Больше любви

От лица Роуз
После того, как Белла отвернулась, чтобы поесть, я схватила Эммета за руку и потянула в том направлении, куда хотела пойти. Он сжал её, и мы оба рванули в том направлении. Я
хотела прийти сюда, чтобы Белла могла поесть без нас, и чтобы мы оба могли поговорить о шрамах, потому что знаю, что Эммет собирался начать
засыпать меня вопросами. К тому же я немного проголодалась, наблюдая, как она ест.

"Ты видела все эти шрамы? Я думал, их всего несколько, но нет, их много.
Вся её спина почти завалена ими", - говорит Эммет.
"Я их видела, я стояла прямо рядом
с тобой. Просто постарайся не давить
на неё, чтобы она рассказала нам, потому что я не хочу её расстраивать". - я говорю.
"Я знаю и не буду. Я не знаю, что бы я
с собой сделал, если бы расстроил нашу пару, она идеальна". - он говорит.
"Ладно, раз уж мы здесь, мы могли
бы с таким же успехом поохотиться". - я говорю.

Он кивает головой, и мы начинаем охоту.

Личный кабинет Беллы.
Их не было уже десять минут, и мне нужно возвращаться домой. Я решаю
мысленно связаться с ними и сказать, что мне пора идти.

"Эй, мне пора идти, я должен быть дома через несколько минут". - я говорю им.

Я слышу приближающиеся шаги и
начинаю бежать в направлении дома. Когда мы почти на месте, они, наконец, догоняют меня и бегут рядом. Я продолжаю в том же темпе, что и раньше, и, наконец, мы добираемся до опушки леса. Я отодвигаюсь назад и оглядываюсь, чтобы увидеть, что они смотрят в другую сторону, чтобы дать мне уединение, пока я переодеваюсь. Я улыбаюсь, тихонько хихикаю и начинаю одеваться. После того, как я
надеваю нижнее белье и лифчик, я решаю сказать им, что теперь они могут посмотреть.

"Эй, теперь вы можете посмотреть, я одетая". - я говорю.

Они оба оборачиваются и улыбаются мне.

"У вас была хорошая охота?" - я спрашиваю их.
"Да, это было здорово, но я не поймал горного льва. Может быть, в следующий раз". - говорит Эммет.
"Да, может быть, в следующий раз, если я не побью тебя слишком сильно", - говорю я с ухмылкой.

Он начинает смеяться, а я просто улыбаюсь ему.

"Так почему же тебе так скоро нужно уезжать?- спрашивает Роза.
"Ну, моя мама сказала мне, что я должна вернуться к восьми, так что я должна вернуться к тому времени".
- я отвечаю и к этому времени уже полностью одета.
"Что ж, было весело с вами потусоваться,  в следующий раз надо сделать это снова". - говорю я, возвращаясь в дом.
"Что ж, было приятно снова увидеть тебя, Белла, спасибо, что рассказала нам о себе. Мы слесь тебе рады в любое время, когда ты захочешь". - говорит Эсме, заключая меня в объятия.
"Спасибо, Эсме". - говорю я, отпуская её и направляясь к двери.

Я машу всем остальным, и мои приятели выходят вслед за мной. Я направляюсь к своему грузовику и вижу, что у меня осталось чуть меньше пятнадцати минут, чтобы добраться домой, прежде чем я попаду в беду.

"Что ж, я повеселилась и, думаю, увидимся завтра". - говорю я, оборачиваясь, чтобы посмотреть на них.
"Эм, Белла, ничего, если мы пойдём с
тобой к тебе домой и должным образом познакомимся с твоими
родителями?" - спрашивает Эммет.
"Эм, я должна спросить свою маму, всё ли будет в порядке, и да, я не против", - говорю я.

Они кивают головой, и я достаю свой
телефон. Я набираю номер Рене и жду, пока она ответит на звонок. После трёх гудков она поднимает трубку.

"Привет, Белла, всё в порядке?" - спрашивает она.
"Да, мам, я просто хотела спросить, не могли бы Розали и Эммет пойти со мной домой, чтобы они могли должным образом познакомиться с вами двумя". - сказала я ей.
"Конечно, они могут пойти с тобой домой при условии, что они вернутся домой и не останутся на ночь".
"Хорошо, спасибо, мама, скоро увидимся". - говорю я и вешаю трубку.
"Что ж, вы все это слышали, так что давайте двигаться". - я говорю.

Я запрыгиваю в грузовик, включаю его и жду, пока они сядут. Роуз возвращается в середину, а Эммет, конечно же, там, где он был, когда мы пришли сюда раньше. Я включаю передачу и кладу руку на колено Роуз. Четырнадцать минут спустя мы подъезжаем к моему дому и все вываливаемся из грузовика. Как
только мы добрались туда, я заметила, что Чарли ещё нет дома, а это значит, что он тоже вот-вот приедет. Я направляюсь к входной двери, открываю её и оборачиваюсь, чтобы жестом пригласить их в дом.

"Добро пожаловать в мой дом. Он маленький и совсем не похож на ваш, но мне он нравится, и моим родителям тоже". - говорю я, когда они входят в дверь.
"Мне, конечно, это нравится", - говорит Рене, входя в гостиную.

Она подходит ко мне и обнимает. Она
также целует меня в лоб, прежде
чем отпустить и посмотреть на моих отпечаток и пару.

"Приятно снова видеть вас обоих", -
говорит она им.
"Приятно видеть и вас, миссис Свон". - они оба говорят.
"О, в роли миссис нет необходимости,
я чувствую себя старой. Просто Рене".
- говорит она и одаривает их улыбкой.
"Эй, мам, а где папа?" - я спрашиваю её.
"Он должен быть здесь… вот и он, он
только подъезжает", - говорит она с улыбкой.

Я оглядываюсь и вижу, как Роуз и Эммет визуально напрягаются, когда чувствуют его запах, поэтому я подхожу к ним, встаю между ними и хватаю их за руки. Я держу каждого из них за руку, и они слегка сжимают мою, чтобы дать мне знать, что с ними всё в порядке. Именно тогда
Чарли входит в дом.

"Привет, пап, как прошёл твой день на работе?" - спрашиваю я с улыбкой на лице.
"Это было хорошо, я вижу, что твой
тоже был хорош". - говорит он с ухмылкой на лице.
"Да, папа, у меня тоже был хороший день". - говорю я и отпускаю их руки, чтобы подойти и обнять его.
"Приятно снова видеть вас, шеф Свон". - они говорят.
"Приятно снова видеть вас двоих. Просто помните наш маленький разговор", - говорит он.

Они оба сглатывают, и я снова беру их за руки.

"О, папа, перестань, они не причинят мне вреда", - говорю я с улыбкой.
"Я знаю, но ты же знаешь, какой я, мне нравится вселять в них немного страха", - говорит он и хихикает.
"Да, я знаю, милый, и она тоже".- говорит мама, обнимает его и целует.
"Ладно, мы ненадолго поднимемся наверх, в мою комнату, и да, я знаю, держи дверь открытой". - говорю я, начиная вести их наверх, в свою комнату.
"Ладно, ужин будет готов не раньше пяти". - я слышу, как мама говорит нам, когда мы входим в мою комнату.
"Добро пожаловать в мою комнату, прошу извинить за беспорядок. Этим утром я очень спешила". - говорю я, беря свою пижаму, которая состоит из шорт и майки.
"Хорошая комната", - говорит Эммет.
"Спасибо, мне тоже нравится". - говорю я и хихикаю. "Вам действительно не нужно так нервничать рядом с моими родителями, они действительно хорошие люди". - говорю я и сажусь между ними на свою кровать.
"Да, это займёт некоторое время". - говорит Роза.

Я хватаю их за руки и держу их. За эти пять минут мы почти ничего не сказали, но я думаю, что нас связывало чуть больше. Как только пять минут истекли, мы спустились вниз, и они пожелали моим родителям спокойной ночи и обняли меня на прощание.

"Я скоро расскажу вам о них". - я сказала им об этом как раз перед тем, как они скрылись в ночи.

Они кивнули головами и просто так,
держась за руки, ушли. Я вернулась в дом и поняла, что мои родители захотят узнать всё, как только я сяду
ужинать. Я вошла в столовую и
села.

От лица Беллы
"Тааак..." Чарли всё это начал.
"Просто продолжай и начинай задавать вопросы, потому что я знаю, что ты этого хочешь", - говорю я и
сажусь.
"Так ты рассказала им о своём секрете?" Рене сама все начала.
"Да, я рассказала им о своём секрете". - говорю я и начинаю есть.
"Я предполагаю, что они восприняли это нормально".
"Да, они восприняли всё это великолепно. Остальные члены
семьи ушли, как только я заговорила с ними, а потом спросила, могу ли я пойти поохотиться, и они даже не возражали. Они даже пошли со мной
и тусовались со мной, пока я ела, и всё такое. Они даже не испугались, когда я поговорила с ними через мысленную связь, которую мы все
разделяем". - я говорю.
"Милая, я так горжусь тобой. Ты даешь им шанс, и они принимают тебя такой, какой ты есть. Они кажутся очень милыми". - говорит Рене.
"Если они когда-нибудь доставят тебе неудобства, я позабочусь о них". Чарли говорит мне.
"Папа, я не думаю, что они когда-нибудь причинят мне боль или поставят меня в неловкое положение, так что ты можешь успокоиться и не запугивать их, потому что ты их очень пугаешь. Они напрягаются, когда слышат тебя, а сегодня, когда почувствовали твой запах, у них был такой вид, словно они вот-вот упадут в обморок". - я рассказываю Чарли.

Он начинает смеяться и смеётся добрых пять минут, прежде чем мама пинает его ногой под столом.

"О, мне очень жаль, но это было слишком забавно. Окей, я постараюсь вести себя повежливее, когда увижу их в следующий раз". - говорит он со смешком и улыбкой на лице.
"Спасибо, папа", - я встаю после того, как заканчиваю есть. "Увидимся утром, я иду спать". - я говорю.

Я подхожу к маме и обнимаю её, затем
подхожу к папе и обнимаю его. После того, как они оба обнимают, я поднимаюсь наверх, в свою комнату. Как только я вхожу в свою комнату, я закрываю дверь, подхожу к своей пижаме и надеваю её. Надев её, я плюхаюсь на свою кровать и мгновенно проваливаюсь в глубокий сон. Мне снились Роуз и Эммет.

От лица Эммета.
Я был удивлён, что Роуз захотела должным образом познакомиться
со своими родителями. Я согласился с
ней, и все потому, что она моя жена и
подруга. Снова встретиться с Рене было не так уж плохо, плохо было снова встретиться с Чарли. Этот мужчина заставляет меня нервничать, никто не заставляет меня чувствовать себя так, кроме него.
После того, как мы уехали и вернулись в наш дом я знаю, Эсме хочет поговорить. Мы идём прямо
на кухню, и там она сидит, работая над своим последним дизайном дома. Она поднимает глаза с улыбкой на лице и жестом приглашает нас сесть по обе стороны от неё. Я сажусь слева от неё, а Роуз - справа, мы поворачиваемся к ней и выжидательно смотрим на неё.

"Как все прошло? Он не причинил вам вреда, не так ли, потому что я пойду туда и покажу ему, с кем он связался". - сказала Эсме, глядя прямо на нас с Розой.
"Конечно, нет, мама, он не причинил нам вреда. Они были очень добры к нам, и Рене приняла нас с распростёртыми объятиями". Роза рассказывает ей.
"Я знала, Рене мне нравится, просто до сих пор не могла понять почему. Значит, Чарли не пытался убить вас двоих?"
"Нет, Эсме, он просто предупредил нас, чтобы мы не причиняли вреда его
малышке, и что если мы это сделаем, он знает, где мы живём". - говорю я Эсме с улыбкой на лице.
"Хотя я не виню его за беспокойство,
она чудо, и, судя по всему, она
никогда раньше никому не рассказывала о своём секрете.
Просто обращайтесь с ней хорошо, потому что она мне действительно нравится, она такая милая и мила со всеми". - говорит Эсме, собирая все свои дизайнерские планы и направляясь к выходу из кухни.
"Мы не будем плохо с ней обращаться и определённо не причиним ей вреда, она идеальна". - говорит Роза.
"Хорошо, тогда мне не придётся беспокоиться о вас двоих. Хорошего вечера и не забывайте, что завтра пятница и вам в школу." - говорит Эсме, полностью покидая кухню.
"Хорошо, мам, увидимся утром
перед отъездом". - я говорю.
"Ну и что ты хочешь сделать, хочешь просто обняться и посмотреть фильм или что-то в этом роде?"- спрашивает меня Роза.
"Да, конечно, давай пойдём обнимемся в нашей постели и
посмотрим любой фильм, который ты захочешь посмотреть". - говорю я и хватаю её за руку.

Я повёл нас вверх по лестнице и проводил до двери. Я открываю дверь и пропускаю её первой, после того как она входит, я вхожу, закрываю дверь
и следую за ней к шкафу. Я подхожу к
шкафу, переодеваюсь в пижаму и
поворачиваюсь, чтобы посмотреть, что делала Роуз. Она только что закончила переодеваться в пижаму и смотрела на меня. Я схватил её за руку, и мы вернулись в нашу комнату, и я запрыгнул на кровать и оглянулся, чтобы увидеть, как Роуз ставит фильм. После того, как она включила свой фильм, она запрыгивает на кровать и мгновенно прижимается ко мне.

"Ты знаешь, что с тех пор, как Белла рассказала нам всё это о себе, я просто не могу поверить, что она прошла через всё это. У неё на теле все эти шрамы, а она даже не помнила о них. Как она вообще могла не помнить таких вещей? Почти все эти шрамы были глубокими, я просто не знаю, что могло с ней такое сделать", - говорит Роуз.
"Я знаю Роуз, я знаю. Она сказала, что скоро расскажет нам, и я верю, что она так и сделает. Она, вероятно, не думает о своих шрамах и привыкла думать о них как о части своего тела, а не как о чём-то, что с ней случилось. Я всё ещё думаю, что она красива, даже с этими шрамами, эти шрамы просто рассказывают историю, и это её история". - говорю я в ответ, сильнее прижимаясь к ней.
"Да, я просто не могу дождаться, когда она нам расскажет", - говорит она и прижимается ко мне ещё сильнее.

Я поворачиваюсь и начинаю смотреть фильм, который она выбрала. На самом деле я не смотрю это, потому что думаю обо всём, что произошло. Наша пара - чудо, она оборотень и вампир, она наша пара, она прекрасна, она прекрасна в обоих обличьях, и я не могу дождаться, чтобы узнать о ней побольше.

..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.