#2 | Меня зовут Мила
Точка зрения Милы
Я стояла на своем балконе и смотрела на Токио. Это стало моим ночным ритуалом: сигарета в руке, бокал красного вина рядом, и приглушенные звуки города внизу. Отсюда не было слышно хаоса, который определяет улицы Токио — это был искусственный покой, фальшивый, если хотите, но мне это вполне подходило.
Но кто я такая, чтобы жаловаться? В конце концов, я та, кто возвращается домой после всей этой грязи и безумия внизу.
Я над этим. Над ними.
Я могла зажечь свечу, погрузиться в теплую ванну, выпить дорогое вино и быть в безопасности в своей стеклянной клетке, пока другие не имели места, чтобы смыть свои грехи. Так что да, жизнь не так уж и плоха. Особенно зная, что, наконец, аутсайдеры Токио научились бояться моего имени.
Когда меня отправили в Токио в прошлом году после того, как тот парень... Том, устроил кровавую бойню в больнице, многое изменилось. Я знала с самого начала, что молодая, миниатюрная женщина с невинными голубыми глазами, как у меня, не будет восприниматься всерьез, но я быстро это изменила.
Все эти дешевые шлюхи и самовлюбленные наркоманы из банд думали, что видели самые темные стороны жизни. Они были уверены в своей способности вызывать и переживать страдания. Они не имели ни малейшего представления, из какого мира я ушла. Иногда, вместо того чтобы размахивать пистолетами и хвастаться своими спортивными машинами, им стоило бы использовать мозги.
О да, вот именно. Мне понадобился всего год, чтобы стереть имя банды Тома из истории и переписать его новым именем — Мила.
Никто не знал, кто я на самом деле и откуда я родом, и мне нравилось поддерживать это в тайне. Одного моего имени было достаточно, чтобы толстые, потные мужчины бежали прочь.
«Опять пьешь?» — глубокий голос из комнаты прервал мои мысли о самооценке.
«Это всего лишь бокал вина», — резко ответила я.
«Иди сюда, ужин готов». Он настаивал, явно довольный собой.
«Я не голодна», — снова холодно ответила я.
«Ты не можешь жить на никотине и алкоголе. Тебе нужно съесть что-то настоящее», — сказал он, уже начиная раздражаться. Он, должно быть, очень старался приготовить ужин для нас, а я, как всегда, капризничала. Как мне сказать ему, что единственное, чего я хочу, — это мое следующее задание?
Я почувствовала легкое чувство вины. Он так редко бывал дома, его деловые поездки иногда занимали недели, и когда он приезжал, мне всегда требовалось несколько дней, чтобы привыкнуть к его присутствию. Мне нравилось быть одной большую часть времени.
«Как прошла та выставка?» — спросил он, когда я села за стол.
«Что?» — Я понятия не имела, о чем он говорит. «О да, "та" выставка. Мы с Элис нашли несколько классных, редких вещей. Завтра, вероятно, будем вести переговоры, так что я, скорее всего, вернусь поздно». Я солгала, так как никогда не бывала ни на какой выставке.
Вы удивитесь, сколько можно наврать мужчине, который не хочет видеть мир таким, каков он есть. Мой муж Мэтт был именно таким. Он не хотел знать, чем я на самом деле занимаюсь, поэтому верил каждой лжи, которую я ему рассказывала. Так мы хорошо уживались. Взаимовыгодные отношения, правда?
Он был красивым, подтянутым, высоким, сильным, занимался спортом. Его темно-русые волосы всегда были идеально уложены, серые глаза, и улыбка, которая мгновенно заставляла людей расслабиться.
Мне досталось лучшее — богатый, обаятельный, любимый обществом и чаще всего отсутствующий. Джекпот.
Иногда я задумывалась, как бы сложилась моя жизнь, если бы я не вышла замуж в 18 лет. Мы были женаты уже четыре года, и я до сих пор не была уверена, должна ли любовь ощущаться именно так.
Но все любили его, так почему бы и мне не любить его тоже?
«Ты едва что-то ешь! Дай, я тебе помогу!» — Он поднес ложку с картофельным пюре ко мне, заставляя проглотить.
«Боже, Мэтт, не надо так. Я могу поесть сама». Я проглотила насильно засовываемую в рот еду.
«Иногда мне кажется, что тебе нужна помощь даже в обычных повседневных делах. Не волнуйся, дорогая, мы это исправим». Он засмеялся.
Я выдавила смех. Что со мной сегодня? Почему я не могу вести себя игриво, как он?
После ужина я решила выйти на балкон еще раз покурить. Ночь была холодной. Внезапные мурашки побежали по моей спине, но это было не из-за ветра. Это было что-то другое. Чувство чего-то плохого. Как будто ледяная рука коснулась моего плеча, как будто некая сущность добралась до меня, предупреждая об опасности. Я всегда доверяла своим чувствам, и это ощущение мне не нравилось, но оно было таким знакомым.
Что это было?
Я подняла голову к небу — оно было совершенно черным, но одинокий самолет разрезал тьму своими мигающими огнями. Я выдохнула струю дыма, чувствуя холодный укус ночного воздуха. Что-то было не так, ощущение надвигающейся беды не давало мне покоя.
Точка зрения Билла
Возвращаться назад было неправильно. Секунда, как наш самолет приземлился, и я снова оказался в точке отсчета. Как только мы выйдем из него, прошлое встретит нас с наведенными пистолетами. Но на этот раз я был готов. Мне было нечего терять. Но я почувствовал присутствие кого-то, кого я знал. Это присутствие было таким знакомым, что я был уверен — мой брат никогда не покидал этот город!
Густав посмотрел на меня подозрительно, как будто снова подслушал один из моих бредней. Разве моя маска была настолько прозрачной?