12 страница12 мая 2025, 11:19

Арья

«Приди в себя!» - закричала она. Подул соленый ветер, и выцветшие на солнце паруса лютоволка захлопали над головой, когда команда их свернула. Канаты скрипели, и вода плескалась о нос «Повелителя бурь» , когда он рассекал воду, замедляясь по ее команде. «Ты слишком сентиментален» , - сказал ее первый помощник, когда она объяснила, что означает название корабля, « Ты назовешь свой следующий корабль в мою честь, если я тебя трахну, верно?» - поддразнил он. « Если ты лучше в постели, чем он, я могу назвать в твою честь два корабля» , - бросила она ему в ответ, смеясь. Имари был огромным островитянином Летнего острова, всего на несколько лет старше ее, но с целой жизнью в море. Она встретила его, когда они остановились в Тироше за провизией. Она дала команде несколько дней отпуска на берег, прежде чем отправиться через Ступени, и она пошла в таверну с несколькими из них. Они все ввязались в драку с группой тирошийских пиратов, и единственные двое, кто остался стоять, были она и Имари. Он купил ей выпить, и с тех пор они стали верными друзьями. Он был единственным, кого она встретила во время путешествия, кто, как и она, был так же воодушевлен исследованием запада.

Было жарко, очень жарко. Как может быть так жарко даже зимой? Она стала носить только бриджи и тонкую льняную рубашку, сняв тяжелые зимние меха и кожу, как только воздух начал теплеть. Королевская Гавань находилась на восточной стороне Вестероса, и потребовались недели плавания, чтобы только обогнуть рукав Дорна и направиться на запад к Закатному морю. Их последним портом захода был Старый город, где они загрузили корабль едой и другими припасами. Затем они двинулись на запад. Через две недели шторм сбил их с курса, и они все еще не оправились. Они были слишком далеко на юге, застряв в пассатном ветре. Свежая еда быстро закончилась, но она позаботилась о том, чтобы взять с собой много сушеного мяса. Они ловили рыбу каждый день, чтобы есть, и консервировали сушеные фрукты, которые Арья благоразумно сложила в трюмы. Вместо того, чтобы есть их напрямую, они использовались для приготовления пищи, и это шло дальше. Однако вода все еще была проблемой, и они были на исходе. Пока еще не дошло до кризиса, потому что они сохранили, но скоро это станет проблемой. Но у них не было достаточно, чтобы вернуться на какую-либо известную землю, поэтому она двинулась вперед.

«У тебя снова такое выражение лица», - повернула она голову на голос. Имари поднимался по ступеням к штурвалу. Там, где она увядала от жары, он расцветал. Его темная кожа становилась еще темнее, пока не приобрела цвет влажной, богатой, недавно вскопанной земли. Пока он не исчез в темноте ночи, превратившись в тень со звездами вместо глаз. Потому что его глаза были светлого цвета - какая-то причуда его предков сделала их весенне-зелеными. Он ел как лошадь, но как только они вышли в море, деятельность растопила весь жир из его мышц и оставила после себя тело, идеально отточенное для его работы. Он бродил по палубе, казалось, никогда не уставая, одетый только в сапоги и бриджи, его лысая голова всегда была увенчана потом тяжелого рабочего дня.

«Какой взгляд?» - спросила она, снова поворачиваясь к горизонту. Было почти темно, и команда начала устраиваться на ночь. Она осталась у штурвала, хотя ей нравилось смотреть, как появляются звезды.

«Тот, который говорит мне, что ты снова слишком много думал».

«Лучше так, чем не думать достаточно усердно», - ухмылка тронула уголок ее рта.

«Вас кто-то научил так размышлять?»

«Мой старший брат», не нужно упоминать, что Джон был ее кузеном. Она все еще думала о нем как о брате, и всегда так будет.

«Должно быть, он был искусным учителем», - он остановился рядом с ней, проследив за ее взглядом в сторону открытого океана. «Что тревожит тебя на этот раз?»

«Вода».

"Понятно. Мы могли бы найти землю, ты знаешь. Некоторые мужчины утверждали, что видели чаек".

«У них тоже могут быть просто галлюцинации».

«Но там может быть земля».

Арья пожала плечами: «Посмотрим. Ты сегодня останешься дома?»

Он кивнул: «Моя очередь. Тебе пора спать, завтра рано утром у тебя спарринг».

«На этом корабле все всегда начинается рано», - иногда она скучала по темноте. Теперь, после Браавоса, это ее успокаивало. Ночи на севере были длинными, и темнота напоминала ей о доме. Когда было темно, было легче найти бога смерти. Она задавалась вопросом, не в первый раз, могут ли они стать кораблем, который плывет ночью и отдыхает днем. Каждый раз, когда она поднимала эту тему, Имари находил способ отговорить ее. Он говорил, что и так сложно сохранять спокойствие команды в таком путешествии. Это не станет легче, если их не будут держать без сна всю ночь. Небо теперь было почти черным. Оттенок темно-фиолетового цвета, усеянный несколькими мерцающими белыми огнями. И передышка от жары.

Он посмотрел на нее, заметив, как она отвлеклась: «Иди, ешь ужин, который у тебя в каюте. Спи. Делай то, что ты там делаешь, когда никого нет рядом».

Она метнула на него взгляд: «Я понимаю, на что ты намекаешь».

Быстрая, легкая ухмылка: «Теперь знаешь?»

«Да», - ответила она, поворачиваясь, чтобы уйти, прежде чем он успел придумать ответный выпад. Она никогда по-настоящему не отвечала на его непристойные шутки или кокетство, не всерьез, но иногда это было трудно. Ее первым побуждением было подшутить над ним, использовать свои слова так, как она использовала свой клинок. Ей это нравилось. Но флирт был не тем, в чем она преуспела, и она не хотела, чтобы он воспринимал ее всерьез.

Хотя она и не хотела, чтобы он не воспринимал ее всерьез.

Ее ботинки цокали по ступенькам, когда она спускалась по ним. Она прощалась со всеми, кто попадался ей на пути, и уходила в тихую полумрак своих покоев. По ее обыкновению, окна были открыты. Она не зажигала здесь свечей, предпочитая видеть только по тому свету, который проникал через открытые окна. Только в самые темные ночи она уступала и зажигала свечу.

Она настояла на том, чтобы есть точно так же, как и команда, и ее ждала миска рагу, немного хлеба и немного сыра. Она села и наелась, вкусы взрывались на ее языке, когда она запихивала рагу себе в лицо. Она чувствовала там так много всего, даже сухофрукты, которые ее талантливый повар умудрялся добавлять в каждый рецепт. Они никогда не казались неуместными в блюде, и до сих пор никто из ее людей не заболел цингой. Но она ужасно не умела останавливаться, чтобы оценить вкус. Она переняла привычку быстро есть, путешествуя с Сандором, и так и не изменила ее.

Сегодняшний день был особенно загруженным и тревожным, поэтому после того, как она закончила, ее попытки разобраться с бумагами были заблокированы ее опущенной головой. Отложив бумаги в сторону, она стянула с себя одежду и плюхнулась на кровать лицом вниз. Было слишком жарко для одежды или одеяла. Слишком жарко, чтобы даже двигаться. Она закрыла глаза и слушала волны и позволила океану укачивать ее, пока она не уснула.

Что это за запах? Она моргнула, оглядываясь. Снег? Почему снег под ее... лапой? Она немного поскребла землю, вдыхая воздух. Дом. Пахло домом. Холод был таким успокаивающим после душной, влажной жары океана. Она подпрыгнула, взбивая снег, ее сердце запело. Дом! Холод! Снег! Она остановилась, оглядываясь. Неподалеку высокие стены Винтерфелла изгибались от нее. Вокруг были дома, толпились люди. Некоторые из них сейчас смотрели на нее, поэтому она побежала прочь от них. Она знала, где она находится - зимняя деревня, за ее воротами. Она вбежала в открытые ворота, стражник едва удостоил ее взглядом. Она задалась этим вопросом. Почему они не боятся?

Другие запахи привлекли ее внимание. Пересекающиеся люди, так много, что она не знала. Странная еда, которая пахла рассолом. Но там, под всем этим, вплетаясь в гобелен, был запах ее сестры. И, как она с удивлением поняла, ее братьев. Брата-человека и брата-волка. Их запахи были сильными и новыми, и она последовала за ними, желая увидеть своего любимого брата. Через двор, в главную крепость. Через вход и через извилистые коридоры к комнатам, где жила ее сестра. Комнаты, в которых раньше жили ее родители. Теперь она знала дорогу и ускорила шаг.

Она заметила охранников за дверью, но если они и были удивлены, увидев, как на них бежит лютый волк, то не показали этого. Она остановилась перед дверью, выжидающе глядя на охранников. Они обменялись взглядами, и один пожал плечами. Другой посмотрел на нее сверху вниз и сказал: «Кыш, волчонок. Твоя хозяйка занята».

Она скулила на них, а они ее игнорировали. Она шагнула вперед, царапая дверь. Она чувствовала их запах за дверью: ее сестра, ее брат-волк, ее брат-человек и еще один, которого она не знала. Она хотела увидеть их, поэтому она снова заскулила, царапая сильнее, царапая дверную ручку. Ее лапы не могли заставить ее работать правильно, и мужчины все еще не хотели ей помогать. Дверь тряслась, когда она царапала ее сильнее, и мужчины отодвигались.

«Виллем!» - раздался громкий голос сестры по ту сторону двери. «Впусти ее!»

Охранник, со своей стороны, казалось, испытал облегчение и потянулся к ней, чтобы открыть дверь. Она фыркнула на него, злорадствуя, когда проходила мимо. Она заметила, как глаза посетителя немного расширились, и женщина сказала: «Их двое? Их двое?»

Через полсекунды ее брат-человек спросил: «Нимрия здесь?»

«Я... забыла тебе сказать», - ответила ее сестра. «Она появилась около двух лун назад. Я позволила ей приходить и уходить, когда она захочет».

Призрак подкрался к ней. Ее тихий, серьезный брат. Он выглядел не очень хорошо, царапины на его шерсти и одно из его ушей отсутствовало. Но он все еще был ее братом, и они обнюхали друг друга, виляя хвостами в знак приветствия. Они потерлись друг о друга, и она издала несколько счастливых всхлипов. Ее брат, как всегда, молчал. Она даже не была уверена, может ли он издать звук. Это не имело для нее значения, он все еще был ее братом. После того, как она поприветствовала своего брата-волка, она поприветствовала своего брата-человека, тявкнув и засунув лицо ему в руку. Он улыбнулся, почесав ее за ушами. Закончив приветствия, она и ее брат-волк нашли места перед огнем. Люди снова погрузились в обсуждение. Призрак уснула, но ей хотелось слушать, поэтому она расслабилась, положив голову на лапы, и внимательно слушая их слова.

«Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что ты была на дереве?» - спросила ее сестра своего человеческого брата.

«Я думаю, что именно там я и был. Я не уверен. Я был там, и один из трупов схватил меня, а потом я оказался где-то еще. Я был в Черном Замке, но он был пуст. Санса, я не могу этого объяснить. Там был кто-то, и он показал мне Брана, разговаривающего с трехглазым вороном...»

«Он - трехглазый ворон», - возразила ее сестра.

«Тот, кто был до него. Это был кто-то другой, кто-то старше. У него были белые волосы, красный глаз и странное родимое пятно», - она учуяла укол страха от сестры и от женщины с фиолетовыми глазами.

Они обменялись взглядами, и женщина спросила: «Родинка в виде пятна от порта? Большая и на правой стороне лица? Странная форма, почти как у ворона?»

«Да», - нахмурился ее брат-человек. «Откуда ты можешь это знать?»

«Кровавый Ворон. Один из величайших ублюдков. Септа Мордейн рассказала нам о них, когда мы узнали о восстаниях Блэкфайра», - сказала ее сестра. «Как он мог остаться в живых?»

«Зловещая магия, я уверен», - сказал ее брат-человек. «Он был частью дерева. Оно росло сквозь него».

«Действительно мерзко», - пробормотала женщина с фиолетовыми глазами, откидываясь на спинку стула.

«Это хуже», - продолжил ее брат-человек, - «у меня был проводник, пока я была там. Он говорил, а потом ему пришлось бежать. Хурдфрост преследовал его от видений, и мы слышали... звуки. Как будто говорили, но вместо слов трещал лед. Мне они тоже снились в последнее время».

«Мне снятся сны о волках», - тихо сказала ее сестра. «Я не видела их с тех пор... с тех пор, как леди была жива. Но Нимерия вернула их мне».

«У меня они тоже есть», - ответил ее брат-человек. Она сдержала желание разбудить своего брата-волка, пнув его. Он всегда спал, несмотря на интересные вещи, «Мне снится, что я призрак. Это не сон, Санса. Мы можем делать то, что может Бран. Или что-то вроде этого. Мы можем менять кожу».

«Еще одна вещь, которая меня беспокоит, это то, что сделает мою ночь полной», - сарказм сестры был резок. Ее гордость за сестру возросла, и если бы она могла улыбаться, она бы это сделала.

«Проводник сказал мне научиться использовать дар», - сказал ее брат-человек, - «И я думаю, он был прав. Мы должны научиться использовать свой дар. Потому что я не думаю, что это совпадение, что мы начинаем видеть сны о волках, и я вижу мороз и лед. Я думаю, что Король Ночи каким-то образом выжил».

Слова, это имя, пробудили ужас глубоко внутри нее, и она побежала от него. Бежала от Винтерфелла, от Нимерии, от всего этого. Плыла обратно, когда они проносились под ней в спешке. Ее корабль был близко, так близко, но что-то мелькнуло на горизонте. Ее внимание привлекло, и она потянулась к нему. Яркое, это было нечто, яркое. Она подошла ближе и увидела, что их было больше одного. Это были языки пламени, яркие и счастливые, танцующие и кружащиеся в небе.

Присоединяйтесь к нам , шептали они, станьте нами.

Она повиновалась, подтягиваясь к ним, море бурлило под ней. Она потянулась к одному, коснулась его. И вся она была в огне. Он был таким сильным, этот предмет, таким сильным! Он горел и горел, и боль была везде. Боль была внутри нее, царапала ее крошечными пальцами, плавила ее, поглощала ее. Слишком много, слишком много, и...

«Арья!» - Кто-то тряс ее. «Арья, просыпайся!»

Она услышала голос, знакомый шелк, и открыла глаза. Имари был там, беспокойство было видно по каждой черте его лица, его руки лежали на ее плечах, «Что--?»

«Ты кричал. Во сне. Так громко, что мог разбудить корабль», - она закрыла глаза и застонала, все ее покрытое потом тело болело.

Все тело.

Дерьмо.

Она была голой. Она открыла глаза, и Имари не отрывал от нее взгляда. Не смотрел никуда, кроме ее лица. Не касался ничего, кроме ее плеч. Но он пристально смотрел ей в глаза, не моргая, словно цеплялся за ее взгляд изо всех сил. И чем дольше он смотрел, и чем дольше тишина висела в пространстве между ними, тем дальше ускользала ее мечта. Тем больше она расслаблялась. Они были неподвижны, оба, не позволяя ни единому мускулу дернуться. Непрошеные мысли пришли к ней. Вид плавного изгиба его позвоночника посередине его широкой спины, мускулы, движущиеся и работающие под темной кожей и ярким солнцем. Его смех и его дразнящие слова. Его привычка ерзать на сиденье и закидывать одну ногу на другую, когда они были одни в ее каюте. Казалось, он не мог усидеть на месте. Его руки, когда он тянул за веревки, помогая команде. Тонкая нить страха, которую она чувствовала каждый раз, когда он поднимался в воронье гнездо. Она думала об этом, и совсем другое напряжение свернулось в ее животе. Она любила Джендри и хотела быть с ним, но рядом с Имари все было не так. Она просыпалась рядом с ним.

И это ужаснуло ее. Бог смерти не мог ее напугать. Драконы только разозлили ее. Нежить бросила ей вызов. Но это? Это ужаснуло ее. Поэтому, когда выражение лица Имари изменилось, и его лицо приблизилось к ее, она ахнула и оттолкнулась вверх и назад, вырвавшись из его рук, спиной к стене. Она схватила свою неиспользованную простыню, когда шла, и плотно обернулась ею вокруг себя. Он не отрывал глаз от ее лица, заметила она, не пялился на нее, как Мерин Трант. Не смотрел на нее с тихой, полной тоски, как Джендри. Здесь не было никаких предположений, никаких ожиданий. Только забота Имари о ее благополучии и напряженный жар, который всегда таился под его поддразниванием. Это был просто... он.

И ее нельзя было так обнажить. Нагота - это одно, но ее душа? Нет, это принадлежало только ей. Она заставила свое дыхание замедлиться и сказала: «Спасибо. За то, что разбудили меня. Мне... мне приснился кошмар».

Он кивнул и встал, наполняя чашку водой, оставшейся от ее ужина. Он протянул ей, и она с благодарностью выпила: «Ты в порядке?»

«Я не знаю», - сказала она, когда закончила пить, «Я... видела вещи. Я горела».

Последнее было сказано шепотом так тихо, что он, вероятно, едва расслышал: «Тебя посетил твой бог смерти».

Она так не думала, но не могла об этом говорить, поэтому кивнула и пожала плечами, вертя в руках теперь уже пустую чашку. Она не знала, что сказать, и хотела, чтобы он ушел, чтобы она могла подумать о том, что видела и слышала. Сны о волках. У нее их не было так давно, но она знала, что это такое. Она помнила ночи в Браавосе. Нимерия была в Винтерфелле, и что-то происходило. Что-то, от чего у нее выворачивало живот. Казалось, многоликий бог еще не закончил с ней. Или это были старые боги? Она все еще никем? Никто не может превратиться в волка? Так много вопросов, на которые у нее не было ответов. И жжение, о, жжение. От боли ее кожа дернулась, и она сильнее натянула простыню.

Имари, казалось, почувствовал ее дискомфорт, и он взял пустую чашку из ее рук, поставив ее на стол рядом с ней: «Я не буду спать всю оставшуюся ночь. Возвращайся спать».

В безопасности. Она была в безопасности. Она кивнула ему, и он выскользнул за дверь, закрыв ее за собой. Она легла, лихорадочно соображая, и попыталась снова заснуть. Чернота нашла ее, и единственное, что преследовало ее в этой мягкой темноте, была боль между ног. Она преследовала ее прямо в сны иного рода.

12 страница12 мая 2025, 11:19