Глава 13
Эль Люци Сантана взяла отпускной и купила билеты в Амстердам на пятое февраля, на 6:55. Обратно мы бы вернулись двенадцатого. Четвертого февраля, к ночи, Эль вытащила чемодан и свернула рулетом в него шмотки. И в конце милая открепила наклейку с моим адресом с почтовой коробки, где летели пионы.
- Эй, что ты делаешь? Зачем тебе это? - я пропищал на диктофон. - Зачем тебе мой адрес?
- Что? А-а-а, а-адрес. Ни зачем. Я просто подумала посмотреть на твой дом, Милый А. Нельзя? - она свернула листок с адресом и спрятала в карман к наушникам.
- Можно, только не изнутри.
- Ну же, Аве, - пропищала Эль. - Я хотела изнутри посмотреть.
- Хорошо, ты можешь прорваться в мой дом грабительницей, только когда mama и Пима не будет, только не оставляй следов.
- Я серьезно. Я хочу познакомиться с твоей mama.
- Но зачем?
Мы начали спорить.
- Я не хочу ее расстраивать.
- По-твоему, мое появление расстроит ее!? Ты ведь сам говорил, что она меня очень любит. Я помню, она называла меня милой.
- Нет, нет Эль! Я не то хотел сказать.
Я валялся на софе, побрякивая диктофоном, а Эль скручивала рулетом джинсы, носки и футболки. Время стояло 23:41, а Эль следовало выспаться еще.
- Моя mama... Она увидит тебя, вспомнит обо мне, о моей смерти, начнет плакать. Она и так за те пять-шесть суток, когда я был с ней, разорвалась вся, понимаешь? Зачем лишний раз ее нервировать, Эль!? - я выдохнул и утрамбовал кнопку.
- Не кричи. Я постараюсь поговорить с ней. Ей нужна поддержка. Мне кажется, она будет очень рада поговорить со мной.
- Эль Люци Сантана, да ты сумасшедшая! - я просмеялся.
- Ты ведь сам хочешь увидеть ее? - спросила Эль.
- Конечно. Но вряд ли она хочет узнавать то, что я вижу ее, и услышать меня.
- Да твоя mama будет счастлива знать это! Она будет рада слышать твой голос! - Эль задрала голову, забив меж ветровкой и джинсами зарядку.
Она утешила меня.
- И о чем же ты собираешься говорить с ней?
- Мне кажется, она сама мне все расскажет.
- Ладно ... Я уж думал ехать вместе с чемоданом и вытащить из него эту бумажку, так уж и быть, не буду.
- Если ты это сделаешь, - подразнила она меня. - Я тебя придушу. Или заново выманю из тебя этот адрес, если не запомню его. И не смейся, я знаю, что ты смеешься, сученыш, - Эль улыбнулась.
Я рассмеялся на запись, и Эль швырнула подушку туда, где я валялся, но та лишь пролетела сквозь и плюхнулась на софу. Эль удалилась спать ко мне в той же одежде - рваных джинсах и розовом свитере. Она быстро заснула, а окно осталось открытым. Тогда я перешагнул через Эль, прикрыл еле слышно окно и из раскрытого чемодана вынул синий плед, укрыв им солнце.
- Спасибо, - Эль открыла глаза и прошептала.
Она положила кисть под щеку и заснула, а я приполз к кровати и коснулся ее пальцев.
Меня расстраивал тот факт, что я умер. Может, да, я и считал, что я самый счастливый человек на свете, потому что я увидел Эль. Я и оставался счастливым. Но я расстроился, потому что я не мог коснуться ее полностью, и она не могла коснуться меня полностью. Я в любой момент мог улетучиться. Я никогда бы не стоял с Эль у цветочной арки на зеленой поляне, и мне не поставили бы штамп в паспорте, черт подери! Потому что я мертвый, черт подери! Меня нет в системе и меня не видно. А я смотрел на нее, мне казалось, у меня зрачки за пределы глазного яблока выползли от того, как сильно я люблю ее.
Я прилег на софу, обняв Эль.
В три утра я стянул плед с нее, свернул и утрамбовал в чемодан. Эль проснулась, смотря, как я перебираю замки, доводя до конца молнии. Она потерла пятку о пятку и присела, заведя пряди волос за ушки.
- Ты уже поставил чайник! Иди поцелую! - позвала она меня, как маленького. Я придвинулся к ее губам, и Эль чмокнула меня. - Попала ведь?
Эль потопала по кафелю и, пристав на носочки, достала кружку, а после налила кипятка к молотому кофе. Я присел рядом с ней, чего она не заметила. Время стояло 3:22, и Эль схватилась за мобильник вызывать такси до аэропорта Джона Кеннеди. Странно, но я помог Эль спустить чемодан. (Надеюсь, в подъезде не было камер, а то бы вызвали полицию. Хотя, может быть, я отображался на камерах, не знаю, но такое в истории, кажется, запечатлели.) Мужчина-таксист помог Эль прибрать чемодан, пока она, расхохотавшись, запустила меня в салон.
- Залезай, - шепнула она.
- У ВАС ВСЕ ВПОРЯДКЕ, МЭ-ЭМ? - спросил мужик, закрывая багаж.
- Да, конечно, - Эль улыбнулась и нырнула в салон, наступив мне на ногу.
Она рассмеялась, но тут же сделала «покерфейс», когда водитель примостился у руля. Эль коснулась моей руки. У меня загорелись глаза и левое ухо. Эль задумывалась о чем-то. Мы свернули чертпоймикуда с восьмой авеню, и весь пейзаж Нью-Йорка, ранее мне понятный, стал более безликим. Мы ехали на такси, я наблюдал за таксистом. Возможно, у него есть жена, дети, дом, мечта. Я задумался, какая мечта у меня, Эль. Я хотел Нобелевскую премию, как бы это сумасшедше не звучало.
В четыре таксист приземлился на парковку аэропорта Джона Кеннеди, и я вновь узнал пейзаж. Мужик помог Эль вытащить чемодан и пожелал удачного пути. Милая покатила чемодан, и я не заметил, как мы уже прошли через рентген, таможню, Эль отдала чемодан, и мы примостились в зале ожидания.
- Аве, а тебя через рентген видно? - она достала диктофон.
- Не знаю... Эль? - я скрючился.
- Да? - она улыбнулась.
- А тебя совсем не пугает, что я призрак?
- Нет, что ты?
- Ничего... Просто...
Я расстраивался. Но смысла расстраиваться не было.
Мы. Летим. Домой!
Мы. Летим. В Амстердам!
***
Мы прошли по салону самолета, и Эль села у прохода, а я - в самом проходе. Сквозь меня прошли стюардессы, пассажиры. Я весь стрясся. И когда самолет поднимался, мне казалось, я прокачусь по проходу. Однако я схватился за подлокотник Эль и сидел смирно. Когда самолет выпрямился, Эль подняла подлокотник, отстегнула ремень, и я склонился к ее бедрам. Она со мной не разговаривала. Эль включила фильм. По пчелиным колготкам Эмилии Кларк я понял, это - «До встречи с тобой». Если б мы разговаривали, Эль приняли бы за сумасшедшую. Поэтому мы молчали.
На самом деле, мы и были сумасшедшими. Эль - девушка, влюбленная в призрака, я призрак, влюбленный в живую девушку.
Я лежал в проходе. Потолок в самолете красивый был. Но Эль красивее.
***
В Амстердам мы прилетели в час.