18 глава
Римус хотел было произнести название главы номер девятнадцать, но тут Джеймс сказал серьезным голосом, нахмурившись:
— Отдай книгу Хвосту, — Римус изумленно посмотрел на него. — Отдай.
Люпин передал ее Питеру, который что-то испуганно пролепетал и вздохнул, открывая нужную страницу.
— «Глава 19. Слуга лорда Во…» , — он тихо пискнул и быстро спохватился: — Темного Лорда.
»— Ты опять жертва шутки, Северус, — прохрипел Блэк. — До тех пор, пока этот мальчик будет находиться со своей крысой в замке, — он кивнул в сторону Рона, — я буду тихо пробираться…
В замок? — вкрадчиво переспросил Снегг. — Зачем же так далеко? Вот выберемся из–под Ивы, и я сразу кликну дементоров. Они будут рады видеть тебя, Блэк, очень рады… Даже одарят тебя поцелуем…»
Сириус ахнул. Его лицо побледнело, а руки нервно затряслись. Нет ничего хуже поцелуя дементора… Эта страшная мысль посетила всех присутствующих за исключением Питера — того начало колотить от наступающего страха, и он заикающимся, дрожащим голосом продолжил.
»— Зря ты это сделал. — Блэк, сдвинув брови, взглянул на Гарри. — Надо было предоставить его мне…
Гарри отвел глаза в сторону. Даже теперь он не был уверен, что поступил правильно.
— Мы напали на преподавателя… Напали на преподавателя… — в ужасе прошептала Гермиона, как зачарованная глядя на безжизненную фигуру Снегга. — Ох, какие нас ждут неприятности…»
— Он это заслужил, — фыркнул раздраженно Сириус, сжимая кулаки до побеления костяшек.
»— Бог мой, — прошептал Люпин, переводя взгляд с живой Коросты на картинку и обратно. — Передняя лапа…
— Что с передней лапой? — резко спросил Рон.
— Нет одного пальца, — пояснил Блэк.
— Вот именно, — выдохнул Люпин. — Просто, как все гениальное… Он сам себе его оттяпал?
— Перед последней трансформацией, — кивнул Блэк — Я загнал его в угол, и он заорал на всю улицу, что это я предал Лили с Джеймсом, и тут же, не успел я рта раскрыть, устроил взрыв, а палочку он держал за спиной. На двадцать футов вокруг все в куски, все погибли, а сам он вместе с другими крысами шмыгнул в канализацию…»
— Как умно, Хвост, — зарычал Сириус, исподлобья глядя на Питера. — А как чисто — и не поймешь, если не знаешь
— Бродяга… — тихо произнес Римус.
— Я спокоен, Рем, — нарочито равнодушно ответил Блэк. — Итак, мы ждем кульминации.
»— Гарри! — торопливо вмешался Люпин. — Да пойми ты! Все это время мы считали, что Сириус предал твоих родителей, а Питер выследил его. На самом же деле все было наоборот: Питер предал твоих отца и мать, и Сириус это знал.»
— Грязный предатель! — вскрикнул Сириус и вскочил с места, как ошпаренный. — Я убью тебя!
— Бродяга! — Джеймс кинулся на рассвирепевшего друга и заломил ему руки, оттаскивая от испуганного до смерти Петтигрю.
Лили, шокированная всем произошедшим, сидела ни жива ни мертва, ее лицо, бледное, без единой кровинки, не выражало ничего, кроме глубокого шока. Римус отобрал книгу у трясущегося Питера и, одарив его презрительным взглядом, сел напротив Сириуса.
Когда Джеймс успокоил его, а Блэк прекратил вырываться, Люпин продолжил, то и дело косясь на Петтигрю.
»— Значит, это Волан–де–Морт меня кое–чему научил?
Петтигрю вздрогнул, словно Блэк пригрозил ему хлыстом.
— Что, страшно слышать имя старого хозяина? — спросил Блэк — Не виню тебя, Питер. Его команда не очень-то была тобой довольна! Верно говорю?
— Не понимаю тебя, Сириус, — промямлил Петтигрю, дыша все чаще; теперь все его лицо блестело от пота.
— Не от меня ты прятался эти двенадцать лет, — усмехнулся Блэк. — Ты скрывался от прежних дружков Волан–де–Морта. Я кое–что слышал в Азкабане, Питер… Все они думают, что ты мертв, иначе тебе пришлось бы держать ответ перед ними… Они много чего интересного говорили во сне, особенно об одном обманщике, который надул их. Волан–де–Морт ведь отправился к Поттерам по твоей наводке. И там его ожидал крах. Но не все же сторонники Волан-де-Морта кончили дни в Азкабане, не так ли? Их еще достаточно много, они выжидают время, прикинулись, будто осознали свои заблуждения… Пронюхай они, что ты жив, Питер…»
— Малыш Питер оказался на редкость умной крысой, — захрипел Сириус. — Всегда, всю жизнь ластился к нам, как тряпка, а потом, когда появился более могущественный хозяин, перебежал к нему… Умно, Хвост, а как грязно. Под стать твоей анимагической форме.
— С-Сириус, я… — севшим голосом пролепетал Петтигрю, но его прервал Джеймс:
— Хоть слово, Хвост, и клянусь, я пущу в ход волшебную палочку.
— Но Джим… — пыталась воззвать его Лили.
— Ты не понимаешь сути сложившейся ситуации? — вскрикнул Поттер, и Лили закусила губу. — Он предал нас, своих друзей, единственных, кто в школе обратил внимание на эту паршивую крысу! Он убил нас, понимаешь ты или нет?
— Угомонись, Сохатый…
— Римус, ты тоже ничего не понял? — воскликнул Сириус. — Или ты не осознаешь, что читаешь?
— Замолчите оба! — не выдержала Лили. — Давайте оставим все до конца главы, хорошо? Иначе сейчас всех разбудим своими криками!
— Тут судьба наша решается, а тебя волнует чей-то сон, Лили?! — закричал на нее Сириус. — Ты защищаешь не того!
— Я заступаюсь за слабого, Сириус.
— Это Питер-то у нас слабый? — хохотнул Блэк. — Ничего себе! Ты слышала, что он провернул у нас под носом?! Он предал вас с Джимом, а меня буквально засадил в тюрьму, и ты что-то говоришь?
— Я не идиотка, Блэк, я все прекрасно осознаю и, в отличие от вас, вспыльчивых моих, я мыслю здраво! Взгляните в корень — вы никогда не воспринимали Хвостика как друга, часто шутили, причем грубо, открыто смеялись над ним и его недостатками!
— Правильно делали, — буркнул раздраженно Джеймс. — Сказал бы спасибо, что мы с ним вообще общались!
— Так мыслят эгоисты, Поттер, — злобно ответила Эванс. — Откуда ты знаешь, что сподвигло его на это?
— Цветочек, ты определенно с ума сошла! — воскликнул Сириус. — Ты сейчас несешь чушь!
— Заткнись. Немедленно! — она направила на него палочку. — Ваша с Джимом ошибка в том, что вы не умеете слышать других! Вы ничего не понимаете!
— Точно с ума сошла… — прошептал ошарашенно Поттер.
— Да, Хвост нас предал, и я буквально шокирована этим, но вспомни, собачья твоя голова, — всю книгу мы думали, что предатель ты, Сириус, однако мы понимали, что это бред, и ничего не говорили. Если мы проясним все до конца, то исправим несколько сломаных судеб, без криков и угроз. Я сама не верю во все это, но должен же кто-то успокоить вас, иначе натворите дел. Питу сейчас нелегко, вы знаете? Хотя, ни черта вы не знаете! От него мама отказалась, и теперь ему жить негде, а все почему? Потому что он не хотел служить Тому-Кого-Нельзя-Называть. Он лишился семьи, а вы на него бросаетесь!
— Откуда ты… — на одном дыхании произнес Петтигрю.
— Прости, Хвостик, я прочла твое письмо, — Лили виновато взглянула на него. — Питер отказался от этого ради нас! Он хочет быть добрым, так позвольте ему!
Когда Лили закончила, Сириус и Джеймс переглянулись и обреченно опустили головы, не говоря ни слова. Каждый в этой комнате думал о своем, но Блэк не смог просто так принять это, а Поттер не верил словам девушки, как бы правдиво она не говорила. Питер — предатель, и он им будет всю жизнь. Ничто не поможет, раз он смог так поступить.
»— Нельзя его убивать! — сказал он, задыхаясь. — Нельзя!
И Блэк, и Люпин были потрясены.
— Из–за этого выродка ты лишился родителей, Гарри, — прохрипел Блэк. — Этот пресмыкающийся кусок дерьма хладнокровно убил бы и тебя. И даже не повел бровью. Ты его сейчас слышал. Для него собственная вонючая шкура значит больше, чем вся твоя семья.
— Знаю, — тяжело дыша, сказал Гарри. — Мы отведем его в замок и передадим дементорам. Они отвезут его в Азкабан… Но не убивайте его.»
— Господи, Гарри, ты весь в маму! — вздохнул Джеймс. Лили ничего не ответила. Римус читал дальше. Питер сжался в комок и тихо всхлипывал, его плечи тряслись от беззвучных рыданий, а в голове творился настоящий бардак. Он все твердил себе, что не будет таким, никогда не станет обрекать друзей на гибель, какими бы плохими они не были и как бы не издевались над ним. Он выше этого, он не будет вести себя так, как в этой треклятой книге.
» Лицо Рона скорбно застыло — истинную сущность Коросты он воспринял как личное оскорбление. Живоглот легко спрыгнул с кровати и возглавил выход из комнаты — его хвост, похожий на ершик для мытья бутылок, был самодовольно задран.»
Когда Люпин закончил, Лили подошла к нему и забрала книгу. Все согласились с ней — на сегодня хватит, слишком много они узнали за вечер. Джеймс, Сириус и Римус направились в спальню для мальчиков, напоследок пожелав Лили спокойной ночи. Питер несмело встал с кресла и засеменил вслед за гриффиндорцами. Потом обернулся к девушке тихо произнес:
— Лили, я… Спасибо тебе большое, — Эванс улыбнулась в ответ.
***
— А спустя пятьдесят лет ведьм вновь начали сжигать на кострах, но некоторым из них это нравилось…
Монотонный тихий голос профессора Бинса убаюкивал студентов обоих факультетов, и, за исключением Римуса, Лили и какого-то парня с Пуффендуя, все мирно дремали на своих партах.
История магии была таким предметом, где можно было отдохнуть от заучивания заклинаний. Мародерам это было как раз на руку — вчера они просидели допоздна и невероятно вымотались, Джеймс даже удивлялся, как у ребят хватало сил писать этот скучнейший материал. Взглянув из-под прикрытых век на Лили, он улыбнулся: девушка выглядела очень уставшей, но продолжала внимательно слушать урок.
Джеймс оторвал кусок пергамента и косым почерком написал записку, тут же отлеветировав ее Эванс.
«Может быть прогуляемся? Иначе я здесь точно умру!»
Лили осуждающе посмотрела на парня, но тот лишь пожал плечами и улыбнулся.
«Ты идиот? У нас экзамены скоро, готовиться надо, а не прогуливать уроки!»
«Не будь такой занудой, Эванс, идем. Бинс даже не заметит нашего отсутствия, а конспект потом у Римуса спишешь.»
Лили долго смотрела на пергамент и думала, нервно постукивая пером.
«Ладно. Только если он нас заметит, я тебя убью!»
Счастливая улыбка озарила лицо гриффиндорца. Он огляделся по сторонам и начал кашлять. Профессор Бинс продолжал бубнить, не обращая внимания на Поттера, и тот закашлял сильнее.
— Мистер Ронер, с вами все в порядке? — наконец вымолвил призрак.
— По-моему, мне надо в больничное крыло, — Джеймс поперхнулся. — Пусть мисс Эванс меня проводит.
— Да-да, конечно, — ответил Бинс. — Мисс Лоренс, проводите его. Так вот, в пятьсот первом году…
Джеймс, продолжая усиленно кашлять, схватил Лили за руку и потащил ее к выходу. Гриффиндорка нервно осмотрелась.
— Это называется — он нас не заметит, да? — она подбоченилась и сурово посмотрела на улыбающегося Джеймса.
— Зато мы не сбежали, а пошли в больничное крыло. Серьезная причина, — сиял он. — Идем, у нас в распоряжении целый час до обеда. Кстати, ты была когда-нибудь на кухне? — Лили покачала головой. — Отлично, значит, идем туда.
Лили что-то буркнула себе под нос, но пошла вслед за парнем.
— Какие планы на вечер?
— О, после обеда мы все сядем в гостиной и будем дочитывать книгу, — ответила Лили не допускающим возражений тоном. — Нам осталось всего четыре главы, думаю, за сегодня управимся. Кстати…
— Что такое? — спросил Джеймс.
— Я хотела спросить, — Лили нервно закусила губу. - Ну, насчет Питера…
— Лили, я…
— Он и вправду хочет измениться, Джим! Я читала его письмо, он не будет служить Тому-Кого-Нельзя-Называть! Вы только должны его выслушать…
— Но я… — Джеймс притормозил около картины с фруктами.
— Я за него ручаюсь! Он не такой, как в этой книге, он не станет таким! — Лили отчаянно цеплялась за слова, как за спасительную соломинку, пытаясь убедить парня.
— Послушай меня, — Джеймс схватил ее за плечи и с расстановкой добавил: — Я его простил.
— Правда? — она посмотрела на него и грустно улыбнулась.
— Правда, — ответил Поттер.
Лили подалась вперед и крепко его обняла. Джеймс улыбнулся и погладил ее по темно-рыжим волосам, думая о том, какой же он все-таки счастливый.
***
«Глава 20. Поцелуй дементора
Никогда еще Гарри не приходилось участвовать в такой странной процессии. Первым спускался Живоглот, следом — Люпин, Петтигрю и Рон, словно участники какого–то диковинного шестиногого забега; за ними неспешно плыл профессор Снегг, стукаясь ногами о ступени, увлекаемый вниз собственной волшебной палочкой в руке Сириуса Блэка.»
— А вот и мы! — в Выручай-комнату зашли Лили и Джеймс с полными сумками лакомств. До крайности счастливая парочка устроилась на бежевых софах, что так любезно предоставила им комната.
— Я продолжу? — задал риторический вопрос Сириус, который лежал на полу, положив голову на колени Марлин.
— Мы много пропустили? — переведя дух, спросил Джеймс. Лили тем временем раскладывала угощения на небольшой круглый столик.
— Да нет, мы только начали, — ответил Римус и потянулся за шоколадом.
»— Хм–м… Твои родители назначили меня твоим опекуном, — с некоторой неловкостью продолжал Блэк, — если с ними что случится…
Гарри не верил своим ушам. Неужели Сириус предложит ему то, о чем он начал мечтать.
— Я, разумеется, пойму если ты захочешь остаться с дядей и тетей… Но ты все–таки подумай. Мое доброе имя восстановлено… может, если бы ты захотел… э–э… другой дом…
Гарри даже стало жарко.
— Ты хочешь, чтобы я жил с тобой? — воскликнул он, ударившись головой о какой–то камень. — Уехал от Дурслей?
— Я так и знал, что ты будешь против, — совсем смутился Блэк — Я просто подумал…
— Что? — У Гарри тоже сел голос. — Да. Я мечтаю расстаться с Дурслями! А дом у тебя есть? Когда можно туда поехать?
Сириус остановился и взглянул на Гарри. Голова Снегга опять проехалась по потолку, но Блэк даже внимания на это не обратил.
— Значит, ты согласен? Да?
— Ну конечно!»
— Бродяга, многим тебе обязан, — усмехнулся Джеймс, откусив печенье.
— Ой, да брось ты, — отмахнулся Сириус, но его щеки залил румянец. Марлин улыбнулась.
«Облака разошлись, и на землю пали неясные тени; вся компания словно окунулась в лунный свет.
Люпин, Петтигрю и Рон остановились так неожиданно, что Снегг на них натолкнулся. Сириус замер, махнув рукой Гарри и Гермионе, чтобы те не двигались.
Гарри видел силуэт Люпина, профессор точно окостенел, и тут же его руки и ноги стали дрожать.
— Господи! — ахнула Гермиона. — Он же сегодня не принял зелье! Он опасен!»
— Хм, какое совпадение, — буркнул Римус. — Сегодня тоже полнолуние…
— Да ладно, Лунатик, не в первый раз и не в последний, — ответил Джеймс. — А в будущем кто-нибудь обязательно придумает лекарство от ликантропии.
— Очень на это надеюсь… — безрадостно произнес Римус.
»— Экспекто патронум! Экспекто патронум!
Тело Блэка сотрясла судорога, он лежал бледный, как мертвец.
«Все будет хорошо. Я уеду с ним, мы будем жить вместе».
— Экспекто патронум! Гермиона, повторяй! Экспекто патронум!
— Экспекто… — пролепетала Гермиона, — экспекто… экспекто…
Но толку от нее не было никакого. Кольцо смыкалось, дементоры были уже метрах в трех.
— Экспекто патронум! — надрывался Гарри, силясь перекричать нарастающий вопль в ушах. — Экспекто патронум!»
— О Мерлин! — выдохнула встревоженно Лили, прижав пальцы к губам. — Бедный Гарри…
— А ничего, что я там сейчас погибну? — подал голос Сириус. Шутка вышла несмешная, и неудивительно, что никто не засмеялся.
«Зверь сверкал, как волшебный единорог…
Стараясь удержать уплывающее сознание, Гарри проследил взглядом за таинственным зверем. Достигнув другого берега, он остановился.
На какой–то миг Гарри увидел рядом с ним чью–то неясную тень. Кто–то очень знакомый приветственно протянул руку, хотел погладить зверя. Кто это? Нет, этого не может быть…
Гарри ничего не понимал. Он больше не мог думать, силы оставили его, он уронил голову на траву и лишился чувств.»
— Кто это? — на одном дыхании выпалил Сириус.
— Скорее всего, это чей-то патронус… — неуверенно произнесла Лили. — Только вот единорог… Возможно, это была лошадь. Кто же вас спас?
— Ты уверена, что нас спасли? — хмыкнул Сириус и встал. — Откуда ты знаешь, что дементоры не применили ко мне… Поцелуй?
— Давайте еще одну главу? — предложила Марлин.
— Но мне уже нужно идти, — сказал Римус и поднялся с места. - Вы, ребята, со мной?
— Конечно, Лунатик, — Джеймс и Сириус направились у выходу. Петтигрю, который все это время сидел тихо и ничего не говорил, неуверенно и испуганно посмотрел на друзей.
— Ну, Хвост, ты идешь? — спросил Сириус, взглянув на Питера. Тот встал с софы, нервно топчась на месте.
— Идем уже. Долго ждать не собираемся, — как можно любезнее произнес Джеймс. Питер направился к двери со счастливой улыбкой и закрыл ее, заметив радостное лицо Лили Эванс.