6
- Почему тут никто толком не говорит по-английски? – недоумевая, спрашивал Джеф.
- Зачем тебе говорить по-английски, когда я могу спокойно общаться по-русски! – недоумевал Алекс, кладя чемоданы в багажник такси.
- Так значит здесь ты жил раньше? – любопытствовала Эшли.
- Ну, вообще-то, я родился не в Петербурге, а другом городе, но да. Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо. Уже лучше намного.
- Так что, как мы поступаем? – спросил Томсон, глядя на Джейсона.
- Мы едем на ту квартиру, которую для нас нашел Алекс. А потом дадим Эшли возможность сделать свою работу.
- Пока я ничего не чувствую, - сказала та.
- Да что у вас там такое тяжелое? – недоумевая, спросил таксист, поднимая сумки.
- Оружие, - по-английски ответил Джеф.
Алекс перевел в точности так, как сказал его друг.
- Ха-ха, - показательно засмеялся таксист, - очень смешно.
Вечером того же для Эшли стояла у окна, смотря на Дворцовый мост вдалеке. Алексу удалось найти квартиру в центре с посуточной оплатой. Хорошо, что правительство США выделяло достаточно денег на финансирование определенной миссии.
- Красиво? – спросил Алекс, обняв ее за талию.
- Ага. Скажи, что-нибудь по-русски.
- Я тебя люблю.
Она попыталась повторить, но получилось так смешно, что Алекс не сдержался, громко засмеявшись.
- Ты что-нибудь чувствуешь?
- Нет. Пока ничего. Но я точно знаю, что компьютер показывал именно сюда. В таком большом городе, как мы сможем найти этого человека?
- Ты сможешь. Сосредоточься.
- Тогда тебе придется отойти от меня, потому что, когда ты рядом я не могу этого сделать.
- Ладно. Я спать. Перелет был долгим. Постарайся тоже отдохнуть.
Сказав это, Алекс поцеловал жену в щеку, толкнул свесившего ногу с дивана Томсона, и скрылся на кухне.
Эшли оглянулась. В комнате темно. Все спали. Казалось, что они приехали на отдых, но только сумки с оружием в углу комнаты могли бы испугать обывателя. Она смотрела на мост, думая, о том, как хорошо было бы, если бы они поженились именно здесь, а не на базе с приглашенным священником. Чуть подальше горели огни Эрмитажа. Она никогда не была в России: эта страна казалась ей такой далекой, холодной, недосягаемой. Теперь же Эшли чувствовала какую-то особенную связь с этим городом.
Она почувствовала, что ее волосы вновь темнеют. Сознание Эшли, будто резко погрузилось в глубокий сон, однако же, она четко увидела человека, которого они искали, и, похоже, что он в опасности.
- Алекс, - будила его Эшли, - Метро. Там рядом большой магазин и переход. Машины, много машин. Дома вдоль дороги.
- О чем ты говоришь, подожди, - остановил ее Алекс, приподнявшись.
Эшли описала ему, что видела, а потом пыталась произнести название метро. И хотя у нее плохо получалось, но Алекс все понял.
- Я видела ее, - произнесла Эшли.
- Ее?
- Да, скорее же!