14
Утро началось не так, как хотелось.
— Ай, блин, точно встала не с той ноги, — пробормотала Лейла, открывая глаза. — Что за день… Может, что-то не то съела?
Она взглянула на календарь и нахмурилась.
— Недавно же были... Ну вот, прекрасно.
Она села на кровати и потерла виски.
— Ладно, где у Габи аптечка? Кажется, на кухне.
Тихо спустившись вниз, Лейла открыла шкафчик в поисках обезболивающего.
— О, нашла!
— Доброе утро, солнышко. Что ищешь? — раздался сонный голос Габи.
Лейла вздрогнула и обернулась.
— Ой, доброе. Да вот, обезболивающее ищу
Габи зевнула, потянулась и кивнула.
— Сейчас посмотрю. А что случилось?
— Да ничего, просто ПМС, решила перестраховаться.
Габи усмехнулась.
— Ещё одна причина, почему быть женщиной — так "весело".
Она взглянула на Лейлу оценивающе.
— Если хочешь, можешь в школу не идти. Я замолвлю за тебя словечко.
— Да нет, всё нормально, просто перестраховываюсь пилюля обезбола в сумке не помешает
Габи протянула ей упаковку таблеток.
— Смотри, у меня есть одно хорошее обезболивающее, но его можно только раз в день. Действует 12 часов.
— Отлично, спасибо, Габи, — Лейла схватила пластинку и поспешила собираться.
----------
Лейла сидела на скамейке во дворе школы, скривившись от боли. В руках сжимала две таблетки обезболивающего.
— Черт, что за фигня с утра… Больше я на ту заправку ни ногой… — пробормотала она, открывая бутылку с водой. — Сейчас глоток воды, и всё пройдет…
Вдруг сзади раздался голос:
— Привет, Лейла. Чем занимаешься?
Она резко обернулась.
— Ты что, с ума сошел? Так к людям подкрадываться? Чем занимаюсь… не знаю… может, амфетамин принимаю?
Бен поднял руки вверх.
— Прости, не хотел испугать.
Лейла скептически взглянула на него.
— Окей, чего надо? Так, никого нет. И еще раз повторяю: сигареты не куплю, дистиллятор забрали, остатки вылила. И вообще, ребята, бухать в школе — глупая идея. Если не за этим, то что ты вообще хочешь, зая?
Бен улыбнулся.
— Нет-нет, может, помочь с портфелем?
Лейла фыркнула.
— Руки прочь Эта сумка из лимитированной коллекции, , Бенни. Я в носильщиках не нуждаюсь. Иди лучше девочкам из группы поддержки помогай.
— Да я просто…
— Где ты был, когда я сама чемоданы таскала, помощник?
Бен засмеялся, но потом серьезно посмотрел на неё.
— Лейла, можно кое-что спросить?
Она тяжело вздохнула.
— Господи, да спрашивай уже.
— Ты россиянка?
— Нет, я румынка. Но и по-русски говорю.
Лицо Бена вдруг озарилось улыбкой.
— О, здорово! Тогда слушай…
И он с максимальной страстью начал петь ломким русским:
Все для тебя рассветы и туманы
Для тебя моря и океаны
Для тебя цветочные поляны
Для тебя...
Лишь для тебя горят на небе звезды
Для тебя — безумный мир наш создан
Для тебя живу и я под солнцем
Для тебя...
Лишь для тебя живу и я под солнцем
Для тебя.
Лейла вытаращила глаза.
— Ето шо било Вау. Ты меня с каждой минутой поражаешь.Я думала, ты умеешь только мяч. гонять, а ты у нас настоящий полиглот. А что тебя так на Стаса Михайлова потянуло?
Бен хитро улыбнулся.
— Короче, ты танцуешь со мной на вечеринке?
Лейла прищурила глаза.
— С какого перепуга, Бенни? Я вообще не знаю, пойду ли.
— Да я ж тебе спел!
Лейла подняла бровь.
— Бенни, зая, давай так: если ты мне "Zena mea princess mea" споешь на румынском, тогда я с тобой хоть на край света пойду!
— No problem, my friend, я жду тебя!
Лейла закатила глаза.
— Ой, да иди уже… Ай, блин, мне и без тебя хреново…
Она снова скривилась, схватившись за живот.
— Ничего себе, Лейла, что он там тебе щебетал?
Она подняла голову. Перед ней стоял Джек, скрестив руки на груди.
— Я откуда знаю, Дарби? Может, мячом в голову получил, что-то переключился Он сначала мне по-русски пел, прикинь.
Джек хмыкнул.
— Хах, я видел. Может, ты виновата? Запутала парня.
— Не, симпатичный, конечно, но нет. Не то пальто. Он такой здоровый,я баюсь что если бы обнял, ,мне бы какое-нибудь ребро сломал.
Он наклонил голову, внимательно смотря на неё.
— Кстати, что это ты такая красная? Тебе не плохо?
Лейла отмахнулась.
— Не знаю, может, обгорела на солнце. Или климат не подходит. Не переживай за меня.
Она перевела тему:
— Иди лучше Сьерру на танцы пригласи, пока она не занята.
Джек закатил глаза.
— Ой, спасибо за совет, мисс «мне-нормально». Ты как хочешь, а я за тобой все равно приглядывать буду.
........
Лейла сидела за партой на уроке химии, устало опираясь головой на стол.
"Блин, уже две таблетки сгрызла, а Габи говорила, что одной на 12 часов хватит… А эта доза не помогла. Может, третью взять?"
— Лейла, ты точно в порядке? Иди к медсестре.
— Да нормально всё, я же сказала. Может, просто химией надышалась. Хотя, если хочешь, могу тебе помочь что-нибудь смешать.
— Нет, я сам. Ты мне уже «помогла» в прошлый раз.
— как я люблю, когда мужчины говорят "Я сам".
Так это ты тогда Джек температуру поднял, а я реактивы перепутала, и оно бабахнуло…но кабинет ми не спалили лиш брови твої постраждали
— Ну, зато теперь у тебя бровь зачётная, как у Рэмбо.
— Ага, спасибо…
— Да почему бы и нет? Если бы свидетелей не было, можно было бы придумать что-нибудь крутое и героическое. Девушки любят такие байки.
— Ай…
Лейла поморщилась и резко поднялась.
— Короче, что-то урок скучный… Я сейчас вернусь.
.....
Её доставили в больницу быстрее, чем она успела смириться с этим фактом. Габриэль, конечно, была в шоке, винила себя, что не заметила ещё с утра, что с Лейлой что-то не так. Врач сообщил, что операция срочная Апендицит .
Лейла успела подумать: Когда же это всё закончится... Но как только ей ввели наркоз, всё потемнело.
Когда Лейла отходила от наркоза, Габриэль сидела рядом с ней, поглядывая то на мобильный, то на Лейлу.
— Мм... Мама? Мам...
— Эх, солнышко, почему ты всегда терпишь? Почему никогда не говоришь, когда тебе больно...
Габриэль вышла из палаты и, идя по коридору, набирала номер на мобильном.
— Ах, курва, ты ещё и трубку не берёшь... Не мать а Мачеха!
— Слушай, если ты прослушаешь это сообщение, у Лейлы был аппендицит. Думаю, когда она выйдет из наркоза, будет рада тебя услышать.
Габриэль обернулась, увидев Джун.
— О, Джун, привет! Рада тебя видеть, конечно, но обстоятельства для встречи не самые лучшие.
— Не переживай, Габи, операцию сделали вовремя. Она скоро выйдет из наркоза.
— Да, я знаю, она у меня сильная девочка. Я хотела сообщить её маме, что случилось, но эта... мачеха даже трубку не берёт!
— Может, из-за разницы во времени или плохая связь?
— Ага, конечно... Но с тех пор, как Лейла ко мне приехала, эта горе-мать ни разу не позвонила! Малая немного начудила, конечно... А эта — ребёнку бойкот устроила...
— Как можно не интересоваться своей дочерью?
— Ну вот, и живой пример перед тобой, Джун.
— Я никогда не пойму, Габи, как можно быть настолько безразличной.
— Я тоже не понимаю, что с моей сестрой. Хорошо, я поссорилась с семьёй, но почему же мучить ребёнка молчанием?
— Конечно, это не моё дело, Габриэль, но что у вас случилось? Почему ты не общаешься со своими?
— Долгая история... Я была чуть старше Лейлы, в 18 забеременела, стала жертвой любви! Родители, как узнали, — ох, до самых родов меня прятали, чтобы никто не знал про этот "позор". Родила я дома роди били чежолие. Ребёнок, который родился, был мёртвым так сказали . Мне даже не дали его посмотреть, не попрощаться. Сказали только, что это была девочка. Когда я немного отошла, я взяла документы, несколько золотых украшений и сбежала из дома. Все на меня разозлились, а я на них!
— Сочувствую... Я не знала, Габи... Прости.
— Ничего извиняться, я уже давно смирилась. Ладно, пойду посмотрю на Лейлу.