Битва бастардов
Солнце еще даже не взошло, когда мужчины зашевелились, готовясь к предстоящей битве. Джон проснулся и взглянул на голубую ленту, повязанную вокруг его запястья, прежде чем собрать свои вещи. В отличие от некоторых лордов, ему не нужно было помогать надевать доспехи. Вместо этого одевание было похоже на ритуал, поскольку он не торопился, проверяя, все ли на месте и надежно ли. Вайман Мандерли заказал для него дополнительную броню, так что это заняло немного больше времени, чем обычно.
Санса подготовилась сама. Она выбрала ярко-серое платье, в котором ей было бы удобно ездить верхом. Находясь в Уайт-Харборе, она раздобыла кольчугу со стальными локонами, заканчивающуюся у локтей, которую носила под стальным горжетом и белым панцирем без рукавов, похожим на более длинное пальто Джона. Бриенна снабдила ее мечом и кинжалом, которые висели на поясе вокруг талии. Она тщательно заплела волосы, находя тайную радость в том, что перевязывала их лазурной лентой. Хотя Джон не собирался надевать плащ, который она ему сшила, она взяла свой собственный плащ из горностая, когда выходила из палатки.
Ее пожарные готовили лошадей, когда она прибыла. Любое беспокойство Бриенны сменилось гордой улыбкой при виде Сансы, выглядевшей настоящей леди даже в доспехах и с мечом на поясе. Остальные огнегвардейцы, как и большинство вольного народа, предпочитали более легкую кожаную броню из шкур, оставив Бриенну и Подрика единственными в доспехах из стали.
"Моя леди", - сказала Бриенна, склонив голову вместе с Подриком.
"Ha! Ты выглядишь как настоящая копьеносец, - сказал Лаул с усмешкой.
"Это к лучшему", - усмехнулась Райла. "Ты будешь отбиваться от мужчин, как только они увидят тебя в таком виде".
Санса сделала реверанс Бриенне и Подрику, прежде чем посмотреть на остальных. "Спасибо. Приму это как комплимент".
"Вот так их и следует брать", - со смехом сказала Райла. "Ты уверен, что у тебя все в порядке с мечом и кинжалом? Я могла бы украсть копье у одного из этих коленопреклоненных".
"Мне это не понадобится", - сказала Санса, качая головой. "Если все пойдет как надо, мы будем далеко от битвы".
"Все редко идет как надо, - сказал Лаул, - особенно на войне".
Санса заметила, что к ним ведут лошадь Джона, которую легко было узнать по круглому щиту, выкрашенному в серый цвет, с белым волком, прикрепленным к седлу. Молодой человек, управляющий боевым конем, пришел к ним с Домом Дастин, бастардом по имени Уиллам, который, по слухам, принадлежал Барбри. Он был всего на несколько лет моложе Джона, но явно равнялся на него, став его неофициальным оруженосцем.
Буквально мгновение спустя она заметила, что мужчины разделились и притихли, наблюдая, как Джон проходит мимо них с Призраком, волочащимся за ним, их головы поворачиваются, чтобы последовать за ним.
Помимо его обычной одежды, увенчанной пластинами и горжетом, на нем теперь были наплечники и наручи с выгравированными на них лютоволками старков. Плащ, вышитый Сансой, был надет поверх его латного плаща и закреплен на поясе с мечом, а в левой руке у него висел шлем с поднятым забралом.
"Спасибо, Уиллам", - сказал он, натягивая и закрепляя шлем, прежде чем взять поводья и сесть на своего боевого коня. Повернувшись к Сансе, он оглядел ее с ног до головы, удивленный доспехами и поясом с мечом поверх ее платья. Он одарил ее восхищенной улыбкой и, заметив ленту на конце ее волос, помахал правой рукой. Она ответила быстрым реверансом, прежде чем он направил свою лошадь прочь, а Призрак последовал за ним.
Со временем все они покинули лагерь и направились на Волчье поле за пределами Винтерфелла. В одном конце стояли силы Старка спиной к деревьям, а напротив них, спиной к Винтерфеллу, толпились солдаты Болтона.
Обе армии стояли неподвижно и безмолвно, пока Рамзи не двинулся вперед, держа в руках веревку. Вонючка бросился вперед, чтобы взять поводья лошади, передав их солдату после того, как Рамзи спешился. Оглянувшись назад, он потянул за веревку, заставляя Рикона следовать за ним.
Они наблюдали, как Рамзи потянулся за спину, вытаскивая кинжал, который он протянул им. Джон спешился и пошел впереди остальных, в то время как Рикон опустил голову и закрыл глаза, ожидая, что почувствует, как его порежут кинжалом. Вместо этого Рамзи перерезал веревки на запястье, быстро спрятав кинжал за спину.
"Тебе нравятся игры, малыш?" - спросил Рамзи. "Давай сыграем в игру".
Вонючка, опустив голову, перевел взгляд на Рамси, когда мужчина схватил Рикона за плечо, притянул его ближе и указал через поле.
"Беги к своему брату". Рикон поднял взгляд. "Чем скорее ты доберешься до него, тем скорее увидишь его снова. Вот и все. Такова игра. Легко!" Рамзи посмотрел на Рикона, слегка встряхнув его. "Готов?" Он повел Рикона вперед, позволяя мальчику сделать шаг. "Иди!"
Рикон сделал еще несколько шагов, прежде чем оглянуться через плечо на Рамси, глаза Вонючки метались между Рамси и Риконом.
"Нет, ты должен бежать, помнишь?" Игриво сказал Рамзи. "Таковы правила".
Рамси повернулся, когда солдат принес ему лук, который он взял, позволив Вонючке подержать колчан со стрелами рядом с собой. Рикон перевел дыхание и побежал так быстро, как только мог. Рамзи вытащил первую стрелу, и Джон развернулся, бросился к своему боевому коню, вскочил на него, ударил пятками и галопом по полю, один.
Рамзи не спеша наложил стрелу на тетиву, позволив Рикону бежать, оглянувшись через плечо, когда Рамси выстрелил. Стрела попала в метре слева от Рикона, хотя Рамси пожал плечами, едва прицелившись.
Вонючка наблюдал, как он пустил еще одну стрелу, глядя через поле на Джона Сноу, скачущего галопом к своему брату. Рамзи рисовал, но повернулся к Вонючке, его губы растянулись в игривой улыбке, когда он выпустил стрелу и повернулся, чтобы посмотреть, куда она попала. Нигде рядом с Риконом.
Джон протянул правую руку, подходя ближе, Рикон тяжело дышал, заставляя себя идти дальше.
Вонючка наблюдал, как Рамзи натягивает тетиву лука, закрыв один глаз, когда тот поворачивал его.
И тут Вонючка ударил его.
Это было не очень сложно, у него не пошла кровь и, вероятно, не было сильно больно, но этого было достаточно, чтобы его стрела полетела далеко вправо. Далеко от Рикона. И это было достаточно неожиданно, чтобы заставить Рамзи отшатнуться.
Солдат, который принес ему лук, бросился вперед, чтобы схватить Вонючку, вытаскивая свой меч, пока Рамзи не протянул руку. "Нет!" Рамзи впился взглядом в Вонючку, который стоял в слезах, в ужасе от того, что он натворил. "Бросьте его в псарню, но держите их в клетке. Пусть он доведет их до исступления."
Джон посмотрел мимо Рикона, услышав, как Вонючка кричит, когда его тащат прочь: "БЕГИ!"
Рамзи подобрал с земли стрелу, твердо встал на место и выпустил свою четвертую стрелу.
Рикон протянул руку и схватил Джона, его ноги оторвались от земли, когда Джон поднял его правой рукой, в то время как левой натянул поводья его лошади. Боевой конь начал поворачиваться, когда стрела пронзила его левый глаз и пробила правую щеку.
Его лошадь остановилась, сначала у нее подкосились передние ноги, и их армия в ужасе наблюдала, как Джона и Рикона сбросило с лошади, которая перевернулась сама.
Санса ахнула, наблюдая, как Джон повел плечами, так что Рикон приземлился на него сверху, приняв большую часть удара на себя. Мгновение спустя они стояли. Призрак стоял на корточках, рыча.
По лицу Рикона текли слезы. "Джон", - всхлипнул он.
Бросив взгляд на ухмыляющегося Рамзи, Джон сорвал свой шлем и надел его на голову Рикона. Он схватил Рикона за меха и почти потащил его к поверженной лошади. Джон снял щит с седла и передал его Рикону, заставив его держать его за спиной и развернув к своей армии.
"Беги", - скомандовал Джон.
Рикон прерывисто вздохнул, потрясенно оглядываясь на него.
Джон толкнул его, указывая на Сансу. "Беги к Призраку!" Джон попятился от него и закричал: "ПРИЗРАК!"
Лютоволк перешел на бег, превратившись в полосу слоновой кости, когда выбежал на поле.
"Вперед!" - скомандовал Джон, поворачиваясь лицом к Рамси. Рикон поморщился, ненавидя себя, когда повернулся и сделал то, о чем просил Джон, побежав к Призраку.
Рамзи наклонил голову, улыбаясь, когда Джон пошел вперед. Он не атаковал, не бежал и не уворачивался, просто шел. Бросаю вызов Рамзи, который со смешком не смог удержаться и потянулся за стрелой.
Джон остановился и отвел правое плечо назад, едва успев отследить стрелу, которая пролетела в полуметре от его плеча. Как только он услышал, что она упала на землю, он снова пошел.
"Какого хрена он делает?!" Спросил Родрик Райсвелл, практически раскачиваясь в седле.
Глаза Барбри Дастин перебегали с Джона на Рикона, убегая от Джона, когда Призрак подбежал к нему. "Он его травит", - сказала она, вспоминая их военный совет. "Он травит ублюдка, чтобы позволить мальчику сбежать!"
Рамзи разразился смехом, повернулся, чтобы убрать лук и пройти мимо своих лучников, которые подняли луки и выпустили залп стрел по полю.
Давос посмотрел на мужчин, готовых атаковать. "НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО! Не делайте, пока мальчик не будет в безопасности!"
Джон наблюдал, как волна стрел устремилась к нему, его рука дернулась, чтобы схватить меч и замахнуться, как будто он мог отразить любую из них. Вместо этого он перевел дыхание и продолжил идти, закрыв лицо и грудь руками. Он задержал дыхание, когда стрела пронзила его левый наплечник, вонзившись в плечо, в то время как Джон переломил древко.
Призрак чуть не поскользнулся, когда остановился, повернулся и пригнулся, чтобы позволить Рикону запрыгнуть ему на спину. В тот момент, когда он был на Призраке и держал его за шею, лютоволк оттолкнулся и умчался с поля.
"ВПЕРЕД! ВПЕРЕД!" Взревел Давос. "Следуйте за своим командиром!"
Люди на лошадях во главе с Райсвеллом, Харвудом и Дастином Кэпарисонами атаковали поле боя.
Тормунд взревел, обнажил меч и повел вольный народ и пехоту в поле, Вун Вун взревел, поднимая дубинку.
Снова взобравшись на коня, Рамзи склонил голову к своим лордам. "Сейчас".
"Кавалерия!" Харальд Карстарк позвал. Один из его людей поднес к губам рожок и протрубил четыре быстрых звука, прежде чем Харальд крикнул: "В атаку!"
Глаза Сансы расширились, она перевела взгляд с Рикона и Призрака на Джона, идущего по полю. "Сигнал".
Джон остановился, выдохнул и слегка кивнул сам себе, вытащив Длинный Коготь и уставившись на линию кавалерии, несущейся к нему. Они были, должно быть, в сотне метров от нас, когда половина из них повернулась, их лошади побежали влево и вправо от поля, оставив только лошадей Болтона и Амбера, мчащихся к Джону.
Рэмси усмехнулся, наблюдая, как всадники разъехались, оставив его людей позади. "Перебежчики", - выплюнул он, стиснув зубы так сильно, что они могли треснуть.
Джон казался решительным и готовым в одиночку противостоять оставшейся кавалерии, но его всадники промчались мимо него, столкнувшись с людьми Болтона. Пики и копья пронзали мужчин, сбрасывая их с лошадей, в то время как другие падали, потому что лошади сталкивались.
В то время как большинство мужчин Картсарка возвращались на поле боя, чтобы присоединиться к своей армии, Санса заметила, что один из них едет к ней верхом.
"Черт возьми! На свободе!"
Еще один залп стрел влетел в поле, Джон подобрал круглый щит Рисвелла у одного из павших мужчин и поднял его. К счастью, все стрелы пролетели мимо него.
Санса спешилась при приближении Призрака, остановилась и позволила Рикону слезть. Как только мальчик слез со спины, Призрак развернулся и побежал обратно на поле.
Рикон смотрел, как Призрак убегает, вздрогнув, когда почувствовал, как пара рук обхватила его, и, обернувшись, увидел Сансу со слезами, текущими по ее щекам. "Рикон", - выдохнула она.
"Санса?" Спросил он, сбитый с толку и напуганный.
"Это я, милый", - кивнула она.
Рикон прерывисто вздохнул, когда из его глаз потекли слезы. "Он сказал мне бежать", - сказал он, умоляя ее поверить ему. "Он сказал мне бежать".
"Я знаю", - заверила она, проводя пальцами по его растрепанным волосам. "Я знаю".
"С таким же успехом мы могли бы срать здесь", - заявил Давос, спешиваясь и направляясь вперед. Обнажив меч, он проревел: "ВПЕРЕД!"
Глаза Рамзи сузились, наблюдая, как его лучники стреляют залпами по кавалерии Карстарка, большинство из них отступает в сторону. Маленький Джон рассмеялся, когда увидел, как Харальд Карстарк свалился с лошади, вскочил на ноги, обнажил меч и направился к Рамзи. Он едва успел отойти на десять метров от Рэмси, как стрелы пронзили его челюсть, шею и воротник.
"Пора", - скомандовал Рамзи, наблюдая, как падает труп Карстарка, в то время как Маленький Джон обнажил меч, идя впереди пехоты.
"Кому принадлежит Север?"
"Мы делаем!"
"Кому принадлежит Север?!"
"Мы делаем!"
"Покажи мне!" Маленький Джон закричал, поворачиваясь и целясь в сторону поля, его люди проносились мимо него.
Джон хрюкнул, когда провел Длинным Когтем по горлу человека, оттолкнул его, чтобы вырвать его через шею сбоку, и повернулся, чтобы парировать удар другого. В то время как рука более высокого мужчины была отведена в сторону, Джон нанес удар, Длинный Коготь проскользнул между его нагрудником и наплечником и рассек подмышку.
Джон услышал крик и, обернувшись, увидел человека, бросающегося на него с копьем, пока белая вспышка не врезалась в него, слегка перевернув в воздухе. Призрак приземлился и заскользил по грязи, его мех был окрашен в коричнево-красный цвет, когда горло мужчины выпало из челюсти Призрака. Лютоволк посмотрел на Джона, как щенок, выпрашивающий одобрения, поэтому Джон кивнул ему, и Призрак умчался, оставляя за собой снежную полосу на поле боя.
Другой солдат бросился на него, но Джон поднял свой украденный щит, позволив лезвию скользнуть по поверхности, в то время как Джон вонзил Длинный Коготь в таз солдата. Он ткнул щитом в лицо кричащему мужчине, вырвал Длинный Коготь и, развернувшись, поднял его как раз вовремя, чтобы проткнуть острием кожаный воротник другого солдата "Болтона". Повернувшись, он разорвал мужчине горло, его нога зарылась в грязь, в то время как он поднял щит, чтобы принять удар другого сверху.
Меч вонзился в деревянный щит так глубоко, что мужчине потребовалось мгновение, чтобы выдернуть его, но когда он это сделал, то наткнулся на меч, который пронзил его затылок. Тормунд пнул мужчину в спину, выдергивая его клинок. Позади него Вун Вун взмахнул дубинкой, отбросив в сторону шеренгу из трех мужчин, один из которых умер от удара, в то время как двое других закричали от переломанных костей, приземлившись в нескольких метрах от него.
Как только люди Болтона с большими павизовыми щитами начали окружать их, с запада протрубили рога. Рэмси проследил за стуком копыт и сел, увидев почти три тысячи человек, выезжающих на поле боя, большинство из них верхом.
Санса наблюдала, как одинокая всадница Карстарк остановилась рядом с ними, ее огнегвардейцы целились копьями в стройную солдатку, которая отбросила шлем в сторону, открыв изможденное лицо Элис Карстарк.
"Спасибо тебе", - заплакала она, практически падая с лошади, чтобы подойти к Сансе и сжать ее руки. "Спасибо тебе".
Маленький Джон нашел Джона на поле, улыбающегося человеку, который впечатлял его снова и снова. Он бросился на Джона, ударив его по щиту с такой силой, что у Джона онемела рука и щит чуть не раскололся надвое. Быстро отступив, Джон отбросил щит в сторону, ища замену, когда услышал крик Тормунда и столкновение с Маленьким Джоном.
Солдат цвета Амбры перевернулся в воздухе, подброшенный дубинкой Вун Вуна. В своих деревянных доспехах из лубка, испещренных стрелами, Вун Вун хватал пригоршни копий, ломая небольшие стены из щитов, которые пытались соорудить мужчины, в то время как его дубинка врезалась им в бока, кося тех, кто не был пронзен кавалерийскими копьями.
Рамзи лихорадочно оценивал поле боя. Он наблюдал, как рыжеволосый одичалый вонзил меч в бок Маленького Джона с такой силой, что массивного мужчину сбило с ног и швырнуло в грязь, он задыхался при последнем издыхании. Его пехота была отброшена в сторону гигантом, разорвана на части перепачканным грязью белым лютоволком, избита рыцарями, солдатами севера и одичалыми мужчинами и женщинами. Его кавалерии не существовало, немногие остались без лошадей. Его лучники вели бешеную стрельбу, но были отбиты старым рыцарем, возглавлявшим их лучников.
Его армия была разбита.
Его взгляд скользнул по полю, где он увидел северных лордов, которые не присоединились к битве. Во главе них стояла Санса Старк и ее почетный караул, ее левая рука обнимала за плечи своего младшего брата. Рамзи чуть не поперхнулась, когда поняла, что худощавая женщина рядом с ней в доспехах из Карстарка была его женой.
Гнев закипел в каждой его клеточке, когда он перевел взгляд на поле боя и увидел Джона Сноу, выдергивающего свой меч из живота павшего солдата "Болтона". Словно почувствовав его взгляд, Джон повернулся и уставился на Рамзи, сидевшего верхом на своей лошади. Тормунд подошел справа от Джона, переводя взгляд с него на Рамзи, когда Призрак встал слева от Джона, а Вун Вун возвышался позади него.
Почти все его тело было забрызгано кровью и грязью, но глаза Джона были ясны, когда он встретился взглядом с Рамси. Выпрямившись, Джон поднял правую руку, держа Длинный Коготь в воздухе, и проревел: "ВИНТЕРФЕЛЛ!"
"Винтерфелл!" Мужчины и женщины кричали через поле, все больше и больше скандируя это, словно от него расходилась волна.
Рамзи натянул поводья своей лошади и повернулся, отступая. Если это должно было закончиться в Винтерфелле, то так тому и быть.
Увидев, что Рамси отступает, а Джон зовет людей следовать за ним, Санса подвела Рикона к своей лошади, взобралась на нее и помогла ему забраться в седло. Все остальные, казалось, поняли, что она делает, взяли поводья и последовали за ней по полю боя, направляясь к Винтерфеллу.
Рамзи вошел в ворота Винтерфелла, когда резерв, который он оставил позади, готовил луки вдоль стен. Спешившись, он наблюдал, как они закрывают ворота. "Их армия бесполезна".
"Наша армия ушла", - сказал солдат.
"У нас есть Винтерфелл", - сказал Рамзи. "Мы можем их переждать".
Со стен донеслись крики, когда люди начали пускать стрелы, прежде чем из трясущихся ворот донесся оглушительный грохот. Лучники, стоявшие на зубчатых стенах, подали знак остальным поменяться с ними местами, выпустив больше стрел снизу, поскольку в ворота стали чаще стучать.
С треском в ворота просунулась гигантская рука, глаза Рамзи расширились, когда он попятился. Все лучники начали стрелять в сторону великана, который продолжал колотить в ворота, пока древнее дерево не раскололось и они не упали.
Гигант вошел в Винтерфелл, его доспехи были утыканы стрелами, когда он стоял и ревел, Джон вел группу пехоты через ворота позади него. В то время как остальные бросились на зубчатые стены, Тормунд последовал за Призраком и встал рядом с Джоном, остановившись, чтобы посмотреть на Рамси, который потянулся за своим луком. Он наблюдал, как люди севера уничтожили его резерв, натянув тетиву и выпустив стрелу мимо Джона, выпустив ее в сторону Призрака.
Оскаленные зубы лютоволка были закрыты рукой Вун Вуна, стрела Рамзи едва пробила кожу, обернутую вокруг его ладони.
Глаза Рамзи лихорадочно смотрели на окружавших его людей, нацеливавших на него луки, обнажавших мечи и топоры. Он повернулся к Джону, ухмыляясь. "Ты предложил бой один на один, не так ли? Я передумал. Я думаю, это звучит как замечательная идея ".
Джон вложил Длинный Коготь в ножны и сделал шаг вперед.
Тормунд посмотрел на него. "Не надо".
Джон проигнорировал его, подняв щит Мормонта, который он подобрал по пути туда, и бросился к Рамзи. Стрела пробила щит, остановившись в нескольких дюймах от его воротника. Рамзи начал накладывать на тетиву еще одну стрелу, когда Джон приблизился к нему и всадил щит в свой лук, щелкнув им, прежде чем отступить, встретившись взглядом с Рамси, призывая его продолжать бой.
Рамзи уставился на него, ухмыляясь, быстро вытащил кинжал и перебросил его в левую руку, в то время как правой он вытащил меч, висевший у него на поясе.
Санса и другие лорды прискакали на своих лошадях как раз в тот момент, когда Рамзи бросился вперед, нанося удар Джону, который блокировал фальчион Рамзи. Когда он вонзил кинжал от своего имени, Джон уклонился от удара и схватил Рамси за вытянутое запястье, поднимая его левую руку вверх и вонзая край щита ему в локоть. Рамзи хрюкнул, когда его рука согнулась не в ту сторону и кинжал выпал у него из рук.
Рамзи набросился на него с фальчионом, яростно нанося удары. Джон, казалось, с легкостью уклонялся от ударов, ублюдок был слишком зол, чтобы быть умным или быстрым. Когда Джон, наконец, поднял свой щит, он взялся обеими руками за ремни своего щита, принимая удар фальчиона, прежде чем врезать щитом по руке Рамзи с такой силой, что сломал ему пальцы.
Меч выпал, и Джон отступил назад, отбросив щит в сторону. Рамзи мог бы сдаться и молить о пощаде, но вместо этого он бросился вперед и с гортанным ревом замахнулся на Джона.
Наконец Джон сжал руку в кулак, отвел ее назад, когда шагнул вперед после пропущенного удара, ударив Рамзи кулаком в живот с такой силой, что ублюдок почувствовал вкус желчи и крови, когда воздух был вытеснен из его легких. Скорчившись на земле, Рамзи посмотрел на ворота и увидел, что Север наблюдает за ним.
Санса Старк сидела верхом на лошади, а Рикон Старк стоял перед ней. Бриенну окружили пожарные, Элис Карстарк, Лианна Мормонт, сестры Мандерли и Барбри Дастин, на лице которой появилась злобная ухмылка, когда она увидела, как Рамси согнулся пополам от боли.
Джон оглянулся и увидел знакомое лицо среди тех, кто штурмовал ворота вместе с ним и Тормундом. "Уиллам", - позвал Джон, переводя взгляд на Рамзи и вытаскивая Длинный Коготь, - "принеси мне блок".
Двое мужчин бросились вперед, схватив Рамзи, пока он боролся, в то время как Уиллам бросился искать необрубленное бревно и принести его обратно во двор, в то время как лорды собрались вокруг, а люди заполнили стены. Уиллам поставил его на землю и попятился, когда одичалый и человек из Райсвелла поставили Рамзи на колени, прижав его шею к бревну.
"Какие-нибудь последние слова?" - спросил Джон.
Рамзи посмотрел на него, его губы изогнулись в усмешке. "Ты такой же, как я. Лорд вырастил бастарда. Брошенный и игнорируемый, хотя мы лучше остальных. Ты ничем не отличаешься от меня, просто на этот раз ты на стороне победителя, ублюдок."
Он рассмеялся, продолжая улыбаться и не сводя глаз с Джона.
"Именем Севера, за твои бесчисленные преступления я приговариваю тебя к смерти". Джон пристально посмотрел в глаза Рамси, когда тот опустил меч, перерубая ему шею.
Они наблюдали, как тело Рамзи дернулось в последний раз, его голова покатилась по грязи, пропитанной его собственной кровью.
Никто не отвел глаз.
Наконец отдышавшись, Джон схватил ножны и вложил Длинный Коготь в ножны. Остальные молча наблюдали, как Джон подошел к тому месту, где стояли Рикон и Санса. Он оглядел обоих, прежде чем решительно кивнуть. "Леди Старк, лорд Старк. Винтерфелл ваш".