50 оттенков свободы. От лица Кристиана

На сле­ду­ющее ут­ро мы пар­ку­ем­ся воз­ле из­да­тель­ства. Силь­нее сжи­маю ру­ку Аны, хо­чу за­дер­жать, зас­та­вить пе­реду­мать. Но сам сла­бо ве­рю в по­ложи­тель­ный ре­зуль­тат, моя ма­лыш­ка не то, что пос­лу­шать­ся, да­же на ком­про­мисс ид­ти не за­хоте­ла. Впро­чем, че­му я удив­ля­юсь, это ведь Анас­тей­ша - го­това ра­ботать в лю­бое вре­мя су­ток.

- Ты же зна­ешь, что не обя­зана это де­лать? - нег­ромко го­ворю я, в на­деж­де дос­ту­чать­ся до той час­тички Аны, что мыс­ля­ми все еще в на­шей не­види­мой обо­лоч­ке, на­шем ма­лень­ком рае.
- Знаю. Но ты же зна­ешь, что я са­ма хо­чу это­го. - Она прив­ста­ет на цы­поч­ки, что­бы по­цело­вать ме­ня. К со­жале­нию сей­час это не один из тех страс­тных по­целу­ев, что бы­ли на Юге Фран­ции, или же в Эс­ка­ле, сей­час это лег­кий, скром­ный по­целуй, ед­ва лас­ка­ющий мои гу­бы. От этих мыс­лей пло­хое нас­тро­ение воз­вра­ща­ет­ся, и я не­воль­но хму­рюсь.
- Что-то не так?
- Мне бу­дет не­дос­та­вать те­бя.

То­нень­ки­ми паль­чи­ками про­водит по ед­ва за­мет­ной ще­тине, и тут же ос­тавля­ет та­кое же лег­кое, не­вин­ное при­кос­но­вение губ.

- Мне те­бя то­же. У нас был чу­дес­ный ме­довый ме­сяц. Спа­сибо. - Черт, ес­ли она не прек­ра­тит то я трах­ну ее пря­мо на пар­ковке, но уже при зри­телях, че­го бы нам обо­им очень не хо­телось. Иг­но­рирую встав­ший член и мяг­ким го­лосом об­ра­ща­юсь к ней:
- Иди­те ра­ботать, мис­сис Грей.
- И вы то­же, мис­тер Грей.

Сой­ер от­кры­ва­ет двер­цу. Ана ус­по­ка­ива­юще гла­дит ме­ня по ру­ке, тем са­мым еще боль­ше драз­ня член, и вы­ходит на тро­ту­ар. Идет к зда­нию, по­том по­вора­чива­ет­ся и ма­шет мне. Глу­пой и од­новре­мен­но счас­тли­вой улыб­кой ода­ряю свою же­ну, так и не ре­ша­ясь по­махать в от­вет. Точ­нее, уже поз­дно. Сой­ер про­пус­ка­ет ее впе­ред и вхо­дит сам.

Что ж, Грей, те­перь мож­но и на ра­боту. По­ра на­пом­нить сот­рудни­кам «Грей эн­тер­прай­зес» о сво­ем су­щес­тво­вании.

***

Так как я ра­ботал дис­танци­он­но, а фир­мой в тот мо­мент фак­ти­чес­ки уп­равля­ла Рос - ра­боты наб­ра­лось не мно­го и се­год­ня у ме­ня впол­не обыч­ный ра­бочий день. Уже ус­пе­ла сос­то­ять­ся встре­ча с пред­ста­вите­лем влас­ти Дет­рой­та, в ско­ром вре­мени мы смо­жем ре­али­зовать все пла­ны нас­чет это­го го­рода, и дать ра­боту двум ты­сячам лю­дей.

От­кры­ваю поч­ту и со­бира­юсь на­писать Ане мейл.

От ко­го: Крис­ти­ан Грей
Те­ма: Сме­на об­ста­нов­ки
Да­та: 22 ав­густа 2011 г. 09:30
Ко­му: Анас­тей­ша Грей

Мис­сис Грей, пос­ле столь чу­дес­но­го от­ды­ха
ра­бочий день без Вас тя­нет­ся не­выно­симо дол­го.
Пред­ла­гаю уй­ти с ра­боты по­рань­ше и по­ужи­нать
в фран­цуз­ском рес­то­ран­чи­ке. Знаю од­но хо­рошее
за­веде­ние, где это мож­но сде­лать.
Крис­ти­ан Грей,
ге­нераль­ный ди­рек­тор «Грей Эн­треп­рай­зес»

Но пе­реду­мываю, так как она все рав­но не сог­ла­сит­ся в пер­вый же день ухо­дить рань­ше вре­мени. По­это­му сти­раю на­писан­ное и пи­шу уже дру­гое со­об­ще­ние.

От ко­го: Крис­ти­ан Грей
Те­ма: Пу­зырь
Да­та: 22 ав­густа 2011 г. 09:32
Ко­му: Анас­тей­ша Грей

Мис­сис Грей,
Зак­рыл бы все ба­зы.
Все­го на­илуч­ше­го в пер­вый день.
Уже ску­чаю без на­шего пу­зыря,
х
вер­нувший­ся в ре­аль­ный мир Крис­ти­ан Грей,
ге­нераль­ный ди­рек­тор «Грей Эн­треп­рай­зес»

В при­под­ня­том нас­тро­ении на­жимаю «от­пра­вить». Но од­на ма­лень­кая де­таль про­буж­да­ет мгно­вен­но на­рас­та­ющий гнев, быс­тро пе­рерас­та­ющий в ура­ган эмо­ций. Пись­мо вер­ну­лось об­ратно.

Ка­кого хре­на она все еще не по­няла фа­милию?! Или она сты­дит­ся ме­ня, сво­его му­жа?! Быс­тро на­бираю со­об­ще­ние, но уже сов­сем ино­го ха­рак­те­ра.

От ко­го: Крис­ти­ан Грей
Те­ма: Заб­лудшие же­ны
Да­та: 22 ав­густа 2011 г. 09:56
Ко­му: Анас­тей­ша Стил

Же­на,
Я пос­лал е-мейл, и пись­мо вер­ну­лось.
По­тому что ты не по­меня­ла фа­милию. Хо­чешь что-то ска­зать?
Крис­ти­ан Грей,
ге­нераль­ный ди­рек­тор «Грей Эн­треп­рай­зес»
При­ложе­ние
От ко­го: Крис­ти­ан Грей
Те­ма: Пу­зырь
Да­та: 22 ав­густа 2011 г. 09:32
Ко­му: Анас­тей­ша Грей

Мис­сис Грей,
Зак­рыл бы все ба­зы.
Все­го на­илуч­ше­го в пер­вый день.
Уже ску­чаю без на­шего пу­зыря,
х
вер­нувший­ся в ре­аль­ный мир Крис­ти­ан Грей,
ге­нераль­ный ди­рек­тор «Грей Эн­треп­рай­зес»

От­вет не зас­тавля­ет се­бя дол­го ждать, все так же, со злостью быс­тро про­читы­ваю со­об­ще­ние.

От ко­го: Анас­тей­ша Стил
Те­ма: Не пор­ви пу­зырь
Да­та: 22 ав­густа 2011 г. 09:58
Ко­му: Крис­ти­ан Грей

Муж,
С ва­ми, мис­тер Грей, я толь­ко за бей­сболь­ные ме­тафо­ры. И я хо­чу ос­тать­ся здесь под сво­ей фа­мили­ей.
Объ­яс­ню ве­чером.
Сей­час ухо­жу на со­веща­ние.
То­же ску­чаю.
PS. Ду­мала вос­поль­зо­вать­ся «блэк­берри».
Анас­тей­ша Стил,
ре­дак­тор, SIP

На­рас­та­ющий гнев рвет­ся на­ружу, но нель­зя ид­ти у не­го на по­воду. Она твоя же­на, Грей, а не са­ба! С Аной ни­ког­да не бы­ло и не бу­дет прос­то, по­это­му ус­по­кой­ся и не де­лай то­го, о чем по­том бу­дешь жа­леть!

Ста­ра­юсь при­вес­ти мыс­ли в по­рядок, но в го­лове пос­то­ян­но кру­тит­ся «Анас­тей­ша Стил». Прок­лятье, ну по­чему нель­зя прос­то из­ме­нить фа­милию?

Злость пос­те­пен­но бе­рет верх, я чувс­твую, что нуж­но сроч­но вып­леснуть ее на­ружу, по­ка не на­делал глу­пос­тей.

- Ан­дреа, свя­жись с Бас­ти­лем, пе­редай, что я жду его че­рез пол­ча­са.
- Хо­рошо, мис­тер Грей.

Зах­ва­тываю свой «блэк­берри» и спус­ка­юсь в под­валь­ное по­меще­ние, где обо­рудо­ван спор­тзал для сот­рудни­ков «Грей эн­тер­прай­зес».
На­деваю спор­тивные шта­ны и се­рую фут­болку. Что­бы за­нять се­бя чем-то на­чинаю изо всех сил ко­лотить гру­шу. Та лишь от­би­ва­ет­ся в раз­ные сто­роны, но мне ма­ло. Я го­тов бить до тех пор, по­ка она не упа­дет на пол.

- Я ви­жу, ты сос­ку­чил­ся по мне. Ждешь, ког­да на­деру те­бе зад­ни­цу? - Клод са­модо­воль­но улы­ба­ет­ся, сок­ра­щая дис­танцию меж­ду на­ми.
- И те­бе, при­вет. Сос­ку­чил­ся, го­товь­ся - сей­час по­ложу те­бя на спи­ну.
- О, да ты уве­рен в се­бе. Что слу­чилось? Ко­лись, Грей.
- Не твое де­ло, пош­ли на ринг.

Доб­равшись на раз­ре­шен­ную для по­доб­но­го ро­да за­нятий тер­ри­торию, в мол­ча­нии на­чина­ем тре­ниров­ку.

Сей­час я мо­гу сбро­сить всю на­копив­шу­юся злость, пос­та­рать­ся вер­нуть бы­лое са­мо­об­ла­дание пе­ред раз­го­вором с Анас­тей­шей. Бас­тиль рез­ко на­пада­ет, но я ус­пе­ваю вов­ре­мя сре­аги­ровать, от­кло­ня­юсь от уда­ра и на­ношу от­ветный в че­люсть. Клод за­мет­но по­шат­нулся, поль­зу­юсь мо­мен­том и до­бав­ляю кон­троль­ный в жи­вот. Удар, еще... еще... еще... еще. Он с гро­хотом па­да­ет на пол.

- Что с то­бой, Грей? - Го­ворит он, пы­та­ясь встать. Но боль про­тес­ту­ет, он за­дер­жи­ва­ет­ся в этой смеш­ной по­зе
- Это те­бя не ка­са­ет­ся, Клод. Го­тов про­дол­жать?

Он вста­ет, от­кашли­ва­ет­ся, слов­но я бил не в жи­вот, а в груд­ную клет­ку и вы­бил из лег­ких весь воз­дух.

- Не знаю, что у те­бя стряс­лось, но мне нра­вит­ся твоя ак­тивность на рин­ге. Пе­редай че­лове­ку, ко­торый те­бя так взбе­сил, чтоб он про­водил этот ри­ту­ал каж­дый раз пе­ред на­шими с то­бой тре­ниров­ка­ми, а то ты обыч­но де­решь­ся как дев­чонка. - Он сно­ва са­модо­воль­но улы­ба­ет­ся, а я на­ношу удар, чуть вы­ше жи­вота, бли­же к ди­аф­рагме.
- Иди к чер­ту, Клод. А свои шу­точ­ки ос­тавь для ко­го-ни­будь дру­гого. - По­могаю ему под­нять­ся, так как эта го­ра мышц сно­ва не удер­жа­лась на но­гах. Да, с та­кими тем­па­ми, Грей, ты без тре­нера ос­та­нешь­ся.
- Окей, но в сле­ду­ющий раз я точ­но на­деру те­бе зад­ни­цу. - С при­выч­ной для се­бя ух­мылкой, Бас­тиль выс­тавля­ет ру­ки впе­ред, в знак по­раже­ния.

Пос­ле тре­ниров­ки сно­ва пе­ре­оде­ва­юсь в тем­но-си­ний кос­тюм, бе­лую ру­баш­ку, и се­рый гал­стук. На­ходить­ся в офи­се нет ни ма­лей­ше­го же­лания, а точ­нее - тер­пе­ния.

Вды­хаю све­жий воз­дух пос­ледних дней ле­та и нап­равля­юсь к «а­уди R8». Рай­ан спе­шит от­крыть двер­цу зад­не­го си­дения.

- Ку­да едем, сэр?
- В из­да­тель­ство.

Ма­шина мчит­ся по Си­эт­лу без пре­пятс­твий, со ско­ростью под 70 миль в час. На ча­сах 10 ут­ра, все уже на ра­боте, по­это­му про­бок ниг­де нет, че­му я сей­час нес­ка­зан­но рад.

У вхо­да в SIP ос­та­нав­ли­ва­юсь, чтоб еще раз об­ду­мать, что со­бира­юсь ска­зать. Ко­неч­но, от ссо­ры не увиль­нуть, но и на­пугать Ану я не хо­чу. Со­берись, Грей, она дол­жна по­нять как неп­ра­ва в дан­ной си­ту­ации, объ­яс­ни ей.

Про­хожу сквозь двой­ные две­ри в зда­ние и сра­зу же на­тыка­юсь на Ро­уча.

- Мис­тер Грей, ка­кой при­ят­ный сюр­приз. Вы ко мне, или к мис­сис Грей?
- Здравс­твуй­те. Я к сво­ей же­не.
- Я про­вожу Вас, сэр. - Ро­уч изо всех сил ста­ра­ет­ся уго­дить мне, но я тер­петь не мо­гу под­ха­лимс­тво.

Мы мол­ча идем че­рез холл, сво­рачи­ва­ем нап­ра­во в при­ем­ную и ока­зыва­ем­ся око­ло ка­бине­та Аны. На две­ри таб­личка, се­реб­ря­ными бук­ва­ми на­писа­но

«Глав­ный ре­дак­тор
Анас­тей­ша Грей»

Да­же здесь, она с мо­ей фа­мили­ей, а в поч­те ме­нять от­ка­зыва­ет­ся.

С улыб­кой сло­на Ро­уч сту­чит в дверь, слы­шу ан­гель­ский го­лос сво­ей же­ны:

- Вой­ди­те.

Дверь от­кры­ва­ет­ся, я стою по­зади Ро­уча, но тот ус­лужли­во ус­ту­па­ет. Ана не­ме­ет от не­ожи­дан­ности, бро­саю на нее ис­пе­пеля­ющий взгляд за вы­ход­ку с под­писью и про­хожу в ка­бинет, лю­без­но улыб­нувшись ее по­мощ­ни­це.

- Здравс­твуй­те, вы, дол­жно быть, Хан­на. Я - Крис­ти­ан Грей. - Вклю­чаю ак­тер­ское мас­терс­тво и воп­ро­ситель­но вы­гибаю пра­вую бровь. На са­мом де­ле ее досье ле­жит у ме­ня в ка­бине­те, так же, как и дру­гих лю­дей, с ко­торы­ми ра­бота­ет Анас­тей­ша. По­это­му от­вет мне хо­рошо из­вестен.

Хан­на не­лов­ко под­ни­ма­ет­ся и про­тяги­ва­ет ру­ку.

- Мис­тер Грей... П-п-при­ят­но поз­на­комить­ся, - бор­мо­чет она, за­ика­ясь. - При­нес­ти ко­фе?
- Да, по­жалуй­ста.

Хан­на бро­са­ет на свою на­чаль­ни­цу оза­дачен­ный взгляд и то­роп­ли­во вы­ходит из ком­на­ты, про­тис­ки­ва­ясь ми­мо зас­тывше­го на по­роге Ро­уча.

- Ес­ли поз­во­лите, Ро­уч, я хо­тел бы пе­рего­ворить с мисс Стил.

«С» вы­ходит на­рочи­то ши­пящим, от­че­го и об­ра­щение зву­чит пре­неб­ре­житель­но, сдоб­ренное сар­казмом, да, я спе­ци­аль­но наз­вал ее так. Пусть зна­ет при­чину мо­его ви­зита и не­доволь­ства.

- Ко­неч­но, мис­тер Грей. По­ка, Ана. - Ро­уч по­вора­чива­ет­ся, вы­ходит и зак­ры­ва­ет за со­бой дверь.
- Мис­тер Грей, как при­ят­но вас ви­деть. - Анас­тей­ша ми­ло улы­ба­ет­ся, на­конец-то об­ре­тая спо­соб­ность го­ворить.
- Мне мож­но сесть, мисс Стил?
- Это же ва­ша ком­па­ния. - Де­ла­ет жест в сто­рону ос­во­бодив­ше­гося пос­ле бегс­тва ее по­мощ­ни­цы сту­ла.
- Да, моя. - Хищ­но улы­ба­юсь в от­вет.

По­ра на­чинать раз­го­вор, ра­ди ко­торо­го я и при­ехал, мисс Стил.

- У вас очень ма­лень­кий офис, - го­ворю я, под­са­жива­ясь к сто­лу.
- Ме­ня ус­тра­ива­ет. - Сно­ва мыс­ленно счи­таю до де­сяти, чтоб не от­шле­пать ее пря­мо здесь. Пос­ле тре­ниров­ки с Бас­ти­лем злость уш­ла толь­ко на 40%, ос­таль­ные 60 от­ча­ян­но пы­та­ют­ся взять верх над здра­вым смыс­лом. Но я не мо­гу сор­вать­ся на ней, слиш­ком до­рого мож­но зап­ла­тить за ошиб­ку.
- Итак, Крис­ти­ан, что я мо­гу для те­бя сде­лать? - Ты зна­ешь, Ана но от­ка­зыва­ешь­ся.
- Я прос­то про­веряю свои ак­ти­вы.
- Твои ак­ти­вы? Все? - А по­чему ее это удив­ля­ет? Да, при­ехал не для про­вер­ки, но ведь это мое из­да­тель­ство, мо­гу при­сутс­тво­вать здесь в лю­бое вре­мя су­ток.
- Все. Не­кото­рым оп­ре­делен­но тре­бу­ет­ся реб­рендинг.
- Реб­рендинг? Ка­кой же? - Раз­ве Вы не зна­ете, мисс Стил?
- Ду­маю, ты зна­ешь.
- Толь­ко не го­вори, что ты в пер­вый же по воз­вра­щении день от­ло­жил все де­ла и прим­чался сю­да, что­бы по­цапать­ся из-за мо­ей фа­милии.
- Не ца­пать­ся. Не сов­сем так. - Хо­чу спо­кой­но все об­су­дить.
- Крис­ти­ан, я ра­ботаю. - Ког­да я за­шел, она пи­ла лат­те с мисс Кларк.
- Ра­бота­ешь? А, по-мо­ему, сплет­ни­ча­ешь со сво­ей ас­систен­ткой и об­сужда­ешь ме­ня.

Ще­ки мгно­вен­но вспы­хива­ют, ли­цо за­лива­ет­ся крас­кой.

- Мы за­нима­лись на­шим рас­пи­сани­ем.
- Ты не от­ве­тила на мой воп­рос.

В дверь сту­чат.

Черт, толь­ко ме­ша­ют раз­го­вари­вать мне со сво­ей же­ной.

- Вой­ди­те! В ком­на­те по­яв­ля­ет­ся Хан­на с ма­лень­ким под­но­сом. Мо­лоч­ник, са­хар­ни­ца, френч-пресс - при­тащи­ла все. Она ста­вит под­нос на стол.
- Спа­сибо.
- Что-ни­будь еще, мис­тер Грей? - От ее ус­лужли­вос­ти воз­ни­ка­ет же­лания за­катить гла­за, толь­ко хо­рошие ма­неры не поз­во­ля­ют это­го сде­лать.
- Нет, спа­сибо. Это все. - Улы­ба­юсь од­ной из сво­их ос­ле­питель­ных, не­от­ра­зимо-оболь­сти­тель­ных улы­бок, и Хан­на, за­лив­шись крас­кой, как и ее на­чаль­ни­ца, вы­ходит.

Сно­ва по­вора­чива­юсь к Анас­тей­ше, убий­ствен­ным взгля­дом при­ковы­ваю к мес­ту.

- Итак, мисс Стил, на чем мы ос­та­нови­лись?