Это не поверхностная рана | Переведено |

-Да, я знаю, удивительно, да? -Спросил Изуку с усмешкой.

Глаза Бакуго расширились: -Как, черт возьми, у тебя появилась причуда?

-Я точно не знаю. Может быть, она была у меня всегда, но до сих пор не проявлялась. Возможно, это было что-то о перерождении? -Предположил Изуку, задумчиво постукивая себя по подбородку.

-Подожди, разве ты не говорил что-то о
парне с мрачным жнецом? О том, что твоя душа и тело не соединились, и ему пришлось дать тебе что-то, чтобы помочь с этим?
-Спросил Бакуго, вспомнив слова Изуку.

-Do...do (?я оставила это на английском потому что это переводится как 'делать,делать' и я подумала что это не подходит?).  ты думаешь, парень со жнецом наделил меня причудой? Потому что, если бы он это сделал, он был бы потрясающим, -ответил Изуку, широко улыбаясь.

-Итак... Причуда, - начал Бакуго, наблюдая, как Изуку размахивает руками, -Ты уже знаешь, что это делает?

-Понятия не имею. Может быть, я превращусь в мрачного жнеца или что-то в этом роде. О, я сейчас выгляжу как Битлджус, как ты думаешь, я могу изображать привидения? Подожди, дай мне врезаться в
стену и посмотреть, пройду ли я сквозь нее! -Взволнованно сказал Изуку, прежде чем врезаться в стену. Можно с уверенностью сказать, что у него не было причуд призрака, судя по оглушительному шлепку, последовавшему за его тестом. -Да, не призрак.

Бакуго подавил смешок, увидев, как лицо
Изуку расплющилось о стену. -Я помогу тебе завтра. Давай сделаем это недалеко от пляжа, со всем мусором, это значит, что нас никто не побеспокоит во время этого.

-Звучит здорово. Который час?

Бакуго проверил время, прежде чем прищелкнуть языком при виде цифр. -А, завтра в школу.

-О, круто. Я покажу Немертвого Изуку, часть 2! Электрический бугалу, -пробормотал Изуку со стены, прежде чем взять себя в руки. -Это, должно быть, означает, что мне скоро
нужно возвращаться домой. Ах... не могу дождаться, когда снова увижу лица всех, когда появлюсь.

Бакуго пообещал: -Если они что-нибудь скажут, у тебя есть я в качестве прикрытия.

-И если они тебе что-нибудь скажут, у тебя есть я в качестве... Я, вероятно, смогу отвлечь их или что-то в этом роде, если они
что-нибудь предпримут. -Изуку добавил: -Увидимся завтра?

-Как обычно. Ты хочешь, чтобы я пошел тебе навстречу? -Спросил Бакуго.

Изуку улыбнулся и драматично приложил руку к сердцу: -О, чувак. Возвращаюсь к своим хорошим детским воспоминаниям. Да, давай вместе пойдем в школу, как пара парней.

Бакуго бросил на него равнодушный взгляд: -Не заставляй меня сожалеть об этом.

-Ты этого не сделаешь! -Прошептал Изуку, прежде чем высунуть остальную часть своего тела в окно. Перед тем, как выйти, Изуку потрепал Бакуго по волосам, как вы бы погладили шпица, и Бакуго в ответ шлепнул его по руке. Изуку вышел на свой балкон, когда Бакуго беспечно направился к выключателю.

-Хех, тупой ботаник, - прокомментировал
Бакуго, выключая основной свет. Его глаза расширились, когда он вспомнил: -Подожди минутку, я живу на втором этаже… что за
хрень?!

Бакуго выглянул в окно и увидел Изуку
быстро спускающегося с огромного дерева рядом со своим балкон. Изуку помахал ему, прежде чем на полной скорости умчаться
прочь от своего дома.

-Черт возьми... подражатель зомби-сорвиголовы...-Бакуго нахмурился, пытаясь придумать, как бы позвонить своему другу, наблюдая, как Изуку убегает на
полной скорости.

***

В то утро в семье Бакуго Мицуки готовила омлет с пряностями, в то время как ее муж Масару ел свои любимые хлопья из миски.

Осознав, что на самом деле произошло,
родители все еще были расстроены этим. Я не злилась на него всю дорогу, скорее это было чувство разочарования.Но Изуку сказал им, что в основном из-за того, что класс и учителя подпитывали его эго, он стал таким.

Он объяснил, что, поскольку у него никогда не было неприятностей из-за своих действий, он никогда по-настоящему не извлекал из этого уроков. Мицукитразмышляла о том, что она пыталась избавиться от этого эго
на некоторое время, пытаясь доставить ему неприятности, чтобы он действительно мог повзрослеть. Но в случае с Масару они обнаружили, что, возможно, это была не лучшая тактика.

Но это все равно не оправдывает его действий. Они уже назначили ему терапию и
уроки управления гневом, чтобы помочь ему, поскольку ему действительно было небезразлично, как он себя ведет. Он понял, что то, как он действовал, было неправильным, они могли это видеть.
И они просто почувствовали, что могли бы сделать больше. С тех пор в доме Бакуго стало немного более тихо, чем обычно.

-Я ухожу, - крикнул Бакуго, поправляя ремень
на плече.

Масару спросил: -Эй, ты уверен, что не хочешь позавтракать?

-Нет. Я просто возьму с собой несколько тостов, - ответил Бакуго, взяв самый подгоревший тост из всех, прежде
чем взять банан. -Увидимся позже, ребята.

Мицуки обернулся и крикнул: -ЭЙ!

-Что?! -Бакуго обернулся.

Мицуки ухмыльнулся: -Я люблю тебя, сопляк!

-Я тоже тебя люблю, старая карга. И ты тоже, папаша! -Бакуго ответил в ответ, прежде чем закрыть входную дверь на выходе.

Масару мягко улыбнулся атмосфере. Он был рад, что все постепенно снова становится нормальным. Он скучал по таким громким разговорам с женой и сыном. Скоро в доме Бакуго больше не будет так тихо.

***

Между тем утро в доме Мидории выглядело
таким же, как всегда. Инко стояла одна на кухне и готовила несколько тонких блинчиков, чтобы Изуку поел по дороге в школу. Она слышала, как ее сын одевался в своей комнате, из-за топота, когда он метался между шкафом и комодом.

Это было нормально и в то же время по-другому. Все было почти так же, как раньше, но некоторые вещи изменились.
изменилось только теперь, когда Изуку вернулся. Целая неделя без него была такой одинокой. Она просто оставалась в пустой квартире, повторяя действия. Что бы она делала, когда он был дома. Она готовила ужин на двоих почти каждый вечер только для того, чтобы мрачно вспомнить, что у нас
случилось, и в итоге упаковывала остатки в
пластиковую посуду, чтобы убрать в холодильник. Она держалась подальше от
его одежды, когда ходила стирать, потому что она все еще пахла им.

В итоге она много плакала в течение недели. Я думаю, что она действительно получила обеспокоенный ответ от своих соседей снизу, когда они обнаружили, что у нее текут слезы сквозь их потолок.

Кто может ее винить? Это ген Мидории - так
много плакать?

Так почему же ее сын никогда не приходил к ней поплакать?

Почему он никогда не говорил ей?

Была ли она слишком ненадежной?

Было ли это потому, что он чувствовал, что она не поддержала его мечту из-за того, что она сказала ему давным-давно? Ей так сильно хотелось взять свои слова обратно. Она просто хочет поддерживать своего сына во всем, что бы он ни делал, если это то, что
ему нравится делать. Отныне она с радостью будет поддерживать своего сына, потому что у нее есть второй шанс все исправить. Если он хочет быть героем, она сошьет для него костюм. Если он хочет быть бухгалтером, она купит ему ноутбук для работы. Если
он хочет быть злодеем,…

Ммм…

Она окажет ему свою помощь из-за своей причуды? Влечение к маленьким предметам может означать органы, верно? Это может быть полезно. Подождите, она вообще могла бы это сделать?

.....

В любом случае, какой бы карьерный путь он ни выбрал, она будет поддерживать его.
Она понимает, что, возможно, была одним из
факторов, из-за которых ее собственный сын чувствовал, что не может сделать
достаточно. И она знает, что Катсуки тоже один из них. Катсуки… она знает, что он пытается стать лучше и наладить отношения между собой и Изуку.

Он делает. Он действительно понимает. Она простила его, но она не забудет того, что он сделал. И она не забудет того, что сделала она.

Она знает, что они оба должны поработать над этим. Предоставлять Изуку  лучшей жизнью, чем та, которой он жил раньше.

-Я ухожу, мам, - объявил Изуку, заходя на
кухню.

-Вот, милая, я испек несколько блинчиков. -Инко сказала, протягивая завернутый блинчик: -Просто возьми один и сверни его. Это может быть перекусом в дорогу! Я нашла
рецепт в Интернете и захотела попробовать.

-Спасибо, мама! -Изуку ухмыльнулся, темные
круги под глазами все еще были видны на его лице.

Инко крикнула, когда ее сын открыл дверь: -Изуку, люблю тебя. Хорошего дня.

-Я тоже тебя люблю. Ном, - сказал Изуку, прежде чем толкнуть дверь, блинчик скатывается у него в рот. Инко улыбнулась, наблюдая, как ее сын практически выпрыгивает из входной двери.

Она надеется, что сможет стать лучшей матерью.

***

По дороге в школу Изуку и Бакуго шли бок
о бок. Изуку жевал пышный блинчик, свернутый в трубочку, в то время как Бакуго доедал кусочек подгоревшего тоста.

Изуку посмотрел на своего друга: -Почему ты выбрал самый подгоревший кусочек из остальных?

-Мне нравится, какой он на вкус! -Бакуго спорил.

-Подгоревший тост на вкус как жженая резина. Тебе действительно нравится
это есть? -Спросил Изуку, прежде чем откусить кусок от своего блина.

-Я больше не буду с тобой об этом говорить. Плюс, почему у тебя блинчик с полной задницей? У тебя закончился хлеб, и ты просто подумал: "Черт возьми, мне нужно что-нибудь из теста в рот"? -Ответил Бакуго.

-А ты? -Спросил Изуку, указывая на последнюю крошку подгоревшего тоста в руке Бакуго.

Бакуго отправил крошку в рот, прежде
чем ответить: -Туше.

***

В школе на этих двоих, мягко говоря, не обращали внимания. Никто не хотел с ними связываться. Даже если кто-то пытаясь рассказать о том, как Бакуго тусовался
со своей жертвой, Изуку появлялся практически из ниоткуда и пугал их до смерти. Однажды кто-то попытался сказать что-то о том, что Изуку выглядит как злодей, и Бакуго схватил его за плечо, чтобы быстро что-то сказать. Можно с уверенностью сказать, что двух инцидентов было достаточно, чтобы предупредить всю школу
не связываться с этим дуэтом.

Во время обеда было неловко, так как все просто продолжали оглядываться на дуэт, пока они общались. Изуку смеялся, пока Бакуго ел банан, не обращая на него
никакого внимания.К концу занятий дуэт спокойно шел на пляж, в то время как все занимались своими делами.

Вскоре дуэт был на пляже, а Бакуго снимал свою верхнюю школьную куртку, чтобы размяться. -Хорошо, ты готов, Деку?

-Да. Подожди минутку! -Деку сказал, тоже сбрасывая школьную форму: -Хорошо, теперь я готов. С чего мы начнем?

Бакуго начал: -Ну, во-первых. Как ты узнал
о своей причуде? Когда ты узнал?

-В тот день, когда я вернулся, я залез в окно
классной комнаты. - ответил Изуку.

-Действительно? А?

Изуку понимающе кивнул: -Я знаю, верно? Я не думаю, что мои лапшеобразные руки способны на такое.

-Значит, мы, возможно, смотрим на что-то, обладающее силой? -Спросил Бакуго.

Изуку пожал плечами: -Мы могли бы, но я думаю, что это могло бы пойти глубже.

-Итак, давайте начнем тренироваться, чтобы понять, с чем именно мы имеем дело, -объявил Бакуго, указывая на комод. -Потяни за это и посмотри, как далеко ты сможешь его протащить.

Изуку посмотрел на большой деревянный комод, прежде чем потереть руки, готовясь. Он уперся ладонями в углы, прежде чем потянуть изо всех сил назад. Бакуго наблюдал, как Изуку тащил комод по пляжу, пока тот не сказал "стоп".

Бакуго подбежал и увидел, что Изуку даже не
вспотел. -Я думаю, мне, возможно, придется попробовать другой. Этот показался мне немного легким.

Бакуго нахмурился, прежде чем сам потащил его по песчаному пляжу. Он сразу заметил, сколько это на самом деле весило, когда он не добрался так далеко, как Изуку.

-Ого, что ты имеешь в виду? Это было легко больше 100 фунтов.

Изуку пожал плечами, в то время как Бакуго открыл ящики комода и обнаружил, что все они заполнены большими кусками мусора
и камнями. -Черт. Может быть, это повышенная прочность или что-то в этом роде.

-Мы никогда не узнаем, если не проведем больше тестов! -Весело крикнул Изуку.

И так началась неделя пляжных исследований.

***

-Я не хочу причинять тебе боль! Бакуго возразил, когда Изуку нанес ему удар.

Изуку усмехнулся: -У тебя было раньше, что такого особенного? Ты не пытаешься причинить мне боль, так что просто используй свою причуду. Не обращайся со мной так, будто я стеклянный или что-то в этом роде.

Бакуго возразил: -Нет, я пытаюсь быть другим! Я больше не хочу быть плохим парнем.

-Ты не плохой парень, ты никогда не переспишь со мной с плохим парнем. Я понимаю. Я действительно хочу, но это поможет мне. Пожалуйста, если ты этого не сделаешь, я, вероятно, причиню себе
еще больше боли, пытаясь разобраться в этом самостоятельно. Думай об этом, как о том, что многие из вас делают это, чтобы контролировать результат. -Объяснил Изуку.

Бакуго покачал головой, прежде чем толкнуть Изуку обратно в странно выглядящую кучу мусора. Бакуго застыл в шоке, когда Изуку случайно получил заряд высокого напряжения от странного устройства, которое выглядело как неудачный эксперимент.

-Изуку!!

Изуку посмотрел на него, прежде чем медленно упасть на песок. Бакуго бросился к нему только для того, чтобы Изуку поднял
руку. -Я не знаю, что это было. Но все было не
так уж плохо. Эй, подбрось меня еще раз, я хочу посмотреть, что произойдет.

Бакуго бросил на него равнодушный взгляд, в то время как Изуку рассматривал свою новую прядь седых волос в зеленой
челке. -Хм? Что ж, это что-то новенькое. О, дай-ка я попробую еще раз. Я могу сделать подходящую прядь, чтобы выглядеть как сумасшедший парень-доктор наук.

Бакуго не смог помешать ему сделать вторую подходящую прядь, но он помешал ему попробовать еще одну.

***

Тренировка вскоре превратилась в попытку Бакуго помешать Изуку делать опасные вещи, только чтобы узнать, что это была
еще одна способность. Он наблюдал, как Изуку без проблем поднял холодильник, когда тренировался с простыми
пятнадцатифунтовыми гирями.

Изуку, в конце концов, заставил его использовать на нем свою причуду, только
чтобы почувствовать облегчение, когда взрывы не причинили ему вреда.
Бакуго испытал облегчение, узнав это, в то время как Изуку был сбит с толку тем, почему это не причинило ему вреда. Изуку подумал, что, возможно, мрачный жнец дал ему неуязвимость из-за причуды Бакуго…

Затем Изуку случайно порезал эту руку в куче мусора от острого куска металла только для того, чтобы наблюдать, как его кожа
медленно срастается обратно. Это был очень медленный процесс, около пяти минут для длинного разреза. Он предположил, что если бы разрез был больше, на тело ушло бы больше времени. Что заставило Бакуго полностью вмешивался каждый раз, когда Изуку пытался проверить теорию, пытаясь отрезать палец.

Вскоре неделя "исследования бича" превратилась в "Бакуго пытается помешать Изуку снова покончить с собой из-за
глупого дерьма".

***

Заходящее солнце окрасило пляж своими
прекрасными лучами, когда дуэт потянулся после своего последнего дня недели изучения причуды. Изуку подумал, что они довольно хорошо представляют, что бы это могло быть.

Бакуго молча посмотрел на своего друга, когда тот потянулся. Он заметил, что бледно-белые пряди волос от электричества, казалось, остались, они только выцвели
до бледно-зеленого. Его веснушки все еще выделялись на бледной коже, а мешки под глазами казались серыми под
ярко-зелеными глазами. Теперь он заметил, что новые раны от регенерации никогда не затягивались в виде шрамов, но
старые раны все еще напоминали ему об этом. Швы, оставшиеся после того, как они зашивали его, все еще были заметны.
Шрам вокруг его горла все еще был бледно-розовым.

Изуку спросил: -На что ты смотришь? У меня
что-то на лице?

-Нет, ты просто выглядишь по-другому. -Прокомментировал Бакуго.

Изуку наклонил голову: -Это плохо?

-Нет.....нет, это хорошо, - ответил Бакуго.

***

Изуку лег на кровать, приводя в порядок свои записи.  В течение всей этой недели Бакуго помогал ему попытаться
определить, на что именно способна его новообретенная причуда.

Каждый день они шли ему навстречу, ходили в школу, а затем Бакуго тренировал его, чтобы увидеть, какие у него способности и
недостатки.

Причуда: Душа зомби? (Лучшее название?)

Особенность, данная пользователю парнем с мрачным жнецом?
Это была смерть?
Способности/сильные стороны:
-улучшенные чувства. Слух, зрение и обоняние стал продвинутым
- повышенная прочность. (Я поднял Каччан, холодильник и половину грузовика.) если потренироваться, сможет ли тело поднять больше?
- повышенная прочность. более устойчив к определенным видам травм. Практически не ощущает резких перепадов температуры ни в жаркие, ни в холодные дни.
- ощущение неуязвимости. Неуязвим для взрывов и электричества высокого напряжения. При необходимости добавьте еще.
-ночное зрение. Способность видеть в темноте.
-способность относительно быстро заживлять новые раны.

Недостаток/слабость:
-повышенный аппетит, больше склоняющий
к плотоядности.*добавляйте больше мяса в обычный рацион.*
- повышенная утомляемость больше, чем обычно.
- выносливость немного снизилась.
- мешки под глазами, похоже, остались навсегда
- с регенерацией… чем больше рана, тем
дольше она заживает. Способ ускорить это
- либо поспать, либо поесть, чтобы восстановить необходимое количество
энергии, необходимое для восстановления
- как-то щекотнее?
-?

Изуку улыбнулся, глядя на свои записи, прежде чем отложить блокнот оглядеть свою комнату. Он избавился от большей части своих вещей Всемогущего. Он сохранил несколько кукол из своего
детства из-за воспоминаний, и он свернул
все свои плакаты, чтобы убрать в дальний угол своего шкафа. Он был все еще обсуждает, что делать с остальными. С таким же успехом он мог бы продать их, чтобы выручить немного денег для своего нового плана линчевания.

Должен ли он научиться шить, чтобы сшить свой героический костюм? Нет, он должен найти в магазине все необходимое для изготовления хорошего костюма. Какие еще вещи я могу купить? О, одна из этих стальных бит звучит неплохо.

Не настоящий пистолет, но, возможно, электрошокер сработает…

Изуку наугад взял ручку со своего стола, чтобы начать рисовать костюм своего героя на следующей странице, прежде чем осознал знакомую цветовую гамму символа мира. Он мог различить желтый, синий и красный цвета в темноте…

Он нахмурился, глядя на ручку, оглядываясь на коробки с фигурками Всемогущего в углу своей комнаты.

Почему Всемогущий так сказал? И почему он сформулировал это таким образом? Например: "о, мне было больно, даже когда я был таким могущественным! Значит, ты не можешь стать героем, потому что тебе
тоже легко будет больно". Это было издевательством? Каким снова был его тон?

...Он присматривал за мной?…

-Уг, - простонал Изуку, уткнувшись лицом в свой блокнот. Он повернул голову лицом к стене, прежде чем переключить свое внимание на ручку. Он закатил глаза, прежде чем швырнуть его куда-нибудь за спину. Он
больше не хочет на него смотреть. Он все еще уважает героя номер один. У него есть
продолжать играть даже с такой серьезной травмой! Но он определенно потерял место своего любимого героя. Индевор станет его новым фаворитом. Или подарите Микрофон. Или Сотри-голова, поскольку он довольно крутой андеграундный герой.

Ладно, завтра. Изуку начнет больше изучать
свой план линчевания и выяснит, кто его новый любимый герой. Но прямо сейчас ему нужно поспать, чтобы восстановить силы на следующий день.