eleventh step
Я захожу на террасу уже в сумерках, осматриваясь. Её нет. Я просил Дамию сегодня встретится со мной здесь и, надеюсь, она придёт. Я немного нервничаю, потому что совершенно не знаю, о чём мы будем говорить. О погоде, моде или ещё чём-нибудь дурацком? Хмурюсь при этих мыслях. Осознаю, что мне совершенно нечего ей говорить. Ещё не поздно сбежать? Я сажусь в кресло, в котором в прошлый раз сидела девушка. Не знаю, сколько проходит времени, пока я сижу весь на нервах, когда слышу стук каблуков, и появляется она. Я мгновенно вскакиваю, замечая брюнетку перед собой. Сегодня она одета в юбку длиной миди, лёгкую блузку и накинутую сверху кофту. Не слишком ли легко? Она обнимает себя, явно начиная мёрзнуть, приветствуя меня взглядом. Я молча уступаю ей место, вставая напротив.
— У нас теперь традиция видеться раз в неделю? — она ехидно спрашивает, и я слегка ухмыляюсь, стараясь вести себя как можно легче и естественнее.
— Может быть, — шепчу, наблюдая, как она закидывает ногу на ногу. — Как дела? — не придумываю ничего лучше.
— Нет, Уильям, — она перебивает меня, и я только вопросительно смотрю на неё. — С этого не начинают разговор.
— Разве? — у меня вырывается. — Ты смеёшься надо мной? — спрашиваю. — Если я выгляжу нелепо, то уж прости, — наблюдаю, как с её лица спадает улыбка. — Ладно, извини, я просто не знаю, что сказать, — смягчаюсь от взгляда манящий серых глаз. Я точно биполярен.
— Всё хорошо, — резкий порыв ветра прерывает её, и она съёживается сильнее. Не долго думая, снимаю свою куртку, оставаясь в толстовке. Подхожу ближе к девушке, помогая ей как следует надеть свою кофту, а затем отдаю толстовку. — Теперь я буду выглядеть нелепо, — она слегка улыбается.
— Мне всё равно нравится, — говорю прежде, чем понимаю это.
— Почему ты начал общаться с Томасом? — она меняет тему.
— Потому что его зовут Томас? — шучу, садясь напротив на старый кофейный столик, который готов развалиться под моим весом.
— Уильям, — она искренне улыбается. — Я ведь серьезно.
— Я тоже. Мне нравится его имя, — говорю чистую правду. Почему меня не могли назвать Томасом? Дамия молчит, ожидая более точного ответа от меня. — Или, — протягиваю, придумывая что можно сказать, — он отличался от другого персонала, когда я пришёл. Не знаю чем, но он другой, — говорю, понимая насколько привязан к нему.
— Хорошо, — кажется, она довольна ответом. — Фердинанд или Калибан? — она спрашивает, и я не совсем уверен, говорит она о «Буре»(*1) или «Коллекционере»(*2).
— Миранда или Мэриэн(*3)? — с трудом вспоминаю имя последней девушки, отвечая вопросом на вопрос. На мой ход Дамия только наклоняет голову в сторону и щурится.
— Долорес или миссис Гейз(*4)? — она продолжает эту игру. Я медленно думаю с минуту, когда до меня доходит о ком она.
— Они обе от части Гейз, — поправляю её, рассматривая девушку.
— Тогда Долорес или безымянная(*5)?
— Почему ты называешь её Долорес? — замерзаю на ветру. Скоро мы не сможем больше здесь встречаться.
— Потому что мне нравится её полное имя? — она отчасти пародирует меня, когда я говорил о Томасе.
— Чаттерли или Меллорс(*6)? — продолжаю тему с главными героями различных произведений.
— Уильям, — она протягивает, посмеиваясь над моим выбором.
— Там всё прилично, — заверяю её негромко.
— Я знаю, — она переходит на шёпот. — Аннабель-Ли, Линор, Елена, Анни или Евлалия(*7)? — я улыбаюсь от её выбора автора.
— Это то же самое, что спросить у меня, что лучше: романтизм или готика, — пододвигаюсь слегка ближе к ней.
— Ты у нас романтик? — она шепчет, разглядывая меня.
— А ты еще не догадалась? — становлюсь совсем близко к ней. Слышу отчётливые удары сердца.
— Ты сегодня другой, — она шепчет, находясь опасно близко ко мне.
— Да? — также шепчу, слегка ухмыляясь. — Что же во мне изменилось? — смотрю прямо в глаза. Мгновение, и я уверен, что готов поцеловать её.
— Сердце стало более открытым, — Дамия резко встаёт, мгновенно отходя к стеклянной двери. — Пошли, здесь слишком холодно, — она улыбается, и я чувствую себя последним дураком, потому что только что чуть не поцеловал её. Она явно знает как вести себя с мужчинами.
Я нехотя встаю, идя за девушкой по направлению её номера. Только сейчас я задаюсь вопросом о том, кто её родители, раз она постоянно живёт здесь. Аренда номера в отеле явно дороже аренды обычной квартиры.
— Что насчёт завтрашнего дня? — становлюсь менее уверенным, но чувствую внутри безумное желание поцеловать её.
— Вечера, а не дня, — она ухмыляется. Ей так нравится играть со мной?
— Может быть и ночи? — у меня вырывается, и я сглатываю. Она делает шаг мне на встречу, шепча мне на ухо.
— Только если у тебя нет герпеса, — мне становится смешно от этого; я только улыбаюсь, но не позволяю себе дотронуться до неё. Она посчитает меня импотентом, почему нет? — Ночи, Лу, — он слегка касается своими губами моей щеки, но это всё равно нельзя назвать поцелуем.
— Ночи, — шепчу, наблюдая, как она открывает дверь номера, заходя внутрь. Чувствую себя счастливой влюблённой девчонкой.
Примечания:*1: «Буря» - пьеса Шекспира.
*2: «Коллекционер» - роман Джона Фаулза.
*3: Миранда и Мэриэн - героини романа «Коллекционер». О первой говорится весь роман, вторая же упоминается только в самом конце.
*4: Долорес(Лолита) Гейз, миссис Гейз - героини романа Владимира Набокова «Лолита».
*5: Имеется в виду повесть Набокова «Волшебник», где не упоминается имя главной героини.
*6: Чаттерли, Меллорс - герои романа Дэвида Лоуренса - «Любовник леди Чаттерли».
*7: Аннабель-Ли, Линор, Елена, Анни или Евлалия - героини (или посвещение) различных стихотворений Эдгара Аллана По.
...
Счастливого Нового года.х Читайте больше книг и проводите больше времени с самыми близкими.
Хорошего утра/дня/вечера.х
Искренне, Т.