teacher | muke [russian translation]

the irony of choking on a lifesaver by all time low

Прошло всего пять минут, но для Джея и Люка это была словно вечность. Они находились в состоянии тяжелого стресса и были до ужаса напуганы. Дети мысленно молились, чтобы время текло быстрее и полиция, Люк или хоть кто-нибудь скорее пришел к ним на помощь.

Крики становились все громче и громче, походя на  нечеловеческие вопли. Люк и Джей были уверены, что слышали стоны, но они все равно были напуганы из-за постоянных мольб своего отца.

Сцена звучала очень ужасающе, и Люк с Джеем были в шоке. Они молились, чтобы все закончилось, чтобы наступила тишина, но при присутствии Отэм это казалось невозможным.

Наконец они услышали громкий стук, практически удар, в дверь. Люк вздрогнул, а Джей побежал ее открывать. Ему было немного трудно из-за трясущихся рук, но вскоре дверь отворилась, открывая вид на кучу полицейских. Джей не знал, что им сказать, поэтому он просто отошел в сторону, чтобы дать им пройти, когда из спальни в очередной раз донесся крик. Офицеры мгновенно удалились на второй этаж, после чего Люк подошел к брату и крепко обнял его, начиная плакать.

Через несколько секунд Люк и Бо забежали в дом через открытую дверь.

— Люк? Джей? Что случилось? — спросил Бо, его дыхание было очень сбитым от того, как быстро они с папой бежали сюда.

— М-мама, п-папа, — попытался сказать Люк, из-за нервов он не смог даже составить предложение. Он чувствовал себя таким слабым и крохотным, что, в принципе, соответствовало действительности. Он знал, что должен был предпринять что-то раньше, хоть и вариантов никаких не было.

Джей уже хотел продолжить то, что собирался сказать Люк, но его перебили полицейские, которые тяжелыми шагами спускались вниз по лестнице, заставляя малышей чуть ли не подпрыгнуть от неожиданности. В любом случае, когда они увидели Отэм в наручниках, одетую в помятую одежду и уже без украшений, они немного расслабились.

Майкл медленно плелся за ними сзади. Его волосы были растрепаны, а глаза были влажными от слез. Вокруг глаза Майкла начинал образовываться огромный синяк, а его щеки были не привычного молочного цвета, а ярко-красного. Он тяжело дышал, судя по всему от боли, и выглядел таким разбитым, похожим на привидение.

— Майки... — Люк ахнул от того, как пострадал мужчина не только физически, но и морально. Он тут же побледнел, а когда увидел Отэм, то скривился. Люк знал, что не должен был отпускать Майкла домой. Он знал, что что-то было не так, еще хуже, чем обычно, и он мог это предотвратить, но не сделал этого. Люк не знал в деталях о произошедшем, но у него были некоторые догадки, судя по внешнему виду обоих, и, честно говоря, Люк даже думать не хотел о том, что Майклу могли причинить боль подобным образом.

Офицеры утащили вырывающуюся Отэм за дверь, сообщая Люку, что она арестована за домашнее сексуальное и физическое насилие. Майкл просто стоял посреди комнаты и пялился в пустоту, изредка моргая. Люк тяжело вздохнул от его вида, такой испуганный и сломленный. Это заставило сердце Люка сжаться; он не мог спокойно смотреть на своего малыша в таком состоянии.

Блондин был в раздумьях с того времени, как Майкл от него ушел. Люк был так сильно влюблен в него, что чувствовал себя потерянным, когда Майкла не было рядом. Люк хотел, чтобы он был в его объятиях, в безопасности. В тот момент, когда Майкл закрыл за собой дверь, оставляя волнующегося "друга" за собой, Люк понял, что влюблен. Он признавал, что эта мысль пугала его, но, возможно, его любовь может спасти Майкла?

Люк подбежал к плачущему мужчине и мгновенно обвил руки вокруг него. Майкл крепко схватился за Люка, ластясь в его объятия и всхлипывая. Люк никогда не видел Майкла таким слабым и испуганным. Это был не тот Майкл, который в шутку называл Люка "папочкой" и все время смеялся. Люк знал, что у Майкла была противоположная, грустная сторона, но он никогда не думал, что увидит ее. Он никогда не думал, что Отэм изнасилует Майкла.

Всхлипы Майкла становились все громче, и Люк чувствовал, как соленые слезы капают ему на плечо. Он нежно поглаживал спину Майкла, почти как мать, успокаивающая свою дочь. Дети подбежали к ним и обняли их за ноги. Они выглядели почти как семья, и, может, так оно и должно быть?

— Майки, мне нужно, чтобы ты успокоился, — прошептал Люк. Майкл покачал головой, сильнее зарываясь лицом в грудь Люка. Люк дотронулся рукой до волос Майкла, медленно прочесывая их и чувствуя, как Майкл расслабляется.

— Она п-предупреждала меня. Она г-говорила, ч-что сделает это, но я не д-думал, что это п-правда п-произойдет, — давился словами Майкл. Его голос был хриплым, полным боли и отчаяния. Но самое худшее это то, что Майкл винил себя во всем произошедшем.

Люк медленно покачал головой.

— Ты не виноват. Она делала с тобой что-то без твоего разрешения. Это ее вина, — Майкл начал лишь еще сильнее плакать после этих слов. Он выглядел таким крошечным, и Люк хотел защитить его от всего мира. Хотел и собирался.

— Послушай, Майки. Она больше не причинит тебе боль. Ты ее больше никогда не увидишь, только в зале суда, и то, ты там будешь в безопасности. Я рядом, и я никогда не брошу тебя, — утешил его Люк, и Майкл шмыгнул носом в попытке остановить слезы. Он чувствовал себя жалким, слабым и глупым. Она его предупреждала, но он не думал, что Отэм в самом деле изнасилует его. Отэм была ужасна, но она никогда не делала ничего подобного, и Майкл не думал, что все так далеко зайдет.

— Т-Ты не причинишь м-мне боль, п-правда? — шепчется спросил Майкл.

— Милый, я даже подумать о таком не мог. Ты теперь мой, и я больше не позволю никому сделать тебе больно, — заверил его Люк. Майкл немного качнул головой, потираясь о грудь Люка и улыбаясь.

— В каком с-смысле? — спросил Майкл. Он прекрасно понял, что имел в виду блондин, просто он хотел услышать это. Майкл нуждался в этом, потому что его сомневающаяся сторона убеждала его не верить в слова Люка.

— В том смысле, что я хочу, чтобы ты, Майкл Клиффорд, был моим парнем, — уверенно сказал Люк. Он услышал, как дети счастливо ахнули и начали смеяться, когда Майкл быстро кивнул головой. Люк поцеловал Майкла в лоб, и последний покраснел, вцепившись еще сильнее теперь уже в своего бойфренда.

— Я же говорил, что он станет нашей новой мамой! — Бо радостно улыбнулся, смотря на Люка, щеки которого приобрели розовый оттенок после слов сына.

Майкл наконец нашел того, кто будет относиться к нему, как полагается, и теперь он может чувствовать себя в безопасности, находясь в объятиях любимого. Он не мог описать то, каким счастливым он себя чувствовал. Это было что-то большее, чем просто слова.

the end.