Глоссарий
Вначале - мои авторские термины.
Айсэй - это английское чтение переводной английской аббревиатуры ISA = Inter-Sapient_Alliance = Меж-Сапиэнтный Альянс.
Ардом (ard) я называю подвижный транспорт, неподвижное строение и т.п. Скажем, корабль, бункер, автобус, пушка, монитор, трансформаторная подстанция. В общем, искусственный более-менее компактный более-менее выделенный предмет. Artificial device.
Епер - стандартный внутренний орган многих био (типа печени-сердца-лёгких).
Ир – это источник решений. Для земной цивилизации это может быть даже орган тела со своим ганглием, а также собака, человек, семья, партия\церковь, государство, человечество, программа экспертного выбора, некоторые роботы итд.
Орилoк (oriloc). Ori-locus. Сапиэнт обычно имеет "стартовый шарт" – некое место-условия, где он «возник». Скажем так, историческая (пра)родина. Для человека_вообще ["a human" not for "the man"] орилок – это "локус «планета Земля»". Может быть и локус в виде поля астероидов или что иное. Но есть сапиэнты, возникшие и не на планетах и даже не в более размытых облаках. А не пространственные вообще возникали в нигде. Вообще у большинства сапиэнтов шарты безлокусные. Так что у них нет родной планеты, но орилок – есть. Должен быть!
Сапчак - эволюционный вызов. Причина, по которой пресапиэнт стал разумным. (Вообще-то это многокомпонентный термин ... так сказать, вектор, а не скаляр, но для начала достаточно и такого определения). Например, сапчак землянина - гибель лесов в его ареале.
СЧС = Совсем Чёрный Список. Практически всегда имеют в виду СЧС тизов. Это такой негативный статус, который учитывают многие иры при решении вопросов типа заключения договоров, установления контактов итп. Технически это работает так: 1) тизы включают какого-то Х в свой СЧС; 2) кто-то просматривает этот список, видит там Х и отношение к нему у него ухудшается. Ещё есть ЧС (чёрный список), но он гораздо реже используется обычными ирами.
-
Теперь - своеобразно используемые здесь термины. Многие специфичны лишь в соответствующих контекстах.
Био - базирующийся на процессах преобразований макромолекул (включая аминокислоты итп).
Водородчики - спецслужба айсэй противостоящая антаранцам.
Локус - выделяемое место; часто это планета, станция итп.
Полиция - 1) регуляторы сапиэнта в его локусах либо 2) трансляторы айсэй
Санитары - абордажные группы айсэй.
Трансляторы - сила айсэй, типа жандармерии.
ТС, ТоргСоюз, Транспортный Союз - крупное объединение сапиэнтов, фокусируется на транспорте товаров и связанных проблемах (логистика, защита итд). Конкурирует с айсэй во многих услугах.
=
Локальные термины объясняю перед употреблением.