Глава 3.
В просторной, но безликой комнате, где даже стены казались стерильными и лишёнными жизни, собрали четырёх людей, которых нельзя было назвать союзниками Совета.
Элай, Ханна, Люси и Кейл сидели за столом, а напротив, чуть в стороне, стоял Хоук, сложив руки за спиной.
Он внимательно наблюдал. Они должны были обсуждать вопросы по восстановлению купола, но каждый из них знал: это была ловушка. Совет дал им свободу, но только настолько, насколько это было нужно им самим.
Они слушали. Они ждали. Они запоминали каждую деталь.
Элай первым взял слово.
— Я проанализировал энергетические сети и магнитное поле, — он сделал паузу, внимательно оглядывая каждого. — Купол действительно теряет стабильность.
Ханна кивнула.
— В фильтрационных системах тоже серьёзные повреждения. Мы не успеем их починить, если не выясним, почему они разрушаются так быстро.
Элай продолжил:
— И вот что странно. Проблемы начались три года назад, резко. До этого всё работало стабильно.
Ханна нахмурилась.
— Значит, это не естественный износ?
— Да, — Элай посмотрел на Хоука. — Или кто-то ускорил процесс.
Хоук ничего не сказал, просто продолжал наблюдать.
Люси откинулась на спинку кресла, глядя прямо на Хоука, будто проверяя, насколько далеко она может зайти.
— В городской сети есть нечто странное. Я нашла зашифрованный сигнал, который передаётся за пределы купола.
Элай резко повернулся к ней.
— Ты смогла узнать, кому он адресован?
— Пока нет, — признала Люси, покачав головой. — Но сигнал не единичный. Он повторяется каждые несколько часов, словно кто-то поддерживает связь с... кем-то снаружи.
Кейл нахмурился. Ханна побледнела. Элай сжал руки в кулак.
— Значит, Совет всё это время лгал.
Люси ухмыльнулась.
— Ой, ну кто бы мог подумать.
Хоук не сделал ни единого движения. Он слушал. Запоминал. Понимал, насколько далеко они уже продвинулись. Кейл бросил короткий взгляд на Хоука, затем заговорил.
— На складах я обнаружил контейнеры, которые нигде не числятся в базе данных. Их каждую ночь перевозят в Западный сектор.
Элай и Люси сразу напряглись.
— Западный сектор? — переспросил Элай.
— Да, — кивнул Кейл. — Они перевозят биоматериалы.
Тишина. Люси сжала кулаки.
— Значит, там действительно что-то есть.
Элай быстро связал все найденные детали.
— Купол разрушается быстрее, чем должен.
— Кто-то посылает сигналы за его пределы.
— В Западный сектор перевозят неизвестные грузы.
Он поднял взгляд.
— Это всё связано.
Построение плана
— Нам нужно добраться до Западного сектора, — твёрдо сказал Элай.
Ханна стиснула зубы.
— Если Совет что-то там скрывает, то это может быть ключом ко всему.
Кейл скрестил руки на груди.
— Это будет сложно. Но если у нас будет доступ к транспортным системам...
Все повернулись к Люси.
Она закатила глаза.
— Ладно, ладно, я попробую. Но не ждите чуда, они не дураки.
Элай посмотрел на Хоука. Тот по-прежнему стоял неподвижно, его лицо оставалось непроницаемым.
— Мы должны продолжить работу, — сказал Элай. — Если не разберёмся, что происходит, город обречён.
Хоук усмехнулся.
— Вы действительно так думаете?
Первый раз за всё время он заговорил. Все замерли. Хоук склонил голову.
— Вы считаете, что сможете спасти этот город?
Элай выдержал его взгляд.
— Мы хотя бы попытаемся.
Хоук ничего не сказал. Но в его глазах промелькнул интерес. Совет знал, что их игра близится к концу. Но вопрос был в другом: Кто первый нанесёт удар?
Хоук стоял в своём кабинете, глядя на экран, где транслировалась запись их встречи. Элай, Ханна, Люси, Кейл. Они думали, что ведут свою игру. Они были умны, но не настолько, чтобы обмануть Совет. И всё же...
Что-то не давало ему покоя. Он убрал руки за спину и закрыл глаза. Что-то не так. Он был человеком приказа и контроля. Всю свою жизнь он следовал чёткому порядку: Совет приказывает — он исполняет. Враги города — устраняются. Контроль — главная гарантия порядка.
Но...
Филлипс играл слишком хитро. Он использовал подозреваемых вместо того, чтобы устранить их сразу. Он позволил им копать, зная, что они найдут только то, что он хочет им показать. Но если они найдут что-то другое? Хоук стиснул зубы. Он не был политиком. Он не любил игры в манипуляции.
Филлипс всегда говорил:
— Контролируемый хаос — наша сила. Мы не боимся информации. Мы контролируем её.
Но вот что на самом деле беспокоило Хоука: А если Филлипс лжёт не только им, но и ему? Филлипс не говорил всего Хоук прекрасно знал, что Совет не был идеальной структурой.
Внутренние интриги, борьба за влияние, скрытые решения. Но он всегда верил, что Филлипс стоит выше всего этого. Что он защищает город, а не свою власть.
Но...Почему он не сказал ему всей правды о Западном секторе? Почему он держал в тайне детали разрушающегося купола? Почему он позволил группе Элая работать, вместо того чтобы убрать их сразу? Что-то не сходилось.
Хоук выдохнул и убрал руки с терминала.
— Филлипс знает, что делает, — пробормотал он, убеждая себя.
Он не мог позволить себе сомневаться. Порядок держался на вере в систему. В Филлипса.
Но где-то в глубине его разума уже зародилась мысль, которую он старался подавить. Что, если Совет не так всесилен, как они думают? Что, если Филлипс уже давно играет свою игру — и не ради города, а ради себя?
Хоук отбросил сомнения. Он будет следить. За группой Элая. За разрушением купола. За самим Филлипсом. Если город начнёт рушиться, он должен быть готов действовать первым. Потому что если всё это манипуляция, если Филлипс действительно скрывает больше, чем нужно...То, возможно, он сам представляет угрозу для города. И Хоук не позволит этому случиться.
Ханна углублялась в работу, пропуская сон и еду, сосредоточившись только на данных, которые собирала в системе фильтрации купола. Чем больше она изучала отчёты, тем яснее становилась картина. Первые признаки нестабильности действительно появились три года назад, но причины в официальных документах были размытыми. Поверхностно указывалось на износ материалов, на перегрузки системы, на устаревшие технологии. Но она знала, что это неправда.
Она начала копать глубже, просматривая старые отчёты технического обслуживания, и наткнулась на аномалию. В одном из документов значилось, что в центральной системе купола было проведено обновление программного обеспечения, и именно после него начались первые сбои. На первый взгляд это могло показаться совпадением, но Ханна не верила в случайности.
Её следующая находка заставила сердце пропустить удар. Она обнаружила скрытый файл с пометкой «Конфиденциально. Только для Совета». Используя лазейку в системе, которую она подготовила заранее, она вскрыла его. Перед её глазами открылся подробный отчёт о том самом обновлении.
Система купола не просто давала сбой. Её разрушали намеренно.
Кто-то в Совете внедрил программу, которая постепенно снижала эффективность защиты. Незаметно, поэтапно, чтобы никто не заподозрил слишком ранних сбоев. Фильтры работали на всё меньшей мощности, магнитное поле ослаблялось, поддерживающие конструкции подвергались микровибрациям, ускоряющим их износ.
Ханна почувствовала, как ледяная волна прошла по её телу.
Если всё продолжится в том же темпе, через несколько месяцев купол не просто станет нестабильным — он рухнет.
И тогда город, который более века жил под его защитой, останется без воздуха, без фильтрации, без защиты от внешнего мира.
Но главный вопрос был другим.
Кому это было нужно?
И если это был Совет...
То почему?
Ханна отключила терминал и глубоко вдохнула. Теперь ей нужно было поговорить с Элаем и остальными. Они должны понять, что происходит. И, самое главное, решить, что делать дальше.
Ханна не могла просто оставить это открытие у себя. Она знала, что каждую её команду в системе могут отследить, каждое изменение логов может вызвать подозрения, но времени на осторожность не оставалось. Она очистила следы своего поиска, отключила терминал и вышла из техцентра, направляясь на встречу с Элаем.
Элай, Люси и Кейл уже ждали её в одной из лабораторий на нижнем уровне комплекса, куда их допустили для работы над "восстановлением" купола. Она вошла, заперла за собой дверь и посмотрела на каждого из них. Элай первым заметил выражение её лица.
— Ты что-то нашла? — спросил он.
— Я нашла не просто что-то, — голос Ханны был низким и напряжённым. — Купол рушится, потому что его разрушают специально.
Люси резко выдохнула, а Кейл сжал кулаки. Элай же не отреагировал сразу. Он смотрел на Ханну, как будто ждал объяснений.
— Я проверила архивные данные, — продолжила она. — Всё началось три года назад, после одного единственного обновления системы. Это не совпадение. Они внедрили программу, которая медленно ослабляет защиту купола, снижает эффективность фильтрации, создаёт вибрации в опорных конструкциях. В обычных условиях это могло бы списаться на износ, но...
— Но ты видела подтверждения? — перебил Элай.
— Да, — кивнула Ханна. — Это намеренный процесс.
Люси встала со своего места, нервно проведя рукой по волосам.
— То есть ты хочешь сказать, что Совет специально доводит купол до разрушения?
— Именно, — ответила Ханна. — И у меня только один вопрос: зачем?
Элай подошёл ближе к столу, на котором стоял терминал с текущими данными по энергосистеме. Он был напряжён, но не удивлён. Он давно чувствовал, что что-то не так, но теперь у него были доказательства.
— Если Совет хочет уничтожить купол, значит, у них есть план, — медленно сказал он. — Они не позволят просто так всему рухнуть.
— Тогда какой в этом смысл? — подал голос Кейл. — Они правят этим городом. Если купол исчезнет, что будет с их властью?
— Может, власть им больше не нужна? — предположила Люси. — Или, может, они уже нашли способ выбраться отсюда?
Все замерли.
Мысль была безумной. Но если Совет действительно намеренно доводил купол до разрушения, это могло означать только одно: они знали, что происходит за его пределами.
— Если они готовятся к чему-то, значит, информация о мире снаружи не просто слухи, — тихо сказал Элай. — Возможно, там есть жизнь. Возможно, они уже вышли на контакт.
— Это может быть связано с сигналами, которые я перехватила, — добавила Люси. — Они идут за пределы купола, но мы не знаем, кому они адресованы. Теперь это не просто догадки.
— Нам нужно узнать больше, — решительно сказал Элай. — Теперь у нас есть цель. Мы не просто ищем, почему рушится купол. Мы ищем, что Совет собирается делать дальше.
Ханна сжала пальцы в кулак.
— Это значит, что нам придётся действовать быстро. У нас есть только несколько месяцев, прежде чем купол станет нестабильным настолько, что скрывать это будет уже невозможно.
— И как ты предлагаешь это сделать? — спросил Кейл.
Элай посмотрел на них и выдохнул.
— Нам нужно попасть в Западный сектор.
Молчание повисло в комнате.
Они все понимали, что это будет нелегко. Это была запрещённая зона, куда допуск имел только Совет и несколько доверенных инженеров. Но теперь они знали, что именно там хранится правда.
— Если Совет что-то скрывает, то это там, — твёрдо сказала Ханна.
— Значит, у нас нет выбора, — добавила Люси.
Кейл усмехнулся.
— Тогда пора составлять план.
Элай кивнул.
— Мы выясним, что происходит. Узнаем, что Совет скрывает. И тогда решим, что делать дальше.
В этот момент динамик в стене зашипел, и в помещении раздался голос.
— Очень интересные размышления, — произнёс Хоук.
Все замерли. Он слушал их всё это время.
Все четверо замерли, обменявшись быстрыми взглядами. В помещении стояла тяжелая тишина, нарушаемая только тихим гулом терминала. Динамик снова зашипел, и голос Хоука продолжил, ровный, без малейших эмоций:
— Значит, вы уже знаете, что купол разрушается намеренно.
Элай напрягся, сжимая кулаки. Они не знали, как долго он подслушивал, но теперь было ясно: их подозрения не просто догадки, а открытый секрет, который Совет держал под контролем.
Хоук продолжал:
— И теперь вы хотите проникнуть в Западный сектор, чтобы найти доказательства. Довольно предсказуемый ход.
Люси закатила глаза, но в её голосе звучало напряжение:
— Если ты уже всё знаешь, почему бы просто не арестовать нас прямо сейчас?
Несколько секунд динамик молчал. Затем Хоук заговорил снова:
— Если бы я хотел вас арестовать, вы бы уже были в другом месте, а не здесь.
Ханна нахмурилась.
— Тогда чего ты хочешь?
— Убедиться, что вы не сделаете глупостей, — спокойно ответил Хоук. — Вы что, правда думаете, что первым заметили этот процесс? Что раньше никто не догадывался?
Элай шагнул ближе к динамику.
— Значит, ты знаешь правду.
— Возможно, — уклончиво ответил Хоук. — Но я скажу вам одно: если вы полезете не туда, куда следует, вас никто не спасёт.
— А если мы уже не можем остановиться? — спросил Кейл.
Хоук усмехнулся, но без радости.
— Тогда вам придётся быть намного осторожнее.
В динамике раздался короткий писк, а затем связь оборвалась.
Они остались в полном молчании.
— Что это было? — наконец спросила Люси. — Он что, только что предупредил нас?
Элай глубоко вдохнул.
— Нет... Он дал нам зелёный свет.
Ханна покачала головой.
— Он либо играет с нами, либо у него свои причины нас не останавливать.
Кейл ухмыльнулся.
— В любом случае, он дал понять, что мы на правильном пути.
Люси фыркнула.
— Ну раз так... тогда я займусь доступом в систему Западного сектора.
Ханна кивнула.
— Я попробую найти маршрут через инженерные туннели.
Кейл повернулся к Элаю.
— А ты?
Элай посмотрел на выключенный динамик, а затем вновь на своих друзей.
— Я узнаю, почему Хоук нас не остановил.
Теперь у них был не только план, но и неожиданный союзник — или враг, который ещё не решил, на чьей он стороне.
Но одно было ясно: они вошли в игру, которая была куда больше, чем просто спасение купола.
И эта игра только начиналась.
Хоук сидел в своём кабинете, глядя на тёмный экран терминала. Его пальцы нервно барабанили по столу, но лицо оставалось непроницаемым. Он сделал то, чего не должен был делать. Он дал группе Элая возможность действовать дальше. Вместо того чтобы немедленно их арестовать или стереть, он решил... наблюдать.
Но почему? Хоук всегда видел мир чёрно-белым. Есть порядок. Есть хаос. Есть Совет, который контролирует всё, и есть враги системы, которых нужно устранять.
Но теперь? Теперь он не был уверен, кто есть кто. Он закрыл глаза, пытаясь отогнать эти мысли. Но сомнение уже пустило корни. Он знал одно: если он хочет узнать правду, он должен действовать.
А для этого ему нужно было пойти туда, куда даже он не имел доступа. К Филлипсу.
Всё официальное управление городом находилось в Главном здании Совета, в его верхних уровнях. Но кабинет Филлипса был особенным. Доступ туда имели единицы. Все данные, которые поступали в город, первым видел он. Даже Хоук не знал, какие приказы шли от Совета, а какие — лично от Филлипса.
Это было проблемой. Хоук больше не был уверен, что главнокомандующий действительно говорит всю правду. И это значило, что пора искать ответы самому.
Хоук не мог просто войти в кабинет Филлипса, поэтому он подождал. Он знал расписание командира. Он видел, когда тот покидал здание, когда отправлялся на закрытые встречи.
Когда ночь опустилась на Нова Скай, Филлипс исчез — как и обычно. Хоук не стал ждать второго шанса. Он вошёл в пустой коридор, ведущий к кабинету главнокомандующего.
Две камеры наблюдения сканировали вход. Они не двигались, не реагировали на него.
Филлипс знал, что никто не посмеет войти. Но Хоук был не «кто-то».
Он достал небольшое устройство, которое автоматически замедлило скорость сигнала между камерами и центральной системой. На три минуты кабинет стал «невидимым» для охраны.
Хоук достал универсальный пропуск, провёл по сенсорной панели. Ошибка доступа. Он стиснул зубы. Конечно. Филлипс не доверял никому. Но Хоук не был обычным офицером.
Он достал небольшой цифровой ключ — устройство, которое использовалось в спецподразделениях для отключения заблокированных дверей в экстренных ситуациях.
Он вставил его в панель. Доступ разрешён. Дверь открылась с лёгким шипением.
Хоук вошёл.
Кабинет был просторным и тёмным. Огромное окно с видом на город, массивный стол, несколько голографических экранов, которые сейчас были отключены. Филлипс не хранил бумаги. Он доверял цифрам. Хоук подошёл к главному терминалу.
Он ввёл свой код. Отказано. Он ожидал этого. Он вставил цифровой ключ в порт терминала, активируя обходную систему. Экран загорелся. Сотни файлов. Доклады. Отчёты Совета. Но ему нужен был главный файл.
Файл, который объяснит, что происходит с куполом. Он начал искать. И вот оно.
Файл с грифом «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО. ДОСТУП ТОЛЬКО ДЛЯ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО».
Хоук замер. Это то, что он искал. Он активировал файл. ЗАШИФРОВАНО. Чёрт.
Но даже без взлома он увидел название документа.
«ЭВАКУАЦИЯ: ФАЗА 2».
Хоук нахмурился. Эвакуация? Кого? Куда? Секунду он просто смотрел на экран, осознавая, что только что нашёл. И вдруг за его спиной раздался голос.
— Я ожидал, что рано или поздно ты это сделаешь.
Хоук медленно повернулся. В дверях стоял Филлипс. Лицо его оставалось спокойным, но в глазах читалась ярость.
— Думаешь, я не знал, что ты начал сомневаться? — спокойно спросил главнокомандующий.
Хоук не ответил. Филлипс медленно вошёл в кабинет, и дверь закрылась за ним.
— Теперь, Дэниэл, — его голос был ровным. — Раз ты уже здесь, давай поговорим начистоту.
Хоук стоял напротив Филлипса, его взгляд был холодным, но внутри нарастало напряжение. Он редко чувствовал опасность, но сейчас... Сейчас всё было иначе.
Филлипс спокойно подошёл к своему столу, не сводя с него глаз, затем активировал терминал, не предпринимая никаких попыток скрыть информацию.
— Теперь, когда ты всё равно знаешь, мне нет смысла утаивать правду, — произнёс он, его голос звучал уверенно, как будто он контролировал ситуацию.
На экране загорелся план эвакуации. «ЭВАКУАЦИЯ: ФАЗА 2»
Секрет, который меняет всё
— Купол действительно разрушается, — спокойно начал Филлипс. — Но это не катастрофа. Это запланированный процесс.
Хоук молчал, но внутри всё переворачивалось.
— Три года назад мы установили в систему купола программу, которая постепенно ослабляет его защиту. Разрушение идёт по этапам, чтобы не вызвать паники.
— Почему? — спросил Хоук, его голос прозвучал жёстко.
Филлипс посмотрел на него, слегка приподняв бровь.
— Потому что эта глава Нова Скай подходит к концу.
Он развернул на экране трёхмерную карту города.
— Мы больше не нуждаемся в куполе. Внешний мир больше не так враждебен, как это было раньше.
Хоук невольно сжал челюсти.
— Это ложь. Нас учили, что за куполом только смерть.
Филлипс усмехнулся.
— Да. И это работало... пока не стало неактуальным.
Он переключил экран. Перед Хоуком появились спутниковые снимки внешнего мира. Земля за куполом была не мёртвой пустошью, а заселёнными территориями.
Города. Транспортные пути. Жизнь.
— Мы не единственные выжившие, — сказал Филлипс. — Мы никогда ими не были.
Хоук молчал, его пальцы сжались в кулаки. Филлипс продолжил:
— Теперь Совет готовит новую колонию. Лучшие из жителей Нова Скай отправятся вне купола, чтобы стать частью нового мира. Остальные...
Он сделал паузу, словно наслаждаясь моментом.
— ...останутся здесь.
— И погибнут? — глухо спросил Хоук.
Филлипс кивнул.
— Такова цена будущего.
Хоук смотрел на него, не моргая.
— Ты действительно думаешь, что я позволю этому случиться?
Филлипс усмехнулся.
— Ты позволишь. У тебя нет выбора.
Он нажал на кнопку на своём терминале.
— Код 47. Объект: Дэниэл Хоук.
В динамике раздался холодный голос искусственного интеллекта: «Приказ подтверждён. Объект подлежит немедленному устранению.» В коридоре послышались тяжёлые шаги.
Охрана шла за ним. Филлипс с лёгкой улыбкой наклонился ближе.
— Прощай, Хоук.
Но Хоук был не из тех, кто умирает по приказу.
В мгновение ока он схватил металлическую папку со стола и с силой ударил её о терминал, вызывая короткое замыкание.
Свет в комнате мигнул, а затем погас. Филлипс вскрикнул и отшатнулся, а Хоук уже был в движении. В тот же момент дверь с шипением открылась, и в кабинет ворвались трое охранников с оружием.
Хоук не ждал. Он рванулся вперёд, выбил пистолет у одного из них, развернул его, используя как живой щит, и выстрелил в двух других.
Выстрелы прогремели в узком коридоре. Сирены завыли. Он бежал. За ним гналась вся система. Но теперь он знал всё.
Купол рушился намеренно. Совет знал о внешнем мире и скрывал это. Они планировали оставить город умирать.
И теперь он был врагом номер один.
Он добежал до технических туннелей, использовал свою личную код-карту, чтобы открыть аварийный выход. Он должен был найти Элая и остальных. Потому что теперь они все в опасности. Но если у них был хоть один шанс остановить Совет — этот шанс был сейчас.
Хоук бежал по тоннелям, не давая себе остановиться. Вся система теперь работала против него. Совет знал, что он сбежал. Охота уже началась. Но у него было преимущество: он знал город лучше, чем они.
Технические коридоры тянулись под улицами, соединяя ключевые объекты города. Это были старые тоннели, о которых мало кто помнил — кроме тех, кто следил за их обслуживанием.
Именно поэтому он направился к зоне фильтрации купола. Если кто-то из группы Элая всё ещё был на своём месте, то это Ханна.
Её работа с системами была критически важна для Совета. Они не могли просто так её убрать — значит, она всё ещё здесь.
Он двигался быстро, но бесшумно, избегая камер и обходя автоматические дроны. Они ещё не знали, где он, но было вопросом времени, когда обнаружат его отсутствие в базе.
В конце тоннеля он нашёл аварийный выход, ведущий в технические помещения купола. Код доступа у него, разумеется, уже не работал — система признала его угрозой.
Но он был Хоуком. Он нашёл старый обходной путь — механический замок, оставленный ещё до полной автоматизации. Секунды ушли на то, чтобы взломать его вручную, и дверь тихо скользнула в сторону.
Он вошёл в помещение и замер. Тусклый свет экранов освещал большую комнату, наполненную серверами и контрольными терминалами. Запах нагретого металла и озона создавал гнетущую атмосферу. Посреди всего этого сидела Ханна, её голова покоилась на сложенных руках, дыхание было ровным.
Она заснула прямо перед терминалом, где ещё оставались активные диаграммы и расчёты. Хоук шагнул ближе, внимательно оглядев экран. Она продолжала работу. Несмотря на усталость, несмотря на всё, она искала ответ.
Он дотронулся до её плеча, и она резко дёрнулась, просыпаясь в испуге. Её глаза метнулись к нему, сначала непонимающие, потом шокированные.
— Хоук?!
Он сделал шаг назад, дав ей время осознать ситуацию.
— Нам нужно поговорить, — тихо сказал он.
Ханна не двигалась, её разум ещё не догнал происходящее.
— Ты... Ты должен быть...
— Мёртвым? — усмехнулся Хоук. — Да, таков был план.
Она села ровнее, в её глазах появилась тревога.
— Ты сбежал?
— Если бы не сбежал, мы бы сейчас не разговаривали.
Ханна провела рукой по лицу, пытаясь собраться.
— Но почему ты здесь? Почему ты пришёл ко мне?
Хоук наклонился ближе, его голос стал твёрже.
— Потому что теперь я знаю правду.
Она замерла.
— Какую правду?
Хоук задержал дыхание, глядя прямо в её глаза.
— Купол не должен был спасти людей. Он должен был стать их могилой.
Наступила тяжёлая тишина. Ханна смотрела на него, её лицо теряло последние проблески сна. Она ещё не знала, что этот момент изменит всё.
Ханна смотрела на него несколько секунд, потом молча встала и направилась к небольшому автомату для напитков, стоявшему в углу комнаты. Она быстро запрограммировала режим, и через минуту в её руках оказались две чашки синтетического кофе.
— Если ты собираешься рассказать что-то действительно важное, — сказала она, протягивая ему одну из чашек, — мне нужно проснуться окончательно.
Хоук взял чашку, не сводя с неё взгляда. Она была удивительно спокойна для человека, которому только что заявили, что всё, во что он верил, разрушено.
Он сделал глоток, ощущая слабую горечь напитка, а затем начал говорить.
— Купол никогда не был нашим спасением, — медленно произнёс он. — Это была временная мера. Проект, который должен был завершиться самоуничтожением.
Ханна нахмурилась, но не перебила.
— Совет знал о мире за пределами купола, знал с самого начала. Но им нужно было удержать контроль. Им нужна была полная власть, без вмешательства внешнего мира, без вопросов.
Он поставил чашку на стол и продолжил:
— Но три года назад что-то изменилось. Они получили сигнал, который подтвердил, что мы больше не единственные. Что мир снаружи жив.
Ханна крепче сжала свою чашку.
— Тогда почему они не сообщили об этом? Почему не начали эвакуацию?
Хоук посмотрел на неё, его голос стал ниже.
— Потому что им не нужна была эвакуация всех.
Наступила пауза.
— Совет уже выбрал тех, кто уйдёт.
Ханна медленно поставила чашку.
— Это не... — она осеклась, осознавая масштаб происходящего.
Хоук кивнул.
— Они собираются оставить город умирать. Оставить тех, кто им больше не нужен.
Она шумно выдохнула, сцепив пальцы в замок.
— Значит, это всё... — она кивнула в сторону терминала. — Фильтры, энергетическая система, разрушение структуры... Это всё было запланировано?
— Да.
Ханна покачала головой.
— Но зачем? Разве они не могли просто сообщить правду? Подготовить всех, организовать настоящий план?
Хоук хмыкнул, в его голосе прозвучала горечь.
— И потерять контроль? Они слишком долго управляли этим городом, они не могли позволить хаосу сломать их власть.
Ханна снова потёрла лицо руками, потом резко подняла голову.
— И что теперь?
Хоук взглянул на неё.
— Теперь... мы должны разрушить их план.
Она медленно выдохнула.
— У нас почти нет времени.
— Но у нас есть шанс.
Ханна кивнула. Она уже сделала свой выбор. Теперь им нужно было найти остальных и решить, что делать дальше.
Как только последние слова сорвались с губ Хоука, воздух прорезал резкий механический звук, похожий на гул сирены. Сигнал тревоги.
В тот же момент все двери в блоке захлопнулись, запечатывая коридоры. Свет в помещении сменился на мигающий красный, а с динамиков раздалось автоматическое сообщение:
«Аварийный протокол активирован. Все сотрудники должны оставаться на своих местах. Ожидайте дальнейших инструкций.»
Ханна вскочила с места, её глаза широко раскрылись от паники.
— Что происходит?!
Хоук медленно поставил чашку и встал, не сводя взгляда с двери.
— Они выследили меня, — произнёс он холодно. — И хотят, чтобы я никуда не ушёл.
Он подошёл к стенному терминалу и быстро пролистал интерфейс. Все пути заблокированы. Электронные замки активированы на максимальном уровне.
Он был в ловушке.
— Чёрт! — Ханна нервно оглядывалась. — Нам нужно выбираться.
Хоук молча смотрел на закрытые двери. Слишком быстро. Они не просто заметили его побег, они знали, куда он направится.
— Они не просто хотят меня поймать, — произнёс он, оборачиваясь к Ханне. — Они закрыли нас здесь, потому что я не должен добраться до Элая и остальных.
Она замерла.
— Они хотят ликвидировать тебя до того, как ты расскажешь им всё.
Хоук кивнул. Время пошло. Ему осталось несколько минут, прежде чем сюда войдут солдаты. Они будут вооружены. Они будут убивать без колебаний.
— Мы можем взломать систему! — воскликнула Ханна, бросаясь к терминалу. — Отключить аварийный протокол!
Хоук покачал головой.
— Нет. У нас нет времени.
Он повернулся, оценивая помещение, его взгляд задержался на сервисном люке в стене. Старые вентиляционные ходы. Если они не были заблокированы системой, это был их единственный шанс. Он бросился к панели, сорвал защитную решётку, оглянулся на Ханну.
— Лезь внутрь. Сейчас.
Она поколебалась всего секунду, затем прыгнула в узкий тоннель. Хоук полез следом. Как только он закрыл за собой решётку, двери в лабораторию с шипением открылись.
Раздались чёткие тяжёлые шаги. Они пришли. Но они уже опоздали.
Хоук и Ханна исчезли в темноте вентиляционных тоннелей, и теперь им оставалось только одно — добраться до Элая первыми.
Тоннели вентиляции были узкими, тёмными и душными. Металл под их ладонями вибрировал от работающих внизу машин. Где-то позади, в лаборатории, раздавались шаги преследователей.
Хоук полз вперёд, проверяя путь. Он знал, куда ведут эти тоннели. Они должны были выйти к техническому отсеку, откуда можно было перебраться к энергоблоку, где находился Элай.
Но внезапно Ханна замерла. Её дыхание стало сбивчивым, ладони судорожно сжали холодный металл.
— Я... не могу... — её голос был еле слышен.
Хоук остановился и обернулся. Ханна дрожала. Её глаза блестели от страха, и она тяжело глотала воздух, как будто его не хватало. Паника.
— Ханна, двигайся, — прошипел он, пытаясь не повышать голос.
Но она только сжалась ещё сильнее.
— Здесь... слишком узко, — её пальцы судорожно скользили по металлу. — Я не могу дышать... Я... я застряла...
Хоук выругался про себя. Это была не та ситуация, где можно было ждать, пока она придёт в себя. Они находились в ловушке. Если она не двинется, они обоих найдут.
— Смотри на меня, — резко сказал он.
Ханна не смотрела. Она была в каком-то другом мире, её разум уже погружался в паническую волну. Нет времени. Хоук не думал. Он просто протянул руку, схватил её за подбородок и наклонился ближе. И поцеловал.
Это был нежный, но твёрдый поцелуй, короткий и резкий, чистый инстинкт. Ханна застыла. Её дыхание сбилось по другой причине. Она резко выдохнула, когда он отстранился, её глаза расширились не от паники, а от шока.
— Что... ты... — она запнулась.
Хоук прищурился.
— Ты перестала паниковать.
Она молча смотрела на него, её щеки слегка покраснели, но... она действительно дышала ровнее. Её разум вернулся в реальность. Она сглотнула и глубоко вдохнула.
— Пошли.
Теперь она снова могла двигаться. Хоук кивнул, ничего не говоря. Он снова пополз вперёд, чувствуя, как Ханна движется следом. Но теперь... атмосфера между ними изменилась.
Хоук двигался вперёд по узкому тоннелю, стараясь не задумываться о том, что только что произошло. Но его мысли уже работали против него. Почему он это сделал?
Он мог использовать слова. Он мог заставить её двигаться жёстким приказом. Он мог просто дать ей время, хотя времени у них не было.
Но вместо этого он поцеловал её. Почему?
Хоук не был человеком эмоций. Он не поддавался инстинктам. Он не действовал импульсивно. И всё же...
Его первое, что пришло в голову в тот момент — поцеловать её. Это было эффективно. Это сработало.
Но теперь, когда её дыхание нормализовалось и она двигалась за ним, он чувствовал её присутствие по-другому. Это было не просто напряжение от преследования. Это было что-то личное. Хоук не мог себе позволить этого. Он стиснул зубы, заставляя себя не думать. Сейчас его задача — добраться до Элая. Но что-то внутри него уже изменилось. И это было гораздо опаснее, чем погони и закрытые двери.
Хоук первым выбрался из узкого вентиляционного тоннеля и огляделся. Они вышли на окраине города, за пределами основных секторов. Здесь было темнее, улицы казались безлюдными, но это не значило, что за ними не следили.
Через несколько секунд Ханна вылезла следом, тяжело дыша. Она провела рукой по лицу, стирая пот, и посмотрела на него.
— Где мы?
— В промышленной зоне, — коротко ответил Хоук. — Южный край города.
Ханна нахмурилась.
— Но Элай работает в Северном секторе.
Хоук кивнул.
— Именно. И это значит, что передвигаться стало намного сложнее.
Ханна медленно вдохнула, собираясь с мыслями.
— Нас уже ищут, да?
— Разумеется, — хмыкнул Хоук. — Я сбежал из самого центра Совета. Ты думаешь, они просто забудут об этом?
Она скривилась.
— Не думаю.
Хоук оглядел улицы. Пока что было тихо.
Но тишина была обманчива.
Город жил по строгим правилам, и отсутствие людей в этом районе значило только одно — он был под наблюдением дронов и патрулей.
— У нас два варианта, — заговорил Хоук, глядя в сторону Северного сектора.
Ханна смотрела на него, ожидая решения.
— Мы можем двигаться по подземным тоннелям, но это риск — если Совет уже знает, что мы сбежали через вентиляцию, они могут заблокировать выходы.
— А второй?
— Второй — идти по улицам. Но нам нужно будет избегать камер, дронов и патрулей.
Ханна закусила губу.
— Первый вариант безопаснее, если тоннели всё ещё открыты.
— Но если они закрыты, — добавил Хоук, — мы окажемся в ловушке.
Наступила молчаливая пауза. Затем Ханна глубоко вдохнула.
— Мы должны добраться до Элая как можно скорее. Давай попробуем тоннели.
Хоук кивнул.
— Ладно. Тогда не теряем времени.
Они двинулись в сторону скрытого входа, который вёл под город. Время работало против них. И теперь каждая секунда могла стать последней.
Хоук и Ханна двигались быстро, но осторожно, пробираясь между зданиями промышленного сектора. Они почти добрались до тоннельного входа, когда внезапно воздух разрезал механический гул.
Патрульный дрон.
Хоук мгновенно остановился, схватив Ханну за руку и втягивая её в тень ближайшего контейнера.
Дрон завис в воздухе всего в нескольких метрах от них. Его красный сканер прошёл по стенам, асфальту...
И затем направился прямо на них. Он их увидел.
— Бежим! — бросил Хоук, резко дёрнув Ханну за собой.
Они сорвались с места, и дрон сразу же включил тревогу. Громкий механический голос разнёсся по пустым улицам:
«Нарушители обнаружены. Подтверждена идентификация. Код 47. Протокол ликвидации активирован.»
Ханна побледнела, но не остановилась.
Код 47. Это означало не задержание. Это означало немедленное устранение.
Из корпуса дрона выдвинулись автоматические орудия, и в следующий момент по стене рядом с ними ударила очередь из лазерных зарядов.
Они были уже в смертельной зоне. Хоук резко развернулся, толкнув Ханну в боковой проулок между зданиями.
— В укрытие!
Они влетели в узкий проход, пригнувшись. Позади дрон открыл полноценный огонь, лазеры прожигали стены, разрывали контейнеры, но угол проулка защитил их от прямого попадания.
Ханна тяжело дышала, прижимаясь к холодной металлической стене.
— Чёрт... чёрт... — прошептала она, закрывая лицо руками.
Хоук выглянул из-за угла. Дрон завис над улицей, ожидая, когда они выйдут. Он не улетит. Они теперь официальные мишени. Хоук стиснул зубы. Теперь всё стало ясно. Тоннели были под наблюдением.
Совет знал, что этот путь может стать их единственным шансом на скрытое передвижение. Теперь туда их не пропустят. Они заперты в городе.
Единственный вариант — идти через улицы, рискуя быть обнаруженными на каждом шагу.
Они должны добраться до Элая. Иначе всё пропало.
Ханна сидела, тяжело дыша, её сердце всё ещё колотилось от погони. Но в голове мелькнула идея. Она могла отправить сообщение Элаю.
Не напрямую — система Совета отслеживала все стандартные каналы связи. Но если взломать локальную сеть, связанную с рабочими терминалами, то у них появится буквально несколько секунд, чтобы отправить короткий зашифрованный сигнал.
Проблема была в том, что...
— Я не хакер, — выдохнула она, глядя на Хоука.
— Но ты инженер, — ответил он резко. — Ты умеешь работать с базами данных.
Ханна провела ладонью по лицу, сжав губы.
— Я могу попытаться, но мне нужно место, где мы не будем под обстрелом.
Хоук огляделся, напряжённо соображая. Они были в промышленном районе... совсем недалеко от грузовых отсеков. И тут его осенило.
— Кейл.
Ханна нахмурилась.
— Что?
— Если нас загнали в этот сектор, значит, Кейл тоже где-то здесь. Он задумался. Где Совет мог его удерживать?
Ответ пришёл сам собой. В грузовых отсеках. Совет держал его под наблюдением, но пока что не использовал его, как Элая или Ханну. Значит, его держали в стороне, но в месте, где за ним могли следить.
— Мы пойдём к нему, — твёрдо сказал Хоук.
— Ты уверен, что он там?
— Не уверен. Но если он там — у нас появится ещё один человек. Если нет — грузовые ангары всё равно лучшее место, чтобы спрятаться и отправить сигнал.
Ханна взглянула на свой терминал, пальцы задрожали.
— У меня будет максимум десять секунд, — предупредила она. — Если не успею — система закроется, и нас вычислят.
— Тогда не трать их на сомнения.
Она глубоко вдохнула и кивнула.
— Хорошо.
— Напиши Элаю, что мы будем ждать его там.
Ханна быстро вбила код в терминал, подключаясь к локальной сети. Система защиты активна. Время пошло. 10... 9...
Она пробежалась по интерфейсу, нашла временный доступ к заводскому каналу сообщений и ввела короткий текст: "Грузовые отсеки. Срочно."
4... 3... Она нажала "отправить" и отключилась в последнюю секунду. Ошибка не была зафиксирована. Она выдохнула.
— Готово.
Хоук кивнул.
— Теперь бежим.
Они сорвались с места, направляясь к грузовым складам. Если Кейл был там — у них появлялся шанс. Если нет... им придётся выживать в одиночку.
________________________________________________________________________
Кейл знал, что риск велик, но выбора не было. Совет всё ещё держал его под наблюдением, но патрули в грузовом секторе были минимальными. Они не воспринимали его как угрозу.
А значит, у него было время действовать. Он вновь проник в зону хранения, таясь среди контейнеров, пока дроны не смотрели в его сторону. Перед ним стоял ряд запечатанных грузов с маркировкой «Биоматериал».
Он должен был знать, что в них. Если Совет держал их в секрете, значит, они были важнее, чем просто лабораторные образцы. Кейл осмотрел ближайший контейнер, провёл рукой по металлической панели. Заперт. Конечно. Но не для него.
Он уже знал, как работают блокировки Совета, и быстро снял пластину защиты, обнажив панель доступа.
Он достал небольшой многофункциональный инструмент, который забрал у инженеров, и вставил его в разъём. Экран мигнул, запрашивая код. Кейл ввёл аварийный протокол, который использовали грузчики в случае сбоя системы.
Ошибка. Чёрт. Попробовал ещё один обходной код. Ошибка.
Он прикусил губу. Три попытки. Осталась последняя. Он глубоко вдохнул и ввёл стандартный код с предыдущего контейнера, который видел на экране терминала.
Пауза...
Замок с шипением открылся. Кейл быстро потянул крышку вверх. Когда он заглянул внутрь контейнера, его сердце остановилось на секунду. Не лабораторные образцы. Не ткани. Человеческие тела. Но они были живы. Кейл отшатнулся, тяжело дыша. Перед ним, в герметических капсулах, находились люди. Они были в глубоком сне, их тела подключены к питательной жидкости и дыхательным маскам.
На каждой капсуле стояло имя и номер. Они не были мертвы. Они были сохранены.
Но зачем? Кейл не понимал, но одно знал точно — Совет скрывал что-то чудовищное. И теперь он нашёл доказательства.
Кейл замер, когда вдалеке раздались торопливые шаги. Он молниеносно закрыл контейнер, приглушив звук закрытия, и отскочил в тень между грузовыми ящиками. Дыхание участилось, мышцы напряглись — если это охрана, то у него нет шансов.
Но когда он осторожно выглянул из укрытия, его глаза расширились от удивления. По узкому проходу между контейнерами неслись двое, явно пытаясь скрыться от кого-то. Ханна. Хоук. Кейл моргнул, пытаясь понять, что он только что увидел.
Они двигались быстро, пригнувшись, но он сразу узнал их. Ханна выглядела напряжённой, но в её глазах читалась решимость. А Хоук... Какого чёрта тут делает Хоук? Кейл знал, что он должен быть в Совете, что он был их противником. Но он видел человека, который явно больше не принадлежит системе.
Одежда испачкана, на лице небольшая ссадина, в глазах — жёсткая сосредоточенность. Что, чёрт возьми, произошло? Кейл не мог оставаться в тени.
— Вы двое, какого хрена? — произнёс он громко, выходя из укрытия.
Ханна резко остановилась, её глаза расширились.
— Кейл?!
Хоук тут же поднял оружие, но затем узнал его и чуть опустил ствол.
— Так ты всё-таки здесь, — произнёс он, будто уже ожидал этого.
Кейл нахмурился, бросая взгляд на обоих.
— Что, чёрт возьми, вы делаете вместе?
Ханна тяжело выдохнула.
— Длинная история.
Кейл скрестил руки на груди.
— Ну так у нас ведь полно времени, верно?
Но прежде чем кто-то успел ответить, вдалеке послышался глухой механический звук. Дроны. Все трое поняли: Разговор придётся отложить. Теперь им нужно спасаться.
Кейл быстро провёл их через узкие проходы между контейнерами, ловко огибая потенциально опасные зоны, где могли находиться камеры или охрана. Он знал этот сектор лучше, чем кто-либо, и понимал, что у них не так много времени, прежде чем дроны снова начнут патрулировать пространство.
Они остановились в небольшой комнате за складскими отсеками — месте отдыха грузчиков. Здесь было тихо, свет тускло мерцал, а на стенах виднелись старые следы от плакатов с расписанием смен.
Кейл закрыл за ними дверь и развернулся, сложив руки на груди.
— Теперь объясните мне, какого чёрта происходит.
Ханна глубоко вздохнула, обменялась взглядом с Хоуком, затем села на один из металлических стульев.
— Это длинная история.
— Ну так рассказывайте, у нас ведь куча времени, да? — Кейл прищурился.
Хоук посмотрел на него долгим взглядом, затем склонил голову.
— Нет. У нас его нет.
Кейл усмехнулся.
— И всё же, ты здесь. Причём не как офицер Совета. — Он прищурился. — Что случилось, Хоук? Тебя что, уволили?
Хоук скривил губы в нечто отдалённо похожее на улыбку.
— Если бы.
— Тогда что?
Хоук глубоко вдохнул, затем сел напротив него и без лишних предисловий выложил всё. Про разрушение купола. Про контролируемый процесс уничтожения города. Про эвакуацию, которая предназначена только для избранных. Про внешний мир, который никогда не был мёртвым. Кейл слушал молча.
Не перебивал. Не задавал вопросов. Но его лицо становилось всё более жёстким. Когда Хоук закончил, повисла тяжёлая тишина. Кейл откинулся на спинку стула и провёл рукой по лицу.
— Значит, весь этот город — просто эксперимент, который решили закрыть?
Ханна кивнула.
— Да.
Кейл фыркнул.
— Ну, звучит как дерьмо, в которое мы вляпались.
Затем он наклонился вперёд, его голос стал жёстче.
— Но вот что интересно. Хоук, ты ведь был частью этой системы. Почему ты вдруг решил, что тебе место с нами, а не с ними?
Хоук выдержал его взгляд.
— Потому что я узнал правду.
— Вот так просто? — усмехнулся Кейл.
— Не так просто.
Хоук сделал паузу.
— Филлипс приказал меня стереть.
Теперь даже Кейл замер.
— То есть ты тоже теперь в списке "неугодных" Совета?
— Именно.
Наступила тишина. Затем Кейл вздохнул, проведя рукой по волосам.
— Ладно. Пусть будет так. Но что теперь?
Ханна посмотрела на Хоука, затем на Кейла.
— Мы должны добраться до Элая. Он единственный, кто может помочь нам разобраться в том, что именно Совет скрывает.
Кейл кивнул, затем медленно встал.
— Тогда нам нужно уйти отсюда. И быстро.
Хоук посмотрел на него внимательно.
— Есть идеи?
Кейл ухмыльнулся.
— Одна-две. Но вам не понравится.
Кейл уже собирался сказать что-то ещё, но внезапно замер, его глаза расширились. Пазл сложился. Контейнеры. Биоматериалы. Люди в капсулах. Это не были эксперименты. Это были "избранные".
Он резко выдохнул, выпрямился и провёл рукой по лицу, словно не веря тому, что только что осознал.
— Чёрт. Чёрт!
Ханна нахмурилась.
— Что?
Кейл поднял взгляд на них, в его глазах читалась ярость.
— Я видел контейнеры с "биоматериалами". Я вскрыл один. Знаете, что там было?
Хоук прищурился.
— Что?
Кейл наклонился вперёд, говоря быстро и чётко:
— Люди.
— Что?! — Ханна ахнула.
Кейл кивнул.
— Они не мертвы. Они в каком-то анабиозе, в капсулах. — Он вытер ладонью рот. — Я не понимал, зачем это... А теперь понимаю.
Он посмотрел прямо на Хоука.
— Ты сказал, что Совет выбрал "лучших", чтобы отправить во внешний мир, верно?
Хоук кивнул.
— Верно.
Кейл резко ударил кулаком по столу.
— Так вот они где!
Ханна перевела взгляд с Кейла на Хоука, её лицо побледнело.
— Ты хочешь сказать, что этих людей уже начали "эвакуировать"?
— Да, но не так, как мы думали! — Кейл покачал головой. — Они не выходят из города сами. Их пакуют, словно товар.
Хоук сжал челюсти, его пальцы сжались в кулак.
— Значит, у нас нет больше времени.
— Если их отправляют во внешний мир, значит, у Совета уже есть способ связаться с ним, — тихо сказала Ханна.
Кейл кивнул.
— И значит, если мы найдём, куда ведёт этот груз... мы найдём выход.
Наступила пауза. Хоук медленно поднялся.
— Мы перехватим их.
Ханна моргнула.
— Что?! Как?!
Кейл ухмыльнулся.
— Я знаю, как. Но, предупреждаю, это дикая идея.
Хоук хмыкнул.
— Тогда у нас нет выбора. Рассказывай.
Элай сидел перед голографическим терминалом, в который уже несколько часов подряд всматривался, изучая каждый параметр купола. Он проверял магнитное поле, анализировал энергетические потоки, сравнивал старые и новые данные.
Но ему не давал покоя один момент. Купол разрушался слишком логично. Каждый сбой, каждый отказ системы не был случайностью. Всё было спланировано.
Но кем? Советом? Или кем-то выше? И вот в этот момент его терминал тихо пискнул, сообщая о новом сообщении.
Только несколько слов. «Грузовой сектор. Срочно.»
Без имени. Без адреса. Элай замер.
Это был не обычный канал связи. Сообщение не проходило через городскую систему, оно пришло через локальную инженерную сеть, доступную только тем, кто знал, как использовать её для коротких передач.
Кто мог отправить его? Совет? Люси? Кто-то ещё? Он почувствовал напряжение в груди.
Его вычислили? Это ловушка? Но если это ловушка, зачем такое короткое сообщение? И почему в грузовом секторе? Элай глубоко вдохнул, глядя на слова на экране.
У него был выбор. Игнорировать сообщение и продолжить свою работу, рискуя упустить что-то важное. Или пойти туда и выяснить, кто отправил это сообщение, рискуя собственной безопасностью.
Он колебался всего несколько секунд. А потом выключил терминал и встал. Он должен был узнать правду. И если это ловушка... Он будет готов.
Элай не был глупцом. Если кто-то отправил ему это сообщение, то значит, либо он им доверял, либо они хотели его поймать. И в любом случае, одному туда идти не стоило.
Он быстро вышел из лаборатории и направился вглубь технического комплекса, где находились отдельные кабинеты для сотрудников. Люси была не только хакером, но и единственным человеком, который мог взломать систему, если что-то пойдёт не так.
Он прошёл по узкому коридору, мимо нескольких пустых рабочих станций, и остановился у двери, ведущей в её личное помещение. Дверь была приоткрыта. Элай заглянул внутрь и замер. Люси мирно спала на узком диване, свернувшись калачиком, а её терминал мерцал мягким светом, показывая какую-то запущенную программу.
Он никогда не видел её такой. Обычно она была собранной, раздражённой, вечно с саркастическими комментариями наготове.
Но сейчас она просто... спала. Он невольно замедлил дыхание, но знал, что времени у него нет. Он сделал шаг вперёд и мягко дотронулся до её плеча.
— Люси.
Она вздрогнула, резко открыла глаза и тут же потянулась к карману, где всегда держала маленький мультитул, который в экстренной ситуации могла использовать как оружие.
— Чёрт... — пробормотала она, затем, узнав его, прищурилась.
— Ты что, с ума сошёл? — её голос был хриплым от сна.
Элай устало улыбнулся.
— Нам нужно идти.
Люси глубоко вдохнула, потерев лицо, затем поднялась и села.
— Что случилось?
Элай протянул ей свой терминал. Она взглянула на экран, нахмурившись.
— Грузовой сектор? Это кто?
— Я не знаю. Но если это не ловушка — это что-то важное.
Люси зевнула и встала на ноги, поправляя волосы.
— Ладно. Дай мне две минуты, и мы идём.
Элай кивнул. Он не знал, что их ждёт в грузовом секторе. Но теперь он знал точно: Они разберутся в этом вместе.