Глава 3
Через час я уже была дома и при входе меня встретила мама.
-Привет, как дела в школе?
- Да, нормально, всё как всегда со мной.
-Понятно, иди переодевайся наша именинница, сейчас перекусим немного, - моя мама почти зашла на кухню, как я её остановила.
-Мам, мы перекусим, а потом в кафе? - мама посмотрела на меня.
-Да, только, я позвоню уточнить, всё ли там готово для банкета на тридцать одного человека.
-Хорошо, - я поднялась в свою комнату и переоделась в домашнюю одежду. Я хотела ещё подготовить себе какой-то костюм, но живот забурчал, поэтому спустилась вниз. Моя мама стояла возле окна, и пыталась его закрыть.
-Представляешь, кто-то окно открыл, теперь не могу закрыть.
-Наверно, как обычно щёлкнуло, и всё теперь не закроешь, - после своих слов я села на стул и поближе подсела к столу.
-М-да, - моя мама всё же оставила в покое это окно, после долгого мучения, и присела возле меня. - Будем ждать папу.
-А он скоро придёт? - я начала осматривать стол и заметила тарелку бутербродов, сыр, масло и огурец, а сверху две булочки.
Вкусно
-Наверно скоро, он звонил мне десять минут назад, - ответила мама.
Я взяла бутерброд и откусила, как вдруг открылась входная дверь.
-Все дома? - спросил мой папа.
-Да! - крикнула мама с кухни.
-А вот и я, - в кухне появился мой папа, он положил свою сумку на пол, и присоединился к нам за стол.
-Дорогой, у нас опять окно сломалось, - начала мама сразу же о проблеме.
-Где?
-Сзади тебя, - он обернулся.
-Опять, что ли щёлкнуло, - бормотал папа, а потом резко дёрнул ручку окна, и закрыл его. Он подсел к нам и мы уже все вместе продолжили перекус.
-Так, всё, - сказала моя мама, когда съела второй бутерброд.- Доедайте, а я пока позвоню в ресторан.
Моя мама взяла телефон с кухонной тумбы и вышла с комнаты, оставив нас вдвоём.
От лица мамы:
Сегодня будет самый лучший день в жизни моей дочери. Мы с моим мужем наконец-то решили сделать приятный сюрприз для неё.
Я включила телефон, и увидела пропущенное уведомление от Сэма. Он звонил мне десять минут назад. Я решила перезвонить.
-Алло Сэм, что-то важное?
-Конечно! Разве по твоему, я бы стал звонить по пустякам? - кричал он в трубку.
Ненавижу своего начальника.
- В общем вы нужны нам прямо сейчас, выезд на машине в Анкоридж на пару часов, туда и обратно. Вернетесь завтра ночью.
-Что? Нет, и нет возьмите других, к примеру: Сару и Джеймса, у них машина для всех дорог.
-Ты доверяешь им? Да они его не довезут.
И почему он постоянно звонит нам? Мы же взяли выходной на этот день.
-Что это? Что мы должны перевести? - перебила его я.
-Секретно, выезд прямо сейчас. Ждём вас через десять минут в конторе, а выходной вам продлим, после этого выезда, - он сбросил трубку, а я слегка выдохнула напряженный воздух.
Как я это объясню, Клэр? А родственникам? А ресторану?
Резко я услышала смех с кухни, смеялась Клэр. Клэр с отцом. Я немного поколебалась и вернулась обратно в кухню.
-Ну, что собираемся? - сказал мой папа и встал со стула, пока моя мама стояла, не двигаясь.
-Что-то случилось? - спросил ещё раз мой отец.
Я посмотрела на маму и будто чувствовала её волнение. Моё настроение вмиг переменилось на серьёзнее.
-Мы не сможем, - начала мама говорить загадками, папа подошёл к ней, и положил руки ей на плечи. - Сэм, звонил.
Мама дотронулась до своих волос, заправляя чёлку за ухо.
-И что он сказал?
-Выезжать, - ели шепотом выговорила мама, но всё равно это было слышно. Папа опустил руки вниз, он ничего не мог предпринять.
-Мам, что-то не так с ресторанном? - спросила наконец-то я, потому что ничего не понимала в этой данной ситуации.
-Мы не сможем отпраздновать твой день рождения, - растеряно проговорила мама, но одновременно уверено.
-Что? - весь день мне не везло, я не сдала культуру, Джои ушла, потеряла помаду, сломала этот чёртов каблук, колготы и вымазал платье! Весь день я себя поддерживала сегодня мой день, мне можно всё! И никто мне не испортит его! Но я громко ошибалась. С глаз потекла слеза.
-Почему? Что-то не так с рестораном? -снова я подумала об этой проблеме.
-Клэр, это не связано с рестораном, - мама подошла ко мне. - Это работа, задание, деньги. Нас уволят, если мы не поедим. Это временно, но мы вернемся и отметим твой день рождения, к примеру завтра.
-Нет.
-Клэр? Я тебя не понимаю.
- Почему, это нельзя перенести на завтра? - начала кричать девушка. - Неужели ваша работа на столько ценная и серьезней моего день рождения!
-Клэр! - Крикнула в ответ мама.
-В этом мире главное - деньги!
-Клэр хватит.
-Езжайте куда хотите, мне плевать на вас! - сказала она и громко закрыла дверь.
Я потихоньку сползала по двери вниз.
Почему они так поступают со мной? Почему в этом мире главное деньги? Почему у многих людей работа на первом месте?
Я не заметила, как уже оказалась на полу. Мягкий ковёр был чуть дальше от двери, о чём жалела, что не купила ещё один, и не поставила его тут. Я встала и легла на кровать, и снова вошла в свои мысли. Я лежала на кровати, как вдруг телефон начал вибрировать. Мне пришлось встать и вытащить его с портфеля. Звонит Джои, я взяла трубку.
-Алло, - начала первая она, потому что мне было не до разговора. - мы стоим возле ресторана, а нас не впускают, можешь подойти?
-Джои,- я снова расстроилась, а ведь только успокоилась. - Мы сегодня не будем праздновать мой день рождения.
-В смысле не будете? - У меня не было сил больше говорить. -Алло, алло, Клэр?
Я сбросила. Джои хотела, наверное, сделать мне сюрприз, тем, что приедет неожиданно, но у неё не получилось. Я положила телефон на стол, и легла на кровать. Телефон продолжал вибрировать, меня начало это раздражать, всё сильнее и сильнее, нервы ломались всё чаще и чаще, и делали царапины, много царапин, от чего сломалось на куски. Я протянула руку к нему, и кинула в стенку, от чего он разбился на маленькие кусочки.
-Мне всё равно, -сказала в голос. - Купят новый.
Я удобно улеглась на подушку.
Не так представляла свой самый лучший день рождения
Мысли ударили меня по сердцу, и я начала горько плакать.
9 октября. Суббота. Утро 07:40
Я открыла глаза, и слегка потянулась, что бы проснуться. Неужели сейчас утро? Этот ужасный день прошёл, да? Не смотря, что всё позади, у меня настроение было никакое, казалось, что погодой управляла именно я - дождь и ветер. Состояние души было очень похоже. Я всё раздумывала.
Может мои родители не уехали, и остались дома?
Вдруг настроение слегка поднялось в предвкушении, я надеялась, что они остались. Интерес выше меня, я убрала из себя тёплое одеяло, и спустилась вниз. На кухне никого не было, поэтому мой интерес натянулся ниточкой, готов в любою секунду порваться, но тут я заглянула в спальню родителей. Улыбка сразу же появилась на лице, на кровати лежал подарок. Я подбежала, и давай же его открывать. Внутри лежали цветы, и кулон на подвески. Моё лицо застыло от удивления, а я лишь, протянула руку к кулону, обычное стеклянное сердечко, а внутри камни. Выглядел он просто потрясающе! Я сразу же одела его, а цветы поставила в мамину любимую вазу. Я сидела за столом на кухне и смотрела на цветы.
-Всё же я люблю своих родителей, - проговорила я вслух. - Они лучшие для меня, мне надо позвонить и извиниться перед ними. А может они заняты и не ответят? Нет, я же их дочка. Они должны взять трубку в любую минуту.
Я хотела подняться в комнату за телефоном, как резко вспоминаю, что он сейчас лежит на полу, разбитым на мелкие кусочки.
-Черт, зачем я его разбила? - резко закричала я.
Я начала подыматься в свою комнату, как резко услышала стук в дверь.
Неужели это родители? Они вернулись?
Снова кто-то постучал, и я подошла к двери, открывая на всю распашку.
На ступеньках стояла Джои. Она немного промокла.
-Жизнь одно разочарование, - подумала я. -
-Что? - вот, только сейчас дошло до меня, что я сказала мысли вслух.
- Ничего, проходи, - я впустила Джои в квартиру.
-С днём рождения! - Джои, отдала мне свой пакет.
-Ничего себе, - я была удивлена, но моё лицо никак не издавало эмоцию. Я заглянула в пакет.
-Ну, что готова? Или ты будешь идти так? - я осмотрела себя.
-В смысле готова? Куда идти? - ответила я, ведь планов на сегодняшний день у меня не было. Джои подошла ко мне.
-Алло, проснись мы ещё в школе договаривались. Ещё вчера я тебе звонила, ты не брала трубку, а потом ты его вообще выключила! Так, что ложи пакет в свою комнату и пошли.
-Ой, извини, - резко вспомнила я,- мне вчера просто было не до шопинга.
-Клэр, я догадываюсь, что уже произошло, но не стоит себе напоминать и тем более ты же не собираешься целый день быть в своей комнате?
-Вчера мои родители оставили меня дома, а сами срочно поехали на работу. Им плевать на мой день рождения, понимаешь?- начала я.
-Не правда. Ты же знаешь, что им не всё равно. Просто так получилось.
-Проходи в гостиную. Я тебе всё подробно расскажу, а я пока, занесу пакет, - я поднялась в свою комнату, положила на кровать и быстро спустилась к ней. Джои была в ванной, вешала свою мокрую куртку на сушилку. Потом мы вошли в гостиную, и сели на диван.
На разговор ушёл час.
-Я же говорила, им не всё равно на тебя, просто так получилось. Они оставили тебе подарок.
-Я не знаю о чём мне думать, - я прижала коленки к себе.
-Ты должна отвлечься от всего. Во-первых, поднять себе настроение. Во-вторых, когда приедут твои родители извиниться за свои выходки.
-Я даже не знаю, когда они приедут.
-А позвонить?
-Забыла? Я телефон разбила на мелкие куски.
-Домашний телефон, у тебя есть?
-Есть.
-Ну?
-А какой его смысл? Если я, не знаю номера родителей.
-В смысле не знаешь?
- Мне не приходилось.
- Ясно. Иди переодевайся, - я без лишних слов, поднялась на вверх. Дождь немного прекратился, но мне кажется там ужасно холодно. Ведь Джои была в кофте и в куртке. Я одела толстовку и тёплые брюки. Потом спустилась вниз к подруге.
-Деньги взяла?
-Ой, - мы немного посмеялись, после этого я зашла в спальню родителей и забрала конверт, в котором моя мама откладывала деньги для чего не знаю.
* * *
- Ну, что готова? - сказала Джои повторяя одно и тоже по несколько раз, когда мы стояли возле входа в торговый центр.
-Да, новые шмотки я иду к вам! - эти слова Джои наказала мне крикнуть, после пятой попытки у меня всё же получилось это сказать. Она так хотела, чтобы это прозвучало радостно. После моих слов, мы сделали пару шагов и оказались внутри. Здесь было очень красиво, фонтан в центре, и как всегда много магазинов вокруг, от моющего средства до дорогих шуб. Мы начали с магазина под названием " Little red dress", что означает "маленькое красное платье", интересно, чем же оно так заинтересовало Джои?
В магазине мы подошли к полкам, и начали всё рассматривать. Джои интересовали толстовки, поэтому увидев первую попавшуюся, она позвала меня.
- Как ты думаешь, она мне идёт? - она слегка примеряла на себе. Толстовка была синего цвета, и некоторыми оттенками серого.
-Нет, Джои, тебе идут яркие цвета, - сказала я, и продолжила поиски.
-Ничего не могу нормального найти для себя, - сказала Джои, когда прошло пару минут.
-Так, давай лучше, - я взяла в руки первую попавшуюся розовую толстовку и од дала ей. - сделаем по другому. Ты сейчас пойдёшь мерить эту, а я принесу тебе другие варианты.
Она согласилась и ушла в примерочную. Я взяла ещё пару вариантов и подошла к ней.
- Ну, что одела? - спросила я у неё.
-Ещё нет, я куртку долго снимала, и любовалась собой в зеркале.
-Ты как обычно, - я сделала маленькую ухмылку. Моё настроение подымалось, заставляя всё забыть.
-Вот, - сказала Джои и убрала шторку.
-О, мне нравиться.
-А мне нет,- резко воскликнул она.
- И чем же она плохая?
-Тем, что она не подходит к моим штанам.
-Ты серьёзно? Я ожидала другую причину.
-У меня дома ничего нет подходящего к ней.
-Ладно, а эти? - Я показала ей первую партию толстовок.
-Наверно, - Она детально всё осмотрела. - ты отнесёшь всё назад.
Я лишь нервно выдохнула, и когда спустя пару минут я принесла третью партию по пять толстовок Джои смогла определиться. Ей очень сильно понравилась толстовка белого цвета. Потом она прикупила спортивный серый топ. После этого мы вышли с магазина.
-Джои, объясни мне, зачем ты купила топ осенью? Ты что закаляешься?
-Я не могла его не взять.
-Узнаю свою подругу, - мы немного посмеялись и проходили мимо витрин следующего магазина, как резко Джои остановилась.
-Ты чего? - спросила я и повернулась к ней.
-Шикарное платье, правда? - начала Джои.
- Что? - я была в недоумении, пока не посмотрела на витрину. Это было шикарное вечернее платье в красный цвет.
-Ага.
-М-да, цена удивляет, - Сказала Джои и слегка расстроилась.
- Двадцать тысяч! Кто его, за такую цену купит?
-Я хочу такое платье!
-Джои, только не говори мне, что ты хочешь его купить.
-Даже если бы хотела, такие деньги мне мама бы не дала, - она повернула в этот магазин.
-Джои, - сказала я шепотом.
* * *
Она вышла с примерочной.
-Ва-у, тебе оно очень идёт, - Джои обрадовалась.
-Вам упаковать его? - Сказала женщина, которая подошла к нам, от чего Джои вмиг погрустнела. Хотелось встать и задушить этого продавца.
-Нет, спасибо. Не надо, - сказала она и зашла обратно переодеваться.
После этого моя подруга была не в настроение. Потом мы зашли ещё в два магазина и купили мне ветровку и пару новых футболок. Потом вышли с торгового центра и сели на автобус.
-Что планируешь делать завтра? - Спросила Джои.
-Я, если честно, не знаю. Во-первых планирую дождаться своих родителей и извиниться, а ты?
-А я еду навещать бабушку.
-Хм, к бабушке, - сказала задумчиво я.
Вот, что-то точно забыла, а вот, что не могу вспомнить.
-Ладно, давай. Моя остановка.
-Пока
-Пока, - Сказала моя подруга и вышла с автобуса. Чуть позже пришлось и мне выходить. Я вышла с автобуса и зашла в здания. Благодаря, лифту я поднялась на последний этаж и была очень удивлена. Возле моей двери стояла женщина лет так шестьдесят, она усердно нажимала на звонок. Я посмотрела на номер двери, всё-таки нет, я не перепутала свою квартиру.
- Извините, что вы делаете возле моей двери? - женщина на мои слова, лишь обернулась.
- Я хочу найти Миссис Мередит и её семнадцатилетнюю дочь Клэр, - я удивилась, неужели это моя бабушка Зоя? - Девушка, вы не подскажете где они живут?
Я молчала, пыталась всё сообразить.
-Бабушка, это ты? А разве моя мама не перенесла встречу? - наконец-то сказала я, после долгожданной тишины.
-Клэр? - Она меня обняла. - Ты так выросла! Мне звонила твоя мама в аэропорте, но я не успела взять трубку.
-Чего мы здесь стоим? Проходим в дом! - я достала ключи и быстро открыла дверь квартиры. Моя бабушка занесла свои пакеты, а я набрала полный электрический чайник и включила. Мы сели за стол.
-А где твоя мама?
-Она, - я опустила свой расстроенный взгляд на пол.
Ничего не хотелось говорить.
-Клэр, что уже случилось? - спросила моя бабушка.
-Это просто одно недоразумение. Они приедут и всё расскажут, - переводила я тему.
-Не расстраивайся, а вот я была в Бельгии и привезла тебе подарок! - бабушка вручила мне коробку.
Я разорвала скотч и заглянула внутрь.
-Что это такое? - спросила я.
-А ты посмотри, -я аккуратно вытянула, и отложила коробку.
Мне казалось, что в руках я держу книгу, только зачем её обматывать в старые тряпки?
- Я знаю, что ты изучаешь испанский язык, мне твоя мама говорила, переведёшь?
Мне стало ещё интереснее, что я держу в руках. Я убрала их, и это оказалась совсем не книга, а больше всего декоративный предмет. В книге была вырезана дырка и вставлены песочные часы. Они не выпадали, а плотно стояли там, а страницы напросто были склеены. Я перевернула на другую сторону книги и обнаружила эти испанские слова, которые бабушка хотела услышать. Мне как-то мама рассказывала, что бабушка обожает стихи, именно на испанском языке. Поэтому она и хотела услышать их, но я совсем не могла прочитать. В школе я довольно хорошо знаю этот язык, а тут я совсем ничего не понимаю.
-Про что стих? - спросила Бабушка, ей было очень интересно узнать.
-Я не могу разобрать, вроде испанские буквы, а прочесть не могу.
-А, ну, понятно, тогда зайди в переводчик, - сказала она и начала разбирать свои вещи, пока я решила отнести свои покупки вместе с подарком.
Я поставила её на свою полку и заметила подарок Джои, я так и не оценила его. Покупки разобрала по вешалкам и по полкам. Потом села на кровать и начала разглядывать. Она подарила мне блокнот с чистыми листами, две чёрные ручки и молочный шоколад. После этого мне пришлось хорошенько полазить в столе. Мне нужно было найти блокнот с домашними номерами, ведь я помню, что там точно есть её номер.
-Алло, привет, - сказала я первая в трубку.
-Это кто? - отвечал кто-то неуверенно в трубку.
- Джои, это я - Клэр.
В ответ тишина.
-Алло?
-Джои возьми трубку, тебе какая-то Клэр звонит! - кто-то крикнул на той стороне и через пару минут появился долгожданный родной голос.
-Привет, чего звонишь?
-Я только, что смотрела твой подарок...
-Тебе понравился? - Перебила она меня.
Я улыбнулась.
-Да, очень.
-Жалко, что я тортик так и не попробовала, - в голове сплывает момент, как Джои приехала в ресторан, а он оказался закрыт снаружи.
-Клэр, а как чайник выключить? -вдруг с кухни появляется бабушка.
-Джои, я перезвоню тебе чуть позже.
-Хорошо, - сказав, она тут же сбросила трубку. Я положила трубку и повернулась к ней.
-Бабушка, он же электрический. Его не надо выключать, - она посмотрела на меня, круглыми глазами.
Затем я забежала в свою комнату и спустилась уже с шоколадкой в руках.
-А кто чайник выключил? Дома кто-то ещё есть? - я слегка улыбнулась на её слова, когда бабушка с гостиной вслед за мной пришла сюда. Она беспрерывно смотрела на него.
-Бабушка, в доме кроме нас двоих никого нет. Смотри, когда чайник кипит, он выделяет пар , а этот пар выключает чайник.
-Ох, уж эти на-но-технологии, - сказала моя бабушка и села на стул, выделяя склад этого слова. Я подала ей чашку горячего чая и открыла шоколадку. - Помню, как я была в Европе. Вот там все пользуются карточкой, а не деньгами. Я так замоталась, пока все деньги на карту не положила. А ты, что делала все эти года?
-Я, много чем занималась.
-Рассказывай, мне же интересно, - наверно, она хочет всё обо мне узнать.
Да, пусть будет так.
-Ну, что же, мы с родителями очень часто меняли квартиру: то соседи были не очень, то далеко от школы, то район не нравился родителям, и после пяти переездов мы остановились здесь. Моей маме очень понравилось, что здесь всё так аккуратно, почти как в центе города, а папе было удобно с этого "города" выезжать по делам.
-А шум машин, не мешает ночью спать?
-А вот и ответ почему мы живём на последнем этаже дома.
-Хм, - задумалась бабушка. - не слышно совсем?
-Не слышно, потом мне нашли среднею школу, в ней я проучилась один год.
- А чего один год?
-Ну, как бы прошла уже, и надо в старшую идти. Вот, с этой школой у меня и вышли проблемы, но несмотря на это, мои родители нашли подходящую. Добираюсь на двух автобусах.
-Понятно, не утомляет?
Мы проговорили целых два часа. Теперь бабушка знает меня больше чем мама. Она очень расстроилась когда узнала, что мой день рождения не отпраздновали. Поэтому мы с бабушкой написали список покупок и отправились в магазин. Она хотела испечь торт для меня и моих подруг, которых я уже пригласила. Из них это Джои и её подруга из Нью-Йорка. Нас будет четверо, если считать бабушку. Хорошо, что у меня мало друзей. Иначе бы некоторые из них обиделись, что я их не пригласила. Итак, вот мы в магазине.
-Клэр, пойди поищи ваниль и маленькие шоколадные шарики, - я зашла в одел сладостей и начала искать по полочкам. Шоколадные шарики мне попались сразу, а вот ваниль пришлось по искать. Я подымаю пачку изюма и обнаруживаю последнею ваниль. Надо же как мне повезло. Я подошла к бабушке и положила в корзину. Спустя часа, после длинной очереди к кассе, мы наконец-то вышли с магазина.
-Я тебе такой торт испеку, что ты вряд ли, потом захочешь покупать их в магазинах, - начала говорить она. - По этому рецепту ещё моя прабабушка пекла.
В душе становилось так тепло, от бабушкиного разговора. Её советов, её историй, я будто увидела светлый лучик на счастья.
Мы зашли в квартиру, и закрыли дверь. _______________________________________________________________________________
Идёт проверка над ошибками, нашёл скажи автору!
С вас штраф - одна звездочка.
Приятного чтения!