Глава 4.
Как и следовало ожидать, мой отец позвонил на следующий же день и запретил все полёты, которые я не согласую перед тем с матерью и им самим. Он, кажется, даже разбираться не стал с тем, куда я хочу, когда, зачем и почему это мама запретила. Мама запретила – все, баста. Иногда детям бывает не очень здорово, когда их родители так любят друг друга.
Родители были такими и тогда, когда мы с сёстрами были маленькими. Если мама не могла добиться чего-либо от нас своими силами, то приходил папа, который не особенно разбирался в сути дела и просто заставлял нас делать то, чего хотела мама. Вообще, маме было достаточно попросить что-то или даже просто сказать, что ей что-то нужно, чтобы она получила это. И по прошествии двадцати лет вместе папа не потерял юношеского стремления достать любимой звезду с неба.
От обиды горели глаза, но я не позволяла им излиться на щёки. Нет поездке, так нет поездке. Очень надо, ага, сейчас. Аня не понимала, почему я так зла на родителей и отказывалась говорить с ними, когда они позвонили нам вечером, чтобы узнать последние новости и рассказать о своих приключениях в Перу. А все дело в том, что на мой телефон пришло сообщение о том, что мою карту заблокировали на неопределённый срок, так что деньги мне придётся брать у сестёр. Унизительно, конечно, даже несмотря на то, что мой дар вполне позволяет мне обходиться без денег вообще. Ох, а что ещё будет, если сестры узнают, что я собиралась улетать куда-либо без них...
Конечно, моя детская выходка с бойкотом ничем не поможет, однако так легче переживать обиды.
Заняться здесь решительно нечем. Элита предложила пособирать дзен-пазлы вместе с Луной. Я попыталась сделать это, но уже через минуту психанула и отшвырнула от себя все это в сторону. Потом под укоризненным взглядом Луны стало стыдно, и пришлось собирать все это, ползая в пыли под диванами и выуживая кусочки белой картинки из самых немыслимых мест. Например, один из кусочков каким-то чудом очутился в коридоре, хотя мы находились в самом углу гостиной, метрах в десяти от выхода в коридор.
После возвращения подруге всех утерянных по моей вине частей, я отсела от греха подальше на кресло, перекинув ноги через подлокотник и оперевшись спиной на другой, воткнула в уши наушники с аудиоуроком русского языка. В конце концов, это любимая страна моей мамы, и, возможно, она все же позволит мне поехать в Афины, если я попрошу об этом на русском. Но я не могу учить его долго. Мозг начинает высыхать и сворачиваться в трубочку. Французский намного проще в этом отношении.
Оля кинула в меня диванную подушку.
— Чего тебе? — недовольно спросила я, вытягивая из одного уха наушник.
— Эмбри и Пол зовут нас погулять, говорю, — не обращая на мой тон внимания, сказала сестра.
— Это круто. Я здесь причём?
— Они зовут нас втроём, тебя тоже, — не очень уверенно проговорила Аня и бросила быстрый взгляд на Олю.
Этот жест не укрылся от моего внимания. Я подозрительно нахмурилась и вытащила второй наушник. Сейчас лучше слышать все, что происходит, максимально полно.
— А теперь выкладывайте, в чем подвох.
— Ни в чем, — слишком быстро ответила Аня. — Просто хотим пойти куда-то все вместе. Это плохо?
Это все очень подозрительно. Я попыталась прочесть их мысли, но эти хитрые интриганки умудрились очень ловко скрывать от меня самое важное настолько искусно, что ничего подозрительного не обнаружилось. Это-то и настораживает. Полумна едва заметно покачала головой, не отрываясь от своего пазла. Так-так-так. Она точно знает, в чем весь прикол.
— Это не плохо. Но... Эх, хотя к чёрту вас. Все равно делать нечего. Когда?
Аня захлопала в ладоши.
— Завтра Пол заедет за нами в школу, так что советую одеться туда сразу так, как собираешься ехать.
— Подожди, а машина как же?
— Я заберу, — отозвалась Луна. — До дома же нужно будет доехать.
— Подожди, — я нахмурилась, — а ты разве с нами не поедешь?
— О, нет. Не хочу участвовать в этом.
Мне не удалось развить тему дальше этой замечательной загадочной фразы: Аня поспешно увела разговор в сторону своей замечательной новой сумочки с шипами и заклёпками и тому, с чем эту сумочку можно сочетать, чтобы получился вполне себе симпатичный и подходящий к завтрашнему мероприятию образ. Понятно, слушать дальше становится бессмысленно. Я вернула на место наушники и включила урок заново.
До самого вечера я занималась блаженным ничегонеделанием в кресле, прикрываясь умственной деятельностью в изучении языка. Аня же словила вдруг нечто дикое и носилась по всему дому в новой и старой одежде, примеряя все, что есть в попытках подобрать идеальный образ для свидания. Оля цокала языком и закатывала глаза, но помогала-таки ей в сложнейшем выборе. Полумна хихикала, хотя и помогала тоже. Одна только Элита искренне недоумевала. Она говорила, что не видит особого смысла в особо тщательном прихорашивании, ведь Эмбри никуда от неё не денется, это ведь всем известный факт. Но нет, куда там, это же моя сестра, она никогда в жизни не прислушается к гласу разума, если дело касается её внешности и Эмбри.
Правда, в тот момент, когда я собиралась подниматься наверх, чтобы уже ложится спать, и прощалась на ночь со всеми, Аня схватила меня за руки и дёрнула в свою комнату. Она решила сделать мне маникюр перед завтра, ведь заниматься этим утром будет уже некогда. После моих справедливых слов о том, что я могу в одно мгновение сделать все сама, сестра изобразила вселенскую печаль и обиду.
— Но ведь это будет совсем не то! — воскликнула сестра и топнула своей изящной ножкой.
— Да какая разница-то?
— Такая! — Аня надула губки и нахмурилась. — А как же время, проведённое сёстрами вместе? Твой дар не даст тебе этого!
Клянусь, с ней лучше согласится. Я согласилась, закатив глаза, и сделала свою сестру счастливой. И ничего, что мы потеряли два часа сна. Совсем ничего.
~~~
Я посмотрела на себя в зеркало, в последний раз поправляя помаду. Не думала, что выбрала лучшую одежду для школы, но ничего поделать с этим не могу. Сегодня настроение именно на чёрные полуспортивные штаны и голубую спортивную толстовку. Аня так обрадовалась этому образу вкупе с белыми короткими кедами, что буквально засунула мене в руки нежно-розовый замшевый рюкзак и бордовую бейсболку. Такой себе спортивный стиль, не много мне не характерный. Зато Оля в восторге.
Мне и самой очень понравилось, непривычно, но классно. Настроение с утра поднялось на значительную высоту, ноги даже приживили как-то по-особенному, когда я шагала из комнаты в ванную и обратно. Сегодня никакие сны не снились, никакие старые боги ничего мне не запрещали, и, думаю, это можно считать хорошим знаком. По крайней мере – я надеюсь – на прогулку с друзьями мама мне ехать не помешает.
Но, кажется, не все разделяют моё хорошее настроение сегодня...
— Да ты идиотка что ли? — доносился снизу голос Оли. — Мозги включи, Сандерс!
— Идиотка – это ты, раз не понимаешь ни черта! — не оставалась в долгу Аня.
— Я не понимаю! Да слава петуху, что не понимаю!
Они вопили на весь дом и даже разбудили Элиту. Я столкнулась с сонной тётей в коридоре второго этажа, мы обе вышли к лестнице, чтобы пойти разбираться, в чем дело.
— Чего вы орете? — хмуро спросила Элита, подавляя зевок.
— Да вы посмотрите на эту дуру! — уже в нашу сторону крикнула Оля. — Нет, я отказываюсь выходить с ней куда-либо, если она будет в этом!
— Да что случилось? — громко спросила я. — Эй!
Вместо ответа Оля, с раскрасневшимися от эмоций щеками, указала пальцем на правую руку Ани, опущенную, в которой были зажаты два разных ботинка: один, замшевый, с тугой шнуровкой и на ребристой высокой подошве, а другой кожаный, на маленькой молнии сзади, на более ровной поверхности. Левый и правый. Я подняла левую бровь и посмотрела на Аню, которая высоко вздернула подбородок и гордо поджала губы.
О, нет.
— Только не говорите мне, что...
— Да! Именно так! Эта ненормальная собирается идти в разной обуви!
— Замолчи! — бросила Аня. — Да, я хочу идти в разной обуви. Тебе что с того?
— Это ненормально, вот мне что.
— Это новый тренд, ты ни черта не понимаешь. — Аня небрежно махнула рукой, отмахиваясь ото всех нас.
Оля расхохоталась.
— Какой к чертям новый тренд? Никто так не ходит!
— Значит, я введу этот тренд! Наша семья не самая малоизвестная, на меня посмотрят и будут носить так же.
— Да на тебя посмотрят и скажут, что дочь бизнесмена Сандерса сошла с ума! Ещё и нас с Локки прихватят, как нередко бывает.
Это правда. Периодически статьи и новости о нашей семье мелькают в прессе, и иногда нас с сёстрами путают. Журналисты знают о нас не так много, спасибо стараниям папы, который всеми силами пытается сохранить нашу частную жизнь частной жизнью, и наши имена иногда смешиваются. Например, пару лет назад, когда Оля приняла участие в благотворительной акции, организованной Saluki Corp., и приняла довольно активно: за весь вечер не присела ни разу, носилась с детьми и всячески их развлекала, презентовала целый проект, над которым работала больше двух месяцев, а все заслуги приписали Ане. Та так потешалась над этим, что довела Олю до белого каления. Мне пришлось писать в редакцию, чтобы исправить оплошность. Иначе был риск исчезновения редакции как таковой, ведь моя сестра... Эм, лучше промолчать.
— Да даже если и так! Твоё имя хоть раз в прессе появится.
Я успела остановить Олю до того, как её рука дотянулась до Ани. С другой стороны в неё вцепилась Элита. Не думаю, что она как-то помогла мне, ведь мила оборотня несопоставима с человеческой, но расстраивать тётю я не стала. К тому же, обстановка не слишком располагает.
— У них даже высота разная! Как ты их носить собираешься? Переваливаться будешь, как медведь?
В общем, этот конфликт развивался ещё дальше. Девочки почти дошли до того, чтобы отменить нашу прогулку, чему я, собственно, была уже рада, но вовремя появившаяся Луна подпортила им все планы. Она неспешно проплыла мимо нас в серебристой куртке на чёрные футболку и брюки, и совершенно спокойным тоном напомнила им, что не для того они устроили весь сегодняшний день. Это подействовало отрезвляюще. Сестры замолкли, хотя и продолжили гневно и шумно пыхтеть и смотреть в разные стороны с самыми суровыми молниями во взглядах.
Мне пришлось сровнять высоту обуви Ани, чтобы она действительно не ходила вразвалку. Да, она все же не отказалась от этой идиотской затеи. За руль села я, хотя и без очереди, опасаясь очередной ссоры. До самой школы обе мои сёстры молчали, игнорируя существование друг друга, и непринуждённо болтали только мы с Полумной, слишком адекватные, чтобы поддерживать кого бы то ни было из этих двоих.
В школу мы едва не опоздали. Оказалось, что перепалка девочек заняла куда больше времени, чем мы могли себе позволить, так что, думаю, нам придёт пара штрафов из-за моего вождения. Я едва втиснула нашу габаритную малышку в узенькое место на парковке, когда прозвенел звонок на английский. И да, нам пришлось бежать, как сумасшедшим, чтобы успеть залететь в класс до начала занятия. Мы вполне себе успешно справились с этим заданием.
Замечательные ботинки Ани привлекли-таки внимание. За день в школе к ней подошло с десяток людей, которые спрашивали, все ли с ней в порядке или сильно ли мы опаздывали с утра ("Анабель, ты же в курсе, что надела разную обувь?", "Анабель, если что, у меня сегодня в расписании физкультура, и я могу дать тебе кроссовки. Они могут быть тебе большеваты, но это же лучше, чем... Стой, почему ты уходишь?.." и все тому подобное). Мою сестру чуть не разорвало от злости. Кажется, она уже успела пожалеть о своём довольно своеобразном модном решении, но переменять обувь отказалась из принципа.
Бедная девочка.
На одном из перерывам меня нашла Роуз. Мы не очень часто видимся из-за разны на то причин, но я все ещё рада видеть её в любое время. Должно быть, это все ещё удивительно для некоторых, потому что иногда я ловлю на себе взгляды учащихся, которые, с раскрытыми ртами, искренне думают, что наблюдают за нами незаметно. Но Роузи не такая Холодная Королева, как о ней можно подумать. Под слоем льда тёплое сердечко.
— Расскажи мне эту занятную историю, — усмехнулась она, облокачиваясь на туже стену, что и я.
Я закатила глаза. Видимо, она уже успела встретить моих сестёр где-то в коридорах. Оля, кстати, весь день ходила за Аней и уговаривала её быть благоразумной. Она де позорит нас, разгуливая в таком идиотском виде. Хотя, не знаю. По мне так это прикольно. Я убрала "Жизнь взаймы" в сумку.
— Не обращай внимания. Одна дурочка просто захотела ввести новый тренд.
— И как? Успешно?
— Не знаю. — Я развела руки в стороны и засмеялась. — Это только первый день.
Губы Роуз растянулись в улыбке, обнажая идеальные белые зубы. Я заметила, что золото глаз почти полностью уступило место темноте.
— Куда поедете с Эмметтом?
— В каком смысле? — Роуз нахмурилась.
— Ну, на ужин. Где лося недосчитаются?
— Ах, ты об этом. Я не знаю пока. Но мне кажется, что на днях мы посетим Канаду. В одном из заповедников развелось слишком много травоядных. Хищники не справляются. — На этих словах она хищно прищурилась и щёлкнула зубами. Мы засмеялись. — Надо уже поторопиться.
— Да, а то мне становится страшновато.
Вскоре начался следующий урок и Роуз ушла на другой этаж.
~~~
Пол приехал, как и было предсказано. Правда, он опоздал на полчаса и мы остались последними на парковке, но это не столь важно. Оправдывался он тем, что не знал наше расписание и "вообще думал, что в запасе остался целый час!". В итоге Аню с её обувью достал и он, когда неосторожно спросил, не стоит ли нам заехать в обувной магазин. Она не разговаривала с ним до самого конца поездки. Даже когда мы подобрали в центре Форкса Эмбри и в машине воцарилась шутливая атмосфера дурацких шуток, Аня продолжала сидеть с кислой миной и каменным лицом.
Мне как-то не пришло в голову спросить у ребят, куда именно мы едем. Вдруг в какой-нибудь респектабельный ресторан, а я в спортивном виде? Но остальные не особо отличались от меня, так что вскоре я успокоилась.
Я достала из рюкзака свою помаду, бордовую, в тон бейсболке, и подкрасила ею губы, глядя на своё отражение в зеркале заднего вида. Пол заметил меня и скорчил рожу. Я ответила высунутым языком.
Быть оборотнем весело.
— Мы скоро приедем? — спросила Оля. Она терпела, сжав зубы, что Аня методично пинала её сидение.
Оля села на переднее сидение, поближе к Полу, а я, Аня и Эмбри разместились сзади. К несчастью сестры оказались сидящими сразу друг за другом, а это при учете их конфликта...
— Потерпи немного, — попросил Пол. — Ещё минут десять.
— О, что ты, — ядовито улыбнулась Аня, — она же у нас не умеет терпеть. Хочет, чтобы все немедленно по её было.
Я закрыла глаза рукой. Это невозможно! И как я ещё в детстве терпела их? Как дети, в самом деле!
— Куда мы вообще едем? — Надо срочно переключать разговор на себя. — Что делать будем?
— Проснулась! — фыркнули сестры одновременно и осеклись.
И как они, такие одинаковые, могут ругаться раз за разом?
Эмбри сказал, что мы едем в боулинг. Они забронировали там дорожку и столик, чтобы можно было поужинать, не отходя от места. О, а это уже хороший разговор. Я как раз проголодалась немного.
Пол припарковался на стоянке возле большого торгового центра. Одна из больших светящихся вывесок сообщала, что там действительно есть место, где можно посбивать кегли шарами. Мы поднялись на третий этаж.
В боулинге оказалось довольно-таки много людей. Из двенадцати дорожек девять заняты, нам досталась последняя, у самой стены. Я так обрадовалась этому факту, что не удержалась от прыжка эмоций и захлопала. Обожаю такие места, потому что всегда можно загородиться от других, и никто не увидит тебя. Дорожки, гладкие и блестящие, ровными линиями уходили куда-то вперёд и оканчивались ровными рядами белых кегель, а таблоиды над ними отображали текущий счёт команды. Недалёко от дорожек стояли красные полубархатные диванчики, окружающие аккуратные полукруглые столики. Эти столики были сделаны из тёмного дерева, как и ножки диванов.
Мне понравилось освещение: над сидениями и столиками царил мягкий полумрак, который позволял ещё больше затеряться, а над кеглями в конце дорожек светили яркие светильники. Между этими двумя точками свет шёл по нарастающей. Идеально. Мне нравится.
Я первая побежала к нашему месту, только успев переобуться (на самом деле, я просто не смогла удержаться и внушила сотрудникам боулинга, что сделала это, настолько неказистыми показались мне предложенные кроссовки). Однако остальные повели себя странно: Аня и Эмбри схватили меня за руки с обеих сторон и удержали на месте. Я с недоумением в глазах посмотрела них и подняла брови.
— Что такое? Я иду не туда или что?
— Эм, Локки... — Аня беспомощно посмотрела на своего парня, бормоча нечто маловразумительное. — У нас тут одно дело...
— Э-э-э, да-а, — протянул Эмбри и почему-то дёрнул за руку Олю. — Мы тут...
— Да, мы тут подумали...
— Ну? — напряжённо проговорила я, хмурясь. — Что вы подумали?
Вдруг Пол схватил меня сзади за плечи и быстро потолкал вперёд. Я едва успевала за его быстрыми шагами и только семенила своими ножками.
— Ничего, — сказал он, — сейчас сама увидишь.
— Нет! — закричала Аня. — Так нельзя! Мы же не подготовили её!
На нас начали оборачиваться люди.
— Да тихо ты, — осадила её Оля. — Сейчас и он услышит.
Что-о?!
Они успешно игнорировали мои вопросы то недолгое время, что парню Оли потребовалось для того, чтобы дотолкать меня до сидения. Когда мы подошли ближе, я вдруг услышала звук, который должна была услышать ещё с самого подъезда к торговому центру. Моя вина, что я пытаюсь отключать сверхчувственно в обычной жизни.
Моё собственное сердце забилось от злости сильнее, как и сердце того, кто сидел на одном из наших диванов. Пол отпустил меня, они отступили на пару шагов назад. Из сидения напротив меня поднялась высокая широкая фигура. Я стала зубы, взглянув на его напряжённое лицо и упрямый подбородок.
Зря я согласилась приехать сюда.