Глава 8
Они выехали ближе к полуночи.
Город остался позади — за окнами машины мигали последние огни, шептали рекламы, выдыхали выхлопами чужие судьбы. Нью-Йорк, будто живой, провожал их с едва заметной насмешкой: «Вы действительно думаете, что сможете уехать?»
Но они не оглядывались.
Кэролайн сидела за рулём. Её пальцы были бледны от напряжения, кожа чуть липла к кожаной обивке руля. Елена устроилась на пассажирском месте, лицо — в полутьме, глаза смотрели вперёд, но мысли витали где-то между «до» и «после». На заднем сиденье — Бонни и Мэтт. Она сидела, поджав ноги, с закрытыми глазами, а он — слегка склонившись вперёд, словно хотел быть ближе к разговору, но не мешать.
Машина неслась по шоссе. Лёгкий дождь моросил по лобовому стеклу, создавая иллюзию тонкой пелены между настоящим и чем-то иным. Фары вырывали из темноты очертания деревьев, дорожных знаков, времени.
Мэтт первым нарушил молчание.
— Такое чувство, будто мы едем на войну, — сказал он негромко. — Или... в прошлую жизнь.
— Возможно, и то и другое, — пробормотала Кэролайн, не отрывая взгляда от дороги.
Бонни открыла глаза. Они сияли в темноте чуть сильнее обычного — остатки заклинания всё ещё жили внутри неё.
— Мы едем домой, — сказала она. — Туда, где всё началось. Где всё было... до того, как мы забыли.
Елена скрестила руки на груди, плечи напряжённо вздёрнуты.
— Странно. Я ведь помню Мистик Фоллс. Но как будто через стекло. Образы есть, чувства — нет. Всё будто чужое. И всё же... до боли родное.
Кэролайн кивнула.
— У меня то же самое. Особенно когда думаю о доме. О маме. О ночных улицах. И... о нём.
На мгновение в машине стало совсем тихо. Только шум дождя, да мерный стук колёс по стыкам шоссе.
— Я не ведьма, не вижу снов, — заговорил Мэтт. — Но у меня было это чувство всё это время. Будто я живу в неправильной версии себя. И если сейчас есть шанс вернуть то, что потеряно... я не отступлю.
Бонни посмотрела на него. Тепло, чуть грустно. Её голос стал мягким:
— Ты всегда был с нами. Даже тогда, когда остальные сомневались.
— Значит, и сейчас не брошу, — просто ответил он.
Машина ехала сквозь ночь. Сквозь страх, ожидание и надежду. В бардачке лежали кольца, обёрнутые в ткань. Воздух в салоне был натянутым, как перед грозой. Молчание больше не давило — оно стало ритуалом. Приготовлением.
В какой-то момент Бонни заговорила, не открывая глаз:
— Когда мы въедем в Мистик Фоллс, всё начнёт вспоминаться быстрее. Город сам будет звать. Здесь не сработает логика. Здесь — только инстинкты. И связь между нами.
— Хорошо, — тихо сказала Кэролайн. — Пусть так. Пусть всё вернётся. Я хочу знать, кем я была. И кого любила.
— И кого теряла, — добавила Елена, почти шёпотом.
Мэтт откинулся на спинку сиденья, смотря в окно. Где-то там, за лесами и поворотами, ждал их другой мир. Мир, который когда-то был их реальностью.
И теперь он звал их назад.
---
Машина медленно въехала в город ближе к рассвету.
Дороги здесь были уже не гладким асфальтом Нью-Йорка — а пыльными, влажными от ночной росы, со старыми кленами по обочинам. Листва шептала над головой, будто в полусне узнавала тех, кто вернулся. Над крышами домов тянулся лёгкий туман, приглушая свет уличных фонарей. В этом свете Мистик-Фоллс казался одновременно вымершим и настороженно живым — как зверь, проснувшийся от долгой спячки и не уверенный, друг ты ему или враг.
Они свернули с главной улицы. Табличка "Добро пожаловать в Мистик-Фоллс" блеснула в свете фар, и все в машине замерли.
— Домой, — произнесла Кэролайн, почти не веря, что говорит это вслух.
— Ты уверена? — спросил Мэтт, глядя в окно. — Здесь как будто ничего не изменилось. Даже запах тот же — мокрые листья, пруд... хвоя.
— Изменилось, — прошептала Бонни, пальцами сжимая кольцо в кармане. — Просто город... ждёт. Он чувствует, кто мы, и вспоминает вместе с нами.
Елена закрыла глаза, прислонившись к стеклу.
— Я когда-то любила это место, — прошептала она. — И ненавидела. Оно отобрало у нас столько. А теперь... отдаёт.
Машина остановилась у обочины, напротив склона, за которым начинался старый лес. Там, за деревьями, стоял дом. Тот самый. Давно покинутый, забытый в документах, но — живой в их памяти. Древний. Пропитанный тайнами.
— Мы пойдём туда? — спросил Мэтт, не двигаясь.
Бонни медленно кивнула.
— Это место — ключ. Я видела его в видениях. Гробница, которую мы запечатали. Она внутри. И нам нужно попасть туда до того, как они проснутся.
Кэролайн вытащила ключ из замка зажигания и открыла дверь. В лицо хлынул влажный, почти живой воздух. Лес, поле, предрассветное небо — всё это пахло магией. Старой. Застывшей.
— Пошли, — сказала она. — Мы пришли не зря.
Они двинулись в сторону деревьев. Тихо, не торопясь. Ветви хрустели под ногами, трава цеплялась за джинсы, капли росы стекали с ладоней, когда Кэролайн отодвигала листву.
Дом показался внезапно — как будто сам вынырнул из леса, вросший в землю, с облупленными ставнями и поломанной верандой. На фоне багровеющего горизонта он казался тенью из сна. Или из кошмара.
Бонни подошла к двери. На пороге — символ, вырезанный в древесине. Тот же, что был на кольцах. Тот же, что горел на её ладони во сне.
— Печать ещё держится, — сказала она. — Но слабеет. Мы должны войти.
Мэтт достал фонарик. Свет дрожал, выхватывая из темноты паутину, лестницу, стершиеся фотографии на стенах. Дом дышал прошлым. И знал их по именам.
Кэролайн коснулась перил. Внутри отозвалось: Ты здесь уже была. С ним. С ними.
— Здесь, — сказала она, глядя на Елену. — Мы прятались здесь. Мы делали круг. Мы...
— Мы заключили договор, — добавила Бонни. — Против Тени. Против того, кто охотился. Мы решили, что лучше забыть, чем умереть.
Тишина сгустилась.
Елена сделала шаг вперёд.
— А теперь мы пришли... вспомнить.
И в этот момент где-то в доме щёлкнуло. Как будто замок — невидимый, древний — ослаб. Теплый поток воздуха коснулся их лиц. Будто кто-то в доме открыл глаза.
— Он проснулся, — прошептала Бонни. — Ключ внутри. Но вместе с ним... и она.
— Кто? — спросил Мэтт, хотя уже знал, что не услышит ответа, который успокоит.
Бонни посмотрела на него.
— Та, кто была нашим кошмаром. И нашей частью. Вечная. Запертая. Она знала, что мы вернёмся.
Кэролайн сжала кольцо в руке и кивнула.
— Ну что ж. Давайте вернём себе всё. Вспомним всё.
Они вошли внутрь и двери за ними закрылись. Внутри дома было холодно. Не от отсутствия отопления — нет, здесь холод шел изнутри, словно стены сами по себе запомнили слишком много смерти и слишком мало света. Пол скрипел под ногами, воздух был густым, как старое вино, настоявшееся на тишине.
Мэтт прошёл первым, освещая путь дрожащим лучом фонарика. За ним — Кэролайн, Елена и Бонни. Никто не говорил, но каждый чувствовал: здесь, в этих стенах, когда-то было сказано слишком много, чтобы молчание теперь казалось естественным.
— Здесь, — прошептала Бонни, останавливаясь у лестницы, ведущей вниз в подвал. — Я это чувствую. Магия течёт отсюда. Словно кровь под кожей дома.
— Ты уверена, что мы готовы? — хрипло спросил Мэтт. Он держался спокойно, но его пальцы сжимали фонарик так, будто это единственное, что связывает его с реальностью.
— Нет, — ответила Бонни. — Но если мы не войдём сейчас... может не быть потом.
Кэролайн глубоко вдохнула. Её пальцы нащупали кольцо в кармане. Оно будто ожило: тёплое, пульсирующее, как сердце.
— Тогда идём.
Спустившись вниз, они оказались в полутёмной комнате с каменными стенами. Потолок низкий. Пыль висит в воздухе, а в углу — массивная каменная плита с выгравированной руной. Бонни провела по ней пальцами.
— Это алтарь, — сказала она. — Мы использовали его, чтобы наложить печать. Я помню... голос. Она умоляла. Не убивать её. Не запирать. Она клялась, что изменится. Что больше не тронет никого из нас.
— Кто она? — прошептала Елена, хотя сердце уже знало ответ.
— Сильвия, — отозвалась Кэролайн. — Ведьма крови. Та, кто породила Тень.
Мэтт нахмурился.
— Подождите. Вы запечатали не просто какую-то сущность? А человека?
— Не совсем, — тихо сказала Бонни. — Она была частью нас. Но её жажда силы превзошла всё. Мы должны были выбрать: стереть память... или позволить ей вернуться. Мы выбрали забвение.
Елена подошла к алтарю. Склонилась, прикоснулась лбом к камню. На коже мгновенно выступила испарина.
— Я вижу... кровь. Круг. Стефан. Деймон. Мы были все здесь.
В этот момент из стены послышался едва различимый звук — скрежет, как будто кто-то изнутри царапал камень.
— Она чувствует нас, — сказала Бонни. — Пробуждение началось.
Кэролайн задрожала.
— Если мы её выпустим...
— Мы не будем, — уверенно сказала Бонни. — Мы снимем печать — с себя. Вернём воспоминания, силу. Но её гробница останется закрытой. Я знаю как.
Она достала из сумки старую книгу — ту самую, которую она нашла в лавке. Страницы шептали под пальцами, когда она открыла нужную главу.
— Нам нужно три кольца. И одно имя.
— Чьё? — спросила Елена.
— Того, кто готов помнить всё. Без фильтра. Без защиты.
Кэролайн молча положила кольцо на камень.
— Я первая. Я не боюсь.
— Я за ней, — Елена положила своё. — Я хочу знать правду.
Бонни вытащила третье кольцо и посмотрела на Мэтта.
Он молчал. Потом пожал плечами:
— Я с вами. До конца.
Кольца вспыхнули на алтаре. Свет пошёл по трещинам в камне, как по венам. Бонни начала шептать заклинание:
— Memoria redde. Aperi veritatem. Sanguis vocat sanguinem...
(«Память вернись. Открой истину. Кровь зовёт кровь...»)
Всё вокруг задрожало.
Каменные стены затряслись. Из-под плиты пошёл свет — алый, тягучий, древний.
Голоса хлынули в голову: смех, крики, имена.
— Стефан...
— Деймон...
— Тайлер...
— Мэтт...
— Бонни!
— Кэролайн!
Мир на секунду раскололся. И в этот момент они вспомнили всё.
Любовь. Смерти. Бои. Древние пророчества. Клятвы. Предательство. И выбор. Они вспомнили, как смотрели друг другу в глаза перед тем, как потерять всё.
Когда вспышка исчезла, и воздух снова стал плотным и настоящим, Кэролайн тяжело села на пол. Дыхание сбивалось.
Елена прижала ладони к лицу. Слёзы. Настоящие.
Бонни опустилась рядом с ними, закрыв книгу. В её глазах — знание. И страх.
— Мы пробудили себя. Но и её — тоже.
Из-под алтаря снова раздался звук. Царапанье. Стон. Едва слышный, но невообразимо древний.
— Она знает, — сказала Бонни. — Она чувствует нас. И скоро... она выйдет.
Мэтт посмотрел на них.
— Что теперь?
Кэролайн подняла взгляд. В её глазах горело решимостью.
— Теперь — мы встретимся. С прошлым. С ней. С собой. Но уже не как те, кем были.
Елена встала рядом.
— Теперь — как те, кто помнит.
---
Ночь медленно сгущалась вокруг машины, унося её всё дальше по пустынной трассе, ведущей в Мистик-Фоллс. Тусклый свет фар дробил темноту, отражаясь от мокрого асфальта и редких дорожных знаков. Внутри машины стояла напряжённая тишина, которую то и дело прерывали негромкие вздохи и скрежет шин.
Стефан крепко держал руль, пытаясь сосредоточиться, но мысли плутали в хаосе — картины из прошлого мелькали перед глазами, будто кто-то тихо шептал им воспоминания, что всё это когда-то было их жизнью.
Деймон сидел рядом, опершись на стекло, его глаза блестели в полумраке.
— Ты чувствуешь это? — вдруг спросил он, голос едва слышен в приглушённом шуме мотора. — Как будто кто-то стягивает завесу с наших воспоминаний. Это не просто сны, Стефан. Это мы. Это... мы раньше.
Стефан скосил взгляд на брата, напряжение в его лице смягчилось.
— Я помню... Елену, Кэролайн, Бонни... — сказал он тихо. — И Мэтта. Все они — часть нас. Мы должны их найти. Понять, что происходит.
Внезапно, словно проблеск, в голове вспыхнули яркие фрагменты: смех девушек, разговоры за чашкой кофе, тёплые взгляды, скрывающие больше, чем слова. Сердце застучало чаще.
— Мы никогда не забывали, — прошептал Деймон. — Просто всё было спрятано глубоко.
Машина выехала на знакомую улицу Мистик-Фоллс, мимо проносились старые дома с верандами, уличные фонари отбрасывали длинные тени. Дорога казалась одновременно чужой и родной — как воспоминание, которое долго не удавалось вспомнить.
Наконец, на краю улицы показался дом — старый, но ухоженный, с огнями в окнах. Здесь их ждали.
Машина замедлила ход, остановилась у порога. Братья вышли из нее.
– Наш дом. – тихо произнес Стефан.
Дверь поместья распахнулась, и...
– Деймон...
Елена стояла у порога, сердце бешено колотилось, словно пыталось прорваться наружу. Внутри всё бурлило — воспоминания, чувства, страх и надежда — смешались в водоворот, который невозможно было сдержать.
И вдруг, не думая ни о чём, она сделала шаг вперёд — а потом ещё один, и ещё. Бегом, словно её всё внутри подталкивало к нему, к Деймону.
Когда она подбежала, бросилась в его объятия, мир вокруг исчез. Их тела слились, дыхания смешались, а губы нашли друг друга.
Елена прижалась к нему, будто боялась потерять этот момент, этот миг правды и чувств. А Деймон обхватил её так, будто хотел защитить от всего мира.
— Я помню... — прошептала она, глаза блестели от слёз.
— Я тоже, — ответил он, держа крепко и не отпуская ни на секунду.
Стефан стоял на пороге дома, сердце колотилось так, будто пыталось вырваться из груди. В голове мелькали обрывки воспоминаний — её смех, прикосновения, взгляды, которые когда-то связывали их крепче всего на свете. Он долго боролся с собой, с сомнениями и страхом, но теперь шаги приводили его сюда, к ней.
Кэролайн стояла у окна, слегка отвернувшись. В её глазах играла смесь надежды и тревоги. Она чувствовала его приближение, но не могла поверить, что это действительно происходит — что воспоминания о прошлом, о нём и о них двоих, возвращаются.
Стефан медленно приблизился, каждое движение было наполнено осторожностью и трепетом. Он не спешил, боясь нарушить хрупкую магию момента. Когда оказался совсем рядом, наклонился и мягко коснулся её плеча.
Кэролайн обернулась, их взгляды встретились, и в тот же миг время словно остановилось. Он улыбнулся ей — той самой улыбкой, которую она так долго хранила в глубине души.
— Кэролайн... — прошептал он, голос дрожал от эмоций.
Она не смогла сдержать слёз — долгие месяцы пустоты, забвения и одиночества отступали, уступая место надежде. Медленно протянула руки к нему, и он обнял её, крепко, будто боялся потерять навсегда.
Её голова тихо опустилась на его грудь, и в этот момент они были только вдвоём, забыв обо всём мире вокруг.
Стефан поднял лицо Кэролайн, чтобы посмотреть в её глаза, затем нежно коснулся губами её лба. Его руки провели по её волосам, словно запоминая каждый завиток.
И наконец, он наклонился и поцеловал её — сначала нежно, с робостью в каждом движении, а потом — глубже, с уверенностью и страстью, которые не оставляли сомнений: они снова вместе.
— Я никогда не переставал помнить тебя, — тихо сказал он, не отпуская её.
— Я тоже, — ответила Кэролайн, позволяя себе поверить в чудо возвращения.
В этот миг они не замечали ничего, кроме друг друга. Время словно растворилось, оставив лишь тепло их тел и тихое биение сердец, которые, казалось, наконец нашли долгожданный покой.
Бонни и Мэтт стояли в стороне, наблюдая, как Стефан крепко обнимал Кэролайн, а Елена и Деймон, словно забыв обо всём на свете, сливались в долгом, тихом поцелуе. Время будто замедлилось, а вокруг словно повисла нежность, которую можно было почувствовать каждой клеточкой.
— Кхм, — мягко прервала тишину Бонни, с лёгкой улыбкой играющей на губах, — мы тут тоже есть, знаете ли.
— Да уж, кажется мы здесь мешаемся, – Мэтт слегка улыбнулся.
Кэролайн, услышав их тихий разговор, улыбнулась и повернулась к Стефану:
— Похоже, наши друзья уже чувствуют себя забытыми.
Деймон отпустил Елену и сделал шаг навстречу Беннет.
– Бон... – тихо произнес Сальваторе, и внезапно обнял её так крепко, будто хотел передать все свои эмоции одним прикосновением.
– Деймон... Я все вспомнила... Я так скучала. – Бонни не смогла сдержать слёз. Тихие капли скатывались по щекам.
Деймон отступил на шаг, мельком вытер слезинку с щеки Бонни — и, как всегда, с притворной небрежностью сказал:
— Эй, не начинай рыдать. Мы ж договорились, что сентиментальность — твоя роль, а я тут просто циничный красавчик, — подмигнул он.
Бонни фыркнула сквозь улыбку, вытирая глаза.
— Циничный? Ты обнимал меня так, будто я последний кусочек пиццы в доме.
— Ну, ты и есть мой любимый кусочек пиццы, Бон-Бон. Только не пересоленный, — ухмыльнулся Деймон.
Сзади послышался смешок. Это Кэролайн, прижавшись к Стефану, с трудом удерживалась от комментария.
— Что, решили соревноваться, чьи объятия драматичнее? Мы со Стефаном тоже можем повторить сцену из кино — у меня даже есть реплика: «Не отпускай меня никогда», — проговорила она, нарочито театрально.
Мэтт, стоявший чуть в стороне, наконец вмешался, подняв руки.
— Я понимаю, что это великая эпопея «Возвращение памяти» с элементами романтической драмы, но, может и мне достанется роль в этом шоу?
— Это Мистик Фоллс. Это древняя магия, гробницы, кольца и слишком много неудобных воспоминаний, — подытожил Деймон, откидывая волосы назад. — И, да, в этом шоу ты — комический элемент, Донован.
Мэтт закатил глаза.
— Отлично. Всегда мечтал быть комическим элементом в сюжете с магией и амнезией.
— Считай, повезло. У тебя хотя бы нет галлюцинаций с клыками, — вставила Кэролайн, но тут же осеклась, вспомнив, как остро теперь ощущает каждую деталь — силу, остроту слуха, вкус воздуха.
Стефан заметил её напряжение и сжал её руку.
— Всё вернётся. Мы справимся, — тихо произнёс он, глядя только на неё.
Елена тем временем подошла к Бонни и обняла её сзади, положив подбородок ей на плечо.
— Ты спасла нас. Всех. Даже если мы это поняли только сейчас.
Бонни вздохнула, на этот раз спокойно.
— А теперь нам нужно понять, как жить дальше... с этим всем.
— Начнём с ужина? — предложил Мэтт. — Я серьёзно, кто-нибудь вообще ел сегодня?
— Кто ты такой и что ты сделал с моим голодным внутренним голосом? — спросил Деймон. — Пицца будет?
— Только если ты не будешь обнимать её, как Бонни, — парировала Елена, усмехнувшись.
Все рассмеялись. Дом наполнился лёгкостью — ненадолго, может быть, но искренне. Впереди ждало объяснение загадок, встречи с прошлым и, возможно, новые испытания. Но в этот миг они были вместе.
И этого было достаточно.
---
Гостиная в доме Сальваторе выглядела удивительно уютно — мягкий свет старых ламп, треск камина, скрип половиц под шагами. На кофейном столике лежала пицца, бутылки с колой и — по настоянию Деймона — пара бокалов с бурбоном. Елена, свернувшись на диване, держала подушку в объятиях и наблюдала, как Бонни жестикулирует, рассказывая Мэтту, как чуть не выронила кольцо в антикварной лавке.
— И что ты сделала? — спросил он, откусывая от куска пепперони.
— Сказала, что у меня аллергия на пыль. Хотя на самом деле у меня просто руки дрожали, — хмыкнула Бонни, закатывая глаза. — Эта женщина, хранительница, смотрела на меня так, будто я верну ей долг за прошлые сто лет.
— Возможно, ты и должна ей, — пробормотал Стефан, прислонившись к дверному косяку с бутылкой воды.
— Отлично. Сначала амнезия, потом древняя ведьма, теперь ещё и долги, — сказал Мэтт. — Остаётся только кредитная история из предыдущей жизни.
Деймон рассмеялся и, лениво почесав висок, произнёс:
— Я не знаю, как вы, а я бы за свою прошлую жизнь точно поставил пять звёзд. Секс, драма, магия, алкоголь. Всё в нужных дозах.
— Не забудь ещё «самопожертвование и боль», — мрачно заметила Бонни, бросив в него подушку.
Он поймал её на лету, усмехнулся и мягко бросил обратно.
— Но ведь всё было не зря, Бон-Бон.
Она посмотрела на него, слабо улыбнулась. В её взгляде было всё: воспоминания, слёзы, злость, прощение и безусловная дружба.
— Надеюсь, что нет.
Кэролайн, устроившаяся в кресле, ногами под себя, кивнула:
— Всё возвращается. Чувства. Воспоминания. Даже мелочи — запах весны в Мистик-Фоллс, как звучит пол под ногами в школе, как Стефан смотрел на меня на выпускном...
Стефан подошёл ближе и, коснувшись её плеча, прошептал:
— Я всё помню. Даже то, как ты заставляла меня пересматривать рождественские фильмы в октябре.
— Потому что они идеальны, и ты это знаешь, — фыркнула она, наклоняясь к нему.
— Господи, — простонал Деймон, театрально закатывая глаза. — Вот почему я пил тогда, и вот почему я пью сейчас.
— Не потому, что ты трагичный герой? — съязвила Елена, бросив в него оливку.
Он поймал её зубами.
— Потому, что я — это я. И вы меня таким и любите.
— Спорный момент, — буркнул Мэтт, поднося к губам колу.
— Но всё равно верно, — добавила Бонни и чокнулась с ним своим стаканом.
На мгновение в комнате стало тихо. Тот самый редкий момент, когда всё кажется правильным. Ничего не тревожит. Никто не умирает. Никто не забыт. Все вместе.
Елена сдвинулась ближе к Деймону, он мягко обнял её за плечи, прижав к себе. Она уткнулась ему в грудь, почти шепотом сказала:
— Я думала, что никогда больше тебя не найду.
— Я думал, что никогда снова не полюблю, — тихо ответил он, поглаживая её волосы.
— Ну всё, хватит. Кто-нибудь, дайте мне ещё одну пиццу — я не вынесу четвёртую романтическую сцену подряд, — хохотнул Мэтт, вставая.
— Ты просто ревнуешь, — улыбнулась Кэролайн.
— К любви? — фыркнул он.
— К тому, что у тебя нет волшебных воспоминаний и пророческой любви на век.
Он усмехнулся:
— Я просто жду, когда кто-нибудь скажет: «Ну что, пора спасать мир?» Потому что, кажется, без этого мы жить не умеем.
Бонни взглянула в окно. Ночь была особенно тёмной.
— И он действительно скоро напомнит о себе, — тихо сказала она. — То, что мы вернули — это только начало.