Последний Вампир

Я жду в машине, возле дома Рея, пока он посмотрит не вернулся ли его отец. Разумеется, я не удивлена, когда через пару минут Рей возвращается расстроенным. Холод отрезвил его, и он волнуется. Он садится в машину и поворачивает ключ зажигания. - Не повезло? - Спрашиваю я. - Нет. Но я взял ключ от здания, не придется вламываться. - Уже легче.

   Я собиралась отвлечь Рея и сломать замок. Мы подъезжаем к зданию, в котором я была всего сорок восемь часов назад. Еще одна холодная ночь. С годами я переселялась все ближе и ближе к теплым местам, как моя родная Индия. Не знаю, почему я выбрала Орегон, наблюдая за Реем, я размышляю, не связано ли это с ним, и естественно, не верю - в судьбу я верю еще меньше, чем в чудеса. Я не верю, что Кришна был Богом. А если он и был Богом возможно, он был им, я просто не уверенна, то не верю, что он осознавал, что делал, когда создавал вселенную. Я презираю лотосооких.

   Даже после стольких лет, я не перестаю думать он нем.

   Кришна. Кришна. Кришна.

   Даже его имя преследует меня.

   Рей открывает двери. Вскоре мы стоим возле двери офиса мистера Майкла Рили. Рей ищет второй ключ и находит его, мы входим внутрь. Свет выключен; даже без него, я могу рассмотреть все вокруг. Он включает свет и направляется прямо в кабинет отца. Рей садится за компьютер, пока я стою в стороне. Я смотрю на пол, крошечные капли крови просочились и высохли в щелях между плиткой, они не заметны для глаз смертных, но если полиция будет искать, то найдет их. Не важно, что будет дальше, я решаю вернуться и убрать более тщательно. Рей включает компьютер и поспешно вводит пароль, думая, что я не уловила его. Но я засекла - РЕЙГАН.

- Ты можешь проверить последние файлы? - Спрашиваю я.

   - Я так и делаю. - Он смотрит на меня. - Ты разбираешься в компьютерах?

   - Да. - Я подхожу ближе, чтобы видеть монитор. На экране появляется меню. Рей выбирает папку Pathlist. На экране появляется список файлов. Возле каждого стоит дата и объем занимаемой ими памяти. Верхний файл выделен.

   АЛИСА ПИНЕ.

   Рей показывает на экран.

   - Должно быть, он работал с ней, или следил за ней. - Он хочет нажать Enter. - Посмотрим, что это за женщина.

   - Подожди. - Я кладу руку ему на плечо. - Ты слышал?

   - Что?

   - Какой-то звук.

   - Я ничего не слышу.

   - У меня очень чувствительный слух. Я что-то слышала возле здания.

   Рей прислушивается.

   - Может это какое-то животное.

   - Вот, опять. Слышал?

   - Нет.

   Я притворяюсь обеспокоенной.

   - Рей, посмотри, пожалуйста, может там кто-то есть?

   Он недолго раздумывает.

   - Конечно, без проблем. Оставайся здесь и запри дверь. Я позову тебя, когда вернусь.

   Он встает, но прежде чем уйти, выходит из меню, хотя компьютер оставляет включенным.

   Интересно, думаю я, он хотел переспать со мной, но не доверяет мне настолько, чтобы оставить наедине с файлами отца. Умный мальчик.

   Как только он выходит за дверь, я закрываю ее и спешу к компьютеру. Я ввожу пароль и вывожу на экран информацию. Я очень быстро читаю и у меня фотографическая память, но компьютер все равно копирует быстрее. С позапрошлой ночи, я знала, что у мистера Рили в столе лежит коробка дискет. Я достаю из ящика две штуки, вставляю одну в компьютер и начинаю копировать файлы. Мистер Рили собрал много информации обо мне, файл Алиса Пине довольно большой. Я прикидываю, чтобы скопировать всю информацию на дискету и сделать копию, мне понадобиться около пяти минут, Рей вернется быстрее. Пока копируются файлы, я подхожу к двери и изучаю замок. Я слышу, как Рей поднимается по лестнице, он бубнит себе по нос пока идет. Он уверен, что возле здания никого нет.

   Решив блокировать замок, я беру со стола две скрепки, сгибаю их и засовываю под язычок замка. Когда Рей возвращается, первая дискета уже записана. Я вставляю вторую.

   - Зита. - Зовет меня Рей. - Это я, там никого нет.

   Я кричу из другого конца кабинета:

   - Открыть дверь? Я закрыла ее, как ты сказал.

   - Не надо. У меня есть ключ. - Он вставляет ключ в замок, но дверь не открывается. - Зита, она не открывается, ты что задвинула щеколду?

   Я медленно подхожу к двери, чтобы мой голос звучал ближе, предварительно развернув монитор, чтобы следить за процессом. Байты быстро увеличиваются, полагаю также быстро, как и подозрения Рея.

   - Здесь нет щеколды. - Говорю я. - Попробуй еще раз.

   Он пробует еще несколько раз.

   - Открой дверь.

   Я притворяюсь, что с силой стараюсь открыть ее.

   - Она застряла.

   - Она открывалась пару минут назад.

   - Рей, говорю тебе, она застряла.

   - Щеколда замка повернута вверх?

   - Да.

   - Отодвинь ее в сторону.

   - Не могу. Я что на всю ночь застряла здесь?

   - Нет. Должно быть простое решение. - Он пару минут думает. - Поищи на столе пару скоб.

   Я счастлива вернуться к столу. Через минуту я достаю вторую дискету и выхожу из окна меню. Я открываю и закрываю ящики, пока заканчивается копирование, завершив его, я открываю файл, прочитав первую страницу и пролистав оставшийся текст - несколько сотен страниц - я удаляю его. Теперь файл Алиса Пине содержит только первую страницу, на которой нет ничего важного. Вернувшись к меню, которое требует пароль, я ложу дискеты в задний карман и, подойдя к двери, вытаскиваю скрепки, которые тоже ложу в задний карман. Я открываю Рею дверь.

   - Что случилось? - Спрашивает он.

   - Ее заклинило.

   - Странно.

   - Ты уверен, что там никого нет?

   - Я никого не видел.

   Я зеваю.

   - Я устала.

   - Пару минут назад ты была полна энергии. Отвезти тебя домой? Я могу вернуться позже и посмотреть файл.

   - Лучше посмотри его сейчас, раз мы здесь.

   Полка Рей возвращается к компьютеру, я хожу по приемной. Рей вскрикивает от удивления, и я выглядываю через дверь.

   - В чем дело? - Спрашиваю я.

   - В этом файле почти ничего нет.

   - Там есть что-то об Алисе Пине?

   - Не совсем. Тут только информация с кем контактировал мой отец, пока следил за ней.

   - Это должно помочь.

   - Нет, потому что даже эта информация обрывается на середине. - Рей хмурится. - Мой отец не хранит так информацию. Может, этот файл кто-то повредил. Могу поклясться...- Он смотрит на меня.

   - Что? - Спрашиваю я.

   Он опять смотрит на экран.

   - Ничего.

   - Нет, скажи, Рей. Ты бы мог поклясться в чем? - Я беспокоюсь, что он заметил размер файла, когда он в первый раз загрузил компьютер. Определенно, сейчас он намного меньше. Рей качает головой.

   - Не знаю. - Говорит он. - Я тоже устал, займусь этим завтра. - Он закрывает файл и выключает компьютер. - Пошли отсюда.

   - Хорошо.

   Через полтора часа я в моем настоящем доме, в особняке на холме, окнами, выходящими на океан. Я приезжаю сюда, потому что мне нужен компьютер. Прощальный поцелуй был быстрым. Мне не удалось разобрать его эмоции, он точно подозревает меня, но преобладало другое чувство, в нем ощущалась смесь страха, привязанности и счастья - очень странно. После того, как мы побывали в офисе, он больше стал беспокоиться за отца.

   У меня нет проблем при загрузке и выводе на экран файла Алиса Пине, просматривая информацию, я поняла, что прежде чем пригласить меня к себе, мистер Рили следил за мной почти три месяца. Данные, которые он собрал обо мне, усыпаны личными заметками и комментариями человека по имени "Мистер Слим". У меня нет телефонного номера Слима, только номер его факса, и судя по нему, офис находится в Швейцарии, я запоминаю его и внимательнее просматриваю файл. В нем нет ни одной копии факсов Мистера Слима, только комментарии из них.

   "8 августа.

   Сегодня утром я получил факс от господина, по имени мистер Слим. Он представился адвокатом группы богатых европейских клиентов. Он хочет, чтобы я следил за Алисой Пине, молодой женщиной, проживающей в Мейфайере. Он не дал практически никакой информации о ней, и я подозреваю, что она не единственная, за кем наблюдает его группа. Он упомянул еще о нескольких женщинах в этой части страны, за которыми мне, возможно, придется следить, но отказался называть их имена. Его особенно интересует ее финансовое и семейное положение, и еще, что странно, не связана ли она с какими-либо случаями насильственной смерти. Когда я отослал ему факс, и спросил, опасна ли она, он ответил, что намного опасней, чем кажется, и что я не должен вступать с ней в контакт ни при каких обстоятельствах. Описывая ее, он сказал, что на вид ей от восемнадцати до двадцати лет.

   Я заинтригован, особенно учитывая, что мистер Слим согласился перечислить десять тысяч долларов на мой счет, чтобы начать расследование. Я согласился заняться этим делом. У меня есть ее описание и номер ее карточки социального страхования, у меня нет ее фотографии, но я сделаю одну для своих записей, хотя меня предупредили держаться от нее подальше. Как в таком возрасте она может быть опасна?"

   Далее следуют счета Рили, связанные с предварительным расследованием. Очевидно, он контактировал с Федеральным Кредитным союзом, предоставившим ему доступ к данным обычно недоступным для простого следователя. Подозреваю, что мистер Слим знал, что у него есть доступ к этой информации, потому и нанял Рили. Практически сразу же Рили выяснил, что я богата, и определенно, у меня нет семьи. Чем больше он узнавал, тем больше ему хотелось продолжать следствие, и тем меньше информации он отсылал Слиму. В какой-то момент Рили принял важное решение, использовать свои связи на Нью-йоркской фондовой бирже, он обратился к человеку, который был должен ему ценную услугу. Он полагал, что я того стою.

   "21 сентября

   Миссис Пине принимает крайние меры, скрывая свое финансовое положение, и не только от налоговой службы. У нее огромное количество счетов в различных брокерских фирмах под разными корпорациями, некоторые в офшоре. Хотя координируются они одной юридической фирмой в Нью-Йорке - "Бенсон и Сыновья". Я попытался вступить в контакт непосредственно с ними, представившись богатым инвестором, но они категорически отказали мне, что наводит меня на мысль, что они ведут только счета Пине. Если это так, то это еще одно доказательство того, насколько она богата, потому что "Бенсон и Сыновья" владеют инвестициями примерно на полбиллона долларов.

   Я видел ее - эту девочку - как и говорил мистер Слим, она молода и очень красива. Но меня смущает ее возраст, может у нее есть мать, у которой такое же имя. Потому что многие из ее деловых сделок совершались два десятилетия назад, и они отслеживаются до имени Алиса Пине. Несмотря на предупреждения мистера Слима я очень хочу поговорить с ней.

   Мистер Слим не доволен мной, и это обоюдно. Если ему кажется, что я утаиваю от него информацию, то он прав. Он поступает со мной так же, все еще отказываясь назвать мне причины, по которым интересуется этой молодой девушкой, хотя могу представить несколько сценариев. И я часто вспоминаю его замечание о том, что она опасна. Кто такая Алиса Пине? Определенно, одна из богатейших женщин мира. Но откуда это богатство? Как она получила его? От несуществующей семьи? Прежде чем закончить это дело, я сам должен спросить ее об этом.

   Я думал, мистер Слим хорошо платит мне, но возможно Алиса Пине заплатит мне больше, а еще я понимаю, что будет не разумно позволить мистеру Слиму узнать, что я действую за его спиной. В тоне его факсов появилась явная угроза, у меня нет никакого желания встречаться с ним, хотя я все с большим нетерпением жду возможности поговорить с Алисой."

   Конец сентября, а он уже называет меня по имени. Но до ноября он не всыпал со мной в контакт. Что он делал все это время? Читая, дальше я выясняю, что он расследовал мои заграничные дела. Он выяснил, что у меня есть собственность в Европе и Азии, Французский и Индийские паспорта, наличие последнего стало для него шоком, по-другому и быть не могло, ведь оказалось, что у меня этот паспорт более тридцати лет. Не удивительно, что он сразу спросил о моем возрасте.

   В конце концов, он обнаружил факт насильственной смерти, связанные с моим прошлым. В Лос-Анджелесе пять лет назад, жестокое убийство мистера Самуила Барбера, он был моим садовником. Естественно, это я убила его, у него была плохая привычка подглядывать в окна. Он видел, то о чем бы я не хотела говорить.

   "25 октября.

   В соответствии с полицейским рапортом, этот человек работал у нее три года. Однажды утром его обнаружили плавающим лицом вниз в океане, не далеко от пирса Санта Моники. Его горло было вырвано. Коронер, я сам разговаривал с ним, не смог определить тип оружия. Пине была последней, видевшей его живым.

  Не думаю, что она лично убила его, мне бы хотелось так думать. Чем больше я наблюдаю за ней, тем больше восхищаюсь ее хитростью и умом. Наверно он узнал о ней что-то, что ей не понравилось. И она убила его, у нее есть все средства, чтобы нанять, кого она пожелает. Когда я встречусь с ней, обязательно спрошу про садовника, это пригодится, когда я буду торговаться с ней. Я решил вскоре встретиться с ней и разорвать все контакты с мистером Слимом. В своем последнем факсе, я сообщил, что не смог подтвердить информацию о финансовом состоянии мисс Пине. После этого я сменил номер факса, поэтому не знаю, пытался ли связаться со мной мистер Слим. Представляю, как он недоволен мной, но я не потеряю из-за этого сна.

   Сколько мне попросить у мисс Пине? Миллион кажется достаточно круглой цифрой. Я не сомневаюсь, она заплатит, чтобы я сохранил молчание. Что мне делать с такими деньгами? Скорее всего, я не трону их, а отдам Рею, когда он станет старше.

   Я не волнуюсь перед встречей с ней, но возьму с собой оружие".

   Это последняя запись. Я счастлива, что удалила файлы из компьютера, если бы полиция получила эту информацию, они не оставили бы меня в покое. Возможно, размышляю я, не такая уж плохая идея сжечь все здание. Пожар не сложно организовать, но это привлечет внимание мистера Слима к мирному Мейфаеру, к молодой и красивой Алисе Пине.

   Со стороны мистера Рили глупо было думать, будто Слим перестанет наблюдать за ним только из-за того, что тот сменил номер. Уверена, что Слим стал наблюдать за ним еще пристальнее, и теперь, когда детектив исчез, Слим и компания где-то поблизости. Определенно, в распоряжении Слима много денег, следовательно, и власти.

   Хоть я и уверенна в собственных силах, меня возмущает этот невидимый человек, преследующий меня. В моей голове вертится швейцарский номер, и я размышляю, что скажу этому парню, когда встречусь с ним лицом к лицу. Уверена, мое послание должно быть коротким, долго он не проживет.

   И не забываю, что Слим знает, насколько я опасна.

   Он может и не знать, что я вампир, но это беспокоит меня.

   Я включаю факс и нажимаю кнопку "Пуск"

   "Дорогой мистер Слим,

   Это Алиса Пине. Я знаю, вы наняли мистера Майкла Рили следить за мной, и некоторое время не получали от него никаких вестей - не знаю, что могло случиться с ним, поэтому я решила связаться непосредственно с вами. Я готова лично встретиться с вами, мистер Слим и обсудить что у вас на уме.

   Искренне Ваша, Алиса"

   Я дописываю свой номер факса, посылаю сообщение и жду.

   Мне не приходится долго ждать, ровно через десять минут приходит факс.

   "Дорогая Алиса, Где и когда вы бы хотели встретиться? Сегодня я свободен.

   Ваш, мистер Слим."

   Ну-ну, думаю я, читая сообщение, Слим и компания очень близко, несмотря на Швейцарский номер факса. Наверно сообщение было отправлено в Европу, а оттуда обратно сюда. Я набираю ответ.

   "Дорогой мистер Слим,

   Встретимся в конце пирса "Водная бухта" через час. Приходите один. Согласны?"

   Снова через десять минут.

   "Дорогая Алиса, согласен".