SQUID GAME 2

Тишина. Зал погрузился в гнетущую атмосферу — каждый сидел с опущенной головой, теряясь в собственных мыслях. Шок и страх переполняли всех после первой игры. Никто не ожидал такой жестокости. А ведь это только начало.

Двери распахнулись, и в помещение снова вошли охранники в розовом. Люди, словно загнанные звери, инстинктивно начали пятиться, стараясь скрыться, как будто могли убежать от неизбежного.

Один из охранников с квадратом на маске заговорил:
— Все вы успешно завершили первую игру. Поздравляем. Теперь позвольте огласить результаты.

На огромном экране цифры начали стремительно снижаться. Гул прошелся по толпе.

— Из 456 игроков 91 выбыли. Оставшиеся 365 продолжают участие.

Внезапно к центру зала выскочила пожилая женщина, игрок 149. Она вцепилась в руку своего сына, игрока 007, и бросилась к охранникам.

— Господин, прошу, пощадите нас! Я все верну! Я заплачу долг, только прошу, отпустите нас!

Ее голос дрожал от отчаяния, лицо было мокрым от слез. Но никто не обращал на нее внимания. Видя это, другие игроки начали вставать на колени, моля о пощаде. Толпа зашевелилась, охваченная страхом.

От лица Юны:

Я не удивлена. Все точно так же, как в прошлый раз. Люди готовы унижаться, лишь бы избежать неминуемого.

Тишину разорвал громкий голос Ки Хуна:
— Третий пункт соглашения! Игра может быть остановлена, если большинство проголосует за это!

Он шагнул вперед, сжав кулаки.

— Безусловно, — спокойно ответил Квадрат. — Мы уважаем ваше право на выбор. Но сначала позвольте показать призовой фонд.

В этот момент яркий золотой свет озарил зал. С потолка начала падать гора купюр, складываясь в прозрачную копилку.

— Девять миллиардов вон! — объявил Квадрат.

Гул усилился.

— Почему 9?! Вы говорили 45! — выкрикнул игрок 230.

— На каждого выбывшего игрока приходится сто миллионов вон. Чем больше выбывших, тем выше сумма приза.

Среди игроков началось шептание. У многих в глазах вспыхнула жадность.

— Итак, как мы уже говорили, общая сумма составит 45,6 миллиарда вон, если выжившие дойдут до конца, — добавил охранник. — Теперь приступим к голосованию.

В центре комнаты появились две кнопки: синяя с кружком и красная с крестиком.

— Если хотите продолжить игру, нажмите на кружок. Если хотите прекратить, на крестик. Голосование начнется с игрока 456.

Все взгляды устремились на Ки Хуна. Он сжал зубы и шагнул вперед.

— Все это бессмысленно! — вдруг раздался голос из толпы. — Как вы не выбирали, когда родитесь, так и ваша смерть уже предопределена богами!

Говорила женщина с диким взглядом — игрок 238. Ещё одна сумасшедшая.

Ки Хун нажал на кружок. Толпа затаила дыхание.

Голосования шли одно за другим. Одни нажимали кружок, другие крестик. Напряжение нарастало. Я взглянула на экран: 182 голосов за крестик и 181 за кружок.

Моя очередь.

Все взгляды устремились на меня. Сердце колотилось, как бешеное. Я сделала шаг вперед, глядя на кнопки. В зале было так тихо, что слышно, как трясутся мои руки.
Я сделала выбор: нажала кружок.

Толпа за моей спиной взревела. Кружки начали вырываться вперед.

И, наконец, вызвали игрока 001.

Его фигура показалась в свете прожекторов. Сначала я не поверила своим глазам. Это он? Хван Ин Хо?!

Он уверенно нажал на кружок и, повернувшись, встретился со мной взглядом. На мгновение наши глаза встретились. Нет сомнений. Это был он.

От лица Ки Хуна:

В тусклым светом в помещении , я наблюдал вдалеке как девушка, игрок 002, нажала на кружок. Черт! Счет теперь в пользу продолжения игры.

— Игрок 001.

Все смотрели на него. Кажется, время замедлилось.

Игрок 001.
— Ну давай же...
— Крестик.
— Кружок.
— Крестик.
— Кружок.

И... кружок?! Чёрт тебя побери!

Я сжал кулаки, чувствуя, как гнев и отчаяние растут во мне. Тяжело вздохнув ,я отошел к своей койке вместе с Чон Бэ.

Игра продолжается.

Ночь. Объявили об отбое. Я осторожно приподнялась с кровати и огляделась. Вроде все лежали на своих койках — отлично. Мой взгляд остановился на 001-м, который как раз зашёл в мужской туалет. Убедившись, что вокруг всё спокойно, я встала и направилась следом.

У двери туалета, в круглое окно, мелькнул Квадрат. Увидев мой номер, он молча открыл дверь и пропустил меня вперёд. Я прошла по узкому коридору и, не задерживаясь, толкнула дверь туалета, закрыв её за собой с резким хлопком.

Он уже ждал меня. Ин Хо стоял в самом центре помещения, небрежно облокотившись на раковину, и его взгляд, как всегда, оставался хладнокровным.

— Какого чёрта?! Ты решил играть?! — выпалила я, подойдя к нему вплотную.

— Да. Извини, что сразу не предупредил тебя об этом, — ответил он с удивительным спокойствием, словно мой крик его совсем не трогал.

— Вот же... Скажешь, зачем? — мой голос дрожал, хотя я старалась казаться уверенной.

— Хочу сохранить контроль над играми и обеспечить их продолжение, Юна, — он говорил это так буднично, будто речь шла о простой сделке.

Я фыркнула и усмехнулась, не веря своим ушам.
— Думаешь, Ки Хун способен уничтожить всё это?

— Вероятно, он способен нанести серьёзный ущерб организации, но полностью уничтожить игры для него невозможно. Структура слишком глубоко укоренена, а за ней стоят влиятельные лица, — ответил он так, будто заранее знал каждое моё возражение.

Я кивнула, слушая его. Да, он был прав, но меня беспокоило совсем другое.

— Ки Хун рано или поздно узнает меня...

— Не волнуйся об этом, — его голос звучал так уверенно, что я невольно насторожилась. — На все его вопросы ты ответишь, что выжила благодаря тому, что смогла сбежать, а потом вернулась, чтобы уничтожить эту организацию.

— Что за чушь?! — я возмущённо посмотрела на него.

— Он поверит. Я уверен, — его спокойствие начинало меня раздражать.

— Но...

— Просто следуй моим указаниям, хорошо?

Я скрестила руки на груди, глядя на него с укоризной.

— Что такое? — спросил он, заметив моё недовольство.

— Ты поменял игры?

— Да, — коротко ответил Ин Хо. — Следующая игра называется «Шесть ног». Игроки объединятся в команды.

— Что?! Серьёзно? Эй! Ты ведь знаешь про моё положение! Мне что, подойти к Ки Хуну и сказать: "Привет, я жива, можно к тебе в команду?" Ты так это себе представляешь?!

— Успокойся, ладно? Я всё решу, — в его голосе прозвучало терпение, словно он был готов объяснять это до бесконечности.

Я лишь снова недовольно посмотрела на него и отвернулась к зеркалу.

Её длинные волосы, небрежно растрёпанные, добавляли облику естественности, но в этой небрежности было что-то продуманное, словно она знала, как подчеркнуть своё очарование. Она была невысокой, почти хрупкой, и казалось, её нельзя было назвать сильной. Её движения были лёгкими, а взгляд — задумчивым, как будто она всё время была где-то далеко, погружённая в свои мысли.

Поправляя волосы, я заметила протянутую мне резинку для волос.

— Возьми. Волосы у тебя всегда непослушные, — чуть улыбнулся Ин Хо.

Не сдержав смешок, я искренне улыбнулась и взяла резинку, натягивая её на волосы. Такие маленькие, незначительные действия всегда приводили меня в восторг. Сначала мы с Ин Хо почти не разговаривали, но затем он сам начинал разговоры, давал советы и помогал мне. Я благодарна этому человеку. Я понимаю, что могу казаться эгоистичной, но разве всё это произошло только из-за него? Отчасти я тоже виновата. И сейчас я рада, что получаю тепло хотя бы от кого-то, кто волнуется обо мне. Долго я не испытывала такого.

— Возвращайся, и хорошенько поспи. Завтра понадобится много сил, — проговорил Ин Хо, погладив меня по волосам и мягко улыбнувшись.

Серьёзно, он буквально стал мне как отец.

Вернувшись обратно на койку, я легла и закрыла глаза. Завтра и правда будет сложный день... и трудные разговоры.

Утро. Приятная мелодия доносилась до ушей, но меня это никак не успокаивало. Всю ночь я не могла уснуть, ворочаясь в поисках удобного положения. Оглядев помещение, заметила, как некоторые игроки начали просыпаться. Я заранее умылась и поправила внешний вид, зная, что все равно не смогу уснуть. Нервно кусая губы, я теребила пальцами. Почему так волнительно?

Через час все встали, и нам раздали завтраки. Игроки разделились по группам и начали есть, то, что им дали. Я открыла контейнер: яйцо, сосиски и прочие составляющие. В целом это выглядело аппетитно, но, честно говоря, смотреть на еду не было никакого желания. Закрыв контейнер, я вздохнула, оглядывая зал. Взгляд остановился на игроке под номером 222. Думаете, я не заметила её выпуклый живот? Вот сумасшедшая, пришла на эти игры, будучи беременной. Я спустилась к ней и протянула свою еду, под её недоумённый взгляд.

— Бери. Если не заботишься о себе, то подумай хотя бы о ребёнке, — сказала я.

222 расширила глаза и открыла рот, чтобы что-то сказать, но я её перебила:

— Это видно, и не перевязывай так сильно живот. Можешь навредить жизни внутри себя, — сказала я, садясь рядом с ней.

— Спасибо... — тихо ответила она.

Почему она мне напомнила Сэ Бёк? Наверное, именно поэтому я помогала ей.

— Если будет трудно, зови меня. Я немного разбираюсь в медицине, — добавила я под её изумлённый взгляд.

Внезапно к нам присоединилась та бабушка, игрок номер 149. Она подложила яйцо в контейнер 222.

— Это тоже съешь. Ради твоего малыша, давай. Яйца полезны беременным. Я даже сосчитать не могу, сколько помогла родить в своём районе беременным женщинам. По твоей форме и походке... Тебе уже скоро рожать, — проговорила она, добро взглянув на нас обеих.

— А ты, милая, не голодная что ли? — перевела свой взгляд старушка на меня, заметив, что я отдала весь контейнер 222.

— Нет, не люблю завтракать, — чуть улыбнувшись, ответила я.

— Как ты вообще сюда попала? Ещё и беременная... В общем, съешь всю еду, — добавила она напоследок и ушла, когда её сын пришёл и начал уводить её.

Минута тишины, и я почувствовала на себе взгляд Ин Хо. Я поняла — он просил подойти меня взглядом. Я вздохнула и, оставив 222 позади, спустилась в зал.

— Что?

— Сейчас начнется шоу.

— Не поняла?

Он потянул меня за локоть и привёл прямо к сидящему Ки Хуну с каким-то мужчиной.

Дыхание сбилось, пульс, кажется, превышал 180 ударов. Я расширила глаза, чувствуя, как сердце начинает бешено колотиться.

от лица Ки Хуна:

Смотря на завтрак в контейнере, у меня совсем не было аппетита. Чон Бэ что-то говорил рядом, но я вовсе не слушал его. Я должен, обязан уничтожить всё это.

Заметив фигуры, стоящие передо мной, я невольно поднял голову, приготовившись к вопросам игроков. Но какого было моё удивление, когда я увидел...

Она стояла прямо передо мной, живая, растерянная, и смотрела на меня своими расширенными глазами. Я почесал глаза, думая, что мне кажется, что я уже начинаю бредить. Но нет... Юна. Ким Юна. Она стояла здесь, и это был никакой не сон, никакой не кошмар. Это была реальность. Мои ноги подломились ,и я потерял дар речи.

Положив контейнер на пол, я, дрожа, встал.

— Ты...

— Ки Хун... — сказала она, и мои глаза мгновенно наполнились слезами.

Подбежав к ней, я крепко обнял её, не обращая внимания на удивленные взгляды игроков.

— Ты меня сейчас придушишь.

— Ты Юна?! Нет... Ты и правда Ким Юна?!

— Да-да, я Ким Юна.

— Но... Как?! Я...

Язык заплетался от волнения, и восторг переполнял моё тело, но казалось, что я вот-вот проснусь.

от лица Юны:

Глаза наполнились слезами, и я почувствовала, как всё внутри меня сжалось. Объятия Ки Хуна были настолько искренними, такими теплыми, что мне стало противно от самой себя. Я не заслуживала этого. Не заслуживала его заботы, его эмоций.

Прости, Ки Хун...

Я видела, как в его глазах загорались вопросы, как он пытался понять, что происходит, но нас перебил стоящий рядом Ин Хо:

— Вы ведь Ки Хун? Верно? Для меня честь увидеться с вами, — сказал он, прерывая тишину.

Ки Хун, всё ещё держа меня за плечи, повернулся к мужчине, его лицо выражало смесь недоумения.

— А, я Ён Иль, — представился Ин Хо, скрывая своё настоящее имя, и улыбнулся так неловко, что мне стало ещё сложнее. А затем продолжил:

— Юна... Смогла сбежать из этого места, представляете?

Ки Хун взглянул на меня с таким шоком, что в его глазах было невообразимое количество эмоций.

— Что... Ты и правда...? — спросил он, в полном изумлении, как будто не мог поверить.

— Она выбежала прямо на обрыв моря и прыгнула! Представляете? Хорошо, что я как раз в тот день решил отправиться в небольшое путешествие на своей лодке, — продолжил Ин Хо, или, точнее, Ён Иль.

— Господи! — ответил Ки Хун, его глаза наполнились слезами, но он быстро смахнул их. Честно говоря, я уже не привыкла видеть такие эмоции на его вечно холодном лице.

— Спасибо вам! Спасибо вам огромное! — сказал Ки Хун, его голос был полон благодарности человеку ,который спас Юну.

— Не стоит благодарности. К тому же, Юна больше не чужой человек для меня, — ответил Ён Иль с мягкой улыбкой.

Ки Хун снова осматривал меня ,поворачивая моё тело туда-сюда.

— Юна... — сказал Ки Хун, произнося имя, которое стало для него таким важным ,родным.

— Мы поговорим обязательно, хорошо? Боже... — снова обняв меня, он выглядел так, словно не мог остановиться. Это вызвало у меня смесь радости и неловкости. Я похлопала его по спине и мягко отстранилась.

— Конечно, у меня есть много чего рассказать тебе, — ответила я с небольшой улыбкой.

Сидя рядом с Ки Хуном, который теперь держал меня рядом с собой, я выдохнула. В голове было столько мыслей, на которые я не знала ответов. Я так волновалась, что капельки пота стекали по моему лбу.

Естественно, к Ки Хуну подходили многие игроки, задавая вопросы про следующую игру и то, как всё было, но я не слушала их, всё время переглядываясь с Ин Хо.

— Слушайте, если с нами два человека, которые уже прошли всю игру, то нет причин переживать! Юна! Я рад тебя видеть и вас, Ён Иль, — радостно улыбнулся Чон Бэ, игрок номер 390.

— Согласен с вами, господа, — вдруг подошел игрок номер 388.

— Я с вами до самого конца, — добавил он.

— А ты кто? — спросил Чон Бэ, номер 390.

— Ой, господин, я Дэ Хо. Кан Дэ Хо. Когда господин 456 кричал "стоять!", я стал вашим фаном! Это было так круто, — ответил Дэ Хо, номер 388.

— Дай-ка посмотрю, ты морпех, что ли? — спросил Чон Бэ, оглядывая его татуировку.

— Да, господин.

— Номер призыва?

Чон Бэ снял с себя ветровку и встал в строй.

— Вы двое морпехи? — спросила я, глядя, как эти двое дурачатся.

— Да, госпожа, я чистый морпех! А вы, как я понимаю, Юна? — улыбнулся мне Дэ Хо, протягивая руку, которую я пожала.