Несуществовавший

Мартин

Все получается именно так, как я планировал. Девушки: шатенка, азиатка-брюнетка и блондинка у меня в плену. По словесным портретам, установить их личности не составляет никакого труда:

Санаэ Аосима. Тридцать лет. На вид двадцать – двадцать пять лет. Монголоид, северояпонский фенотип. Рост около ста семидесяти сантиметров. Телосложение атлетическое. Лицо овальное, широкое, худощавое. Лоб высокий узкий. Брови длинные, прямые, наружными концами вниз, темные. Глаза азиатского типа, большие, серые. Форма внутренних углов глаз заостренная. Нос прямой, кончик округлый с согнутой перегородкой. Рот большой, прямой. Губы полные, выступающие, бледные. Подбородок овальный выступающий. Уши средние, заостренные кверху, мочки малые, закругленные. Волосы длинные прямые черные. Шея длинная тонкая. Плечи широкие прямые. Грудь средняя, выпуклая. Спина прямая. Особые приметы: родинка на шее, шрам на пояснице от хирургической операции на позвоночнике. Походка легкая, жестикуляция сдержанная. Прямая осанка. Мимика развитая. Голос сопрано, чистый. Манера речи спокойная. Наличие японского акцента. Характерные моторные привычки: закладывать прядь волос за ухо. В одежде предпочитает спортивный стиль. Особенности поведения: скромна, молчалива, замкнута.

Екатерина Скрипник. Двадцать пять лет. На вид двадцать – двадцать три года. Европеоид, северно-атлантический фенотип. Рост около ста семидесяти пяти сантиметров. Телосложение худощавое. Лицо ромбовидное, худощавое с умеренно-широкими скулами. Лоб высокий узкий. Брови густые, косовнутренние, наружными концами вниз, темные. Глаза большие миндалевидные, зеленые. Форма внутренних углов глаз заостренная. Нос прямой узкий, кончик острый вздернутый. Рот большой, уголки приподняты. Губы полные, выступающие, яркие. Подбородок острый выступающий. Уши средние, овальные, мочки малые, треугольные. Волосы длинные вьющиеся, темно-каштановые. Шея длинная, тонкая. Плечи средние, прямые. Грудь средняя, выпуклая. Спина прямая. Особые приметы: небольшой шрам на левом колене. Походка вихляющая, жестикуляция оживленная. Прямая осанка. Мимика развитая. Голос сопрано, чистый. Манера речи быстрая, возбужденная. Характерные моторные привычки: вертеть в руках предметы, класть ногу на ногу. В одежде придерживается повседневного стиля. Особенности поведения: болтлива, открыта, импульсивна, склонна к авантюрам.

Жюстин Бомон, урожденная Юстына Тышкевич, она же Шарлотта Крюгер. Тридцать два года. На вид двадцать семь – двадцать девять лет. Европеоид, скандинавский фенотип. Рост около ста восьмидесяти пяти сантиметров. Телосложение атлетическое. Лицо удлиненное, худощавое. Лоб высокий средний. Брови средние, прямые, косовнутренние наружными концами вниз, темные. Глаза округлые, голубые. Форма внутренних углов глаз заостренная. Нос длинный узкий, спинка носа волнистая, кончик острый вздернутый. Рот большой приоткрытый, уголки опущены. Губы полные, выступающие, яркие. Подбородок овальный выступающий. Уши средние, треугольные, мочки развитые, овальные. Волосы длинные прямые, светло-русые. Шея длинная, тонкая. Плечи широкие, прямые. Грудь большая, выпуклая. Спина прямая. Особые приметы: татуировка в виде орнамента кельтской кнопки на плече. Походка вихляющая, жестикуляция сдержанная. Прямая осанка. Мимика сдержанная. Голос контральто, чистый. Манера речи спокойная, речь манерная. Характерные моторные привычки: класть ногу на ногу, при разговоре наклонять голову к плечу. В одежде придерживается гламурного стиля. Особенности поведения: замкнута, агрессивна, способна к проявлению жестокости, смела, осторожна, тщательно продумывает действия.

Жюстин в этом списке занимает особое место. История моих отношений с этой роковой красоткой сложная и давняя. Я работал в разведывательном управлении всего второй месяц, когда поступила информация о промышленном шпионаже в физической лаборатории университета общества Макса Планка. Несмотря на то, что это была работа контрразведки, из-за временной нехватки оперативников, наше управление обязали помочь коллегам.

Разработку вело два человека из контрразведки, я и еще один мой сослуживец по иностранному отделу. Контрразведчики устроились в университетскую администрацию, моего коллегу пристроили в кафетерий, а меня в университете определили ночным сторожем. Я проработал три месяца без малейшего результата. Но однажды ночью на обходе, меня привлекла музыка – из комнаты студенческого клуба звучал «Щелкунчик» Чайковского. В залитой неоновым светом комнате танцевала студентка физического факультета – француженка по имени Жюстин. Это было восхитительное зрелище: танцевала она великолепно, а из одежды на ней были одни только пуанты.

Когда я – сын кальвинистского пастора, с юных ногтей воспитанный, сдержанный и рассудительный, увидел грациозные балетные па обнаженной грудастой блондинки, я просто потерял голову. Прикрываясь служебной необходимостью, я стал за ней следить. Сам того не понимая, я выполнил задание – нашел того, кто «сливал» данные экспериментов лаборатории китайцам. Это была именно Жюстин. Но я ее не выдал. Однажды ночью она снова танцевала в студенческом клубе. В ту же ночь мы переспали. У меня были женщины до Жюстин, но такой как она не было никогда. Она превосходна. Одна мысль о ней возбуждала лучше любого афродизиака.

Я нашел козла отпущения и повесил на него все грехи приглянувшейся мне студентки. Позволил Жюстин уехать и потом раскрыл канал связи китайцев. После этого задания я потерял ее, но стал быстро подниматься по служебной лестнице. Но желание завоевать блондинку-француженку меня не отпускало ни на минуту. Обладать ею стало моим первостепенным смыслом. Если ты хочешь такую женщину, как Жюстин, тебе как воздух нужны деньги. Чтобы катать ее на «Ламборгини» по французской Ривьере, или натирать кремом ее спину на палубе яхты в Монте-Карло. Будучи честным оперативником ни «Ламборгини» не купишь, ни в отпуск в Монако не поедешь. Именно поэтому я решил уподобится отцу, внешне всегда бывшему благообразным, но как и большинство кальвинистских пасторов, порочному до мозга костей. Впрочем, довольно воспоминаний. Самолет в полете уже часов шесть. Скоро мы прилетим в пункт назначения. Усыпляющий реагент должен прекратить действие с минуты на минуту. Три девушки, наконец, приходят в себя.

– Санаэ, Катерина, Юстына. – Указываю по очереди на каждую из трех девушек. – Так?

Пленницы молчат, смотрят исподлобья.

– Может, сразу перейдем к делу. – Металлическим голосом без эмоций говорит блондинка. – Чего ты хочешь?

– Кто такой Алексей Третьяк?

Все три пленницы реагируют на вопрос оживленно: замолкают, округляют глаза и поднимают брови – кто такой Алексей Третьяк они точно знают. Или, по крайней мере, могут знать.

– Зачем он тебе? – Невозмутимо произносит Жюстин.

– Его словно никогда и не существовало: ни штрафа, ни визы, ни паспорта – ни одного документа. Его даже нет на уличных камерах наблюдения. Не люблю, когда есть что-то, чего я не знаю.

– А если его нет, потому что он не существует? – Жюстин возложила на себя роль спикера моих пленниц.

– Возможно. Но тогда почему фройляйн Аосима звонила фройляйн Скрипник с вопросом об Алексее, а фройляйн Скрипник наведалась с этим вопросом к Вам, мадмуазель Бомон.

– Откуда Вы знаете, что я звонила Екатерине? – Впервые за весь полет подала голос Санаэ.

– Мы живем в век проклятых технологий. Стоит кому-нибудь назвать мое имя по международной связи – компьютерная программа моих коллег из Эй-Эн-Эс сразу же это заметит, и по доброй дружбе наших разведок через час об этом сообщат мне. А фройляйн Скрипник, после разговора с фройляйн Аосимой, сразу же начала искать меня в интернете. Та же история: когда кто-то задает поисковый запрос «Мартин Ван Вермескреркен», я обязательно об этом узнаю.

– Мартин, а тебе не приходила в голову мысль о том, – саркастично заметила француженка, – что интересоваться существованием Алексея Третьяка – это пароль и отзыв?

– Значит, тогда ваша цель – Я. Вопрос тогда вот в чем: кто вас надоумил «копать» под меня? Допустим, что ты, Жюстин, сказала правду. Что тогда? Общество «Алексея Третьяка»? Тайный орден? Смешно! Нелепо! Японская автогонщица, белорусская журналистка и французская светская львица. Предположить, что у вас троих есть что-то общее – нелепо. Единственное, что всех вас связывает – призрачный Алексей. Жюстин, я знаю тебя не первый год: если для тебя нет прямой выгоды – ты не будешь выдавать правду на гора. Поэтому, и я не буду лгать. Я вас убью, если вы не ответите на вопросы: Кто такой Алексей Третьяк? Как он выглядит? Как его найти? Почему он копает под меня? ... Все ясно?

– Не слишком ли много вопросов? – Надменно процедила Жюстин.

Ничего не отвечаю. Девушки молчат. Катя сидит без малейшего движения, ее брови немного подняты, глаза расширены, время от времени девушка беспомощно, насторожено и напряженно оглядывается по сторонам. Санаэ сидит спокойно, но ноздри ее расширены, а губы плотно сжаты: она словно тигрица в клетке – тихая, но потеряешь бдительность, и она тебе перегрызет горло. Жюстин – единственная из троих, ведущая себя так, будто бы я у нее в плену, а не наоборот: едва уловимо морща нос и поджимая губы, смотрит на меня словно сверху вниз.

– Я не желаю вам зла. – Пробую еще одну из стратегий допроса. – Может быть шампанского? Восхитительное «Луи Бульо Крема де Бургонь»!

– Я не буду пить это дешевое пойло. – Брезгливо бросила Жюстин. – Предлагать девушке шампанское по пятнадцать евро за бутылку все равно, что «Кока-Колу».

– Fabiola, bringst unseren Gästen Champagner. ... Obwohl ... Bringst den Champagner für Katia und Sanae, und ein Coca-Cola für Justine.

– Уж лучше пить «Кока-Колу», чем это дрянное винишко с пузырьками. – Жюстин никак не угомонится.

– Не такое оно и дрянное.

– Ты никогда не разбирался ни в женщинах, ни в алкоголе. Нет денег на «Вёв Клико Понсарден» или «Дом Периньон» – предложил бы «Луи Рёдерер». Au pis aller «Ламбруско», или «Просекко» – их хотя бы пить можно.

– Ты бы все равно не стала пить ни «Ламбруско», ни «Просекко». – Уличаю Жюстин в манерном лицемерии.

– Не стала бы. Nicht mein Niveau.

– Ничего, что МЫ тоже тут? – Подала голос Катя. – О чем вы секретничайте с этой выскочкой?

– О! Я гляжу, в стане неприятеля разлад. – Довольно улыбаюсь.

– Не обращай на нее внимания. – Жюстин остается в своем амплуа. – Elle est une roturière.

– Ах так! По-твоему, я, значит, «дворняжка»? – Оскорбилась Катя. – Шкыньдзёхай ў дупу, самадaйка!

Если бы не Фабилоа, вернувшася с двумя фужерами из хвостовой части салона бизнес-джета, девушки могли бы наброситься друг на друга оттоскать за волосы. Моя венесуэльская соратница протянула Кате и Санаэ фужеры. Девушки взяли бокалы, но пить не торопились.

– Не бойтесь, там нет никакой «химии».

– А где моя «Кока-Кола»? – Блондинка хмурится.

В ответ, Фабиола достает из заднего кармана джинсов баночку с напитком. Дернув ключ, открывает банку со смачным «пшиком» и протягивает моей знакомой польской француженке. Жюстин берет баночку, но к ней не притрагивается.

– Семеро моих агентов убиты из-за предотвращенной катастрофы на атомном реакторе. – Выдаю небольшую порцию информации. – Сам я, действуя по предложенному мне плану, чуть не взорвал эту станцию в Бельгии. Позволю заметить, что я и не собирался устраивать второй Чернобыль в Европе.

– И ты подозреваешь, что твоих агентов убил Алексей Третьяк? – Жюстин словно ведет допрос.

– Нет. Это я их убил. Чтобы не повторили попытку.

– Тогда зачем ты хотел взорвать станцию?

– Я этого не хотел. Точнее, этого хотел не я. Время от времени мне оставляет указания некий человек. Если я сделаю то, что он просит, в награду за мои труды он сообщит мне лучшие время и место для интересов моего бизнеса.

– То есть, ты хочешь сказать, что не понимал, к чему приведут твои действия?

– Тут какая-то хитрая игра: я должен подстроить несчастный случай у одного-двух человек, из-за которых потом начнется цепная реакция. Я подозреваю, что человек, который ведет эту игру и есть Алексей Третьяк.

– Не может Леша быть кукловодом! – Катя чуть не вскочила с места.

– Q-E-D Ты его знаешь. – Достаю пистолет и целюсь в Катю. – Ответь на мои вопросы и останешься жить.

– Он не станет стрелять. – Опять напомнила о своем существовании Санаэ. – Из-за выстрела произойдет разгерметизация самолета, и тогда мы все погибнем.

– Я застрелю фройляйн Скрипник, когда мы приземлимся. Такой вариант ответа вас устроит?

Все замолчали. Будь мы сейчас на земле, а не в салоне моего бизнес-джета, воцарилась бы гробовая тишина, не нарушаемая свистом реактивных двигателей. Тишина долго не длилась. Самолет стал спускаться. Звуковой сигнал оповестил нас о необходимости пристегнуть ремни.

– Милые дамы, – я прочертил дулом пистолета в воздухе восьмерку, – пристегните ваши ремни.

Через минуту, взвизгнув шинами, «Сессна-750 Сайтейшен Икс» приземлилась на полосу старого военного аэродрома и стала рулить по направлению к ангару. Вот и ангар. Двигатели «Сессны» понизив тон, замолчали. Осматриваюсь с довольным видом. Я в миллиметре от того, чтобы поставить неизвестному мне Алексу Третьяку цугцванг. Любое его действие только демаскирует его.

Когда я выясню, как найти Алексея – я убью его и узурпирую его место. Зачем работать на таинственного незнакомца, когда все бразды правления можно взять в свои руки? Вся прибыль в один карман. И ни с кем не надо делиться.

Раздался звуковой сигнал телефона фройляйн Скрипник.

– Вы позволите? – Я бесцеремонно залез в карман Катерины и открыл приложение-мессенджер.

«Вы где? Почему ты не выходишь на связь?» – гласило сообщение от абонента, записанного в контактах как «Тилюшка».

– А я думал, что он тогда погиб на Герхардштрассе в Ратингеме. – Поджимаю губы. – Вот сукин сын! Живучий!

Ладно, мой бывший друг Тильман, сейчас я тебе покажу, почему Катя не выходит на связь. Открываю приложение «Камера» в телефоне, делаю снимок, на котором можно отчетливо увидеть Катю, Санаэ и Жюстин внутри салона «Сессны» и отправляю абоненту «Тилюшка». Секунда. В кабине пилотов раздается сигнал сообщения.

Подозрительно. Так не должно быть. Но... Так и есть – дверь кабины пилотов открывается и в салон входит Тиль с пистолетами на перевес. Сразу же берет на мушку меня и Фабиолу.

– Ab altero expectes, alteri quod feceris. – Скалит зубы Тиль.

– Тильман? – Глаза Фабиолы округлились. – Du kannst kein Flugzeug fliegen....

– Encontré una nueva afición. – Без тени эмоций отвечает мой бывший коллега своей бывшей любовнице. – Sin tonterias! Está claro?

– Тиль, не порти мой самолет, договорились? Он мне недешево обошелся. – Я показательно опускаю пистолет.

– Тебе самолет дороже человеческой жизни?

– Еще бы. Крейсерская скорость в пятьсот двадцать пять узлов. Домчит на другой конец планеты за полдня. И, кстати, сделает это с отменным комфортом.

– Отпусти девушек.

– Уйти не получится. Мы в ангаре, полном моих людей.

– Неужели? Выгляни в иллюминатор.

Бросаю скупой короткий взгляд в иллюминатор. В ангаре никого. Только стоит минивэн с открытой сдвижной дверью. Но и в автомобиле никого. Черт! Надо что-то придумать.

Тиль меня убьет. О его решительности говорят неподвижная поза, желваки на скулах, суженные зрачки и поджатые губы. Чтобы не схлопотать пулю, надо действовать первым. Жалко самолет, но все таки придется попортить отделу салона. Пробую выхватить второй пистолет, но кобура не поддается. Черт! Эта задержка в секунду будет стоить мне жизни, потому что Тиль реагирует молниеносно. На реакцию меньше секунды. Придется жертвовать пешками: хватаю за волосы Фабиолу и притягиваю ее к себе. Пуля, предназначенная мне, прошивает грудь венесуэлки. Прикрываться ею не получится, поэтому юркаю за кресло Жюстин и направляю ей в горло дуло своего «Кольта-Магнума».

Катерина орет от ужаса, Санаэ было рванулась меня атаковать, но Тиль ее остановил. Дорожишь азиаточкой, значит? Как этим воспользоваться?

– Алекс, выводи девушек. – Тиль ни на секунду не перестает держать меня на мушке.

В салон заходит второй пилот. Реакция Санаэ и Кати красноречива: «Лешенька!», «Арекуси!» – обе бросаются на шею второму пилоту. Парень, открыв дверь, помогает им выйти из «Сессны», заслонив их собой от моего пистолета.

– Жюстин пойдет с нами. – Алексей достает пистолет и целится в меня.

– Хочешь забрать девушек? Забирай двух. Жюстин мне еще нужна.

– Алекс, уходите. – Жюстин, похоже, ни на каплю не испугалась происходящего. – Он меня не тронет. Я потом Вас найду.

– Блондинка, – Тилю явно не терпится разрядить в меня всю обойму, – тоже пойдет с нами.

– Не пойдет. – Лезу в карман и достаю пульт. – Если я нажму эту кнопку, мы все взлетим на воздух.

– Он не блефует. – Жюстин подтверждает мои слова. – Aleksy, ukochany, odejdź. Nie bój się. Wrócę.

– И дверь за собой закройте. – Я даю наставление.

Кивками троица подтверждает свои намерения. Тиль и Алексей выходят из самолета. Дверь закрывается.

– Откуда ты знаешь, что я не блефую? – Обращаюсь к Жюстин.

– Можешь убрать пистолет. Я не буду кусаться.

– Ты не ответила на вопрос. – Убираю пистолет.

– Мартин, – Жюстин заулыбалась, – ты попал в мою ловушку. Когда я устроила побег Кате и Санаэ, я поняла, что ты будешь их искать, и значит, себя выдашь.

– Это не объясняет, почему ты уверена, что я не блефую.

– Мартин. Мы оба связаны с одним человеком. И ты, и я – псы одного хозяина. Это он устроил так, что на авиабазе нет твоих людей. И он в курсе того, что в твоей «Сессне» есть система самоуничтожения.

– Предположим. – Принимаю доводы Жюстин.

– Предполагай. Кстати, зачем тебе этот карлик-нос из Венесуэлы? Грудь маленькая, задница – как у бегимотихи, шнобель как у Ростановского Сирано де Бержерака? Ты бы не стал с ней спать. Или ты хочешь сказать, что венесуэльцы тебя купили, и она была твоим куратором?

– Нет. – Не вижу причин скрывать историю венесуэлки. – Венесуэльцы меня не купили. У меня с ними временное сотрудничество. Фабиола из венесуэльской контрразведки. Но она мне не куратор, а партнер по бизнесу.

– Бизнес? – Жюстин приподняла бровь.

– Взаимовыгодный. Четвертого августа на церемонии в честь восемьдесят первой годовщины создания Национальной боливарианской гвардии, венесуэльская контрразведка инсценирует неудачное покушение на своего бананового диктатора.

– А почему неудачное? – Блондинка ладонью отвела ствол моего пистолета вниз. – И прекрати меня держать на мушке.

– Благодаря покушению на Мадуро, – опускаю дуло пистолета, – конторе Фабиолы увеличат бюджет.

– И каков же твой интерес? – Блондинка забрала у меня «Кольт» открыла барабан и высыпала все пули на пол. – Комиссионные?

– Двадцать миллионов плюс канал поставки оружия через Центральную Америку.

– А если на твоей работе узнают, что ты в одной песочнице с плохими парнями?

– Они думают, что я ищу крота в нашей Центральноамериканской агентуре.

– Плохой мальчик. – Жюстин страстно целует меня, кладет разряженный револьвер на сидение и, переступив через труп Фабиолы, начинает меня раздевать.

– Ты хочешь заняться любовью? – Пробую понять, что задумала моя давняя знакомая француженка.

– Не любовью. Сексом. Я занималась сексом даже на подводной лодке, а вот в самолете – никогда.

– И тебя не смущает труп на полу?

– Нисколько. А тебя смущает? – Француженка уже расстегнула мою рубашку, оголив мне грудь.

– Ты прямо Леди Макбет.

Жюстин меня немного пугает. Опасная женщина. Переступает через труп, словно это не мертвое тело, а сломанный манекен. Но это так же ужасно, как и прекрасно. Она опасна и прекрасна одновременно.

– А как же «укоханы Алексы»? Или ты его не любишь?

– Это тебя должно волновать меньше всего.

– Ответь на вопрос: Алексей Третьяк – это кукловод?

– Нет. – Жюстин что-то вколола мне в грудь.

Расплата за мою беспечность. Как я мог потерять бдительность? То, что вколола мне блондинка, меня парализовало, но я по-прежнему остаюсь в сознании. Дышалось тяжело, но я не задыхался. Голова налилась неприятной тяжестью. Участился пульс. Сердцебиение усилилось настолько, что пульс отдавался в ушах барабанным стуком, а вены на руках вздулись, и было ясно видно, как они пульсируют.

Чего она хочет? Если бы она хотела меня убить – то она свернула бы мне шею в самый разгар секса. Но она хочет чего-то другого. Чего она хочет? Позвать назад в самолет Тиля и Алексея Третьяка? Тогда почему она их не зовет, а с хладнокровным любопытством патологоанатома сейчас разглядывает меня? Чего же она хочет?

– Боишься? – Плотоядно улыбнулась златовласая француженка.

Хочу ответить. Пробую собрать все свои силы, но не могу пошевелить языком из-за парализующего действия укола.

– Мартин, ты так ничего и не понял. – Жюстин аккуратно, пуговичка за пуговичкой, застегнула мою рубашку. – Если кто-нибудь захочет убить моего Алекса, то я убью это человека. Даже если он был когда-то близок со мной.

Не могу сказать ни слова, хотя спросить надо много о чем.

– Алекс МОЙ. И только мне решать, жить ему или умирать.

От громкого пульса ушам сделалось даже больно.

– Ну, что, давай прощаться? – Жюстин целует меня в губы, но я не чувствую этого поцелуя. – Мне пора. Не скучай.

Француженка забирает у меня пульт и идет к выходу, но перед тем, как открыть дверь оборачивается.

– Кстати, Мартин, кукловод – это я.

Онавыходит из самолета. Слышно, как хлопнула дверь машины, и взвизгнули покрышки. Никогдане понимал, что чувствовали те, кого я убивал. Теперь понимаю. В салоне трираза пропищал биппер – это был сигнал радио-взрывателя. Я не могу пошевелиться,а взрыв будет через секунду. Я проиграл. Это конец.

ANS – Агентство Национальной Безопасности – спецслужба США.

Fabiola, bringst unseren Gästen Champagner. ... Obwohl ... Bringst den Champagner für Katia und Sanae, und ein Coca-Cola für Justine - Фабиола, принеси шампанское для наших гостей. ... Хотя ... Принеси шампанского для Кати и Санаэ и кока-колу для Жюстины. (Нем.)

Au pis aller - На худой конец (Фр.)

Nicht mein Niveau - Не мой уровень (Нем.)

Elle est une roturière - Она – простолюдинка (Фр.)

Шкыньдзѐхай ў дупу, самадaйка - Пошла в задницу, проститутка! (Диалект Бел.)

Q.E.D. – аббревиатура от лат. «quod erat demonstrandum» – «что и требовалось доказать» («ЧТД»).

«Бизнес-джет» – сленговое название класса административных самолетов, предназначенных для перевозки полётов ограниченного круга пассажиров по любым маршрутам без официального расписания.

Цугцванг - Положение в шашках и шахматах, в котором любой ход игрока ведёт к ухудшению его позиции.

Ab altero expectes, alteri quod feceris - Жди от другого того, что ты сделал ему сам. (Лат.)

Du kannst kein Flugzeug fliegen - Ты же не умеешь управлять самолетом. (Нем.)

Encontré una nueva afición - Я нашел новое хобби. (Исп.)

Sin tonterias! Está claro? - Без глупостей! Ясно? (Исп.)

Aleksy, ukochany, odejdź. Nie bój się. Wrócę - Алексей, любимый, уходите. Не бойся. Я вернусь (Польск.)