Глава 11. О этот прекрасный эльфийский мир
Наступил новый, чудный день, который, как ни странно, начался с пения эльфийских птиц, щебетавших на непонятном для большинства людей языке.
Эльфийский язык, словно назойливый мотивчик, засел в умах, просочившись в каждую щель мироздания. Радиостанции, позабыв о хитах прошлых лет, наперебой крутили эльфийские баллады о вечной любви и утраченных эльфийских артефактах. Телевизионные каналы, отбросив привычные ток-шоу и сериалы, транслировали бесконечные эльфийские фэнтези, где длинноволосые эльфы с луками и стрелами сражались с мрачными орками, которые, кстати, тоже говорили на эльфийском, правда, с каким-то ужасным акцентом. Политики же, как будто сговорившись, вели нескончаемые дебаты на языке, в котором даже самые лингвистически одаренные умы не могли различить ни слова. Улицы городов превратились в подобие эльфийских ярмарок, где прохожие, словно завороженные, пытались неуклюже повторить замысловатые фразы, наподобие "lassë lanta lúmë" и "elen síla lumenn' omentielvo", а затем смущенно переглядывались, понимая, что звучат как инопланетяне. Мир погрузился в странный эльфийский водевиль, который на деле оказался не просто не волшебным, а чертовски раздражающим.
"Я не понимаю, как мы дошли до жизни такой," - пробормотал Евлампий, почесывая затылок. "Вчера мы сражались со злодеем, а сегодня мы живем в фэнтези-мире."
Что это ты поешь?" - спросил Евлампий у Ирмы, пытаясь разобрать хоть слово.
"Это же 'Песня о звездах' на эльфийском!" - радостно ответила Ирма, ее глаза сияли. - "Разве не чудесно?"
Евлампий вздохнул. "Чудесно? Скорее ужасно." Мир был в хаосе, все говорили на непонятном языке, а Ирма наслаждалась этим, как турист безумием.
Клювонос, как всегда, был на высоте. Он скакал по столу, произнося что-то вроде: "Anar kaluva tielyanna! и "Nai i cuina vanyar!"
"Я думаю, он пытается нас подбодрить" - предположила Ирма.
"Он точно пытается нас подбодрить?" - вопросил Евлампий. - "И делает это на языке, который никто не понимает".
Белка Пикси, усевшись на диктофон Григория, что-то бурно ему диктовала, при этом активно жестикулируя лапками и поглядывая на Евлампия. Григорий, в свою очередь, записывал все с энтузиазмом, потирая руки и приговаривая "Гениально! Просто гениально!".
"Кажется, белка решила стать диктором эльфийских новостей" - прокомментировала Ирма, наблюдая за этим представлением.
"А Григорий решил стать ее агентом" - угрюмо проворчал Евлампий.
"Григорий, а ты понимаешь, что тут происходит?" - обратился Евлампий, стараясь говорить как можно более членораздельно.
Григорий поднял голову от своего диктофона, его глаза горели от возбуждения. "Ну конечно! Это уникальное лингвистическое явление! Следствие воздействия вашего чиха на пространственно-временной континуум! Фантастика!"
"Да-да, конечно, это все очень фантастично" - перебил его Евлампий. - "Но как нам вернуть все обратно?"
Григорий на секунду задумался, а потом его глаза загорелись еще ярче. "Нужно исследовать частотные характеристики вашего чиха! Определить параметры деформации лингвистического поля! Найти обратный вектор и... вуаля!" Евлампий смотрел на него, как на человека, который только что объяснил теорию струн, используя кастрюли и сковородки.
"А может просто чихнем еще раз?" - предложила Ирма, поглядывая на Евлампия с надеждой.
"Нет!" - воскликнул Евлампий, вспоминая, какие последствия вызвал его прошлый чих. - "Никаких больше чихов! Мы должны найти научный способ!"
"Ну хорошо" - ответила Ирма, немного разочарованно. - "Тогда, может, поедим? Я слышала, у эльфов очень вкусные печеньки".
И действительно, на столе появилась странная тарелка с печеньками, которые выглядели как маленькие камни, посыпанные чем-то блестящим.
"Надеюсь, они не содержат эльфийского клея" - проворчал Евлампий, осторожно откусывая кусочек.
Вкус был... необычным. Как будто смешали еловую шишку с черникой и добавили щепотку пепла. Но после того, как Евлампий прожевал, его накрыло волной вдохновения.
"Знаете что?" - воскликнул он, его глаза заблестели. - "Мы должны отправиться в библиотеку! Там есть все знания мира, включая знания о том, как вернуть все на свои места!"
Клювонос, сидевший на плече у Григория, воодушевленно прокричал: "Aiya Eärendil!" – и замахал крыльями, намекая, что он готов лететь хоть на край света.
По дороге в библиотеку они столкнулись с необычной картиной. Город, некогда полный суеты и спешки, превратился в настоящий эльфийский фестиваль. Люди, наряженные в странные костюмы, распевали эльфийские песни и танцевали странные танцы, которые больше напоминали почесывание спины, чем настоящие па. А на углу улицы какой-то мужчина, наряженный как хоббит, предлагал всем желающим эльфийскую пиццу с ананасами.
"Пицца с ананасами?" - удивился Евлампий. - "Разве у эльфов есть ананасы?"
"Все возможно. Видимо, это один из побочных эффектов чиха" - предположила Ирма.
Подойдя к хоббиту, Григорий поинтересовался на эльфийском, что же это за блюдо. Хобит с гордостью ответил, что это "Пицца Мирквуда" - блюдо, которое обожают все эльфы, и оно может помочь найти гармонию в сердце.
"И как же это работает?" - поинтересовался Григорий, с подозрением глядя на пиццу.
Хоббит, лукаво улыбнувшись, сказал, что "это магия, дружок, чистая магия".
Григорий, не долго думая, купил целую пиццу. "Может, это и поможет нам найти обратный вектор чиха!" - произнес он, откусывая кусок.
Ирма, с сомнением глядя на пиццу с ананасами, все-таки решила попробовать. Евлампий же оставался скептиком, но не мог не признать, что запах у пиццы был весьма аппетитным.
Клювонос же поглядывал на все это с недоумением. "Nai hiruvalye Valar!" – пробурчал он, явно не одобряя эльфийскую пиццу.
Пикси, которая была не прочь от угощения, ловко стащила кусок с тарелки Григория и уселась на траве.
После этого "вкусного" перекуса они добрались до библиотеки. Однако, к их удивлению, библиотекарь, вместо того, чтобы сидеть за своим столом и выдавать книги, стоял на крыше и читал эльфийские стихи в рупор.
"Ну, похоже, нам придется самим искать нужные книги" - проговорил Евлампий, махнув рукой.
В библиотеке царил настоящий хаос. Книги были разбросаны по полу, на столах валялись недоеденные эльфийские печеньки, а между стеллажами бегали люди в странных костюмах, что-то напевая на эльфийском.
"Похоже, мы попали не в библиотеку, а в эльфийский ночной клуб" - прокомментировала Ирма, оглядываясь по сторонам.