Глава 8
- КЕТЛИН -
- А где Даниэл?
- Вы кто? - мои глаза расширились сильнее, когда до моих ушей «дошел» звук чего-то невнятного, затем детский плач.
- Я девушка Даниэля.
- Бывшая, - послышался за спиной грубый баритон мужчины. Я сжалась, отходя в сторону. - Что ты здесь делаешь, Кира?
- Я принесла тебе твоего ребенка…
Твоего ребенка…
Твоего…
Его.
Его малыш.
Малыш Даниэля.
- …но Даниэл!
Я вздрагиваю, когда дверь захлопывается, а перед моим лицом появляется голая спина мужчины. Даниэл медленно оборачивается, но я срываюсь с места. Чувствую, что он идет за мной, но я ускоряюсь и запираюсь в ванной комнате. Мой взгляд скользит к зеркалу, а рука сама потянулась к животу. Отдернув руку, я закрыла рот ладонью, пытаясь не закричать от безысходности. У него есть ребенок. У ребенка есть мать. И если Даниэл не будет с… Кирой, то он будет видеться с ней, когда будет навещать ребенка. Своего ребенка. Почему он сейчас появился? Почему он вообще появился! Все было хорошо. Без него лучше было бы.
О, боже…
- Какая же я ужасная! - схватив со столешницы около раковины стакан с зубочистками, замахнулась, кидая его в зеркало. Чтобы не видеть своего отражения. Ребенок ни в чем не виноват, а я делала, чтобы он вообще не появлялся. Какая же я ужасная.
- Кетлин! - Даниэл дернул несколько раз ручку двери, но я осела на пол, сжав волосы в кулак.
- Открой! Пожалуйста, милая, открой двери. Ну же. Не закрывайся от меня! Кетлин!
- Я последняя сволочь, - говорю. Даниэл стихает за дверью и слышится шорох, будто он уселся на пол, скользнув спиной по двери.
- Даниэл, я дура! Ужасна!
- Не говори так, Кетлин, не надо, - он звучит настолько подавлено, а я отстраняюсь, будто не час назад мы с ним занимались сексом.
- Я только что пожелала, чтобы этого ребенка не было, понимаешь? - я заплакала в голос, мотая головой, - Даниэл, я монстр. Ребенок ни в чем не виноват же, а я пожелала, чтобы его не было!
- Котенок…
- Где они?
- Кетлин, прошу, открой дверь, - я выдохнула, стараясь собраться с мыслями.
- Даниэл, мы же занимались сексом без презерватива… - ужасаюсь, открывая дверь, мужчина сидит у меня в ногах, смотря на меня своими зелеными глазами. - А если я забеременею? О-боже-мой.
- Не забеременеешь, - выдыхает он, утыкаясь затылком в стену. Я замираю, садясь около него на колени.
- В смысле?
- Я… мне поставили диагноз бесплодия.
- Чего? - плюхнувшись на попу, я мотаю головой. Но это не помогает переварить ту информацию, которую мне предоставил Даниэл. - Как так? Подожди… откуда ты знаешь?
- Мы долго не могли зачать ребенка с… - он замолкает, но я хватаю его за руки и сжимаю их.
- Мне плевать на нее. Я, конечно, понимаю, что у тебя были другие девушки до меня. Ты можешь говорить, - шепчу, сглатываю ком в горле.
- Мы не могли около двух лет зачать ребенка с Кирой, - жмурюсь, чувствуя, как его пальцы касаются моей щеки, вытирая соленые дорожки от слез. - И обратились в больницу. Проблема была не в ней, а во мне. Я бесплоден, Кетлин, - он целует меня в лоб, будто прощается. - Если ты захочешь уйти, я пойму тебя.
- С чего я должна хотеть уйти, Даниэл?! - кричу, оставляя полный контроль над своим терпением в сторону. - Какого черта она тогда пришла к тебе с… ребенком? Она что, забыла? Этого не может быть! - я вскакиваю с ног и хватаюсь за голову - На месте нее, я бы никогда не забыла, что мой муж бесплоден. Понимаешь? - я оборачиваюсь, вздрагивая всем телом, когда он оказывается около меня.
- Что это значит? - рычит, хватая меня за руку.
- Ничего. Просто это глупо! Из-за нее, мне хотелось уйти от тебя, чтобы не мешать вашим отношениям с малышом. - Я поднимаю руку и тыкаю пальцем ему в грудь. - Не смей ничего говорить. Я бы мешала Вам, ясно?
- Ты бы не мешала! - Он утыкается в мои волосы, - Никогда.
- Но ты бы виделся с ним, со своим ребенком, - он сжимает меня в объятиях.
- Это не мой ребенок, Кетлин. И ты знаешь причину.
- Я не уйду и не брошу тебя! - он пропускает мои слова мимо своих ушей.
- Поэтому, я спрошу у тебя: Готова ли ты… пожертвовать своим будущим, ради наших отношений? - я открыла рот, чтобы ответить, но он продолжил: - Я не смогу дать тебе, главного, Кетлин! Ты не сможешь выносить нашего ребенка, котенок, родить и воспитать его. Ты сейчас можешь говорить, что готова на все, но в будущем... Лет через десять, будешь готова также ответить? Когда все твои знакомые будут иметь детей, и больше одного, поверь мне. Ты губишь свое будущее, ради меня… Того, кто не сможет подарить тебе малыша.
- Даниэл, - заплакав, я прижалась к его груди. - Я решила. И мой ответ не изменится даже через десять лет. Я люблю тебя. И в будущем… можно будет обдумать вариант усыновления или удочерении, - шепчу, не веря своим ушам. Я действительно это предложила. А Даниэл завис, смотря на меня с таким же неверием - Но и без детей жить тоже можно. Дети не главное, это мнение общественности, что если у пары недель нет детей, то некому продолжить свой род. У меня брат, он продолжит. Я буду с тобой. Всегда. До последнего вздоха. Я люблю тебя, Даниэл.
- И я тебя, милая, - он целует меня, но отрывается, смотря в мои глаза.
- Что же я сделала такого, что мне послали такого Ангела, как ты, котенок?
- Не знаю, - ухмыляясь, стараясь опустить ситуацию. - Может я нагрешила, что мне ты попался, а?
- Вот же… вредина! - он подхватывает меня на руки и подбрасывает. Я пищу, обхватывая его шею руками.
- Пожалуйста, не надо! Я боюсь!
- Хорошо, но ты мне будешь должна… - он замолкает, укладывая меня на кровать - …поцелуй. - я смеюсь, потянув его на себя:
- А ты мне должен отпуск. Ну и что будем делать?
- Сначала поцелуй, а завтра едем на отдых? - моя улыбка исчезает, когда до меня доходит смысл его слов.
- Подожди, - я цепляюсь руками за его предплечья, останавливая движения его ладоней вниз. - Даниэл, подожди…
- Ну что еще? - он оставил поцелуй на моем оголенном плече и поднял голову. - Спрашивай.
- В смысле завтра? Даниэл?
- Завтра в семь утра мы должны быть в аэропорту, - мои глаза быстро моргаю, пока мозг пытается принять информацию. - И я не хочу…
- Завтра, - шепчу, перебивая. - Черт, Даниэл. У меня же ничего нет. А куда мы летим? Там жарко? Купальник нужен, - он затыкает меня поцелуем, забираясь под подол своей рубашки. - Дан!
- Как тридцать с хвостиком лет, - выдыхает, - Прошу тебя, Кетлин. Я хочу тебя. Если хочешь… перенесем? Полетим не в семь утра, а в семь вечера. Или вообще не завтра, через день?
- Как это? - он ухмыляется, стягивая с меня рубашку. Я позволяю ему сделать это: - Даниэл?
Мужчина поцеловал меня в щеку, проложил дорожку к самой шее. Вернулся к лицу, улыбаясь, словно безумный. И положил ладонь мне на затылок, и накрыл мой рот поцелуем. Я уперлась руками в его плечи и медленно отстранилась.
- Ты мне сказал… Как это получится?
- Я нанял частный самолет. Он взлетит лишь, тогда, когда мы решим, - Даниэл перекатывается на спину и ложится около меня, притягивая к себе. - Так когда?
- Через день? Мне нужно купить купальник, - он улыбается и целует меня в висок. - А насколько мы уедем? Ты обещал на неделю!
- Я забронировал номер в отеле на неделю.
- Я думала, что мы будем подольше, - надуваю губу и прячу свое лицо в его шее.
- Научись слушать, - он улыбается мне и дёргает за нос, как маленького ребенка. - Я забронировал номер на неделю в одном отеле, затем мы переедем в дом. Он к тому времени будет готов. Всего… нашего отпуска будет, примерно, месяц?
- Месяц? - Я встаю опираясь на локоть - Но… ты сможешь настолько уехать?
- Да. Я хочу быть с тобой. А если возникнут вопросы, для этого есть телефон, верно?
- Ты знал, что я люблю тебя? - Даниэл гладит меня по щеке, касаясь пальцами нежной кожи.
- Так скажи мне это.
- Я, - наклоняюсь и шепчу на ухо - тебя люблю.
- И я.
* * *
Первая неделя отпуска в Милане проходит в суматохе. Первые два дня, мы не вылезали из постели, даже завтракали, обедали и ужинали в кровати. На третий день нашего отпуска у нас была запланирована поездка в «Кастелло Сфорцеско». Самый знаменитый дворец города, возведенный в пятнадцатом столетии. Внутри Кастелло-Сфорцеско хранятся бесценные предметы: редкие музыкальные инструменты, уникальные скульптуры и полотна (в том числе картины да Винчи) и бюсты прославленных итальянцев.
На следующий день, мы посетили «Галерею Виктора Эммануила II». Прекрасный тоннель, который соединяет Соборную площадь и площадь театра Ла Скала (я попросила пойти Даниэля, но он не хотел… На следующее утро, я проснулась и увидела два билета в театр, на вечернее представление). Официальное открытие галереи состоялось в конце девятнадцатого столетия. Название галереи было дано в честь первого короля Италии. Конструкция, богато декорированная скульптурами и мозаикой, имеет форму креста, у каждой из окончаний которого есть собственный вход.
Поужинав, мы отправились в всемирно известный театр «Ла Скала». Здание театра оформлено в строгом стиле неоклассики, а внутри создана потрясающая акустика. Зал выполнен в форме огромной подковы, поэтому звук доносится одинаково красиво и чётко. Оперный зал оформлен в благородной красно-золотой гамме, создавая впечатление богатства и роскоши.
- Даниэл? - его голова медленно поднимается, отрывая взгляд от экрана ноутбука - Почему ты не спишь? Три часа ночи.
- А почему ты не спишь? - отложив все в сторону, он откинулся на спинку дивана. Улыбнувшись, я подкралась и оседлала его колени, прижавшись грудью к его груди.
- Я проснулась из-за того, что тебя нет.
- Прости, - пользуясь тем, что Даниэл в одних спортивных штанах, я прошлась ногтями по его груди - Я не хотел, чтобы ты прерывала свой сладкий сон.
- А? - обернувшись, я посмотрела на экран ноутбука, но ничего не поняла, посмотрев на сплошные цифры. - Что это?
- Я хочу заключить сделку. Хочу открыть новый ресторан, - провожу пальцами по его лицу, слегка царапая местами кожу. - Ты мне поможешь?
- А я причем? - пожимаю плечами - Это твой бизнес.
- Я хочу, чтобы ты взяла руководство над этим рестораном. Он будет полностью твоим, - мои глаза раскрываются шире из-за шока.
- Но…
- Никаких «но». Это будет твоим рестораном. Ты будешь хозяйкой.
- А как я буду руководить? У меня нет опыта, - Даниэл ухмыляется и сжимает мою талию в своих руках. Пальцы приятно впиваются в кожу. - Как я буду?
- У тебя все получится. Я буду всегда рядом с тобой, - он целует меня, но вскоре отстраняется: - Идем. Надо лечь спать. Завтра мы с утра идём купаться на пляж.
- Ага, - встав с его колен, я потянула его за руку, когда он вновь сосредоточился на экране ноутбука. - Нет. Мы идём спать. Пошли.
- Кетлин. Пять минут.
- Нет, - потянув сильнее, я споткнулась об журнальный столик и упала навзничь, на мягкий ковер. Я громко засмеялась, увидев ошарашенное лицо Даниэля. Он подал руку и я поднялась на ноги, массируя попу. Боль потихоньку притупилась.
- Как ты? Что болит?
- А что поцелуешь, как маленькую? - усмехаюсь.
- Да. Говори, - приподняв брови, я прошлась языком по верхнему ряду зубов:
- Я ударилась попой. Целуй, - слегка наклонившись, Даниэл подхватил меня на руки и понес в сторону спальни.
- Одно твое слово и я буду ползать в твоих ногах.
- Не надо. Просто будь рядом, - я поцеловала его в щеку, почувствовав, как сжались его руки вокруг меня.
- Буду. Всегда.
* * *
- Я на минуточку, - вытерев рот краем салфеткой, я встала из-за стола.
- Как придешь, я расплачусь за обед и поедем к морю, согласна? - киваю и направляюсь в уборную.
Открыв дверь, я встретилась с женщиной, она мне что-то сказала на итальянском, но я лишь улыбнулась ей и кивнула. Она обошла меня, позволив наконец войти в помещение. Подошла сразу к раковинам и открыла кран. Умывшись и прижав холодные ладони ко лбу, заморгала, сгоняя дымку с глаз. Я чувствовала, как жар растекается по моему телу. Встряхнув головой, я еще раз посмотрела на себя в зеркало и решила рассказать обо всем Даниэлю. Мне плохо второй день. Выйдя из уборной, я выпрямилась и сделала несколько шагов вперёд.
- Черт, - в глазах резко потемнело и я пошатнулась. Вдруг чья-то рука обернулась вокруг моей, удерживая от падения на пол. Втянув воздух сквозь сжатые зубы, я обернулась, приподняв голову, чтобы встретиться глазами с мужчиной.
- Синьора, с Вами все хорошо? - раздался слегка хриплый голос мужчины. Я пыталась быстрее перевести их, чтобы не заставлять мужчину ждать.
- Простите, - прохрипела на итальянском, но затем перешла на английский: - Я не говорю по-итальянски.
- Ох, я тоже, - вдруг выпаливает мужчина, легко переходя на мой язык. - Я не местный. Заметил Вас ещё, когда Вы сидели за столом. Решил сейчас подойди, видимо вовремя, - я опомнилась и отошла от мужчины, вытирая вспотевшие ладони о длинную белую юбку с тонкими узорами цветов синего цвета.
- Эм, я здесь не одна, - прочищаю горло.
- Знаю. Ваш отец…
- Он мне не отец, - я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться.
- Он…
- Да-да, - махнув рукой, мужчина взял мою руку и вложил в ладонь какой-то листок бумаги. - Ваш отец. Дядя. Брат. Сват. Дедушка… Плевать. Я буду ждать вашего звонка.
- Но он мой парень, - пожимаю плечами. Мужчина округляет глаза, отступая на шаг назад:
- Парень? - в неверии переспрашивает.
- Да. - Кивнув, я протянула записку, но меня привлекло легкое покашливание. - Даниэл…
- Что вы здесь делаете? - он приподнимает бровь, сложив руки на груди.
- Я объясняю мужчине, что я не свободна. Что ты мой…
- Отец, - мужчина поворачивается ко мне и протягивает руку к моему лицу. - Я жду звонка.
- Даниэл - мой парень, - взрываюсь, кидая в него уже скомканную бумажку. Она ударяется об его грудь и падает на пол, между нами.
- Я вам говорила уже! А вы, как будто специально делаете это.
- Я не верю, что он твой парень! Сколько тебе лет? - он делает шаг вперед и я замечаю, как Даниэл тоже делает шаг в моем направлении.
- Почти двадцать, - выпрямляюсь, приподняв подбородок.
- А ему, - мужчина кидает взгляд на Даниэля. - Сколько ему? Лет сорок?
- Нет. - Пожимаю плечами: - На восемь лет моложе, - он производит в свой голове математический подсчет, потому что в следующую секунду выдает:
- Тридцать два? - киваю, отходя назад, пока не сталкиваюсь, ударяясь спиной о сильную грудь.
- Почти тридцать два, - две руки оборачиваются вокруг моей талии и ложатся, будто там их место.
- Так ты в постели называешь его «папочкой»?
- Спасибо за идею. Нужно попробовать, - подмигиваю и ухожу прочь, потянув за собой Даниэля. Мужчина последовал за мной, но сделал такое лицо, будто я уже не только поддержала от него бумажку, скорее всего с номером в руке, но и трахнулась в туалете. - Даниэл?
- Поехали домой. - Киваю, собирая свои вещи. Пока Даниэл подзывает к себе официанта и расплачивается за счет.
Всю дорогу до дома, пытаюсь не уснуть, потому что я чувствую себя вялой. А тело бьет мелкая дрожь. Как только Даниэл остановился около нашей виллы, я выхожу из машины и потихоньку зашагала в сторону входа, стараясь держаться ровно и не упасть на плитку. Мужчина догнал меня и подхватил на руки. Я выдохнула и положила голову на его плечо, прикрыв глаза. Видимо я уснула, потому что проснулась я в нашей спальне. Привстав на локти, я заметила кучу маленьких коробочек на прикроватной тумбочке. Горло скребло изнутри, и я попыталась прокашляться, но кашель был сухой.
- Черт, - я легла обратно на подушку, укрывшись с головой покрывалом. - Как я могла заболеть? - мой голос был осипшим и таким чуждым.
- Кетлин? - вынырнув из своего убежища, я посмотрела на Даниэля. Он подошёл ко мне и потрогал мой лоб. Его холодная рука была, как подарок с выше, к моему пылающему лицу. - Как ты себя чувствуешь?
- Как подбитая собака, - он хмурится и я пытаюсь повторить свой ответ, но голос полностью пропадает. Я стону и заворачиваюсь в плед, пряча свои слезы. Это был наш отдых, а я заболела и все испортила.
- Кетлин? Раскройся, - мотаю головой, сжимая пальцами края мокрой от пота простыни, пока Даниэл пытается раскрыть меня.
- Не надо, - хрипло, едва слышно произношу.
- Кетлин, нужно поесть и принять таблетки.
Ключевая фраза на следующие пять дней стала именно такой. Я приняла столько таблеток и выпила столько горячего чая с апельсином и имбирем, что ходила - простите - пописать, каждые две минуты. Даниэл находился рядом со мной и днём, и ночью. Он иногда даже не спал целую ночь, когда меня трясло от температуры и тошнило даже от вида таблеток, которые нужно было принимать каждые четыре часа по наставлению доктора.
Выйдя из комнаты, я спустилась вниз, на кухню, где сидел Даниэл. Он уткнулся лицом в столешницу, закрывая голову руками. Я подкралась к мужчине и положила руку на его плечо, слегка поглаживая. Его голова взлетела вверх, а сонный взгляд сфокусировался на мне:
- Кетлин? Ты почему встала? Тебе что-то нужно? - Киваю, дотрагиваясь до его щеки:
- Нужно. Чтобы ты сейчас встал и пошел со мной в кровать. Тебе нужно поспать, - он мотает головой и встает со стула, возвышаясь надо мной.
- Нет. Тебе нужно приготовить покушать. И принять таблетки, - он оборачивает руки вокруг моей талии.
- У меня нет температуры. Я выздоровела, благодаря тебе, - Даниэл наклоняется и целует меня в лоб, задерживаясь на пару секунд.
- И вправду, - его брови хмурятся, а глаза скользят по моему телу, останавливаясь на оголенных ногах - Но тебе стоит закончить лечение. И где твои тапочки?
- Я знаю. Тапочки в спальне. Но со мной все в порядке. Иди поспи, а я приготовлю нам что-то на ужин? - он прищуривается и мотает головой, подходя к дивану.
- Я буду здесь. Пока ты готовишь.
- Как хочешь, - пожимаю плечами.
Стянув с головы резинку, я переделала пучок, закрепив его на макушке. Достав из холодильника куриные голени, я разрезала упаковку. Промыв их под проточной водой, смешала их с специями - соль и перец - я поставила их жариться на медленном огне под крышкой. Пока они румянились, я достала пачку риса и отсыпала на две порции. Промыла под проточной теплой водой несколько раз, избавляясь от молочно-мутной воды. Поставила кастрюлю с рисом на огонь и вернулась к голени. Выключив их, я достала глубокую тарелку и вернулась к холодильнику, достав поочередно из него: мед, растительное масло, лимон и горчицу. Положив все на столешницу, я достала из верхних шкафчиков паприку и соль. Смешав все вместе, я переложила голени в небольшую миску и полила сверху соусом. Перемешав все, я оставила их мариноваться, пока приступила к нарезке салата. Закончив с нарезкой овощей, я перемешала все и заправила все оливковым маслом. Осталось еще пятнадцать минут маринования голени в соусе, поэтому я залезла в интернет: «Традиционная кухня в Милане». Переходя с сайта на сайт, я наткнулась на рецепт «Негрони сбальято». Он пьется перед ужином для поднятия настроения и разгула аппетита. Под рецептом даже была статья о романтической легенде. Согласно которой, бармен Мирко Стокетто, работавший в миланском заведении «Bar Basso», засмотрелся на красивую посетительницу во время приготовления коктейля, и вместо крепкого джина случайно добавил шампанское. Так появился «Негрони сбальято», в состав которого входят: сухое игристое вино просекко; сладкий вермут; горький ликер кампари на основе трав и фруктов. Спасибо хозяевам, я нашла все напитки в нашем баре и продолжила читать рецепт. Смешав все ингредиенты в равных пропорциях в небольшом стеклянном графине с большим количеством льда, я нарезала дольками лимон, и кинула в кувшин. Перемешав все, я наклонилась, засмотревшись на красивый цвет напитка, который играл под лучами уходящего за горизонт солнца. Быстро разложив ножки на противень для запекания, я полила сверху соусом и отправила в духовку на полчаса. Через минут десять, я перевернула голени и полила сверху соусом, который красиво булькал.
- Кетлин? - обернувшись, я улыбнулась, закрывая духовку. - Сколько я спал? - Даниэл посмотрел на настенные часы и я проследила за его взглядом. - Почти два часа, - киваю, раскладывая по тарелкам рис. - Что ты приготовила?
- М-м-м, - мычу, отклоняя голову назад, когда Даниэл притягивает меня к себе за бедра и утыкается носом мне в волосы. - Рис с куриными голенями и «Негрони сбальято».
- «Негрони сбальято»? - повторяет, я киваю и отталкиваю его бедрами, чтобы достать из духовки голени. - Ты его где-то купила?
- Попробовала сделать самой. Там всего три ингредиента, которые, к счастью, были у нас в баре.
- Спасибо, - вдруг разворачивает меня к себе и целует в губы. Я моргаю, озадаченно смотря на него.
- Ты чего?
- Я люблю тебя, ты знаешь об этом?
- Знаю. А ты знаешь, что я люблю тебя? - обхватываю его щеки руками и, приподнявшись на носочки, дотягивают до его щеки - Теперь давай поужинаем. Ты ведь голодный?
- Очень, - его язык медленно скользит по нижней губе, не отрывая взгляда от моих глаз. - Голодный. А ты?
- И я, - сжимаю бедра, пытаясь унять невыносимую пульсацию между ног.
Оторвавшись с трудом от его пристального взгляда, я прокрутилась на месте, на пятках, разложила все по тарелкам. Ужин у нас прошёл за планами, как проведем остатки нашего отпуска в Милане. Было решено пойти погулять и накупить всяких сувениров родным, а все остальные дни посвятить друг другу (на этом настояла я, чтобы наверстать упущенное из-за моей болезни).