7 Глава
Привет, дорогие мои! Пока писала эту главу, я постоянно слушала одну и ту же песню, и поэтому хочу посоветовать вам поставить её на фон, пока будете читать. Так будет ещё приятнее погрузиться в эту прекрасную главу. Жду ваших впечатлений и комментариев — обязательно отвечу на каждый!🔥❤️
💦ORGASVM — Your Queen 💦
Перспектива Лейлы
Мы с братом вернулись домой, но я будто оставила лицо где-то по дороге. Внутри всё сжималось от ужаса, хотя я старалась этого не показывать. Явуз и без того был зол, как раненый зверь.
Мне всего восемнадцать, но брат воспитывает меня уже десять лет. Я знаю его лучше, чем кого бы то ни было, особенно в гневе. Потому и молчала. Потому и не пыталась сказать ничего лишнего. Единственное, в чём я уверена, – он любил Николь Фонтен. Не просто любил, а был ею одержим. Сейчас? Чёрт его знает.
Телефон засветился новым сообщением. Я взяла его в руки и, прочитав, нахмурилась.
Мурад Тургутхан: Не раскачивай брата, я ещё не договорил с ним. Ты не должна была это видеть, Лейлош. Забудь об этом.
Я сжала телефон, ощущая, как в груди закипает раздражение. Мне не пятнадцать лет, я прекрасно понимаю, что можно говорить, а что – нет. Это сообщение словно обесценивало меня, как будто я — просто девчонка, которая не знает, как устроен этот мир.
Лейла Демироглу: Господин Мурад, несмотря на мой юный возраст, я женщина мафии и прекрасно знаю, что о побоях, нанесённых жене мафии, никто не говорит. И права не имеет распространять. Хорошего дня!
Отправив, я резко закрыла телефон и кинула его на кровать. Нашли ребёнка!
Перспектива Автора
Николь провела весь день у брата. Её тело было измождено, а разум помутнён после введённого успокоительного. Она спала почти беспробудно, лишь изредка приходя в себя, чтобы послушать голоса за дверью или принять таблетки.
Мурад не стал ждать. Он отправил троих головорезов разобраться с Дагманом Шахинлером и передать привет от него. Ближе к полуночи телефон ожил коротким звонком — подтверждение. Дело сделано. Дагман в центральной стамбульской больнице.
Мурад медленно вошёл в спальню. В полумраке мягко очерчивались черты спящей Николь. Она выглядела такой хрупкой и усталой, что он на мгновение замер у двери, разрываемый между желанием её разбудить и позволить ей оставаться в этом болезненном забытьи.
Но Николь — не просто его сестра. Она — Фонтен. Она должна прийти в себя, должна взять в руки дела семьи. Он шагнул ближе.
— Душа моя, я отвезу тебя домой, а потом в аэропорт. Не переживай, дом пуст, и этот козёл туда не вернётся.
Голос был мягким, но твёрдым. Николь, не открывая глаз, медленно вдохнула.
— Я возьму такси до аэропорта. Просто отвези меня домой, брат.
Она поднялась с кровати, будто с трудом заставляя себя двигаться. Никаких эмоций. Ни злости, ни страха, ни облегчения. Только пустота.
Мурад смотрел ей вслед, понимая: его сестра больше не та, что была вчера.
Перспектива Явуза
Тишина режет слух, как заточенное лезвие, но не она тревожит меня. Неладное я чувствую ещё в тот момент, когда Лейла, не взглянув на меня, поднимается наверх, будто пряча что-то за маской усталости.
Я знаю свою сестру слишком хорошо. Она ещё слишком молода, чтобы скрывать эмоции, но достаточно умна, чтобы молчать, если это нужно. И если она решила уйти, не сказав ни слова — значит, в этом молчании скрывается нечто большее.
Молча сбрасываю пиджак, остаюсь в белой рубашке и закатываю рукава. В груди уже начинает закипать раздражение. Слишком многое сегодня злит — встреча, переговоры, взгляд Дагмана, полный самодовольной уверенности. Я терплю, храню спокойствие, потому что так нужно. Но терпение всегда имеет предел.
— Позовите госпожу Лейлу. Побыстрее! — бросаю охраннику, проходя в кабинет.
Пальцы машинально тянутся к деревянной коробке на столе. Сигары, крепкие, с горьковатым привкусом, который Лейла ненавидит. Закуриваю, глубоко вдыхая дым. Неосознанный вызов или просто привычка? Скорее второе. Но если ей есть что скрывать, я вытащу это из неё, чего бы это ни стоило.
Когда дверь кабинета наконец открывается, я уже сижу за столом, откинувшись на спинку кресла.
Лейла входит уверенно, но стоит взглянуть внимательнее — и я вижу, как напряжены её плечи. Она останавливается у входа, будто готовясь к бою.
— Закрой дверь, — спокойно говорю я.
Она подчиняется, но так и не двигается с места. Медленно стряхиваю пепел в пепельницу, изучая сестру взглядом.
— Ну? Чего молчишь, Лейла? Говори, почему лицо такое перекошенное.
Она на мгновение прикусывает губу, словно решая, стоит ли ей вообще открывать рот.
— Я видела её, брат... Мне было страшно и больно на неё смотреть.
Сигара трескается под моими пальцами. Сжимаю её чуть крепче, подавляя внезапную волну раздражения, но ничего не говорю.
— Я слышала... У неё война с мужем. По ней и не скажешь, что она счастливая женщина.
Медленный вдох, затем выдох. Только после этого откладываю сигару. Встаю, опираясь руками о стол.
— Жалеть её не нужно, сестра, — голос остаётся спокойным, но холод скользит по каждому слову. — Она сама выбрала этот путь. Сама вышла за него замуж, а теперь что? Какая нам до неё разница?
Лейла зло прищуривается, её взгляд вспыхивает яростью.
— Ты врёшь мне в лицо, Явуз. Говоришь, что тебе до неё дела нет, но пригласил её вчера на танец. А сегодня тебя передёрнуло, когда Шамиль заговорил о ней и о её состоянии. А сейчас твой цепной пёс поехал набраться информации: как она, что с ней, в каком она состоянии.
Я смотрю на неё сверху вниз...
— Осторожнее, Лейла.
— О, да что ты! — она делает шаг вперёд, бросая вызов. — Ты можешь говорить что угодно, но я знаю правду.
Медленный выдох и новая затяжка. Блять поклятая женщина... Почему всё во мне напрягается при одном упоминании её имени? Почему в груди снова вспыхивает это проклятое, неизжитое чувство?
Она бросила меня.
Бросила пять лет назад, сказав, что я ей никто...
А теперь что? Теперь она плачет? От этой мысли меня будто ударяет током. Глубоко затягиваюсь, позволяю дыму обжечь лёгкие, а затем выдыхаю прямо в лицо сестре.
— Ты ещё не поняла, сестра? — голос становится обманчиво мягким. — Меня интересует только то, как приструнить её папашу. Её жизнь меня не касается.
Сестра нервно сжимает кулаки.
— Врёшь.
Я не отвечаю. Только снова делаю затяжку, глядя в одну точку, где-то мимо неё.
Потому что если признать правду, придётся признать и то, что я уже отдал приказ следить за Николь.
Перспектива Николь
Я возвращаюсь домой с ощущением, что за мной следят. Всё вокруг кажется чужим, неприветливым, и даже стены, кажется, знают мои тайны. Шамиль только что сообщил мне, что Дагман сейчас в Центральной Стамбульной больнице. Эта новость пробуждает во мне инстинкты. Я быстро собираю всё, что мне нужно, на две недели. Накидываю сумку на плечо, хватаю телефон и вызываю такси, не давая себе времени на раздумья.
Но как только я подхожу к двери, кто-то перехватывает мой путь. Мужчина в дорогом костюме с холодным взглядом стоит прямо в дверях. Это человек Дагмана.
— Uzaklara mı gittiniz, Şahiner Hanım? Kocanız hastanede, bence ona gitmelisiniz.(Далеко собрались, Госпожа Шахинлер? Ваш муж в больнице, думаю, вам стоит поехать к нему.)— говорит он, преграждая путь.
Моё сердце сжимаются. Ощущение, что я заперта, не уходит. Но я не собираюсь останавливаться. Не хватает времени на раздумья, и я чувствую, как гнев наполняет меня. Я быстро вытягиваю руку, и в мгновение ока пистолет оказывается в моей ладони. Мужчина, не успев осознать, что происходит, не успевает даже сделать шаг, когда выстрел прорезает ночь.
—Kimseye düşünmene izin verilmedi! Toprağın bol olsun, köpek. (Никто не разрешал тебе думать! Земля тебе пухом, пёсик)— едва слышно произношу, не давая себе шанса пожалеть.
Шум от выстрела ещё долго стоит в ушах, но я не замедляю шагов. Сажусь в такси, почти не замечая, как моё сердце колотится от адреналина. Молча, с глубоким вдохом, я направляюсь в аэропорт. Когда такси подъезжает к терминалу, я чувствую, как все мои мышцы расслабляются.
Взлетая в ночное небо, я закрываю глаза, ощущая, как напряжение уходит. Да, моё тело болит от ран, но душа спокойна. Спокойствие наполняет меня, когда самолёт взмывает в воздух, и Франция, далёкая и успокаивающая, становится моим новым ориентиром.
Долететь до Ниццы — первое место, куда я направляюсь, — это офис мафии Фонтен, мой офис. Естественно, мафия работает даже ночью, именно поэтому все мои подчинённые были в полнейшем шоке от того, что хозяйка вернулась, ведь ничего не предвещало такой беды. Есть много вопросов, которые нужно решить, но сейчас я хочу вернуться в то самое одно единственное место и просто открыть свою душу, позволить себе выплакать все слёзы, которые есть и которых уже нет!
Тут, по дороге в свой кабинет, мне встречается Габриэль Бальзак — человек, который помогает мне решать некоторые вопросы мафии. Это хороший приятель Шамиля, но есть вопросы, которые с Габриэлем я не могу обсуждать, так же как и с Шамилем.
— Bonne nuit, Madame Fontaine ! Je suis ravi de vous voir ! (Доброй ночи, Госпожа Фонтен! Рад видеть вас!) — говорит он, начиная идти за мной.
— Si je venais en paix, Gabriel, je serais arrivée plus calme et satisfaite. Mais dans la mafia, il se passe toutes sortes de conneries que je suis venue démêler ! On vole de la drogue, on intercepte des livraisons ! C'est quoi ce bordel, Gabriel ?! (Если бы я с добром пожаловала, Гавриэль, я бы приехала более спокойной и довольной. А так в мафии происходит всякая чертовщина, которую я приехала разгребать! То наркоту воруют, то поставки перехватывают! Что за бардак, Габриэль?!)
Я останавливаюсь, злостно смотря в глаза мужчины, он же в свою очередь мне даже в глаза посмотреть не может.
— Госпожа, мы пытаемся решить этот вопрос!
— Решать надо было, пока меня не было! Сейчас буду брать меры — увольнять и убивать тех, кто предаёт и ни хера не делает! Я ясно выразилась?
Вся моя злость сейчас будет отыграна и выпущена на тех, кто не работает так, как надо. Я не для этого брала в свои руки мафию Фонтен! Я не могу опозорить свою мать и деда, которые всё это основали и создали этому честь.
— Va te perdre dans le brouillard, mes yeux, pour que je ne te voie pas ! (Свали в туман, глаза мои, чтоб тебя не видели!)
Я направляюсь дальше к себе в кабинет, а мужчина теряется в тёмном коридоре. Зайду в свой кабинет, оставляю сумку и направляюсь к сейфу. Открыв сейф, я вижу те самые заветные ключи, которые не трогала очень много времени. Последний раз эти ключи я трогала после свадьбы, когда сбежала сюда от мужа. Тогда я, как наивная дурочка, надеялась, что эти ключи откроют мне врата Рая. Но в конце концов эти ключи лишь погубили меня. Сейчас же я ни на что не надеюсь, просто иду в то место, куда мне когда-то было спокойно и где я испытывала счастье.
#Flashback#
— Yavuz, bu gördüğüm en güzel şey! Tek istediğim her sabah burada uyanmak ve seni yaşamak. (Явуз, это самое прекрасное, что я когда-либо видела! Единственное, что я хочу— просыпаться тут каждое утро и наслаждаться тобой.)
Лёжа на груди Явуза, я смотрю через окно, а моему взгляду открывается вид на прекрасный мост и порт. Я счастливо смотрю в глаза любимого человека и обнимаю его. Он же наслаждается мной, как маленькой девочкой.
— Seni ne kadar seviyorum, hayatım! Sevinsinler, bu gözler her zaman şu anki gibi parlasın. (Как же я люблю тебя, жизнь моя! Радуйся, пусть эти глаза будут светиться всегда, как светятся сейчас.)
Явуз смотрит на меня влюблённым, нежным взглядом, а я лишь краснею и прикрываю лицо подушкой.
#End flashback#
Громко выдохнув, я спускаюсь на парковку здания и загружаю сумку в Maserati. Сажусь за руль и пулей вылетаю с территории парковки. Ницца — это тот город, где я была по-настоящему счастливой, где я, как папа, бережно гуляла ночами со своим любимым и делала самые безумные вещи в своей жизни. Сердце кровоточит каждый раз, когда я сюда приезжаю, но те не прошлого не оставляют меня жить дальше, да и никогда не оставят. Я сделала бы всё, лишь бы знать, что он до сих пор меня любит.
Поняв, что на часах уже 6 утра, а на улице светлеет, я набираю брата.
«Teşekkür ederim, kardeşim, ben zaten geldim, şimdi kimsenin bilmediği yere gidiyorum. Dinlenmek ve yalnız kalmak istiyorum, sonra mafya işlerine bakarım.»
(Благодарю тебя, братик, я уже прилетела, сейчас еду в то место, о котором никто не знает. Мне хочется отдохнуть и побыть наедине, потом займусь делами мафии)
«Ты спокойно добралась?»
«Насколько это может быть спокойно, но я тебя попрошу об одном. В моём доме труп. Скажи Шамилю его убрать, видимо, Дагман перед тем, как ты его уложил в больницу, приказал следить за мной».
«Сестра, мне доложили, что за тобой следят не только люди Дагмана, поэтому будь осторожна!»
«Брат, я сейчас еду туда, где обо мне никто не узнает. Не переживай, со мной всё хорошо, как только смогу, отпишусь».
«Tamam, canım, mesajını bekleyeceğim! Günaydın!» (Хорошо, душа моя, я буду ждать твоего сообщения! Доброе утро!)