2 страница4 июля 2024, 14:27

Maison

Maison - дом, семья (в переводе с французского)

***

Сидя на балконе и докуривая последнюю сигарету, девушка думала о многом. О своем будущем например.

Эта тема наводила на нее страх, какой в последний раз она испытывала в далеком детстве, когда папа читал ей сказки о злых ведьмах и, конечно же, костоправах*. И знаете, этот страх, не такой, как если бы она была на грани смерти. Нет. Этот страх был перемешен с волнением и трепетом. В детстве, слушая эти зловещие истории, Камилла боялась и пряталась под одеялом, но интерес, желание узнать, что же будет дальше, заставлял ее дослушивать сказки до самого их конца.

— Черт, потратила все сигареты за месяц, придется долго упрашивать Ринн достать мне еще. Даже интересно что она попросит в этот раз. Наверняка, какое-то более сложное задание. В любом случае, нужно завязывать с этим.

За дверью послушался топот ног. В моменте захотелось спрыгнуть с балкона прямо в кусты, но полет со второго этажа обещал быть не сладким. За секунду было решено оставить попытки сопротивляться кому-то очень злому и принять свою участь. Ками быстро затушила сигарету и спрятала ее под подушку на кресле, на котором сидела девушка. Затем быстро зашла обратно в свою комнату, не забыв закрыть за собой дверь.

— Мало ли, один раз мама почити спалила меня, из-за открытой дверь на балкон. Запах вишневых сигарет за долю секунды успел провонять всю комнату. Спасибо близнецам, которые так вовремя уронили стеклянную вазу и мама отвлеклась.

— Ками, ты что совсем идиотка или притворяешься? — В комнату вихрем влетела рыжая девушка с хаосом на голове. — Значит так, еще хоть один раз ты, для себя или кого-то другого, возьмешь мои вещи, от тебя живого места не останется. Я знаю, как сделать так, чтобы тебя посадили на домашний арест минимум на месяц.

— Да что ты, так страшно вдруг стало. И что же ты мне сделаешь? — мило улыбаясь произнесла девушка.

— Я видела, как тебя забирал из школы какой-то парень на дорогой машине. Ты у нас девочка импульсивная, легкомысленная и влюбчивая. Тебе напомнить, что было в прошлый раз?

Камилла покрылась мурашками. Конечно, она помнила. События, произошедшие год назад изменили всю ее жизнь. Причиной всему был он. Калеб. Его имя вызывало в ней страх. Он разрушил ее жизнь и...

Из долгих раздумий ее вернул громкий голос сестры:
— Так, ладно, я знаю, что ты опять начала об этом думать.
Просто...просто не бери мои вещи, а уж тем более не давай их своим подружкам, идет?

Не дожидаясь ответа, девушка покинула комнату.

Джанет точно не являлась для Камиллы эталонной старшей сестрой. По крайней мере младшая была в этом уверена. С самого детства Джани была достаточно эгоистична, пытаясь всегда быть в центре. Разница всего лишь в полтора года между девочками заставляла их постоянно конкурировать между собой и бороться за всеобщее внимание. Далее, Джанет это всё-таки начало удаваться. Девочки были, несомненно, похожи между собой. Тон кожи Камиллы был разве что темнее тона кожи Джанет. Ну и конечно, то, что первым бросалось в глаза, так это огненно рыжие волосы старшей. Этот дар, по крайней мере так считала Джани, был унаследован от покойного дедушки. По текстуре волосы обеих были кудрявые, но только, в отличии от сестры, Камилла была обладательницей шоколадной копны.
Ками никогда не завидовала сестре, но еще в детстве ясно понимала, что борьба за внимание закончилась со счетом 1:0 в пользу Джани.

Вдруг на первом этаже дома заиграла песня.
—Это интересно. Наверняка мама опять сдалась и включила близняшкам их любимую песню

Спускаясь по лестнице, Ками почувствовала как телефон в ее кармане завибрировал, уведомляя о новом посте в соцсети

Зайдя в приложение, девушка увидела новую фотку сестры:

Конечно, не прошло и 5 минут с публикации фото, как тут же куча парней активизировались и начали присылать огонечки и сообщения, некоторые из которых были ,мягко говоря, пошлыми. Камилла не хотела лишний раз тревожить свою психику и закрыла пост.
На мгновенье хотелось открыть обратно, только чтобы написать что-то по типу: "Не надоело жечь волосы плойкой?)". И да, обязательно со скобочкой. Немного пассивной агрессии не помешает. Но Камилла воздержалась. Не только из-за того, что эта кучка фанатов сестры может начать угрожать ей, но и потому что она знала, сестра потом долго будет на нее дуться. Джани не нравились ее кудряшки и она постоянно их выпрямляла, портя при этом свои волосы.

Наконец, путь до конца лестницы был пройден и взору Камиллы открылась довольно забавная картина. Лола и Лоран, самые младшие жители дома семьи Бертье, причудливо танцевали под свою любимую песню. Не сказать, что такая картина была редкой в их доме. На самом деле мама часто потакала близнецам и делала все, что они попросят. Это происходило не только из-за нежной натуры матери, но и из-за некоторых способностей малышей к манипулированию. Несмотря на это, их любил буквально каждый, кто хоть раз встречал этих милых маленьких деток, которым буквально месяц назад исполнилось 5 лет.

На секунду Ками вспомнила, какой был день рождения у этой парочки. Это был поистине огромный праздник. В этот день взрослые забыли о своих многочисленных делах и резвились словно дети вместе со своими малышами.

Голос мамы вывел ее из омута воспоминаний.

— Милая, присоединяйся к нам,— смеясь, сказала мама.

Камилла улыбнулась и ее взгляд зацепился за новую фотку в рамке на стене.

— Мам, наконец-то ты повесила эту фотку. Сколько тебе на ней? Где-то двадцать шесть?

Ответом ей стал кивок.


Британи была действительно красивой женщиной и в 26, и сейчас, в свои 44. После окончания школы ею было принято решение поступать на дизайнера одежды. Работы у нее действительно выходили потрясающими и она даже начала копить на открытие своего собственного маленького магазинчика. Жизнь ее была предсказуемой и размеренной. Пока в ней не появился Венсан. Роман быстро закрутился, а затем и скорая женитьба была неудивительна, чувства возлюбленных крепли с каждым днем. Свадебным подарком от Венсана стал долгожданный маленький магазинчик одежды. Счастью Бри не было предела. Но затем стали рождаться дети. Джани, а после и Ками не заставили себя долго ждать. Бри полностью погрузилась в материнство и воспитание своих любимых дочек. Магазинчик было решено продать. Дети росли, все меньше и меньше нуждаясь в маме, и Британи стала пробовать много разных хобби: садоводство, готовка, вязание, йога и много других. Но к большому счастью женщины, в 38 лет она таки смогла забеременеть. Лола и Лори стали для нее настоящей отдушиной. Бри была по-настоящему счастлива.

Вдруг Камилла почувствовала неприятный запах.

— Мам, Мама что-то явно горит,—
встревоженно произнесла девушка, направляясь к духовке.

— О боже, я забыла про пирог.

Мама и дочь столкнулись возле духового шкафа. Взглянули друг на друга и рассмеялись чистым звонким смехом.

***

Звонок в дверь вывел Камиллу из задумчивости. Последние 1.5 часа девушка занималась рисованием. Это был ее любимый ритуал почти каждый вечер. Так приятно было сесть на кровать или, если погода позволяла, устроится на балконе, слушать свой плейлист и просто заниматься любимым делом. Этот ритуал добавлял некой приятной стабильности.

Но последние несколько недель девушка все никак не могла отвлечься и сконцентрироваться.

Ками пыталась придумать новые способы быстрого заработка. Лето почти закончилось, а во время школы отдавать всю себя работе не получится. Ей нужны были деньги. Много. Срочно. За это лето Камилла успела поработать няней, официанткой, догситтером, администратором в салоне красоты (это была, пожалуй, одна из самых приятных работ, но, к большому сожалению, ее сложно было сочетать с другими видами заработка). Сейчас Милла выбрала для себя наиболее прибыльные подработки. Девушка занималась французским с детьми через интернет. Конечно, цена была невысокая из-за отсутствия сертификата об образовании, но Ками брала количеством занятий и выходило вполне приемлемо. Также девушка подрабатывала веб дизайнером. Минусом этой деятельности была нужда в обучении за деньги. Но это вложение окупилось через месяц постоянной работы.

Папа пришел с работы. Последний год мужчина работал на износ. Прошлогодичные события пошатнули бюджет и пришлось сократить количество заведений. Венсан был обладателем сети уютных кофеен. Камилле казалось, что они напоминают ему о родине, его любимой Франции. Ведь в своих кофейнях папа мог готовить по специальным рецептам его семьи.

Семья Бертье была одной из самых влиятельных во Франции. Ее главный промысел - винодельни, которые уже давно заполонили всю страну. Бертье имели влияние не только в этой сфере, но и во многих других. Наследники семьи часто становились бизнесменами, модельерами, врачами, профессорами.

Венсан Бертье и близко не был в списке на наследование и управление винодельнями, бизнесами и так далее, ему, честно говоря, и не хотелось им быть. С самого детства мальчик видел, как много требуют от его старших братьев. Венсан нашел себя в готовке, а конкретно в выпечке, его ныне покойная мать создавала настоящие съедобные произведения искусства. По многим ее рецептам ныне готовятся блюда в кофейнях Венсана. Также мужчина с детства знал, что хочет сепарации от таких влиятельных родственников. Он хотел, чтобы людям было важно его имя, а не фамилия. С этой целью сразу после окончания колледжа мужчина переехал в Америку. Но с возрастом Венсан стал более чувствителен и сентиментален. Мысли о родине часто возвращались к нему. Мужчина вспоминал своё детство, свою семью и погружался в лёгкую, но ощутимую меланхолию. Но Венсан редко показывал свои чувства своей семье. И сейчас он стоял на пороге дома с пакетами, внутри которых была вкусное традиционное блюдо, тартифлет.

У этой семью была нерушимая традиция, зародившаяся еще когда Венсан и Бри только начали встречаться. Ужинать всем вместе, всей семьёй.

Камилла спустилась на кухню и застала все свою семью в сборе.

Комнату наполнял смех близнецов,
которым по видимому не нужен был особый повод для такого времяпровождения. Мама что-то увлеченно рассказывала папе, изредка наблюдая за детьми, дабы они не что-то не натворили. Папа внимательно слушал маму, смотря на супругу с нежностью. Ему не было важно, что она говорит, он готов был слушать ее часами, Ками была уверена в этом. Джани с кем-то переписывалась, загадочно улыбаясь. Наверняка, это был очередной поклонник, комментарий которого Милла видела в соцсети.

Девушка села за свой стул с интересом поглядывая на Джани. Впрочем, телефон девушка отложила. Так было принято. Есть всем вместе без гаджетов.

Трапеза началась. И пускай пирог немного подгорел, каждый из семьи Бертье, понимал, как ему повезло с семьей.

___________________________________________

Костоправы* - гроза всех французских детей, которые не хотят вовремя ложиться спать. Днем он прячется под крыльцом дома или где-нибудь в темном чулане, но как только спускаются сумерки, выходит на волю и бродит по городу в поисках детей, которые никак не хотят засыпать. Их он уносит в свое темное убежище.

2 страница4 июля 2024, 14:27

Комментарии