Алиса

Если в этом предостережении и скрыт глубокий смысл то, до меня он не доходит. Но хотя я и чувствую, что с меня уже хватит здешнего дурдома, это место завораживает своей абсурдносью! Итак, какую тропу выбрать...
...Серьезно? Отправиться к Несносному яйцу? Выбрать самое бессмысленое направление? ...Но вопреки здравому смыслу, я настроен пойти именно к яйцу... К тому же мне безумно интересно, какое яйцо можно назвать несносным? Честно говоря, пусть я и хочу поскорее вернутся, но еще немного побродить по этому сну было бы неплохо. ...Продвигаясь вдоль дороги, мы вышли к некоему подобию площади.
Ш:"...Тут тихо."
К:"По контрасту с той шумной компанией, которую мы недавно покинули?"
Ш:"...Возможно."
...С давних пор в слишком тихих местах мне становится не очень уютно. Видимо, потому, что там в голову начинают лезть неприятные мысли. Вот и сейчас как-то странно и неприятно подумалось, что эта угнетающая тишина будет длиться вечно. Только бы снова не начать разговаривать с самим собой. И только я собрался открыть рот...
"Внимание, вопрос."
Ш:"Ой?!"
"Белое и круглое, станет вкусным, если сварено, что это?"
Ш:"А-а?.."
Что это? А точнее - кто?..
К:"Шинжи, вверху, на стене."
Воспользовавшись подсказкой Кло, я посмотрел ввер. Там сидело... маленькое, круглое, пухлое яйцо. Более того, приглядевшись, я заметил у него лицо. И руки. И ноги. ...Как же он оттуда не падает...
Ш:"А, так вы!.."
"Ну-ка, быстро, ответь на мой вопрос."
Ш:"Э? Вопрос? Какой вопрос?"
"Белое и круглое, станет вкусным, если сварено, что это?"
Ш:"Что, опять шарада?.. Интересно, на этот раз отгадка предусмотрена?"
Белое и круглое, станет вкусным, если сварено... Я сравнил это описание с сидящим напротив меня существом. ...Точно, знаю!
Ш:"Ответ - яйцо!"
Шалтай-Болтай:"Не-е-ет! Ответ - это я, Шалтай-Болтай!!!"
Ш:"Точно, ты - самый настоящий Шалтай-Болтай!.."
Ш:"Но разве ты не из Зазеркалья? Почему ты в Стране Чудес?"
Шалтай-Болтай:"И то, и другое в целом - мир Алисы."
К:"Ты хорошо проинформирован, Шинжи."
Ш:"Ну, да. Наслышан от Арису."
Шалтай-Болтай - один из героев "Алисы в Зазеркалье." Изначально он был персонажем Сказок Матушки Гусыни, изображался в виде антропоморфного яйца.
Шалтай-Болтай: "Похоже, ты мудр, поэтому задам еще один вопрос."
Ш:"Признаюсь, у меня неплохо получается разгадывать шарады."
Шалтай-Болтай:"Вопрос: белый и круглый, приготовлен на обед - объедение, что это?"
Ш:"Белый и круглый, приготовлен на обед... ...Эй, разве ответ не совпадает с тем, который я только что дал?.."
Шалтай-Болтай:"Ничего страшного, просто ответь."
Ш:"...Э-э."
Шалтай-Болтай:"......"
Ш:"...Ну-у-у."
По здравом размышлении, ответ "яйцо" не подходит... Наверно, следует ответить - Шалтай-Болтай? Ответ - это...
Ш:"Отгадка - Ша... Шалтай-Болтай."
Шалтай-Болтай:"Дин-дон, дин-дон!"
Он просто светится от счастья.
Шалтай-Болтай:"Ты воистину мудрец, так что еще один вопросик!"
Шалтай-Болтай: "Белое и круглое, в виде солнышка поджарено - вкуснотища, что это?"
Ш: "Шалтай-Болтай."

Шалтай-Болтай: "Дин-дон, дин-дон!""Белый и круглый, взрывается в микроволновке, что это?"

Ш: "Шалтай-Болтай."

Шалтай-Болтай: "Дин-дон, дин-дон!" "Беленький и кругленький, и такой миленький, что это?"

Ш: "Шалтай-Болтай, у тебя весьма скверный характер!"

Шалтай-Болтай: "Последняя отгадка - младенец."

Ш: "......"

Я решил уйти.

Шалтай-Болтай: "Эй, парень, постой. У тебя не найдется молотка?"

Ш: "Молоток? Зачем?"

Шалтай-Болтай: "Чтобы убить время."

Ш: "Убить время?"

Можно подумать, тебе по силам его убить?

Шалтай-Болтай: "А чего там сложного? Это и тебе по силам." "Ты его не видел? Тело, как у блохи. Сам - побольше меня..."

Ш: "Не видел!"

Шалтай-Болтай: "Быстрее, я срочно должен убить время! Иначе оно убьет меня!"

Ш: "У тебя так много свободного времени?.."

К: "Жители этой страны не работают, а только развлекаются. Времени у них полно."

Ш: "Завидное положение..." "Если тебе некуда время девать, почему бы не отправиться, к примеру, на прогулку? Тут неподалеку странные ребята закатили чаепитие."

Шалтай-Болтай: "Не могу."

Ш: "Почему?"

Шалтай-Болтай: "...Я не могу спуститься."

Ш: "...А?"

Шалтай-Болтай: "Я бы пошел, но тут слишком высоко и я не могу спуститься."

Ш: "......" "Ты что - кошка?!"

Говорят, заставь дурака Богу молиться...

Ш: "Ладно, я все понял и помогу тебе спуститься."

Шалтай-Болтай: "Правда?!"

Ш: "Ага..."

Я протянул руки. И подхватил Шалтая-Болтая.
Ш: "Тяжеловато..."

Раз уж он яйцо, надо с ним поаккуратнее...

Шалтай-Болтай: "А-а-а... мы это сделали! Наконец-то я внизу!" "Ты здорово помог мне, парень. Теперь можно пойти на чаепитие и поразвлечься!"
Ш: "Эй, ты всерьез уда собрался? Лучше тебе ост..."

...Ушел.

Более того, не в ту степь.

Ш: "Это не та дорога! Эй! Шалтай-Болтай!"

Бесполезно... И тогда я решил пойти за ним. Эх, что-то я сегодня слишком добрый...

Ш: "Куда подевалось это яйцо?" "Уж слишком он проворен для такого круглого и пухлявого."

К: "Не стоит судить о людях по их внешности."

Ш: "Тоже мне - человек..."

Похоже, я нагулял аппетит...

...Интересно, если сварить Шалтая-Болтая, можно ли его съесть...

Ну вот, теперь хочется вареных яиц...

Кстати, люблю яйца, сваренные 'в мешочек'. А если еще подсолить, м-м-м...

Ш: "Эй! Что это было?"

Кто это?!

Я заметил паренька, выглядывающего из-за стены.

Ну почему жители этой страны всегда появляются так неожиданно, что сердце готово выскочить из груди?

Было бы здорово, если бы они предупреждали о своем появлении...

Хотя, если они начну орать 'Я иду-у-у-у!!!', лучше не станет.

"Почему Онни-сан не отражается в зеркале?"

Ш: "Э-э? В зеркале?"

...Ну и сюрприз.

Я был удивлен, что со мной заговорили, но голос раздался сзади.

Обернувшись, я увидел там мальчика с таким же лицом - один-в-один, только в зеркальном отражении. И тогда я понял, что сначала смотрел в зеркало.

Ш: "Тогда... Почему же не отражаюсь я?.."

"Потому что Онни-сан не существует."

Ш: "........." "Я... Я не существую?!"

К: "......"

"Так и есть. Ведь Онни-сан не местный житель, верно?" "И Онни-сан был стерт из зеркала, потому что зеркало отражает правду."

Ш: "К... Как? Стерт из зеркала?.."

"В зеркале живет чудовище."

В... Внутри зеркала - чудовище?!

...Успокойся, Шинжи, этого просто не может быть.

"Онни-сан был съеден чудовищем внутри зеркала. ...И знаешь, оно скоро появится здесь. Чудовище." "Чтобы устранить противоречие, оно съест настоящего Онни-сана."

Ш: "...В самом деле?!!"

Чудовище явится, чтобы меня съесть?! А если попытаться сбежать?! Но постой, это чудовище уже сумело съесть меня внутри зеркала. Наверняка оно свирепо, как лев, и очень проворно! Что же мне делать...

Бежать или драться...

Все верно, единственный выход - остаться и встретить врага лицом к лицу! Рассудив таким образом, я начал озираться в поисках хоть какого-то оружия. Я отчаянно осматриваю все вокруг.

К: "...Шинжи, взгляни повнимательнее в зеркало."

Ш: "А..?"

И что я там должен увидеть...

К: "Присмотрись к воротнику парнишки."

............

Взглянув на его вороник, я увидел вышитое имя Труляля.

К: "А теперь взгляни на воротник мальчишки позади тебя."

Обернувшись и взглянув на воротник, я заметил, что там вышито - Траляля.

... Труляля и Траляля ...

Ш: "........."

"Ты нас раскусил."

"Какая жалость."

Ш: "Вы меня разыграли?!"

Так значит...

То, что я приняла за зеркало, оказалось дырой в стене. А эти ребята - просто копия друг друга... А я - то нервничал...

Труляля: "Я - Труляля."

Траляля: "А я - Траляля."

Ш: "Вы просто копия руг друга."

К: "А ты, Шинжи, слишком волнуешься по любому поводу."

Ш: "Я не люблю разные страхи и ужасы..."

К: "Каким простачком надо быть, чтобы попасться на детский розыгрыш..."

Ш: "Ты... не слишком ли много ты себе позволяешь..."

Труляля: "Онни-сан - зануда."

Траляля: "Занудный зануда."

Ш: "Замолчите!"

Какие дерзкие детки.

Труляля: "Онни-сан, если у тебя есть время, давай сыграем в Города."
Траляля: "Давай, а?"

Ш: "Простите, но Онни-сан очень занят. Ни минутки свободного времени."

К: "Разве у тебя нет времени?"
Ш: "Эй, приятель... Разве не ты сам говорил, что я очутился в этой стране, чтобы разбудить Арису?"

К: "Ничего страшного, все жители этой страны любя игры, ведь у них масса свободного времени."

Труляля: "Начнем со слога 'го', раз с него начинается слово 'города'. Благо."

Ш: "Стоп, это не по правилам!"

Траляля: "Нет, все по правилам. Теперь ты должен взять слог 'бла' и сказать следующее слово."

Ш: "Что за чертовщина!"

К: "Не переживай, это просто другой порядок."

Труляля: "Теперь твоя очередь, Онни-сан."

Ш: "...Э-э, я должен назвать слово, которое кончается на 'бла'... Вобла."

Траляля: "Логово."

Труляля: "Начало."

Ш: "Теперь я... Ха! Тоскана!"

Труляля: "А это что?"

Траляля: "Да, это что?"

Ш: "Ну, Тоскана, область в Италии, стране пиццы и пасты. Разве вы не знаее?"

Труляля: "Не знаем."

Траляля: "Нет,не знаем."

Ш: "Уф-ф, ну, тогда - Аризона."

Труляля: "Что это?"

Траляля: "Да, что это?"

Ш: "Штат в США, разве вы о нем не знаете?"

Труляля: "Не знаем!"

Траляля: "Нет, не знаем!"

Ш: "Все ясно, с географией у вас не очень..."

К: "А точнее, их кругозор ограничен этой страной."

Ш: "Тогда - сметана!"

Труляля: "Не знаем!"

Траляля: "Не знаем!"

Ш: "Тогда - ангина."

Труляля: "Не знаем!"

Траляля: "Не знаем!"

Ш: "Тогда - лепнина! Станина! Оленина!"

Труляля: "И этого не знаем!"

Траляля: "Нет, не знаем!"

Ш: "...Тогда давайте начнем сначала! Во вам новое слово - дверь! Подойет?!"

Труляля: "Не знаем!"

Траляля: "Не знаем!"

Ш: "Да ладно, вы не знаете слово "дверь"?! Как же вы ее называете?"

Труляля: "Врата."

Траляля: "А может, портал?"

Ш: "Ага, вы все-таки знаете про "дверь"!"

Труляля: "Вот черт."

Траляля: "Он нас перехитрил."

Ш: "Это вы без конца дурите мне голову!"

Что за надоедливые дети.

Труляля: "Не злись, Онни-сан."

Траляля: "Мы дадим тебе пару полезных советов."

Ш: "Полезных советов?"

Труляля: "Как понравится Королеве и не разгневать ее."

Траляля: "Королева предпочитает красные розы белым."

Труляля: "Белые ей не к лицу, так что можешь лишиться головы."

Траляля: "Если отправишься за красными розами, о придется играть с Королевой."

Ш: "По поводу Королевы... Пригодится ли эта информация?"

Труляля: "Пригодится."

Траляля: "Раз угодил в эту страну, ты всенепременно встретишься с Королевой."

Ш: "Серьезно?... И какая она, Королева?"

Труляля: "Королева очень нежная."

Траляля: "Но уж если разъярится, - беды не миновать!"

Труляля: "Никогда не перечь ей!"

Траляля: "Воздерживайся от всего, что ей не по нраву."

Труляля: "Явь беспредельно нежна."

Траляля: "Явь беспредельно жестока."

Прежде чем я это осознал, все вокруг погрузилось в темноту. В моей голове все еще звучат слова Труляля и Траляля. "... Явь беспредельно нежна." "... Явь беспредельно жестока." ......... Куда ни глянь - темнота. Я не могу отличить лево от права, верх от низа. Сколько бы я ни шел, не видно ни зги. В этой абсолютной темноте... Чувство ориентации теряется. ......... А кстати, почему так внезапно стемнело? Стоит ли мне продолжать путь... Не зная, куда мне идти, я все больше теряю уверенность...

Ш: "Эй, Кло... Ты тут, Кло?" "...Кло?.."

"Эй, где же ты, Кло?" "...Разве не благодаря тебе я попал в эту страну? Так веди меня до конца..."

Нет ответа. ......Может быть, я уже заблудился? Я не знаю куда идти. И не помню, от куда пришел. Мое терпение вот-вот лопнет. Потерявшись в темноте, я уже опасаюсь, что останусь здесь навсегда. Когда люди теряются... ...Они инстинктивно ищут источник света. И я не исключение.

Я заметил впереди слабый свет, и чем ближе я подходил, тем явственней он становился. К свету. Я просто иду на свет.

Ш: "...А...... Что?..." "...Это же..."

Токио?!......

Спешащие массы людей сливаются в сплошной поток... Шум. Звук проносящихся мимо машин. Это Токио... Так значит, я все же смог проснуться и выйти из сна Арису?.. Или...

Ш: "Все, что со мной приключилось... лишь сон наяву, галлюцинация?"

Жара такая, что асфальт просто плавится. У меня над головой вполне обычное, хотя и очень горячее солнце. От раскаленной дороги поднимается марево. Все вокруг слегка колеблется. Не приключился ли со мной солнечный удар... И следом мелькнула мысль, а что, если все мои приключения в загадочной стране - лишь результат краткого помрачения рассудка? Или... я все еще сплю?

К: "Шинжи."

......... Нет.

К: "Иди за мной. Сюда, сюда."

...Как я и подозревал, это всего лишь продолжение сна. Ведь в реальности не может быть говорящего кролика.

Ш: "Конечно... Иначе все закончилось бы слишком легко."

Я последовал за Кло. Точно так же, как это сделала знаменитая героиня "Алисы в Стране Чудес". Я следую за кроликом, и это можно считать единственным несомненным фактом. ...Но в моем случае, возможно, настоящий проводник - это Арису. Потому что я попал в этот сон, следуя за ней. И не вернувшись вместе с ней, я не смогу проснуться.

"Дверь в Страну Чудес открывается только когда светит солнце."

Я услышал смутно знакомый голос.

Ш: "Почему... только когда светит солнце?"

Я помню... этот разговор.

Арису: "А разве тогда, пусть и на краткий миг, она не кажется более реальной?"

Ш: "...... Арису!.."

Это совсем юная Арису. ...Нет, неверно. Это... память о давно минувшем. Воспоминания о времени, когда мы с Арису были маленькими. Арису говорила мне... Здесь ты почти не видишь неба. Только в сиянии солнца... открывается дверь в Страну Чудес. Хоть я и считаю это глупостью, но мое детство было весьма захватывающим. Арису всегда делилась со мной мечтами. Это было очень весело.

Арису: "Когда солнце светит, выглядывая из-за домов... Смотри, ты видишь?"

Ш: "А? Что?"

Арису: "Гляди, Шляпник и Мартовский Заяц устроили чаепитие."

Ш: "......"

Ш: "Нет, не вижу. Как ни стараюсь, я не могу разглядеть."

Арису: "Если не любишь мечтать, то и не увидишь. Тогда взгляни на окно того здания. Когда в него бьет луч закатного солнца, можно войти в зеркало."

Ш: "Можно подумать, ты способна войти в зеркало!"

Совершенно безрассудная, впрочем, как и всегда. ...Да. Арису всегда так поступала. Ей удавалось разглядеть в этом городе множество чудес. И она показывала эти чудеса мне. Даже в бетонных джунглях... Арису находила для меня удивительное. ...И разумеется, мой грубоватый скептицизм прекрасно уравновешивал мечтательность Арису. Раз она постоянно и страстно погружалась в мечты, мне приходилось периодически напоминать ей о реальности. Ведь мы всегда были вместе... Если подумать, мы всегда и везде держались вместе. В обществе Арису я всегда играл роль угрюмого скептика... но мне было весело. И действительно, с Арису было интересно. Арису всегда делилась со мной мечтами. В нудной рутине повседневности... только Арису сияла.
Арису: "Эй, Шинжи."

Ш: "А?.."

Арису: "...Ты неисправимый реалист. Понимаешь, невозможно жить одной лишь реальностью."

Ш: "......"

Арису: "Ведь по ночам все люди спят и видят сны, верно? Если люди не будут спать, они умрут. ...И знаешь, я думаю, в первую очередь они умираю из-за отсутствия сновидений. Их сердца засыхают."

Ш: "......"

......Арису всегда была склонна к мечтательности и не стремилась размышлять критически. И раз уж Арису предпочитала витать в облаках, мне нужно было стать прагматиком. Вот почему, когда говорили, что я не по годам серьезен... меня это лило. Но я чувствовал, что Арису постепенно отдаляется, все глубже погружаясь в грезы. И хоть я постоянно был рядом с ней, становилось ясно, что я совсем ее не знаю.

Арису: "...Однако, люди не могут посвятить снам всю свою жизнь. Мне это отлично известно."

Ш: "......"

Арису: "Именно поэтому мы с тобой - едины."

Ш: "Что?.."

Арису: "Я вижу сны, а ты - реальность. Моя роль в том, чтобы мечтать... а твоя - видеть, где заканчиваются мечты и начинается реальность. Мы дополняем друг друга."
Ш: "......"

Арису: "...Так давай будем вместе... Всегда..."

Ш: "...Арису..."

...... Все верно. Моя задача - видеть реальность, а задача Арису- видеть сны... И если Арису потеряется во сне, я должен ее разбудить. ...Это было нашим уговором. Моей обязанностью. Моей задачей. Я совершенно об этом забыл... Мы всегда держались вместе. Неразлучные, мы жили в этом городе. Если один из нас не справится со своей ролью, мы оба обречены.

К: "Ты вспомнил то, что должен сделать для Алисы?"
Ш: "...Да, верно. Я должен разбудить Арису. Люди не могут жить одной лишь реальностью. Но также немыслим для них и бесконечный сон..."

"ВСЕ это верно." "Тогда, какую дорогу ты выберешь?"

Ш: "А ты..."

Чеширский Кот: "В первую очередь, позволь тебя поприветствовать... Я - Чеширский Кот. Добрый кот, дающий хорошие СОВЕТЫ."

Ш: "Подозрительный кот... Тогда посоветуй... Куда мне идти?"

Чеширский Кот: "Вне всяких сомнений, к замку Королевы."

Ш: "В каком направлении мне идти дальше?"

Чеширский Кот: "Туда."

Чеширский Кот махнул хвостом вправо, указав направление.

Ш: "Туда? Ясно."

Чеширский Кот: "Как знать..."

Ш: "Что?! Ну и куда мне идти?"

Чеширский Кот: "Этой дорогой?"

Ш: "Ну а в чем вопрос-то?"

Чеширский Кот: "А ты точно хочешь пойти в замок Королевы?"
Ш: "Эй... Разве ты сам не советовал мне туда отправиться?"

Чеширский Кот: "Может, мне стоит тебя оговорить... Там тебе точно снесут голову. Так, может, передумаешь? Я тебя ни словом не упрекну."

Ш: "Разве недавно ты не говорил совершенно противоположное!"

К: "...Шинжи, не ввязывайся в эту игру."

Ш: "Уф, так все-таки, в какую сторону мне идти?"

Чеширский Кот: "Возможно - туда."

Ш: "......"

Чеширский Кот: "А может, сюда. Или, в конце концов, - вон туда?"

Ш: "Все, хватит! Замолчи!"

Чеширский Кот: "Не переживай, в какую бы ты сторону ни пошел - все равно попадешь в замок Королевы. В общем, от дорог здесь не слишком много прока."

Ш: "...Правда? Ну, ничего себе..."

Чеширский Кот: "Что ж, тогда мне остается только пожелать тебе удачи."

...... Сказав это, Чеширский Кот исчез. Осталось лишь голова... которая, ухмыльнувшись, тоже растворилась в воздухе.

Ш: "...Ну вот, теперь я не понимаю, союзник он нам, или нет..."

К: "...Союзник. А еще, он кое в чем похож на нас."

Ш: "Это в каком месте?!"

К: "...... К слову сказать, не пора ли нам двигаться дальше? Королевский замок совсем рядом."

Ш: "Королева..."

В общем, мы пошли по дороге, которая вовсе и не дорога. Интересно, найду ли я Арису в королевском замке? Интересно, смогу ли я пробудить ее от сна? И пока целая туча вопросов крутилась у меня в голове, мы продолжали наш путь.