Ник Бардо І
О Нике Бардо знают немного. Он иностранец, умен, имеет высшее образование и свободно говорит на четырех языках, но это лишь те, на которых он действительно хоть раз говорил дольше минуты. Предполагают — а предположения юных девушек, как водится, редко бывают правдивы — что он несколько лет прожил в Германии, хотя сам француз с английским — или американским — дипломом.
Он использует поговорки стран Ближнего Востока и знает мифологию Древнего мира, приводит странные примеры и удивительно поэтично, хоть не всегда понятно, сравнивает разные объекты. Так, Ник сказал, что одна из учениц похожа на аконит — такая же дикая и прекрасная в своей непокорности. Однако умолчал, что аконит — растение ядовитое, и это свойство уж точно сильнее прочих.
Ник молод, черноволос и безукоризненно тактичен. У него крупный нос, глубоко посаженные глаза и острые скулы. Хотя ум и улыбка все же острее. В него влюблены почти все ученицы — те, что не влюблены в Ингу, разумеется, — и несколько учительниц, однако Ник предпочитает общество Вертинской, которая не спешит ему отказывать.
Лиана Алевская называет их леди и лордом, когда Ник и Инга прогуливаются по двору. Он неизменно подставляет локоть, она изящно перекидывает через сгиб ладонь. Они говорят по-французски, обсуждают литературу и мировую историю, Ник рассказывает о мифах, Инга — о тригонометрических уравнениях и оба — о любимых ученицах и погоде.
Алевская тяжко вздыхает, глядя в окно, но никогда, даже имея возможность, не мешает их общению, зато радостно поддерживает любую беседу. О Нике она отзывается только хорошо, а в Инге никак не может увидеть соперницу.
Ник знает больше, чем говорит, но никто не представляет насколько. Он путается в языках, часто грешит дословным переводом, позволяет себе вольности не переводить вовсе. Он плохо понимает шутки и совершенно не понимает сарказм, но в нем, как временами подмечает Инга, много иронии.
Лиана спрашивает: "В чем ирония?"
Инга жмет плечами: "Не знаю. Но в чем-то определенно есть".
И именно в эти моменты Ник легко пересекает отделяющее их расстояние — Лиана считает, что полы его пиджака напоминают крылья большой красивой птицы, — и целует их руки. Ученицы, становящиеся случайными свидетельницами жеста, умиленно вздыхают, но Ник ни капли не смущен и ни грамма не удивлен.
Его вообще ничего не удивляет. И в этом тоже есть доля иронии.
Визуализация Ника
