Глава 2: Гримёрка и досье.
Он не знал, чего ожидал, ворвавшись за кулисы. Может, охраны. Может, выстрела. Но, определённо, не музыки. Лёгкий джаз звучал из гримёрной, подсвеченной мягкими лампами. Запах дорогого парфюма смешивался с лёгким дымом сигар — и шёл оттуда, где стоял он.
Ричард Тозиер сидел перед зеркалом, в расстёгнутом пиджаке, с сигаретой в пальцах и полубанкой колы у локтя. Он не поднял головы, когда Эдвард вошёл. Только лениво сказал:
— Тебе идёт эта поза "я сейчас арестую твою душу". Но мы оба знаем, что ты не ради этого пришёл.
Эдвард подошёл ближе, глаза прищурены. Рука тянется к кобуре, но не касается.
— Тозиер. Ты исчез. Все думали, что ты мёртв.
— Ну, в каком-то смысле, я и умер, — Ричард затушил сигарету. — По крайней мере, Ричард Тозиер из газет умер. А этот вот… — он кивнул на зеркало, — просто очередной парень в костюме, мечтающий попасть на обложку Vogue.
— Ты не просто парень в костюме, — Эдвард прищурился. — Ты глава крупнейшего мафиозного клана. У тебя на руках кровь. Это не смывается в душе за кулисами.
Ричард встал. Медленно. Не угрожающе — почти задумчиво.
— А ты всё ещё веришь, что добро — это прямой путь, Эдвард?
— Не называй меня по имени.
— Почему? — Ричард сделал шаг ближе. — Боишься, что я запомнил, как ты выглядел тогда? В том складе, три года назад? Или боишься, что сам запомнил меня слишком хорошо?
Эдвард сжал челюсть. Он должен был арестовать его. Или хотя бы вызвать подкрепление. Но всё, что он сделал — шагнул ближе. Равная дистанция. Личное пространство, напряжённое, как струна.
— Я не здесь играть в психологию. Ты вернулся. Это — ошибка. Я не сделаю её снова.
— Не уверен, что тогда это была ошибка, — Ричард тихо улыбнулся. — Ты отпустил меня. Или... позволил себе отпустить?
— Я должен был тебя застрелить.
— Но не застрелил.
Пауза. Молчащие секунды. За дверью суета, крики визажистов, лязг флаконов. Здесь — тишина.
И электричество между ними.
Эдвард первым отступает на шаг. На этот раз — в сторону выхода.
— Это не игра, Ричард. Я за тобой вернулся. И на этот раз всё будет иначе.
— Я надеюсь, — Ричард усмехается, но в глазах — ни капли насмешки. — Потому что я здесь не просто так.
— То есть?
— Может, я устал. А может… — он поднимает взгляд, в котором что-то новое. Что-то почти уязвимое.
— Может, я пришёл сдаться.
Эдвард замирает.
— …Что?
— Но не полиции.
Ричард делает последний шаг и прошептывает:
— А тебе.