VENDETTA

Вики

По дороге в отдел я смотрела в окно, напрочь игнорируя взгляд Люцифера. С самого утра он внимательно сканировал все мои движения, вслушивался в каждое слово — как и с какой интонацией оно сказано, — следил за изменениями на моем лице. Даже сейчас, ведя машину, он изредка отвлекался. И причина была ясна и понятна: вчера ночью мы чуть не переспали.

Чёрт, Вики, какая же ты идиотка!

Я была против личных отношений между коллегами. Это был один из принципов работы как в полиции США, так и в ФБР и в офисе генпрокурора. Запрет — строгий и бескомпромиссный. Я всегда следовала этому правилу. Никакой привязанности, никакой зависимости от внимания другого человека, только рабочие отношения. В редких случаях — случайный секс, когда мы оба знали, что больше не встретимся, и ничего не желали, кроме временной разрядки.

Флирт, шутки с пошлыми намеками, секс со случайным парнем — это для меня ничего не значит. Не в эмоциональном плане. Но Люцифер переставал быть случайным. Я всю ночь прокрутилась в постели, рассуждая о последних днях и наших с ним взаимоотношениях, и пришла к очевидному выводу: вопреки всем правилам и своим принципам я прониклась Люцифером. Флирт и все шутки обрели подоплеку, стали объемнее, мощнее, обрели новый смысл.

Я рассказала Люциферу про Томаса. И хотя раньше считала, что это не даст ему никакой новой информации обо мне, я ошибалась. Это дало ему понять, что он добился моего доверия. Впервые за много лет это удалось кому-то, и все еще для меня неясно, как Люцифер смог подобного достичь. Все произошло само собой. Это пугало.

Но что пугало больше: вчера не смогла сразу же остановить Люцифера, когда он поцеловал меня. Боже, я бы и не подумала о том, чтобы он останавливался, если бы не этот тихий вопрос про желание. Меня одурманил его запах, крепкая хватка на бедре, ярость его губ, не щадящих мои собственные, его пальцы, что с каждым движением распыляли все сильнее...

Я глубоко вздохнула, прикрыв глаза. Если бы он не заговорил, я бы не опомнилась. Только услышав его голос, смогла вернуться в реальность и осознать, к чему все это ведет. Раньше я всегда могла прервать мужчину в такие моменты, но вчера все произошло как в тумане.

Если бы мы переспали, это бы не было просто случайным сексом. Нет, чувствовать его руки на своем теле, задыхаться от его поцелуев — это желание не основано лишь на похоти. Это была уже страсть, а страсть в данном случае синоним чувств.

Я эмоционально привязывалась к Люциферу, и теперь прекрасно видела, что это мешало работе. Был бы на его месте кто-то другой, я бы не позволила рассказать Кроули об изнасиловании Шелли. Не стала бы думать о последствиях для напарника, а просто бы гнула свою линию, засекречивая каждую деталь, что стала известна в ходе расследования. Но я этого не сделала, напротив, сама предложила Люциферу рассказать про изнасилование. А теперь расплачиваюсь, вынужденная признать собственную некомпетентность: преступнику известно о наших продвижениях. И если убийца — ребенок Шелли, то вчера я буквально дала ему сигнал к бегству. Идиотка!

Поймав еще один взгляд Люцифера, перевела дыхание. Мне нужно объясниться. Нам еще предстояло работать вместе, а недомолвки только все будут ухудшать. Хватит с меня и одной ошибки в виде этой гребаной газетной статьи.

— Я вчера тебя остановила, потому что это против правил профессиональной этики и моих принципов.

Люцифер насмешливо хмыкнул, и, не давая ему произнести наверняка едкую реплику, продолжила:

— Флирт, случайный секс — мне плевать на это. Для меня это не имеет значения. — Я вздохнула, наконец смотря на мужской профиль: его кожа чуть сияла на фоне рассветного солнца. — Но я думаю, ты видишь, что наши взаимоотношения переходят грань флирта. И я не сплю с напарниками.

Видела, как Люцифер чуть дернул челюсть, намереваясь ответить, но все же смолчал и лишь кивнул в согласии.

— Давай сведем все к рабочим отношениям. Я не хочу, чтобы из-за меня — из-за нас — пострадало расследование. Нам надо закончить дело.

Мне необходимо согласие. Нужно, чтобы он тоже держал дистанцию, а не срывал с петель и так шатающуюся дверь остатков моего контроля. Мне нужно, чтобы он тоже взял на себя часть ответственности и помог сохранить рабочий настрой. Он должен понимать, что работа всегда превыше всего.

Я не сводила с Люцифера глаз: вот его кадык дернулся, когда он сглотнул, вот острый кончик языка скользнул по нижней губе, смачивая ее. От мыслей, что мог бы Люцифер вытворять вчера своим ртом, меня бросило в дрожь.

«Уокер, приди в себя немедленно! Не смей думать об этом сейчас. Не смей привязываться к нему, хотеть его. Это не приведет ни к чему хорошему. Ты уедешь, а он останется».

Черт, да что со мной происходит?..

— Давай найдем убийцу, — наконец заговорил Люцифер, отвлекая от диалога с самой собой. — Но потом мы вернемся к этому разговору.

Я и не согласилась, и не стала отрицать. Он настроен решительно — это пугало. Когда мои отношения переходили за грань и становились походить на что-то серьезное, я прерывала их, вырывая с корнем. Но Люцифер... мы с ним даже ни разу не переспали, а я уже готова сбежать, боясь, что и он почувствовал это же эмоциональное притяжение, эту же потребность в другом человеке.

Вряд ли разговор состоится. Надеюсь, я смогу сбежать раньше.

✧✧✧

Стрелка часов недавно минула послеобеденное время, а я уже чувствовала усталость во всем теле. Возможно, дело было в том, что прошлой ночью мне почти не удалось сомкнуть глаз, а возможно, потому что сегодня мы работали в усиленном режиме: изучение документов в отделе, поездка в приют, Люцифер еще успел наведаться к Дино на работу. Наконец-то была найдена цельная нить истории, на которую можно нанизать все улики, сведя их к одному человеку.

Убийца был почти пойман. Нам нужно только добиться ордера на обыск, найти доказательства и добиться признательных показаний. Прямых улик не было, но Люцифер уверял, что сможет убедить судью согласиться с доводами и подписать ордер. Я не стала вмешиваться: если он так в этом уверен, то точно сделает.

Откинувшись на спинку сиденья, глубоко вдохнула. Я осталась ждать в машине, но сейчас жалела об этом: ожидание изводило. Чтобы как-то успокоиться, начала вспоминать весь день и вновь собирать в кучу улики, что указывали на Дино.

Нам удалось выяснить, из какого Дино приюта, и мы с Люцифером сразу отправились туда, надеясь, что у них сохранились все записи и документы: по базам никакой конкретной информации не нашли. Это было бы косвенной уликой, но мы могли найти что-то, что помогло бы с чистой совестью исключить Дино из подозреваемых.

Но ничего мы найти не смогли. Да, все записи сохранились, и директор любезно согласилась показать нам личное дело Дино и провела в архив, однако оказалось, что все записи за нужный нам период пропали. Просто испарились, будто их не было. Исчезли именно тогда, когда стали так нужны.

Все это было подозрительно, особенно если учесть поведение Дино. Сомнения в том, что записи выкрал блондинчик, испарились, когда Люцифер нашел за стеллажом его бейджик. С одной стороны, это слишком просто и легко: такая улика на видном месте, но, с другой стороны, кому нужно подставлять Дино? Кто знал, что буквально сегодня на рассвете нам с Люцифером придет в голову одна и та же мысль: Дино может быть нашим убийцей.

А, возможно, я просто преувеличивала, и искать подводные камни не имело смысла: после разговора с Люцифером в баре и всех расспросов, Дино приехал сюда, в приют, чтобы избавиться от доказательств. И у него бы это получилось, если бы не этот потерянный бейдж, ставший козырем в наших руках.

Когда я повезла найденную улику к криминалистам, Люцифер поехал поговорить с отделом кадров на работе блондинчика, и выяснил, что в дни, когда были убиты Томас Лонг и Чарли Паркер, Дино уезжал в Сиэтл — отвозил свою Лилу к психологу. И когда его невеста пыталась залечить свою душевную рану, он легко мог отлучиться и совершить убийства. Это еще предстояло проверить более детально после допроса, но пока все было против Дино. В день убийства Джейса Тина блондинчик был на выходном, а в хирургии, где он заведовал, использовался Хлоздеазипин, так что ему бы не составило труда незаметно взять несколько доз.

Все было логично: Дино узнал историю матери, и после изнасилования Лилу в его голове что-то щелкнуло. Мозг просто не справился со всей свалившейся на него информацией.

— Ордер у нас. — Люцифер сел в машину, отдавая мне бумаги. — И на обыск в доме его отца, и в квартире, где сейчас живут Лилу с Дино.

— Отлично! — Я довольно улыбнулась. — Разделимся, чтобы провести одновременно в двух местах. Я уже попросила помощи у коллег из соседнего города, нам пришлют еще одну команду криминалистов.

Люцифер кивнул, шумно выдохнув. Новость, что Дино может быть убийцей, была ему не очень по душе. И хотя они не были друзьями, неприятно узнать, что знакомый человек способен на такое. На секунду мне захотелось положить ладонь Люциферу на плечо в поддерживающем жесте, но я вовремя себя одернула.

«Держи себя в руках, Вики, держи себя в руках».

✧✧✧

Обыск в квартире Дино и Лилу ничего не дал, но зато в доме Фенцио, где блондинчик провел свое детство и юность, были найдены бутылочка с Хлоздеазипином и — самое главное — дневник Шелли Тёрнер. Сейчас все это было на экспертизе, криминалисты надеялись найти отпечатки пальцев — хотя бы частичные, но предварительно сообщили, что кто-то протер и обложку дневника, и бутылек. Орудия убийства, увы, мы не нашли, но сейчас улик было достаточно, чтобы задержать Дино Грейнса за совершение трех убийств, два из которых — с особой жестокостью.

У Дино уже сняли отпечатки пальцев, чтобы сверить с найденными на бейдже из приюта, а также с теми, что обнаружатся — если они все же обнаружатся — на бутылке с Хлоздеазипином и дневнике.

— Люцифер. — Я остановилась возле допросной, где находится Дино, и обернулась к напарнику. — А давай сейчас ты пойдешь один.

— Что ты надумала? — Хейлал прищурился, пытаясь понять ход моих мыслей.

— Ты знаком ему, помог его невесте однажды. Он тебе доверяет. — Пожала плечами. — В какой-то мере. Ты хороший полицейский.

— А ты, значит, плохой? — весело усмехнулся Люцифер. — Хорошо, давай поиграем.

Я передала папку с делом и прошла в комнату наблюдений, чтобы оттуда через стекло следить за беседой Дино и Люцифера.

— Дино, — дружелюбно поздоровался Люцифер, зайдя в допросную. —Тебе сообщили, на каком основании тебя задержали? Зачитали твои права? — перешел он на серьезный тон, присев на на стул напротив блондинчика.

— Зачитали, — подтвердил Дино.

— И ты отказался от услуг адвоката, верно?

— Верно. Мне не нужен адвокат: я ни в чем не виноват.

— Тебя обвиняют в убийстве Чарли Паркера, Томаса Лонга и Джейса Тина, — начал Люцифер. — В твоем доме найден препарат, который использовался при убийствах, а также дневник Шелли Тёрнер. Ты знаешь, кто это?

— Нет. — Дино мотнул головой.

— Шелли Тёрнер была одноклассницей Чарли Паркера, Джейса Тина и отца Томаса Лонга. Втроем весной тысяча девятьсот восемьдесят восьмого года они изнасиловали Шелли.

Люцифер спокойно рассказывал историю, поясняя детали, словно хотел помочь Дино опровергнуть все собранные доводы. А, возможно, он на самом деле этого хотел и не верил, что блондинчик способен на убийства.

— После изнасилования Шелли забеременела и сбежала в монастырь, где ее укрывали монашки. После рождения ребенка она покончила жизнь самоубийством, а ребенка, предположительно, сдали в приют.

— Люцифер, зачем ты мне все это рассказываешь? — Дино откинулся на спинку стула, скрещивая руки на груди, — защитная поза.

— Виктория думает, что ты сын Шелли Тёрнер и сейчас мстишь за страдания, причиненные матери.

Молодец, Хейлал. Теперь Дино будет заранее знать, что я настроена против него, когда сам Люцифер — нет. То, что нужно.

— Всего лишь домыслы, — отмахнулся от предположения Дино.

— Тогда скажи, как твой бейдж оказался в приюте, откуда пропали бумаги, включая твое личное дело?

— Понятия не имею.

Я вдохнула. Ну, конечно, так просто ты не признаешься.

— Дино, чтобы доказать свою невиновность, ты должен рассказать, где был в дни убийств. — Люцифер по порядку перечислил даты, когда были совершены преступления. — Есть ли у тебя алиби?

— В день, когда убили последнего — Джейса Тина, кажется, — уточнил Дино, — я ночевал дома один. Мы с Лилу поругались, и я ушел к отцу где-то около шести вечера. До утра был там, из дома не выходил.

— Кто-то может это подтвердить? Твой отец, например?

— Нет. — Дино глубоко вздохнул. — Фенцио сорвался за день до этого, снова начал пить. Я выгнал его собутыльника из дома, и отец тоже ушел. Выбрал вновь не меня, а рюмку. — Он горько усмехнулся.

— Хорошо, а что насчет других дней? — Люцифер вернул его к нужной теме.

— Оба раза я отвозил Лилу к психологу, а потом она еще проходила обследование в той же больнице. Мы возвращались домой только к вечеру.

— Дино, кто-то в больнице может подтвердить, что и в день убийства Чарли Паркера, и в день убийства Томаса Лонга, ты был рядом с Лилу?

— Нет, — буркнул блондинчик себе под нос. — Я уходил гулять по Сиэтлу — люблю этот город. И мое присутствие на сеансе у психолога и в дальнейшем было лишним.

— Хорошо, теперь мне нужна вся информация о тех днях в Сиэтле. Во сколько и на чем вы поехали, где ты гулял, что видел и так далее. Может, ты попал куда-то на камеру и мы сможем доказать, что ты был далеко от места преступления. И еще подробно расскажи про ночь убийства Джейса Тина: сразу ли после ссоры с Лилу ты пошел домой или нет, может встретил кого-то по дороге?

Дино лишь кивнул, видя в Люцифере друга. Я внимательно запоминала сказанное им, фиксируя, что нужно проверить. Приехали они на машине Дино, но тот оставил ее на парковке в больнице и пошел гулять. Особо сейчас маршрут не помнил и назвал самые знаковые места — набережная, центр города. Можно попытаться поискать его на городских камерах, но сомневаюсь, что получится. Никаких новых сведений о ночи убийства Джейса Тина Дино тоже не смог обозначить: сразу после ссоры пришел домой, выгнал собутыльника отца, а после ухода Фенцио пожарил яичницу, поел и лег спать.

— Мы все проверим. — Люцифер убрал бумаги, где делал пометки. — Но тебе придется на ночь задержаться в камере.

✧✧✧

На утро у нас были не самые лучшие результаты. На бейджике из приюта действительно были отпечатки Дино, но вот на дневнике и бутылке с препаратом не удалось ничего найти. Все, что было у нас на руках, — только косвенные улики. Я не до конца была уверена в виновности Дино, но он точно что-то знал. Надеюсь, после ночи в камере он будет более сговорчив. Тем более, что сейчас допрашивать буду я — пришло время «злого» полицейского.

За ночь мы изучили дневник Шелли и убедились в своей правоте. Девочку действительно изнасиловали, как мы и думали, трое одноклассников. Шелли писала о той ночи, о своих страхах, о том, что хочет любить своего ребенка, но могла только ненавидеть, потому что всегда вспоминала произошедшее. С каждым днем состояние девчонки только ухудшалось — это было видно и по почерку, и по стилю написанного. К сожалению, никаких записей после родов Шелли не делала.

Алиби Дино тоже никак не подтверждалось. Мои коллеги из Сиэтла помогали просматривать записи с камер, но результат пока был нулевой. Надежда лишь на то, что Дино что-то нам расскажет.

— Мистер Грейнс, доброе утро! — Я вошла в допросную, на этот раз в наблюдательной комнате остался Люцифер. — Как спалось?

— Плохо, — искренне ответил Дино.

— Привыкайте, — показательно хмыкнула. — Смертную казнь в Вашингтоне недавно отменили, так что придется всю оставшуюся жизнь спать плохоЗакон штата Вашингтон о смертной казни был признан недействительным и отменен постановлением Верховного суда штата от 11 октября 2018 года. События работы как раз разворачиваются осенью 2018 года..

Я мило ему улыбнулась, и Дино стушевался, понимая, что сегодня с ним не будут любезничать. Извини, блондинчик, так нужно.

— Что ж. — Я достала из папки фотографии убитых. — Вам знакомы эти люди? — Разложила снимки прямо перед ним по порядку.

— Нет, не знакомы, — стал отрицать Дино. — Лично никого не знаю и ни разу в жизни не видел. Кроме этого. — Он ткнул пальцем в фото последней жертвы. — Лежал на столе для вскрытия.

— Может быть, так вам будет легче их вспомнить? — Достала из папки следующие снимки — кадры изувеченных трупов и отрезанных половых органов крупным планом.

Дино мимолетно взглянул на них, будто не хотел, но все же заставил себя опустить взгляд. Скривился — то ли от презрения к жертвам, то ли мерзости изображенного на фотографиях.

— Я их не убивал, — повторил свое блондинчик. — Вы зря тратите время.

— Ну, все же позвольте потратить на вас его еще. — Я ухмыльнулась. — Мы проверили ваше алиби, — сообщила, замечая, как Дино замешкался, — и его нет.

— Я никого не убивал, — процедил он сквозь сжатые губы.

— Но у вас нет алиби.

— Да, его нет, ясно? — взорвался Дино и всплеснул руками, подаваясь вперед. — Но я никого не убивал, понятно вам? — прорычал он.

Он паниковал. Начинал терять контроль, срывался. Что-то здесь нечисто.

Я внимательно осмотрела его, решив, что нужно продолжать выводить на эмоции — так Дино сможет что-то сказать, не удержавшись.

— Дино, давай уже без этого театра. — Расслабленно откинулась на спинку стула. — Мы легко докажем, что ты причастен ко всем трем убийствам, и у тебя будут большие неприятности.

— Я не виноват, — настаивал Дино, прожигая меня своими голубыми глазами. Не сработает, милый, я не одна из медсестер в твоем отделении, чтобы съежится от твоего взгляда.

— В приюте, откуда пропали все твои документы, найден бейдж на твое имя с твоими — и только твоими — отпечатками. У тебя дома найдены Хлоздеазипин, которым ты обездвиживал жертв, и дневник Шелли Тёрнер, — начала спокойно перечислять. — Дневник твоей матери, которую изнасиловали трое одноклассников.

Дино едва заметно вздрогнул, и я подалась ближе:

— Каково было читать его? Каково понять, что и твоя мать, и твоя невеста оказались в схожих ситуациях. — Я понизила голос, но это никак не снизило давления в допросной. Дино напрягался с каждым сказанным словом. — Каково было читать, как твою мать насиловали несколько часов до потери сознания? А после узнать, что почти также изнасиловали и твою девушку? — Я наклонила голову вбок, всматриваясь в его лицо. — Ты наблюдал все срывы Лилу, ее страх, агонию, а после думал, что такое же пережила твоя мать, и в полной мере ощущал собственную беспомощность.

— Хватит, — прохрипел Дино, надеясь, что допрос прекратится.

— Расскажи мне, — попросила, вновь открыто и дружелюбно улыбнувшись, чем совершенно сбила его с толку. — Расскажи мне, что ты испытывал, когда медленно отрезал им члены, а после запихивал во рты, проталкивая как можно глубже в глотку. Расскажи мне про свое удовольствие, когда ты выкалывал глаза и вспарывал животы. Расскажи, какое ты испытал облегчение, когда убил их точным хирургическим ударом в сердце.

Дино молчал. Он задышал чаще, его зрачки расширились. Это не совсем та реакция. Если бы он был виновен, то, думаю, в его глазах загорелся бы огонек возмездия, он нуждался бы в том, чтобы рассказать о своих деяниях: как он медленно издевался над жертвами, как заставил вспомнить о совершенной ошибке и расплатиться за нее болью и жизнью. А если бы был невиновен, то наверняка пришел бы в ярость от сказанных слов.

Или я недооценила хладнокровность убийцы?..

— Скажи, — все же продолжила, решив предпринять последнюю попытку, — тебе ведь стало после этого легче? Смог вздохнуть полной грудью? Насильник Лилу в тюрьме без права на условно-досрочное, насильники матери — мертвы. Можно забыть обо всем, жениться и жить счастливо, правда? Личная вендетта окончена.

Снова молчание и тишина. Я с досадой опустила голову, чувствуя, что ничего сейчас от него не добьюсь. Что ж, может чуть позже «доброму» полицейскому больше повезет?

С мерзким звуком отодвинула стул, вставая. Необходимо подумать. Еще раз пройтись по истории и всем уликам — от начала до конца.

— Подожди, — остановил меня Дино.

Я обернулась, в его глазах была решимость.

— Ты права. Все так и было.

В удивлении вскинув брови, села обратно.

— Это я сделал. Как ты сказала? Вендетта? Так вот, это была моя вендетта.

Я оглядела его, переваривая услышанное.

— Мистер Грейнс, а теперь для протокола: это вы убили Чарли Паркера, Томаса Лонга и Джейса Тина?

— Да, это был я.