TEETH | DRACO MALFOY [rus translation]

TW: Насилие, упоминание крови

***

Афина и остальные юные Пожиратели Смерти были в Запретном лесу. Они ждали наступления полуночи, чтобы напасть на школу, когда все будут спать, чтобы застать их врасплох.

Она была единственной Гриффиндоркой. Все остальные были из Слизерина. Кроме Малфоя и его друзей, с ними было еще десять студентов, которых Афина раньше не встречала.

–Хорошо, теперь... я хочу, чтобы вы меня внимательно выслушали, - начала Афина, и все головы повернулись к ней. –Мы нападем на Хогвартс по двое... Я буду рандомно выбирать имена.

Пока Афина называла имена, она не заметила, что ее имя и имя Драко остались последними.

Слава Мерлину, было темно, и никто не видел, как она покраснела.

Драко посмотрел на нее, на его лице появилась забавная ухмылка.

Фелисити нахмурилась. –И какого хрена мы должны тебя слушать? Гриффиндорка возглавляющая эту миссию? Это просто смешно.

Афина бросила на нее холодный взгляд. –Потому что Темный Лорд попросил меня возглавить эту миссию. И тебе придется меня слушаться, нравится тебе или нет. Ты веришь, что Темный Лорд смешон, Фелисити? - Афина бросила ей вызов.

Это заставило ее замолчать, но светловолосая девушка не смогла удержаться и бросила на нее смертельный взгляд.

Теодор насмешливо хихикнул. –Так вы с Малфоем будете в одной команде? Какой сюрприз, - он закатил глаза, скрестив руки на груди.

Афина покачала головой. –Сейчас не время для соперничества, Теодор. Мы должны держаться вместе. Так что не впутывай сюда свои личные проблемы. Сегодня мы - Пожиратели смерти, и никто другой. Все поняли?

Все согласились. Драко молчал, наблюдая за тем, как Афина становится лидером. Он действительно наслаждался этим.

–Представляю, что она может сделать, когда я заставлю ее оседлать меня, - подумал он, прикусив губу.

–Итак, - продолжила Афина. –Я хочу, чтобы вы все были осторожны. Никого не убивайте, иначе вы поплатитесь, я вам это гарантирую. И никто не трогает Гарри Поттера. Он принадлежит Темному Лорду.

–И что именно ты хочешь, чтобы мы сделали? - спросил очень высокий мальчик. Это был Мейсон Джейкобс, лидер команды Слизерина по квиддичу.

–Я хочу, чтобы вы принесли хаос. Делайте что хотите. Поджигайте, ломайте вещи, мне все равно. Только не дайте убить себя или кого-нибудь еще. Все готовы?

Все надели свои маски Пожирателей Смерти и черные плащи. –Держитесь рядом со своей парой. Когда я скажу вам, что все кончено, мы снова встретимся здесь. Удачи!

Они все исчезли, и теперь остались только она и Драко. Она подошла к нему и сняла его маску, а также свою.

Она посмотрела ему в глаза и крепко поцеловала его. Он поцеловал ее с такой же силой, впиваясь своими короткими ногтями в ее талию.

–Пожалуйста, будь осторожен, - задыхаясь, прошептала она ему в губы. –Я хочу, чтобы ты вернулся целым и невредимым.

Драко усмехнулся. –Не беспокойся. Пойдем и все испортим.

Они надели свои маски и вместе покинули лес. Они вошли в Хогвартс, их черный дым заполнил вестибюль.

Все уже началось. Вокруг школы повсюду бушевало пламя, студенты кричали и бегали, другие пытались бороться с Пожирателями Смерти в масках. Некоторые лежали на полу, раненые.

Афина достала свою палочку, и вместе с Драко они начали уничтожать все на своем пути.

Драко испытывал удовлетворение, сея страх, как и Афина. Она поняла, что когда он был рядом с ней, она чувствовала себя более сильной и злой, чем когда-либо.

Когда они бежали к башне Гриффиндора, Афина увидела Гарри, Гермиону и Рона, которые пытались отбиться от нападавших на них Пожирателей Смерти.

При виде их у нее защемило сердце. Она не хотела сталкиваться с ними сегодня. Но ей не повезло.

Афина хотела бежать дальше, но Драко, конечно, не смог удержаться. Он поднял свою палочку на Гарри, но Гарри удалось уйти от его заклинания Круцио.

–Прекрати! - закричала она на него.

Драко повернулся к ней лицом, его яростные глаза горели сквозь маску.

Прежде чем он успел ответить, раздался голос Гермионы. –Остолбеней! - крикнула она, и Драко был мгновенно сбит с ног, отброшен от Афины.

Афина почувствовала, как ее сердце защемило при виде того, что он лежит на земле без сознания. Но она не могла ничего сделать, потому что к ней приближался Гарри.

Он начал преследовать ее, а Афина стала бежать в другую сторону, стараясь убежать от него подальше.

Но Гарри был быстр, несомненно, быстрее ее. Она почувствовала, как его рука схватила ее за плечо.

Гарри развернул ее, и в тот момент, когда он уже был готов снять с нее маску, Афина почувствовала на себе холодные руки. Внезапно она снова оказалась в Запретном лесу.

Афина поднялась с земли и сняла маску. Она увидела Драко, который пытался отдышаться, он тоже снял маску и отбросил ее от себя.

–Я, блять, говорила тебе не трогать Гарри! Какого хрена, Драко! Ты все испортил! Черт! - кричала она.

Он посмотрел на нее, его глаза налились кровью. –Я, блять, спас тебя, неблагодарная сука!

Афина смотрела на него в шоке. –А ты гребаный эгоист! Я не могу поверить, что доверяла тебе! Ты чертовски незрелый Драко!

Он встал с земли и подошел к ней ближе, его рука мгновенно нашла ее шею. –Заткнись, блять, - выдохнул он, его глаза впились в ее.

Они продолжали смотреть друг другу в глаза, задыхаясь. Взгляд Драко упал на ее губы, и он притянул ее ближе к себе.

Их губы соединились, и поцелуй снова стал неистовым. Афина почти почувствовала вкус его крови на своем языке, потому что сильно прикусила его губу.

Это сделало ее еще более влажной, а его - еще более твердым.

–Что ты со мной делаешь? - гневно спросил он, продолжая целовать ее, его руки блуждали по всему ее телу.

–Остановись... - вздохнула она. –Я не могу этого вынести, это слишком...

Драко ухмыльнулся, продолжая держать свои губы на ее губах. –Чего ты не можешь вынести? - его глаза смотрели на нее с голодом.

Афина сглотнула, прежде чем ответить. –Не быть под тобой... - прошептала она. –Или на тебе...

Драко застонал, чувствуя, что его эрекция болит. –Черт, прекрати. Прекрати, или я возьму тебя прямо здесь, прямо сейчас. И я не буду нежным, обещаю тебе это... - прорычал он.

Афина мягко оттолкнула его грудь. –Хорошо, я остановлюсь, иначе я умру... - прошептала она. –Я должна всех позвать обратно.

Драко кивнул и подождал, пока Афина позовет остальных. Она коснулась своей Темной Метки, и через несколько минут все были на месте.

Кроме Теодора и Фелисити.

–Где Нотты? - спросила Афина, паникуя.

Никто не знал. Афина почувствовала, как холодная рука внезапно схватилась за сердце.

Прежде чем кто-то успел что-то сказать, появились Фелисити и Теодор. –Помогите! Он ранен! - кричала она.

Она держала брата на руках, его тело и лицо были в крови. У Теодора на глазах были слезы, но он молчал.

–Теодор! - Афина выкрикнула его имя и подошла к нему. Она опустилась на землю рядом с ним, осматривая его раны. –Что случилось, Фелисити?

Фелисити начала плакать. –Он дрался с мальчиком из Когтеврана, и я спасла его, пока все не стало еще хуже... Заклинание, которое он использовал, было довольно сильным, но сейчас я его не помню.

Афина посмотрела вниз на Теодора, который слегка дрожал. –Все хорошо, все будет хорошо, - пообещала она, поглаживая его кудрявые волосы. –Это может быть немного больно.

Драко почувствовал, как его охватывает ярость, когда он наблюдал за этим зрелищем. Он так ревновал, что хотел оторвать голову Теодору.

Но он ничего не сказал. Он заставит ее пожалеть об этом позже.

Афина достала свою палочку и прошептала несколько исцеляющих заклинаний над его открытыми ранами. Теодор плакал, потому что заклинание, которое она использовала, причиняло ему боль. Но постепенно все раны начали исчезать.

–Ты чувствуешь себя лучше? - спросила она мягким голосом со слезами на глазах.

Теодор кивнул и улыбнулся ей. –Ты не избавишься от меня так легко, - сказал он, слабо усмехаясь.

Афина засмеялась, пытаясь сдержать слезы. –Фелисити, отведи его обратно в его комнату. Постарайся, чтобы его не заметили. И если кто-нибудь спросит, скажи, что на него напали сегодня ночью.

Фелисити кивнула и трансгрессировала с братом.

–Вы все можете идти, - приказала Афина. –Будьте осторожны и держите это в секрете. Иначе мы все умрем.

Остальные студенты ушли, оставив Афину и Драко наедине.

–Это было неплохое представление, - усмехнулся он.

Афина озадаченно посмотрела на него, нахмурив брови. –О чем, черт возьми, ты говоришь? - спросила она, поднимаясь с земли.

–Ты, играющая медсестру с Ноттом. Охуенное шоу, - ответил он, в его словах сквозила ревность.

–Какого черта ты хотела, чтобы я сделала? Дала ему умереть? Он твой гребаный друг! Да что с тобой такое?

Драко ничего не сказал, он просто продолжал смотреть на нее с ненавистью. А потом он исчез.

Афина стояла на месте, пытаясь понять, что, черт возьми, только что произошло.

Она не могла за ним угнаться. Он такой чертовски биполярный, меняет настроение каждые пять секунд.

Она вернулась в Гриффиндорскую башню, пытаясь сделать вид, что напугана и шокирована внезапным нападением. Никто не должен заподозрить ее, иначе всему конец.

Когда она добралась до гостиной, то обнаружила там своих друзей и всех остальных. Некоторые из них были ранены, они лечили свои раны.

–Афина! - Гермиона почти выкрикнула ее имя, когда увидела ее.

Она подбежала к ней и крепко обняла ее. –Где ты была? Мы так волновались! Ты в порядке? - спросила она, когда они отстранились друг от друга.

–Да, Гермиона, я в порядке. Мне пришлось спрятаться... Потому что я знаю, что Сама-Знаешь-Кто охотится за мной. Я не хотела подвергать вас еще большей опасности...

Гермиона покачала головой. –Это было так глупо с твоей стороны! Тебя могли убить!

–Со мной все в порядке, Гермиона. Я здесь. Не волнуйся за меня! Все остальные в порядке?

Гермиона посмотрела на остальных студентов. –Некоторые пострадали, но ничего серьезного.

Афина почувствовала, как ее охватывает облегчение. Потом они подошли к Гарри и Рону, и она обняла их обоих.

–Где ты была, Афина? Ты должна была остаться с нами! - отругал ее Рон.

–Я в порядке, Рон. Не волнуйся, пожалуйста, - заверила она его, желая отвлечь внимание от себя.

Но Гарри, казалось, не был убежден в ее лжи. –Где ты была на самом деле, Афина? Я хочу знать правду".

Они все посмотрели на него. –Я говорю тебе правду, Гарри, - защищалась она, ее тон был серьезным.

Гарри покачал головой. –Я не верю тебе, - настаивал он.

–Гарри, - попыталась сказать Гермиона.

–Ты всегда исчезаешь, когда происходит что-то серьезное, Афина. И ты никогда не говоришь нам, где ты была, - продолжал Гарри. Он не купился на ее историю.

–Гарри, я действительно не понимаю, что ты имеешь в виду. Я всегда здесь, но сейчас был другой случай...

Гарри поднялся со своего места, не сводя с нее глаз. –Надеюсь, ты говоришь правду. Потому что если нет, обещаю, ты об этом пожалеешь.

Гарри ушел, оставив их в замешательстве. Сердце Афины учащенно билось. Она чувствовала, как чувство вины овладевает ею.

–Я пойду спать. Увидимся завтра, ребят, - прошептала она и встала со своего места, направляясь в свою комнату.

Рон и Гермиона посмотрели друг на друга. –Что, черт возьми, это было? - спросил Рон.

Гермиона пожала плечами. –Понятия не имею. Но я думаю, что Гарри в чем-то подозревает Афину. Но я не могу сказать, в чем именно...

Рон вздохнул. –Надеюсь, она нам ни о чем не лжет... - пробормотал он, глядя на потрескивающий огонь в камине.

Гермиона молчала. Это был один из редких случаев, когда ей нечего было сказать. Она надеялась на то же самое, что и Рон. Что Афина была честна с ними.

***

Афина ждала, когда ее соседки по комнате уснут, чтобы пойти в Астрономическую башню. Она была абсолютно уверена, что Драко там не будет, после их ссоры в Запретном лесу.

Но она не могла даже подумать о том, что он может пойти и ждать ее появления. Она не хотела его подводить.

Она оделась так тихо, как только могла, и вышла из Гриффиндорской башни.

Но она не могла подумать о том, что кто-то идет за ней. Потому что это был Гарри, скрывавшийся под плащом-невидимкой.

Гарри хотел докопаться до истины. Он решил остаться в гостиной, ожидая, не уйдет ли Афина куда-нибудь тайком посреди ночи.

И он оказался прав.

Он шел за ней, стараясь не издавать ни звука. Афина почти бежала, чтобы добраться до Астрономической башни.

Сердце Гарри учащенно билось в груди, его охватила агония. Афина определенно встречалась там с кем-то.

Пока она быстро поднималась по лестнице, Гарри все еще следовал за ней.

Когда они оба поднялись, он увидел, что Афина остановилась на пороге. Она смотрела на двух людей, которые жадно целовали друг друга.

У Афины перехватило дыхание, и она почувствовала, что ее сердце разрывается на части.

Белокурый мальчик, который всегда овладевал ее телом, сейчас целовался с кем-то другим. Это была та девушка Ханна, которая недавно стала Пожирателем Смерти.

Драко перестал целовать Ханну, когда понял, что рядом находится Афина.

Он посмотрел на нее, удовлетворенно ухмыляясь. Именно это он и хотел, чтобы она увидела, когда придет сюда.

Это был его способ отомстить ей после того, что произошло в Запретном лесу между ней и Ноттом.

Афина не сказала ни слова. Когда она разворачивалась, чтобы покинуть Башню, Гарри отошел в сторону. Если бы она упала на него, она бы узнала, что он тоже здесь.

Она убежала, но не вернулась в общежития Гриффиндора. Афина чувствовала, что тонет. Ей нужно было убраться подальше от замка, подальше от него и от нее.

Гарри продолжал следовать за ней, решив получить от нее ответы сегодня.

Афина остановилась на том самом месте, где Пожиратели Смерти встретились перед нападением. Она заметила на земле маску Драко. Он забыл забрать ее после того, как выбросил.

Она опустилась на колени и взяла маску в руки. Она начала всхлипывать, слезы падали на нее.

Гарри был потрясен, увидев маску. Он понял, что она принадлежала Пожирателю Смерти, который пытался напасть на него ранее.

Он снял с себя Мантию. Настало время.

–Афина, - мягко позвал он ее по имени.

Афина мгновенно обернулась, подняв свою палочку на Гарри. Поняв, что это он, она опустила свою дрожащую руку вниз.

–Гарри? Что ты здесь делаешь? Ты следил за мной? - спросила она, ее голос срывался.

Гарри кивнул ей, подтверждая ее вопрос. –Я видел тебя в Астрономической башне. Ты пошла на встречу с Малфоем.

Афина не могла смотреть на него. Она не знала, что сказать.

Гарри подошел к ней и осторожно положил руку ей под подбородок, приподняв ее голову. –Посмотри на меня, - мягко прошептал он.

Она подняла глаза и посмотрела на него.

–Ты встречаешься с Малфоем? - спросил он.

Афина покачала головой. – Нет. Я просто думала, что между нами может быть что-то большее, но он меня одурачил. Я такая идиотка, - сказала она, и с ее губ сорвался болезненный смешок.

–Нет, это не так. Ты ничего не можешь с собой поделать, если что-то чувствуешь к нему. Но Афина... эта маска принадлежит ему, не так ли?

Она кивнула. Не было причин лгать ему. Ответ был очевиден.

–А ты тоже Пожиратель Смерти?

Мозг Афины пытался найти оправдание. Она не могла быть честной с ним сейчас. Ей пришлось снова солгать.

–Н-нет. Нет. Я просто знаю, что он... - пробормотала она.

Она не чувствовала вины за то, что призналась в этом. Ей нужно было как-то отомстить Малфою. И она должна была защитить Северуса и себя. Это было единственное, что она могла сделать.

–Ты ему как-то помогаешь?

–Нет, - просто ответила она.

–Должен ли я тебе верить? - спросил он.

Гарри нужно было, чтобы она сказала ему что ей можно верить ей. Он не хотел потерять ее. Она была одним из лучших друзей, которые у него когда-либо были. Он не смог бы пережить боль от того, что она вот так предала его.

–Да. Я сожалею обо всем, Гарри. Я буду держаться подальше от этого мудака. Я прослежу, чтобы он заплатил.

Гарри слегка улыбнулся ей и крепко обнял. –Давай вернемся в гостиную. Я приготовлю тебе чай, и мы поиграем в шахматы.

Афина засмеялась и вытерла слезы. –С удовольствием.

Гарри обнял ее за плечи, когда они шли обратно в замок Хогвартс.

Но они не знали, что за ними кто-то наблюдает. Драко видел их. С Астрономической башни он мог видеть все.

Он обхватил пальцами перила балкона, и костяшки его пальцев побелели. Он почувствовал, как его кольцо Слизерина впивается ему в кожу.

–Гарри, мать его, Поттер, всегда на моем пути, - прошептал он сквозь стиснутые зубы.

Он чувствовал, как его ненависть к Поттеру растет еще больше. Он просто хотел убить его, прямо сейчас.

Но это была не просто ненависть, которую он испытывал к нему. Он завидовал ему. Кто дал ему гребаное право обнимать ее?

Казалось, он всегда был рядом, всегда брал то, что хотел.

Но он не позволил бы ему забрать ее у него.

Драко никогда не мог признаться себе, что он был не прав. Это он виноват в том, что Афина плакала и в итоге упала в объятия Поттера.

Хотя он знал, что в этот раз зашел слишком далеко, он должен был вернуть ее, несмотря ни на что.