Глава 4
POV СУЁН
— Проснись, Бёль. — я открыла глаза, и увидела перед собой мистера Ким Ан.
— Что происходит? — спросила я. Паника усиливалась с каждой секундой, но я старалась сохранять спокойствие.
Мои руки были связаны. Вокруг было темно, но благодаря лунному свету, я могла понять где я. Это был заброшенной завод.
В нескольких метрах от меня лежала Квон Мина. Похоже она была мертва, но из-за темноты я не могла точно сказать.
Руки начинали дрожать, да и всё тело. Я чувствовала как меня охватывает страх, который скрывать становилось сложнее.
— Это вы...
— Как тебя зовут на самом деле?
— Пак СуЁн.
— Это имя тебе подходит. Но мне нравится "Бёль". Так звали мою дочь...
— Что с ней произошло?
— Её убили. Эта тварь и её друзья. — в его голосе была злость и раздражение.
— И вы решили отомстить за неё?
— Презираешь меня за то, что я их убил?
— Нет. Всю жизнь я стремилась убить одного человека. Так что могу вас понять.
— Значит, мы с тобой похожи. Ты всегда мне нравилась, поэтому я не хочу тебя убивать.
— Нет, не похожи. Я могу понять ваше желание убить всех и отомстить. Но я не сделаю того, что сделали вы. Я посажу этого человека в тюрьму.
— Точно, ты же правильная. Всегда следуешь закону и против таких методов. Но пойми, посадят их в тюрьму, а потом они выйдут. Что дальше? Они даже урока не усвоят. Только страдария и бесконечные муки помогут им понять что они сделали!
Он поднял железную палку, и ударил ею Мину.
Я зажмурила глаза, делая глубокие вдохи. По щекам стали течь горячие слёзы.
"Он подходит к маме и бьет её. Это что-то большое. Он бьет её по голове, и по всюду кровь.
Мама смотрит на меня, и я боюсь. Её взгляд такой пустой. Всё лицо в крови".
— Мама... — прошептала я. — Прекратите!
— Она ничего не чувствует. Она уже мертва. — он поднял меня за локоть и повел к Мине. — Смотри. Она мертва. Она была последней.
— Это не правильно. — голос предательски дрожал.
— Почему? Они избили мою дочь. Изуродовали её прекрасное лицо. Ким ЫнХи, Ли СуБин, Ким СанТэ, Кан СуДжон, Ан СуБон, Ли ЫнТэ и Квон Мина. Я убил их всех. Отомстил. Она была последней. Теперь всё.
— Но теперь вы не отличаетесь от них. Вы такой же монстр. Для Бёль вы стали таким же как они.
Он толкнул меня, и я больно ударилась головой об большую трубу.
— Не правда! Я дедал это ради Бёль, не ради удовольствия! Я отличаюсь от них!
— Но вы убийца. Делали вы это из-за мести или удовольствия, вы всё равно остаетесь убийцей.
— Не правда... не правда!
— Я тоже жажду мести. Столько лет я жила, борясь со своим желанием. "Лучше убить его или посадить?" - вот о чем я думала. Но сегодня я точно знаю что верно.
Для меня вы были добрым и умным человеком, который знает всё. Вы были хорошим отцом, когда вы говорили о Бёль. Но сейчас, стоя рядом с трупом и этой палкой в руке, вы жестокий убийца. И я не хочу быть как вы. Ведь когда я увижу своих родителей, они будут видеть не свою дочь, а убийцу.
— Нет! — он быстрыми шагами направился ко мне. Я зажмурила глаза, дрожа всем телом. — Я не убью тебя. Почему ты дрожишь?
— Потому что вы не отличаетесь от человека, который пытался убить меня. Такое же безумие и одержимость. — я сделала вдох, и взглянула в его глаза. — Убив плохих людей, вы не остаетесь хорошим.
— Зато плохих людей стало меньше.
— И на одного хорошего человека тоже. Взглягите на Мину. Вы убили не только её, но и любовь вашей дочери к вам.
Он уронил палку, и сам упал на землю.
— Нет... моя дочь...
— Стоять полиция! — кричал Сон ДжеРим.
— Пак СуЁн! — услышала я голос Юнги.
Я поспешила вытереть слёзы и успокоиться.
Когда в комнату вошел Юнги и другие члены команды, я улыбнулась.
— Ты в порядке? — спросил детектив Ким.
— Да.
— Арестуйте Ким Андре. — дал приказ Мин, подходя ко мне. — Точно всё в порядке?
— Ой, да. И можно было побыстрее? Пока вы соображали, я сама управилась с преступником со связанным руками. Не такой ты и супер детектив, как о тебе говорят.
— Ты точно не пострадала. — хмуро произнес Юнги, развязывая веревки.
POV АВТОРА
Ким Андре во всем признался на допросе.
Он похищал своих жертв тогда, когда они прогуливали уроки. Он отводил их на заброшенный завод и там пытал.
"Конечно, его было жаль. Он ведь потерял свою дочь, но ни что не оправдывает убийство. Можно найти другие способы наказания, кроме убийства". - этими словами детективов и было закрыто первое их дело.
Перед возвращением, Юнги разрешил команде прогуляться по Тэгу.
Хэ ИнЮнг и Сон ДжеРим отравились покорять шумные улицы Тэгу.
Детективы Сон ДонИль и Ким ВонХэ решили выпить соджу. Они сказали, что уже не в том возрасте чтобы много гулять и развлекаться.
Юнги и СуЁн о своих планах не сообщили, но это точно не являлось местной достопримечательностью.
СуЁн шла по широкий пустой дороге. Она уже час идет по ней.
Пак остановилась, и посмотрела в право, где была зеленая поляна.
Она закрыла глаза, представляя перевернутую машину, а в нескольких метрах лежала десятилетняя девочка.
"Просыпайся. Он может вернуться".
СуЁн открыла глаза и пошла вперед.
Она сделала пару шагов, потом свернула влево.
Она шла по тропинке, а вокруг неё были густые большие деревья. СуЁн не была уверена в том, что правильно идет. Всё-таки прошло тринадцать лет. Да и лежала она на спине мальчика.
Тропинка становилась всё шире и четче, и СуЁн уже была уверена в том, что пришла в нужное ей место.
" — Мама... папа... Нужно помочь им.
— Не плач. Дойдем до телефонной будки и позвоним в полицию, а когда они приедут, то мы пойдем к твоим родителям. Хорошо?
— Хорошо.
— Как тебя зовут?
— Джой.
— Красивое имя. А меня Ми...
— Вот вы где..."
По щекам СуЁн текли слёзы.
Она сошла с тропинки, уходя в глубь небольшого леса. Девушка шла около пяти минут и остановилась рядом с большим кустом.
"Сиди здесь и ни куда не уходи.
— А ты куда? — девочка схватилась за руку мальчика.
— Я уведу его подальше от тебя, а потом вернусь к тебе.
— Нет.
— Я вернусь и заберу тебя. Обещаю. — мальчик пошел вперед.
Девочка смотрела на мальчика, который был на немного старше её, но намного храбрее. Даже взрослые не имеют такой храбрости, как этот ребенок.
Она сидела и ждала его, пока не услышала...
—Аа!!! — это был крик мальчика.
Она закрыла рот руками и стала плакать. Ей было очень страшно. Она боялась за того мальчика и за себя.
Но девочка заставила себя встать и пойти за мальчиком. Дрожа от страха, она шла, пока не увидела лужицу крови на траве".
— Прости... — сказала СуЁн, возвращаясь обратно.
Она смогла вспомнить все события той страшной ночи. После стольких консультации с психологом и гипноза, она вспомнила. Но лицо того убийцы и лицо мальчика она так и не смогла вспомнить.
СуЁн шла по тропинке, и увидела знакомый силуэт.
— Мин Юнги?
— СуЁн? Что ты здесь делаешь?
— А ты?
— Мой дом находится в тридцати минутах ходьбы от сюда.
— Так ты из Тэгу. Как от сюда выбраться? Я заблудилась. — соврала СуЁн.
***
[СЕУЛ]
— Мы разгадали дело о профессоре за месяц. Это не плохо. — Сон ДжеРим.
— Если бы из меня не делали грушу для битья, то разгадали бы это дело намного раньше. — СуЁн.
— Если бы кое-кто слушался моего приказа, а не бегал к убийце на чай, то кое-кого не похители бы. — вышел из своего кабинета Мин.
— Но я отлично справилась. Признай это.
— Благодоря тому, что ты напоминала ему о дочери. В следующий раз такое не пройдет. Ты можешь пострадать, поэтому слушайся меня.
— "В следующий раз"? А он будет? — радостно вскочила Пак.
— Да. У нас новое дело, и сново работаем под прикрытием. —сказал Юнги, и Пак начала радостно топать ногами. Пожалуй, она была единственной кто был рад. Детективы, особенно те кто в возрасте, работать под прикрытием особо не любили, ибо чаще всего маскировались под уборщиков или бомжей.
— Стоп. Я же буду участвовать? — с волнением спросила СуЁн.
— Да. Нужно внедриться в клуб. — эта новость не могла не обрадовать.
СуЁн выглядела как ребенок, получивший леденец.
— Ты рада? — Хэ Ин.
— Конечно! Это не занудная школа с тупыми мутантами, а клуб! Однозначно будет весело. — уголки губ Юнги приподнялись в улыбке, но он поспешил вернуть каменное лицо.
— Но тебе придется там петь. — Юнги.
— Да хоть танцевать! Когда приступаем?
Юнги раздал всем папки и встал у доски, прикрепляя туда фото.
— Первая жертва Чо СонА. Была убита 6 мая. Затем Ан СинДжи, Ын СанХи, Кан МиСу. Были убиты 15 числа каждого месяца. Первые две жертвы были найдены в своих домах, а две последние в лесу. Поэтому полиция не сразу объединили эти преступления. А когда поняли что это один и тот же убийца, то дело дали нам.
— Боже.. их лица... — ужаснулся детектив Ким. Куда катится этот мир?
— Все девушки связаны с клубом "Scarlet Temptation". Трое работали там барменом, официенткой и певицей, а Ын СанХи была частым посетителем. У всех девушек темные длинные волосы, приятная внешность и хорошая фигура. Убийца сначала их душил, потом уродовал лица ножом.
— Случайно не поэтому ты не ломаясь отправляешь меня туда? Я ведь похожа не жертв. Хочешь сделать из меня приманку?
— У тебя сходство лишь в темных длинных волосах, остальное в пролете. — сказал Мин, а СуЁн потеряла дар речи от возмущения. — И последнее что их объединяет - цветы. Рядом с Чон СонА нашли желтые хризантемы, Ан СинДжи - ноготки, Ын СанХи - петуния и Кан МиСу цветок белой гвоздики. Поэтому убийцу назвали "Цветочник".
— Когда начинаем?
— Завтра. Это дело и так затянулось на четыре месяца, поэтому нужно торопиться. Пак СуЁн, ты будешь певицей. Хэ Ин устроится как бармен, а Сон ДжеРим - официант. У них не хватает персонала, поэтому вас оторвут с руками. Для клуба главное внешность.
— Значит я красотка, раз меня оторвут с руками.
— Тебя еще не взяли. — СуЁн сжала зубы, но отвечать не спешила. Вот внедрят в клуб, и тогда она отыграется. — Детектив Сон, вы работать под прикрытием не будете. Представитесь как детектив, и будете расспрашивать об убитых. Хэ Ин, ДжеРим, СуЁн, вы должны войти в доверие и тоже разузнать больше о жертвах. Главное, стать своим человеком в клубе и не привлекать внимание. Детектив Ким, будете уборщиком.
— Опять?! — возмутился он. — Может богатым клиентом?
— Пятидесятилетние мужчины в этот клуб не ходят. Остается только уборщик. У вас два дня на подготовку. За это время вы должны уже устроиться на работу.
— Есть, капитан! — крикнул Сон ДжеРим.
— Я за это время встречусь с детективом, который расследовал дело до нас, и узнаю что-нибудь. — Юнги вернулся к себе в кабинет
— Он не будет работать под прикрытием? — СуЁн.
— Он не любит шумные места, поэтому и пытается сбежать. — Сон ДжеРим.
— Всем привет. — в дверях показался парень, который широко улыбался.
— Привет, Чимин. — все детективы улыбнулись ему, кроме СуЁн, которая была не знакома с ним.
— Я узнал, что вы вернулись из Тэгу, раскрыв супер сложное дело. Поэтому я принес вас поесть. — он протянул несколько пакетов с едой. — У вас новенькая?
— Да. Это Пак СуЁн. — представил её детектив Ким, так как все были заняты едой.
— Привет. Меня зовут Пак Чимин. Мне девятнадцать лет, и я друг Мин Юнги-хена. — мило отчитался Пак.
— Не думала, что у такого серьезного зануды есть такой милашка-друг. Ему больше подходит общество дедушек.
Чимин стал смеяться. Ему определенно понравилась новая знакомая.
— Это так кажется. На самом деле Юнги-хён милый. Он часто делает эгье и...
— Пак Чимин. — услышали они грозный голос Мина.
— Хён, я скучал! — Чимин набросился на шею Юнги, крепко его обнимая. — Я принес тебе вкусненькое.
И дальше произошло то, что вызвало культурный шок у СуЁн.
Юнги улыбнулся Чимину, и приобнимая его, впустил в свой кабинет.
— Ахринеть.
— У нас тоже была такая реакция вначале. — Сон ДжеРим.
***
Всех сразу приняли на работу, кроме детектива Ким ВонХэ. С ним пришлось повозится, но все-таки уборщиком он стал.
Сон ДжеРим легко справился с заданием, ведь уже за час все его полюбили и приняли. Он знал почти весь персонал клуба, покорив своим дружелюбием и веселым характером.
Хэ Ин пошел другим путем. Он был спокойным и не бросался шутками направо и налево, как ДжеРим. Но всё же с администратором и одним барменом нашел общий язык.
А СуЁн предстояло покорить танцоров и певиц, но многие были такими враждебными и не шли на контакт. Да и СуЁн привыкла отвечать на колкость и грубость тем же.
И всё же благодаря милому личику и ворчанию Юнги из наушника, СуЁн смогла сдержать себя в руках и ни с кем не подраться.
Хэ Ин, ДжеРим и СуЁн не сразу стали радотать, а сначала учились. Пак готовила свой музыкальный номер, и в этом ей помогала одна из танцовщиц. Другие же видели в СуЁн сильную конкурентку.
ДжеРим всё схватывал сразу, но порой забывал меню.
А вот у Хэ Ин возникли серьезные проблемы с напитками.
Пока они учились, детектив Сон беседовал с администрацией, детектив Ким и Юнги следили за посетителями. Первый как уборщик, второй как клиент.
***
— Я слышал, что здесь убили бармена? — осторожно начал Хэ Ин. — За что его так?
— Её. — исправил парень. — Кан МиСу.
— Девушка? — "удивился" Хэ. — У неё было много врагов?
— Скорее наоброт. Все её любили, и персонал, и посетители. Она была дружелюбной и очень яркой личностью.
— Зачем тогда убивать такого прекрасного человека?
— Зависть. Она привлекала мужчин, что злило многих женщин, но и мужчин к себе не подпускала.
***
— Почему другие певицы меня ненавидят?
— Боятся того, что ты станешь следующей Чо СонА. — сказала девушка, делая растяжку.
— Это случайно не её убили? Я слышала множество слухов о ней, и не самые лучшие.
— Она была той ещё стервой. Имела красивую внешность, прекрасный голос, но унижала других, считая себя королевой. У неё было много поклонников, поэтому и была такой сучкой.
— Ты её ненавидела?
— Все её ненавидели. Особенно девушки. Она разлучила много пар. Своего последнего парня тоже увела у другой.
— А почему ты не ненавидешь меня, как другие? — удивилась СуЁн.
— Ты отличаешься от нее, СуА. — это было её поддельным именем. — Хоть и вспыльчивая, но не выскочка и не презираешь всех и вся. Другие это знают, но боятся конкуренции с тобой. И правильно делают. Ты станешь новой звездой.
— Спасибо.
***
— Ан СинДжи? Откуда её знаешь?
— Слышал как повора о ней судачили. — соврал и не моргнув глазом. — Ещё говорили про Ын... как там? СонХа? СонХи?
— Ын СанХи. — исправил официант, серверуя стол. — Ан СинДжи работала официенткой, и спала с многими посетителями за деньги.
— С чего вы это взяли?
— Многие видели это. Да и сама она не скрывала свой дополнительный заработок. Однажды она переспала с Чхве МинГю - парень Чо СонА. Такой скандал был. Чо СонА имела тот ещё характер. Эту войну между пивицей и официенткой ещё не скоро забудут. Хотя Чо СонА была любовницей Чхве МинГю. У этого парня была девушка.
— Ну и козел. — фыркнул Сон.
— Многие думали, что Ан СинДжи убила Чо СонА, но спустя месяц и она умерла.
— А что с Чхве МинГю?
— Он пропал ещё до смерти Чо СонА. А Ын СанХи была постоянным клиентом. Приходила каждые выходные. Та ещё особа.
— Стерва?
— Любвеобильная. Каждую неделю находила нового парня и флиртовала со всеми. Когда она подкатывала к персоналу, то её мужики выясняли отношение с нами. А когда её мужикам стоило хоть посмотреть на женскую часть персонала, то Ын СанХи такой скандал устраивала.
— Тяжело вам было.
***
— Из всех жертв Кан МиСу была самой адекватной. Её все любили. А вот остальных троих ненавидели все. — Хэ Ин.
— Тогда за что убили Кан МиСу, если она была такой хорошей? — Ким ВонХэ.
— Из-за поклонников? — СуЁн. — Она привлекала внимание многих мужчин. А три другие жертвы имели много любовников. Значит дело в мужчинах.
— Я приказал найти информацию на Чхве МинГю, но нам известно только имя, поэтому поиски займут много времени. — Юнги. — Продолжайте наблюдение. Завтра ночью будем следить за посетителями. Убийца может скрываться среди них. Будьте осторожны и не привлекайте внимание. СуЁн, услышала?
— Ой, да.
***
Сегодня СуЁн будет выступать на сцене. Она очень долго репетировала свой номер.
— Вау, шикарно выглядишь. — сказал Сон ДжеРим, когда Пак стояла за кулисами. — Удачи.
— Спасибо. — СуЁн вышла на сцену.
— Твою мать... — сказал Мин.
"СуЁн, прекрасно выглядишь. Но не слишком ли короткое платье?" — спросил детектив Ким.
Пак не могла ответить, так как нужно было петь.
"У тебя красивый голос. Почему в школе отказалась петь?" — детектив Сон ДонИль.
Голос СуЁн был очень красивым и нежным. Весь зал был поглощен её выступлением. Когда песня закончилась, на сцену вышли две девушки и включили другую песню. СуЁн пела и танцевала вместе с двумя другими девушками, пока зал взрывался аплодисментами.
"Внимание на Мин Юнги". — сказал Сон ДжеРим, и все перевели взгляд на Мин Юнги, который замер, глядя на СуЁн.
"Похоже кто-то влюбился." — Ким ВонХэ.
СуЁн тоже заметила взгляд Юнги на себя и не могла сдержать ухмылку. Она ожидала такой реакции, ведь так усердно готовилась.
На сцене Пак была великолепна. Её голос, танец и она сама вызывали восхищения.
Сцену СуЁн покидала под громкие крики и аплодисменты.
Когда она возвращалась в гримерку, Юнги перегородил путь.
— Я ведь просил не привлекать внимание. Что это было?
— Я просто выступила. Не моя вина, что я насколько горячая.
— Дело было в твоем наряде. Надела бы платье подлиннее и спела бы песню поспокойнее, то такой бурной реакции не было бы.
"Мне кажется или попахивает ревностью?" — Сон ДжеРим.
"Согласен". — Хэ Ин.
— Прекратите нести чушь. А ты меняй платье.
— Чем тебе не угодил мой наряд? Признай, я ведь сексуально выгляжу?
Юнги осмотрел её с ног до головы. Он не мог не признать правоту СуЁн. Ей очень шло это красное платье на лямках, но это ведь Мин Юнги.
— Выглядишь как стриптизерша. — сказал Юнги, и СуЁн чуть не задохнулась от злости. Она замахнулась кулаком, но он увернулся и ушел.
— Ну ты и старый вонючий хам! Да чтоб тебя Морфей засосал во сне, &@#%*^&%!
"Держи себя в руках". — услышала она, но успокаиваться не собиралась.
— Уверена, что у тебя девушки никогда не было. Только на всю голову больная согласится иметь дело с грубым старпером, который только дрыхнуть и умеет! Узкоглазый суслик! — крикнула она, выключая наушник в ухе.
"Это было слишком грубо, Юнги". — Ким ВонХэ.
— Я грубо поступил? А как же её эмоциональный выплеск?
"А зачем ты разозлил её?" — Сон ДонИль.
— Она милая когда злится. — не подумав выдал Мин.
"Что я только что услышал?" — ужаснулся ДжеРим.
***
СуЁн пила коктейль, сидя за баром.
— Прекращай пить. Ты на задании.— тихо сказал Хэ Ин.
— Я ещё не пьяна.
— А хочешь опьянеть?
— Если не опьянею, то убью Мин Юнги.
— Хватит уже злиться. И включи наушник, а то Мин матерится мне в ухо.
СуЁн включила наушник. Мин и вправду злился.
"Какого хера ты отключила наушник? Поднимай задницу и вали из бара, алкоголичка". — Юнги.
СуЁн медленно поднялась и направилась к толпе танцующих людей.
"Туда тебе зачем?" — сильнее разозлился Мин. — "Пак СуЁн, убери свои руки от этого парня. Если не будешь слушаться, то исключу тебя".
СуЁн подняла руки вверх и отошла от парня.
— Слушаюсь, Мин Юнги. Но если ты ещё раз назовешь меня не самыми приятными словами, то стриптизером будешь уже ты.
Она прошла мимо Мина, толкая его плечом.
Юнги хотел пойти за девушкой, но заметил мужчину, сидящего за VIP столиком, который с недоброй ухмылкой смотрел на Пак.
— Дже Рим, знаешь мужчину за VIP столиком? Он на семь часов.
"Нам ГунМин. Является постоянным клиентом. Тот ещё бабник. Говорят, что Ан СинДжи спала с ним".
"Он ещё подкатывал к Кан МиСу, но та вежливо послала его. Он был подозреваемым в её смерти, но у него есть алиби". — добавил Хэ Ин.
— Следите за ним. — приказал Мин. — Похоже он заинтересован в СуЁн.
"Это же отлично. Я могу стать приманкой. Так мы узнаем причастен он к смерти Кан МиСу или нет". — СуЁн
— Нет. — отрезал Мин.
"Тогда ты будешь его соблазнять?" — спросила Пак, но Мин ничего не ответил.
Он пытался придумать какой-нибудь план без участия СуЁн.
"Я иду на сцену покорять его".
— Стой. А если он убийца? Сново хочешь чтобы тебя похитили?
"Боишься, что я сново окажусь лучше тебя?"
— Что за бред? Жди. Я что-нибудь придумаю. — сказал Юнги, но СуЁн уже была на сцене.
Она начала танцевать, смотря на Нам ГунМина, пытаясь привлечь его внимание.
"Что-то мне тоже не нравится план СуЁн. Сразу видно что этот тип не чист". — сказал Сон ДонИль, следя за Нам ГунМином.
СуЁн закончила свое выступление и направилась к VIP столикам.
— Пак Суен, ты затеяла опасную игру. — Юнги.
"Боишься проиграть в этой игре, Мин Юнги?"
