Глава 3
POV АВТОР
-Жертва Ан СуБон. Учительница иностранного языка, классный руководитель класса 3-2, раньше отвечала за класс 3-1. Её пытали несколько часов и скончалась она от множества повреждении. Её били чем-то тяжелым, поэтому множество костей были сломаны, а органы сильно повреждены. По всему телу вырезаны надписи "insegnante" и "daskalos". С итальянского и греческого изначает "учитель". - закончил Юнги.
-Зачем так жестоко с бедной учительницей? - Хэ ИнЮнг.
-Не такой уж и бедной она была. - сказала СуЁн.
-Да, о ней ходят много слухов. Слышал от ее колег, когда протирал пол. - Ким ВонХэ.
-Что за слухи? - спросил Юнги.
-Я тоже о них не слышал. - поддержали Сон ДонИль и Сон ДжеРим.
-Потому что вы сидите в своем подвале изредка выходя на свет, чтобы починить свет. - детектив Ким. - Говорят она брала деньги у родителей учеников. Продавала ответы на экзамены, дискриминировала бедных учащихся, и с кем-то встречалась из родителей.
-Она спала с отцом Ли ЫнТэ. Я слышала как Мина об этим говорила. Еще её ненавидят все простые ученики, потому что она дает поблажки мажорам, завышая им оценки. - СуЁн.
-Кстати, убили детей богатых чеболей, но почему родители не подняли скандал? - Сон ДонИль.
-Потому что они не нужны своим семьям. Это частная интернат-школа, и многие ученики незаконно рожденные или самые младшие дети, которые являются угрозой наследникам. Если раскроем общественности, то вскроются скелеты в шкафу их родителей. Но там дают хорошее образование, поэтому одаренные дети там учатся бесплатно. - объяснил Юнги.
-Мне интересно что их связывает.- задумался детектив Сон. - Четыре ученика были убиты, и на лбу написано "расплата" и "возмездие". Возможно это за то, что они издивались над другими и хулиганили. Но что связывает Ан СуБон с ними? У нее написано "учитель". Если это из-за того, что она тоже брала деньги, почему слова другие?
-Может есть ещё что-то о чем мы не знаем? - СуЁн.
-Продолжаем расследование. Думаю мы близки к ответу. - сказал Мин. - И, Пак СуЁн, начни носить школьную форму.
-А что не так с моей?
-Майка, куртка и шорты - это не школьная форма. Ты госслужащий, а не хулиганка, но Пак лишь закатила глаза.
***
Мин рассказывал биографию очередного композитора, стараясь не зевать.
Парни спали на своих партах, а девушки пожирали взглядом Юнги, следя за каждым движением.
-Может прекратите смотреть на меня? - ученицы смущенно опустили головы, кроме СуЁн. Она продолжала с улыбкой наблюдать, подбородком опираясь на ладони. - Я к вам обращаюсь, Пак ЫнБёль. - Юнги взглянул на СуЁн, но та и бровью не повела.
-Это мои глаза, учитель, что хочу, то и делаю. И я же не нарушаю ваше личное пространство, так что это вполне законно.
-К доске. Спойте песню, которую я задал.
-Я не выучила.
-И что же вы делали?
-Мне рассказать в подробностях? - СуЁн хитро улыбнулась, и получила от Юнги недовольное "нет".
-Спойте любую песню.
-Я не хочу петь. Лучше вы сыграйте на пианине.
-Да у нее медвежий голос. - выкрикнула кукла Мины.
-Сейчас у тебя будет медвежье лицо. - СуЁн.
-Ученица Пак, в учительскую после уроков.
Когда урок, слава Богу, закончился мирно, все стали собираться. Юнги разбирал свои бумаги, а ученики выходили из кабинета.
-Учитель Мин просто прекрасен. - вздыхала подружка Квон. СуЁн услышав это, остановилась.
-Да, я влюбилась.
-Девочки, вытрите слюни. Он будет моим. - заявила Мина.
-А как же Ли ЫнТэ?
-Ему об этом знать необязательно. Юнги будет моим.
-Ты мечтай, а он уже занят. - влезла Пак.
-Подслушивать плохо, ЫнБёль.
-А я хорошей и не была. - хмыкнула СуЁн. - Смотрите внимательно.
Она направилась к Юнги, и встав напротив, стала гладить по голове.
-Что ты делаешь?
-У тебя волосы грязные.
-Твои руки грязнее. Отвали.
-Я тебя спасаю от твоих учениц. Стой смирно, оппа. - последнее предложение она сказала громче.
-Я похож на безащитного цепленка?
-Нет, на котенка. Очень милого сонного котенка. - СуЁн стала тянуть его за щеки.
-Я могу тебе руки сломать.
-Ой, как страшно. Обидешь такое чудо как я?
-Вы закончили флиртовать? - спросил детектив Сон ДонИль. В классе было пусто. - Мне нужно починить розетку.
-Пак СуЁн, иди на урок. Не забудь придти ко мне после уроков. - сказал Мин, выходя из кабинета.
-Это свидание?! - крикнула она ему, но он ушёл.
-Что-то в последнее время ты с ним мила. - сказал мужчина.
-Потому что он привлекательный. А с этими очками просто красавчик. Такой милаш. Но характер... говно полное. - серьезным тоном закончила последнее предложение.
-Ну и ты не сахар.
-Знаю. Я конфетка. - улыбнулась девушка, выходя из комнаты.
***
-Что это? - недовольно спросила СуЁн. - Ты хочешь со мной драться?
-Я хочу проверить твои навыки борьбы. Нападай. - Юнги.
-Не боишься что я тебя побью? На первоклассного бойца ты не тянешь. Мышцы хотя бы имеются?
-Мне снять одежду и показать?
-А можно?
-Нет. - отрезал Мин. - Давай уже начинать.
СуЁн кивнула и сразу начала отаковать. Мин отбивался, но отаковать не спешил, оценивая силу Пак. Юнги с легкостью выходил из "ловушек" СуЁн.
-Ты сильная, и техника у тебя хорошая. - Юнги. - Но ты спешишь. Ты очень напряжена и хочешь быстрее меня повалить. Это неправильно.
-И почему же?
-Если будешь драться с двумя-тремя людьми, то можешь победить, но если их будет больше, то шансов нет. Надо думать мозгами. Не всегда сила будет помогать тебе. Ты должна быть осторожна.
-То есть я должна бежать?
-Ты не должна спешить. Смотри вокруг. Если ты будешь драться с пятью или шестью людьми, то тебя побьют. Избавься от этого напряжения и страха.
-Я не боюсь!
-Ложь. Ты боишься, и это видно. Сначала оцени своих противников и свои возможности. Главное, спокойствие и скорость.
-Ну, уж не тебе говорить о скорости. Ты ведь черепаха. - подшутила Пак.
Юнги воспользовался тем, что СуЁн отвлеклась, и схватив её за руку хотел повалить через спину, но неожиданно Пак наклонилась в сторону, поэтому Юнги пришлось отпустить её руку и они оба упали.
-С ума сошла?! Ты могла руку сломать!
-Зато ты не выиграл. - Юнги ахринел от ответа этой ненормальной.
-Идиотка, что ли? Ты бы вывихла плечо, но не проиграла бы. Этого добивалась? Ты полная дура! Победа не так важна. Это же просто урок.
-Меня волновала не победа, а то, что я лежала бы на полу. Давай прекратим. - Пак направилась в раздевалку, оставляя озадаченного Мина.
-Что за бред?
-Я никогда не окажусь на замле. - сказала самой себе СуЁн.
***
POV СУЁН
Мне надоело то, что у нас нет никого продвижения. Поэтому когда Мина сново собрала деньги у учеников, я проследила за ней.
Когда все они собрались в подвале школы, то явилась я.
Там были Квон Мина и Ли ЫнТэ со своими животными, а также Кан Джун.
Дождавшись ухода парней, я отобрала все деньги у Мины. Драться она совершенно не умела, поэтому было легко забрать довольно большую сумму.
Конечно, мне помогли. Сон ДжеРим отвлек парней, пока я забирала деньги.
Мой план заключался в том, что так я могла увидеть элиту. Деньги же я вернула школьникам.
Об этом плане Юнги не знал. Он был бы против. Я рассказала только ДжеРиму. Хэ Ин бы сразу сдал Юнги. Он у нас правильный и честный.
И как я и предполагала, элита захотела меня увидеть. Я была уверена в этом.
В последнее время они сдирают деньги всё чаще и чаще. Каждые две недели, а то и меньше. Раньше хотя бы месяц ждали.
Так вот. Ночью, когда я собиралась спать, Мина заявилась ко мне, и мы сбежали со школы. Конечно не одни. С нами были её марионетки и дикари Ли ЫнТэ, а вот его самого не было.
Шли мы не долго. Рядом со школой находился старый завод.
Внутри было пятеро парней.
-И кто из вас элита? Или его превосходительство побоялся ноги испачкать?
-Это я. - передо мной встал обычный школьник. Какое разочарование.
Я представляла кого-нибудь по масштабнее. Начинающего бодибилдара? А это.. обычный школьник.
-Я как-то разочарована.
-Мне плевать. Верни деньги.
-У меня нет их. Я вернула ученикам.
-Значит заново собери.
-Зачем мне это? - он вытащил нож, подставляя к моему горлу.
-Ты влезла в мой небольшой бизнес, испортила все планы, а спрашиваешь зачем?
-Да. Зачем? - дразнила я.
-Жизнь потому что дорога, вот зачем. Не вернешь деньги, то я...
-Убьешь меня? А до этого убивал? Скольких? Тоже из-за денег? А! - сзади кто-то схватил меня за волосы.
-Ты чего несешь, суч... - я не дала ему продолжить, и вырвала нож, ногой пиная прямо в живот.
Блин, а я не хотела драться. Ну, ладно.
Я локтем врезала тому, кто держал меня за волосы, и подставила подножку ученику, который бежал ко мне.
Всё было нормально, пока один из придурков не бросил песок мне в лицо, а сзади кто-то ударил по голове. Я не успела сориентироваться, как пнули в живот и я упала.
Я хотела встать, но этот кусок элиты наступил на меня.
"Помогите... мама.."
POV АВТОР
СуЁн замерла открыв рот. Парень даже испугался, ведь он не сильно давил ногой.
Глаза Пак наполнились слезами. Она пыталась взять себя в руки и убрать его ногу, но ни как не получалось. Воспоминания всё больше накрывали её, сжимая всё тело от страха и ужаса.
Многое напоминало ей о том дне. Она в Тэгу, ночь, холодная земля и кто-то возвышается над ней.
Она вспомнила те холодные кровавые руки, которые сжимали её шею.
-Чего это она? - спросил он. - Эй, хватит притв... - он получил удар по ноге, и вот-вот упал бы на СуЁн, но его откинули от неё.
Затем неизвестный перешел на других учеников. В темноте его лица не было видно. Он с легкостью справлялся с парнями, не давая им и шанса заглянуть ему в лицо.
Но вот он встал у разбитого окна под светом луны.
-Учитель Мин? - в шоке проговорила Мина. И все школьники стали убегать, кроме Кан Джуна. Тот продолжал в страхе стоять в углу.
-СуЁн, ты как? Пак СуЁн! - СуЁн резко распахнула мокрые глаза, начиная тяжело дышать. Юнги помог ей встать. - Всё хорошо?
-Они убегают. - сказала СуЁн, и хотела побежать, но Юнги продолжал держать её руку.
-Что с тобой только что было?
-Нет времени. - она вырвала руку и погналась за школьниками.
Юнги сказал Кан Джуну ни куда не уходить, и тоже ринулся на поиски.
Он догнал того самого элиту, который скрывался за деревьями.
СуЁн же увидела Мину, которая спешила сесть в машину, но Пак догнала до того, как Квон успела сесть в неё.
-Что происходит?! Отпусти!
-Полиция, моя дорогая. Стой на месте. Чья это машина? Откуда она взялась?
-Ли ЫнТэ. Она всегда здесь стоит на всякий случай.
-Похоже этот самый случай и наступит. Бежала бы быстрее, может и смогла бы уехать. Идем. - СуЁн начала тащить её обратно, но заметила что багажник был открыт.
Сново странное чувство...
Она остановилась, и открыла багажник.
-Аааааааааа!!!!!! - крикнула Мина, падая на землю. Она с ужасом смотрела, ползя назад.
Юнги услышал крик, и приковав наручниками парня за ржавую трубу, побежал на шум.
-Что такое? - он остановился, заглядывая в багажник. - Твою мать...
Внутри лежало тело Ли ЫнТэ. Он был весь в крови. Руки и ноги были отрезаны. А на лбу выжгли слово "pagare".
***
-Все молчат. Кан Джун, Чхве КиСу и Квон Мина, последняя ещё в себя не может придти. Говорит, что любимого потеряла и жить не может. - Хэ Ин.
-Я вас умоляю. Их отношния были показушными. Какая к черту любовь когда они взаимно друг другу изменяли? Вот пустите меня к ней на допрос, и я тогда...
-Она нужна живой. - перебил Юнги. - Научишься держать себя в руках, может и впустим на допрос.
Юнги вошел в кабинет для допроса, где сидел Чхве Ки
Су или известный как элита.
Он сильно нервничал, и старался не выдавать себя, но Мин видел его на сквозь.
Юнги не спешил и был спокоен. Говорил медленно и тихо из-за чего СуЁн, находящаяся за стеклом, сильнее раздражалась.
-Это всё из-за детдома. Там жестоко обращались с нами и не кормили нас. Поэтому я стал брать деньги у учеников. Объединился с мажорами. У них была бы власть в школе, а у меня деньги и всё.
-Из какого ты детдома?
-Номер 3. Там директор злая. Её неволнует наша судьба.
-Вот же гибрид вонючий осла и козла. - СуЁн сорвалась из комнаты, и вошла в комнату допроса. - Прекращай врать про детдом, пока все зубы на месте.
-Я не вру. Ты там не была, ведь родилась в хорошей семье.
-Да неужели? Может в детдомах на окраинах города ужасно, но точно не в третьем детдоме. Государство хорошо обеспечивает, отправляя нужную мебель и технику. И люди там прекрасные. Я росла в этом детдоме четыре месяца, и каждый год с приемным отцом хожу туда. Поэтому не смей врать.
-Так ты приемная. Поэтому твое лицо кажется знакомым. Ты приходила на зимние праздники.
-Куда ты дел все деньги? С такой суммой ты мог уехать куда угодно или купить себе дорогую одежду и машину, но их у тебя нет. Тогда что ты с ними делал?
-У меня нет ни копейки.
-Не ври!
-Он не врет. - сказал Юнги. - Но на что можно потратить такую большую сумму?
-Не может быть... - СуЁн стала закатывать рукава его рубашки, а парень сопративлялся, но СуЁн добилась своего. На коже были следы от уколов. - Наркотики. Директор говорила отцу, что некоторые дети стали употреблять наркотики, но она не знала кто их распространяет.
СуЁн схватила его за волосы, и ударила его об стол, ломая ему нос. Затем подняв с места, она толкнула к стенке, и замахулась кулаком, но Юнги остановил.
-Я тебя убью! - кричала Пак, пока Мин тащил её к дверям, обнимая за спину.
Камеры и звук он выключил, поэтому детективы не слышали их. И за стеклом ничего не видели, так как были заняты тем, что обсуждали новость о СуЁн. Никто не знал что она приемная дочь.
-Успокойся!
-Убить его мало! Он подсадил на наркотики семилетнюю девочку. Она умерла год назад. И ты хочешь чтобы я успокоилась?
-Да. Бить такое дерьмо себе дороже.
***
-Это точно не Чхве КиСу. Если бы он убил из-за денег, то спрятал бы труп. Наш убийца наоборот хочет показаться всем. - Сон ДонИль.
-Нужно ещё раз допросить Кан Джуна. Он не часть этой банды, так что может многое рассказать.
-А что делать с Чхэ КиСу?
-С ним и его бандой займется отдел по борьбе с наркотиками. Мы продолжим расследование. - Юнги.
-И мы сново в начале пути. - вздохнул Сон ДжеРим.
-Я бы так не сказала. Мы можем исключить элиту, школьников и учителей из списка подозреваемых.
-СуЁн права. Мы почти близки к развязке. - Юнги. -Завтра допросим Кан Джуна. СуЁн, ты пойдешь в школу. Нехватало чтобы ты и его побила. - сказал Мин.
***
-Кан Джун, тебя не накажут, так как тебя заставили это делать. Ты можешь рассказать нам что-нибудь?
-Что вы хотите?
-Есть что-то что связывает Кан СуДжон, Ли СуБин, Ким ЫнХи, Ким СанТэ, Ан СуБон и Ли ЫнТэ?
-Если не считать учителя, то они состояли в банде и собирали деньги. И... - Джун был в замешательстве. Его что-то волновало. -Неважно.
-Кан Джун, кто-то ещё может умереть.
-Ходят слухи, что они убили ученицу. Все ученики, которые погибли и Мина были королями. Это было два года назад. Тогда ещё не было Чхве КиСу и двух подруг Мины, которые всегда с ней. Банда из шести учеников. Они вместе ещё со средней школы. Тогда к нам перевелась иностранка. Полукореянка. Её звали... кажется... Бёль. Поэтому Мина невзлюбила вашего детектива сразу. Имена были похожи.
-Это она умерла?
-Да. Она была очень красивой. Азиатская внешность с голубыми глазами и европейскими чертами лица. Все просто были восхищены ею и при этом ненавидели. Я не знаю всего, ведь только слышал от других. Они затащили Бель в заброшенной завод. Жестоко избили её и издивались. Говорят, что даже изнасиловали. Она умерла там, и они бросили её тело выставив как самоубийство. Учительница Ан СуБон сделала им алиби, сказав что все были с ней на дополнительном уроке. Учительница Ан тоже её ненавидела, так как Бёль открыто говорила ей, что она поступает неправильно, дискриминируя учеников.
-И никто не сказал правду?
-Они издивались над учениками и до Бёль и после. Она была не первой и не последней.
-Почему вы молчали? Почему не сообщили полиции?
-А что мы могли сделать? Нас заткнули деньгами, властью и страхом. Они сильнее нас. Да и, зачем нам вмешиваться? Сами учителя ничего не сделали за столько лет, с чего бы напуганным ученикам говорить об этой проблеме?
-Тогда кто? Если не вы будете говорить об этом, то кто будет? Ваши родители, которые не знают что творится в школе? Взрослые? Да их же не волнует это, ведь это ваша жизнь, не их. Не они в дерьме, а вы. Это всё зависит от вас. Кто лучше вас знает о происходящем в школе и сможет бороться? Только вы. Вы могли изминить всё. Спасти многих, и позволить Бёль уйти спокойно. Вы могли это остановить. Изменить свою жизнь к лучшему.
-Но всё сложилось так удачно. Все они умерли. Заплатили за свои ошибки. Они портили нам жизнь, и теперь их нет. Они били нас, смеялись над нам, но их жестоко убили. Осталась только Мина и всё. Всё будет хорошо.
-Мина?
-Она последняя из этой банды.
-Где сейчас Мина? - спросил Юнги у детективов.
-В школе.
-Обеспечте ей защиту. Я поехал в школу.
***
Юнги стал разыскивать Пак, но её не было. Он вспомнил, что она ходит к охраннику, поэтому направился в домик.
Когда вошел, то увидел что она пьет чай с мужчиной средних лет и они смеются.
-Ученица Пак, что вы здесь делаете?
-Чай пью.
-Живо на урок. - приказал Мин. СуЁн молча вышла. - Простите. Она не первый раз прогуливает, поэтому...
-Я понимаю. Вы хороший учитель раз ищите своих учениц и следите чтобы они посещали уроки.
-Если мне удасться заставить их носить школьную форму, то цены мне не будет.
-Ахаха, хотите чаю? Присаживайтесь. Как вам эта школа? - спросил он, ставя чайник.
-Не плохая. Но ученикам многое позволяют. Нужно быть суровее. Особенно к тем, кто издевается над другими.
-Вы правы. Таких детей надо наказывать. - серьезно и даже с ноткой ненависти сказал охранник.
-А как вас зовут? Я не представился. Меня...
-Мин Юнги. ЫнБёль о вас говорила.
-Правда?
-Она сказала что вы привлекательный, но зануда. И хоть вам 26, порой ведёте себя как старик.
-Она очень грубая ученица.
-Нет. Она очень милая. Просто пытается быть сильной. И меня зовут Ким Ан.
-Вы иностранец? У вас необычная внешность.
-Я метис. Долгое время жил в Британии. - мужчина отвернулся, чтобы заварить чай.
Юнги стал осматривать комнату. Небольшой диван, стол, маленький холодильник, небольшой кухонный уголок и полка с книгами. Многие книги были на английском языке. Также пару книг на итальянском языке и греческий словарь.
"У простого охранника есть книги на иностранном, но нет на корейском языке?" - Юнги.
-Вы любите читать?
-Да. Я считаю, что книги наше всё. Но моя дочь книг не любила. Ей больше нравилась музыка, как и ЫнБёль. Они очень похожи.
-А где ваша дочь?
-Она... - они услышали звонок. - Вам не пора на урок?
-Ой, точно. Спасибо вам.
Юнги вышел из домика, и быстрым шагом направился в школу, не замечая сзади СуЁн, которая обратно вошла в домик.
-Хэ Ин, найди мне информацию про охранника Ким Ан.
***
-Я нашел. - Юнги сидел в своем кабинете. Была глубокая ночь.
-Садись. Что с Квон Миной?
-Она пропала. - Хэ Ин. - Охранник Ким Ан метис. Мать кореянка, а отец британец. Настоящее имя Ким Андре, 46 лет. Он профессор в британском университете. Свободно владеет итальянскими, так как жена была итальянкой, но умерла при родах, и изучает и преподает греческий. Два года назад приехал в Корею и сменил имя. Дочь Ким Бёль.
-Бёль?
-Да. Училась здесь два года назад, жила с бабушкой. Она покончила с собой, и после смерти её отец переехал в Корею. Это же о ней говорил Кан Джун. Получается...
-Маньяк Ким Андре. Он мстит за смерть дочери. Звони всем. Пусть собираются.
-Хорошо. - Хэ Ин стал звонить детективам.
Юнги смотрел на доску со всеми уликами, и всё сходилось.
На учениках было написано "возмездие" и "расплата". Это было наказанием за их поступок. Ан СуБон скрыла правду. Она дискриминировала Бёль и плохо относилась к ней. Поэтому на её теле было написано "учитель". Она поступила не профессионально.
Вырезая эти слова по всему её телу, Ким Андре показывал её ошибки как учителя.
-Детектив Мин, у нас проблемы.
-Что такое?
-Пак СуЁн пропала.
