16 страница12 мая 2025, 11:20

Сэмвелл

Огонь потрескивал, поленья весело горели в очаге позади него. Один из слуг бросил в него немного трав, как они всегда делали, и запах дома наполнил комнату. Тепло и свет исходили от этого очага. На другом конце комнаты сын Сэма зевал и пищал, спящий на руках у Джилли. Было поздно, и Маленького Сэма отправили спать несколько часов назад. Однако Дикону было всего несколько месяцев, и он еще не привык спать вдали от матери. Еще один Сэм и еще один Дикон. Иногда он жалел, что не назвал сына как-то иначе или что у него не родилась дочь. Сэм не особо верил в приметы, но, учитывая Других, он не то чтобы не верил в них. Он надеялся, что у его сыновей больше шансов, чем у него и его брата.

«Что ты собираешься делать?» - спросил Аллерас со своего места в углу у Сэма. Они оба уставились на кусок черного камня, лежащий посреди деревянного стола в обеденном зале в Хорн-Хилле. Они получили разрешение взять образец и осмотреться под Высокой башней, и то, что они там обнаружили, было в лучшем случае обескураживающим. Они отправились прямиком обратно в Хорн-Хилл, полностью избежав цитадели. Обратно был отправлен гонец, сославшийся на «семейные дела».

«Я пока не знаю».

«Неужели ты не можешь просто отнести это королю Брану?» - тихо сказала Джилли, чтобы не разбудить Дикона.

Аллерас наблюдал, как Сэм обдумывает это, а затем сказал: «Я не знаю».

«Кажется, у меня есть идея», - в голосе Аллераса было что-то, чего он обычно не содержал - трепет. Отсутствие уверенности в том, что он собирался предложить, - «В Королевской Гавани есть кто-то, кто может нам помочь».

«Кого ты знаешь в Королевской Гавани?», - маслянистый черный камень на столе на мгновение забылся, когда Сэм сосредоточился на Аллерасе. Он посмотрел на юношу, действительно посмотрел на него. Его темные глаза были встревожены, темные пятна под ними от недостатка сна. Им обоим снились кошмары. Аллерас был игристым, искрометным и общительным юношей. Храбрым до дерзости. Полная противоположность тихой силе и отвращению к битве Сэма. Но это померкло с тех пор, как он вышел из места под башней, и в этот момент он выглядел еще более несчастным. Нерешительность была написана в каждой черте его позы.

Наконец, он на мгновение закрыл глаза и тихо выдохнул: «Если мы собираемся это сделать, есть кое-что, что ты должен знать, и я не могу сказать тебе, пока мы не решим, как действовать. У нас есть другие варианты?»

«Ну, я не думаю, что нам следует идти к Брану. Мы просто не знаем, безопасно ли это. Поездка в Винтерфелл и показ королеве Сансе займут слишком много времени, а поездка в замок Блэк - еще больше. Мы не можем пойти в цитадель, потому что тогда Архимагистры просто заберут ее».

«Разве ты не отвечаешь за них?» - спросила Джилли тихим голосом, чтобы не разбудить Дикона.

«Да. Вроде того. Меня могут лишить титула, и архимейстеры с радостью это сделают. Они возмущены вмешательством Брана в выковывание моей цепи и назначением меня на эту должность», - Сэм заерзал на своем жестком деревянном сиденье. «В такие моменты я больше всего скучаю по мейстеру Эймону».

«Кто был мейстер Эйемон?» - спросил Аллерас.

«Мейстер у стены, у которого я учился».

«Похоже на имя Таргериенов».

«Это потому, что он был Таргериеном. Брат Эгга - короля Эймона».

«Ух ты. Высокий человек у стены».

Сэм кивнул, возвращаясь к их нынешнему затруднительному положению. У них была важная информация, им нужно было рассказать кому-то, и они понятия не имели, кому это сказать. Сэм хотел бы рассказать Джону, но он понятия не имел, где Джон. Север был большим местом, и добраться туда через снега могло оказаться почти невозможным. Он не знал, он никогда не был на севере зимой, «Мы могли бы рассказать Тириону».

Аллерас задумался, а Джилли молча наблюдала за ними. Ее нежное, непреклонное присутствие всегда заставляло Сэма мыслить яснее. Он очень скучал по ней, когда был в цитадели. Аллерас издал уклончивый звук и сказал: «Он Ланнистер. Они строят козни. Ему не нужна дополнительная информация, чтобы строить козни».

«Он все еще может быть нашим лучшим выбором».

«Любая дорога ведет в Красный замок».

«Твой человек в Красном Замке?» - спросил Сэм, и Аллерас кивнул.

«У меня есть... друг... который занимает высокое положение при дворе».

«Мы никогда не сможем войти и выйти из Красного замка так, чтобы нас никто не заметил».

«Почему это важно?» - вмешалась Джилли.

«Что ты имеешь в виду?» - спросил Сэм, глядя на нее.

«Ну, это твоя работа - пойти в Красный замок. Мы просто сделаем то, что делаем всегда, когда приезжаем, а ты можешь поговорить с другими людьми, пока ты там. В любом случае, прошло несколько месяцев с тех пор, как ты ходил на заседания совета».

У Джилли, как обычно, был особый талант находить самое простое и целесообразное решение проблемы. Аллерас и Сэм обменялись взглядами. Сэм пожал плечами, а Аллерас сказал: «На самом деле, это не такая уж плохая идея. Ты обучаешь меня уже несколько месяцев. Никто и глазом не моргнет, если ты приведешь с собой ученика».

«Тогда, я думаю, мы отправимся в Королевскую Гавань. Джилли, я знаю, я только что вернулся домой, мне жаль снова покидать тебя...»

«Ты меня не оставишь».

Сэм моргнул, раздумывая над тем, что сказать: «Джилли, у тебя только что родился ребенок, ты не можешь поехать со мной в Королевскую Гавань».

«Сэмвелл Тарли, я проделал весь путь с севера до Винтерфелла, а затем через битву с нежитью и здесь с грудным младенцем, и это было всего через несколько дней после того, как у меня родился Маленький Сэм. Я отправляюсь в Королевскую Гавань».

Мысль о том, что она будет там, подвергаясь воздействию опасной скорпионьей ямы, которой была Королевская Гавань, заставила сердце Сэма подпрыгнуть в горле. Но он узнал ее рот, прямую спину и кремень в ее глазах. Она была полностью готова упереться в это дело, и, по правде говоря, Сэм хотел, чтобы она была с ним, даже несмотря на опасность. Он всегда был лучше, когда она была там: «Можем ли мы хотя бы найти кормилицу для Дикона? Я могу мыслить яснее, если знаю, что он в безопасности здесь с Маленьким Сэмом».

«Мне не нравится оставлять его здесь».

«Джилли, то, что ты приехала с севера, не значит, что было не тяжело. Я... я знаю, что раньше я не могла оказать тебе такую ​​помощь, но теперь могу. Ты взрослая и можешь выбирать сама, но позволь мне позаботиться о безопасности детей здесь».

Она поколебалась, но кивнула: «Но я могу выбирать».

«Ну», - сказал Аллерас, - «этот вопрос с браком решен, так что теперь я могу сбросить это на тебя. Меня зовут не Аллерас, меня зовут Сарелла Сэнд».

Сэм моргнул, и эта информация вспыхнула в его голове несколькими огоньками. «Ты девушка?»

Аллерас пожал плечами: «Иначе они бы не позволили мне учиться в цитадели. Но почему-то я не думаю, что вы выгоните меня за то, что я девчонка».

Сэм покачал головой: «Сэнд... так ты из Дорна, но это фамилия ублюдка. Кто...?»

«Оберин и капитан корабля с Летнего острова. Я не знаю ее имени, он взял меня с собой, когда я родился».

«Так твоя подруга в Королевской Гавани - Арианна Мартелл», - Сэм не знал всего, что произошло в Королевской Гавани, но Тирион передал ему важные вещи через ворона. Он знал, что Арианна пришла, чтобы занять свое место в Малом Совете. Она привела своих кузенов, «-- Подожди, ты одна из Песчаных Змей?»

Самоуверенная ухмылка, которую Сэм привык ассоциировать с Аллерасом, расплылась на его - ее? - лице. «Мы с сестрами, как известно, прибегаем к чему-то подобному, когда попадаем в беду, да».

Сэм помнил истории - Доран Мартелл, принц Дорна в то время, послал своего брата Оберина в Королевскую Гавань на свадьбу Джоффри и для работы в Малом Совете. Оберин привез с собой свою давнюю любовницу Элларию, а затем быстро погиб, сражаясь с Горой. У него также было восемь дочерей - Песчаные Змейки. Это был конец того, что Сэм знал о Песчаных Змейках; Дорн никогда не представлял для него особого интереса. Он не был уверен, что делать с этим признанием.

«Тогда мне называть тебя Сареллой?» - это, казалось, был самый простой вопрос.

Она пожала плечами: «Наедине, если хочешь. Я бы не советовала делать это там, где другие могут услышать, и уж тем более в пределах Старого города».

«Что такое Песчаные Змеи?» - спросила Джилли. Сэм забыл, что она не знает.

"У одного из лордов Дорна - Оберина Мартелла - было восемь внебрачных дочерей. Их называют Песчаными Змеями", - ответил он ей.

Джилли нахмурилась: «Я думала, дворяне не любят ублюдков».

Сарелла ответила: «Дорн не видит разницы между бастардами и чистокровными. Мы ценим всех. Мужчина, женщина, кто-то посередине, бастард или нет, Дорн ценит их всех».

«Нам нужно пойти туда», - пробормотала Джилли.

«Ну, там также очень жарко и очень много песка», - сказал Сэм, нахмурившись. Ему не очень хотелось ехать в Дорн. «И, кроме того, у нас есть еще одна проблема».

Все их взгляды метнулись к камню на столе. Это был всего лишь кусок деформированного шлака, но он содержал важную информацию. Пальцы Сареллы ритмично постукивали по столу, и она смиренно сказала: «Тогда в Королевскую Гавань».

На следующее утро они принялись за подготовку. Сэм послал за несколькими женщинами, которые должны были стать кормилицами Дикона. Джилли поговорила с ними и выбрала одну, а также проследила за упаковкой их вещей для путешествия и оставила инструкции для домашних. Она действительно привыкла быть ответственной за крепость, и обнаружила, что ей нравится ритм жизни там. Она знала по имени всех, кто работал на них, и дружила с некоторыми женщинами на кухне. У Сэма не было с этим проблем. Когда его отец владел Хорн-Хиллом, это было место, где постоянно царил беспорядок, опасаясь недовольства своего хозяина. Теперь оно было полно смеха и людей, с детьми, играющими в снегу. Это было почти идиллическое место, что Сэм никогда не ассоциировал бы с ним раньше. Иногда он все еще видел призраки своего детства в камнях Хорн-Хилла, но такие случаи становились все реже и реже, поскольку прикосновение Джилли становилось очевидным по всему замку. Вот почему он не часто приезжал домой - у него были другие обязанности, и просто остаться здесь, в Хорн-Хилле, было более заманчиво, чем любая из них. Каждый раз, когда он был здесь, уезжать становилось все труднее.

Они смогли быстро подготовиться к отъезду, так как были небольшой группой. Там были только Сэм, Джилли, Аллерас и несколько охранников и домочадцев Сэма. Он привел несколько слуг, которым Джилли доверял, потому что знал, что они понадобятся им в Королевской Гавани. Извозчики дополнили их группу. Карета была единственной уступкой комфорту, которую Сэм позволил, потому что это облегчало перевозку их вещей. Это окупилось - небольшая группа означала, что подготовка к отъезду была завершена за несколько дней, а не за обычный фортнайт. Последнее, что нужно было упаковать, был кусок черного камня, и Сэм спрятал его под сиденьем, спрятав за сумками и играми, которые им нужно было использовать, чтобы скоротать время в дороге.

На следующее утро они уехали, и по мере того, как холм Рога становился все меньше вдали, а они направлялись на север, туда, где дорога из их замка пересекалась с Роуз-роуд около Хайгардена, в груди Сэма поселилось тяжелое, зловещее, знакомое чувство.

16 страница12 мая 2025, 11:20