Внучка или внук?
— Ты уверена, что хочешь сказать им прямо сейчас? — спросил Дилан, держа Кетрин за руку, пока они стояли перед дверью столовой.
— Уверена. Ты только посмотри, как они сидят там, как будто всё в жизни под контролем... Пора немного их удивить, — с озорной улыбкой сказала Кетрин.
Они вошли.
Вся семья собралась за большим столом — отец, мать, Элизабет, даже тётя Марта с дядей Брайаном.
— Мы... — начал Дилан, глядя на всех. — Хотим кое-что сказать.
— Только не развод! — выкрикнула Элизабет в панике, и все засмеялись.
Кетрин рассмеялась:
— Наоборот. Мы... ждём ребёнка.
Наступила секунда полной тишины.
А потом — буря.
— Что?!
— Боже мой!
— Да ладно?!
Отец вскочил с места, мать зажала рот руками, Элизабет подбежала обнять Кетрин, а тётя Марта уже доставала телефон:
— Надо всем сообщить!
— А теперь голосование! — выкрикнула Элизабет. — Кто за внучку — поднимите руки!
Почти весь стол поднял руки, кроме Дилана.
— Эй! А ты чего? — спросила Кетрин, усмехаясь.
— А я просто хочу, чтобы ты была здорова... и ребёнок был счастлив.
— Ай, романтик, — покачала головой тётя Марта.
Мама расплакалась от счастья.
Папа подошёл и впервые за долгое время обнял Дилана с искренней теплотой.
— Ты заслужил это. Вы оба заслужили.
Кетрин посмотрела на Дилана, и в её глазах стояли слёзы.
— Мы правда это сделали, да?
— Мы только начинаем, — прошептал он, касаясь её лба своими губами.
Спустя пять месяцев.
Больничная палата была залита мягким светом. Кетрин лежала на кушетке, держась за руку Дилана, пока врач настраивал аппарат УЗИ.
— Готовы? — спросил врач с лёгкой улыбкой.
Кетрин и Дилан переглянулись.
— Да, — хором ответили они.
Момент, когда экран засветился изображением, показался бесконечным.
Сердце Кетрин бешено колотилось.
Дилан сжимал её руку, будто боялся отпустить хоть на секунду.
— Так... — сказал врач, прищурившись и тыкая пальцем в монитор. — Поздравляю... у вас двойня.
— Ч-что? — глаза Кетрин расширились. — Двойня?
— Вы... вы уверены? — переспросил Дилан, слегка пошатнувшись.
— Абсолютно, — врач кивнул. — И, кажется... это мальчик и девочка.
Наступила тишина.
Сначала Кетрин просто моргала. А потом залилась слезами — от радости.
— Королевская двойня... — прошептала она. — Это реально?
Дилан опустился на колени рядом с ней, положил голову ей на живот и тихо прошептал:
— Вы уже мои любимые дети. Слышите? Папа вас уже любит.
Кетрин провела рукой по его волосам, улыбаясь сквозь слёзы.
— Надо придумать им имена, — сказала она, смеясь.
— Пока они пусть будут Принц и Принцесса, — усмехнулся Дилан. — До тех пор, пока не начнут править этим домом.
Врач посмеялся вместе с ними, глядя на влюблённую пару.
— Поздравляю. Вы будете отличными родителями.
Когда Кетрин и Дилан вернулись домой, вся семья собралась за большим столом — как будто чувствовали, что сейчас произойдёт нечто важное.
Дилан встал рядом с Кетрин, обняв её за талию. Его глаза светились гордостью и счастьем.
— У нас для вас новости, — начал он.
— Погодите... — перебила Элизабет, — это точно связано с малышом, да?
Кетрин улыбнулась:
— МалышАми.
Все замолчали.
— В смысле?.. — Джон приподнял брови.
— У нас будет двойня, — сказал Дилан, не сдерживая широкой улыбки. — Мальчик и девочка.
— Что?! — одновременно вскрикнули Джон, Дженни и Элизабет.
Элизабет подскочила со стула, кинулась к Кетрин и обняла её:
— Это королевская двойня! Вы представляете?! Мальчик и девочка! Я буду лучшей тётей на свете!
— Боже мой... — Дженни прижала ладони к лицу и неожиданно прослезилась. — Это счастье... настоящее.
— Ну что, как назовёте? — подмигнул Джон, наливая всем сок. — Голосуем?
— Я за девочку! — воскликнула Элизабет.
— Я тоже! — поддержала Дженни. — Маленькая Кетрин! Такая же дерзкая и красивая.
— А я за мальчика, — с серьёзным видом сказал Джон. — Маленький копия Дилана. Чтобы защищал сестру с рождения.
— Я за обоих, — спокойно сказал Дилан. — Потому что оба — наше чудо.
Кетрин посмотрела на него с нежностью и прошептала:
— Они родятся в любви... и будут расти в ней.
Все улыбнулись, а воздух наполнился радостью, надеждой и новым ожиданием.
Вечер выдался необычайно спокойным. Семья сидела в уютной гостиной, укутавшись пледами, с горячим какао в руках. Дилан сидел рядом с Кетрин, осторожно положив ладонь на её округлившийся живот. Рядом на диване Элизабет болтала о том, как будет нянчить малышей, а родители с нежностью наблюдали за будущими родителями.
— Мы так и не решили, — прошептала Кетрин, прижавшись к Дилану. — Как мы назовём наших малышей?
— У меня есть идея, — улыбнулся он. — Если девочка, то... Дейла. Королевское имя. А мальчик — Дерел. Тоже звучит сильно.
— Дейла и Дерел, — повторила она, словно пробуя имена на вкус. — Они... идеальны.
И в тот самый момент раздался звонок в дверь.
Дилан поднялся и открыл — на пороге стояла огромная коробка, перевязанная бело-золотой лентой. На ней записка: "Для самой прекрасной пары. Поздравляем с грядущим пополнением. С любовью, ваша семья."
Открыв коробку, они обнаружили роскошную коляску для двойни — белую, с золотыми вставками, с вышитыми на бортиках буквами "D & D".
— Это знак, — прошептала Кетрин, едва сдерживая слёзы. — Они действительно уже часть нашей жизни...
— И всегда будут, — добавил Дилан, поцеловав её в висок.
Все в комнате встали, чтобы рассмотреть подарок, и в этот момент наступила тишина, полная любви, ожидания и настоящего семейного счастья.