12 | Сестры?
CHAPTER TWELVE
| Sisters?|
Susan.
Прошлое...
Мне не спится, на улице все ещё ночь. Рейчел так и не вернулась.
Я рассматриваю тыльную сторону своей ладони в ночи, пытаясь не думать о том, что прямо сейчас из этого угла на меня кто-нибудь выпрыгнет.
Стены давили со всех сторон, нос больше не чувствовал знакомый запах горьковатых духов Рейчел, а тишина не успокаивала. Я нервничала. Не придумав ничего лучше, кроме как схватить свою толстовку, выскользнуть из окна и бродить по ночным улицам Форгета Глоу, я не придумала. Ночь всегда помогала развеяться. Некая помощь, чтобы хоть как-то привести свой рассудок в порядок.
Я блуждаю по тьме словно зомби, по серебристой тропинке. Скоро будет светать. Наверняка, тётушка до сих пор спит. Я отошла слишком далеко от дома. Мне нужно успеть вернуться до утра.
Заворачиваю, как вдруг сияние обрывается, и мое тело полностью погружается во мрак. Нет света, ничего. Тёмный переулок и лишь слабый одинокий фонарь. Так тихо и прекрасно, но с другой стороны, устрашающе.
Сзади послышался приглушённый стук металла по камню. Испуганно оборачиваюсь. Небольшой огонёк на мгновенье осветил лицо молодого парня и исчез. Едкий дым потянулся к небу.
— Ты никогда не слышала про Уолтер Стрит. — пячусь назад и оказываюсь в небольшом кругу света от фонаря. Упираюсь в чужую крепкую грудь, и из-за угла выходят ещё трое парней. Я окружена. — Ты не местная, я прав?
— Этот город слишком мал. Я тебя знаю?
Под мой вопрос незнакомец усмехается и делает шаг на свет. Чёрные как смоль глаза взглянули в мои. Вслушиваюсь в лай брак вдалеке и тихий звук ветра.
— Внутри меня столько плесени и прочей грязи. Боюсь, ты вряд ли захочешь разгребать все это за меня. Тебе достаточно просто видеть меня.
— Мне не нужны проблемы.
— Конечно, тебе не нужны проблемы... — в его руках что-то заискрилось. Нож. Тело новой волной сковал страх. Парень продолжает идти на меня, бежать мне некуда.
— Я... не знала, что эта местность под контрол..
— Тише, тише, — холодное лезвие коснулось моих губ. Я замерла. — Несомненно, мы могли бы просто отпустить тебя, без проблем.
Мысленно выдыхаю.
— Однако сегодня такой день, когда этого делать совсем не хочется.
Крепкие руки резко обвили меня из-за спины и закрыли мне рот. Со всех сторон послышались шаги и смешки.
— Ты не почувствуешь боли, не волнуйся. Наверное, — кареглазый ухмыляется моей слабости и принимается расстёгивать свою куртку. В этот же момент мое дыхание перехватывает, а слух закладывает.
Я кричу, не в силах разомкнуть губы.
Только не это...
Нет, хватит, прошу...
Пожалуйста!
Громкий рёв двигателя из-за угла.
Крупные руки быстро отпускают меня и толкают в спину.
Падаю на землю.
Едко-зелёное авто теперь образует некий щит между мной и парнями. Жмурюсь от яркого света фар.
— А ну разбежались от неё, хреновы ушлепки, иначе я проедусь по вам как по кучке обезьяньих какашек!
— Живо схватите эту телку! Она нужна нам! — вместе с криком кареглазого кто-то хватает меня за запястье и затягивает в салон.
— Я маякну твоей мамуле, когда твой подгузник будет полон!
Машина вскрикивает, чуть ли не проезжается по шайке парней и выезжает из переулка.
Я дышу.
Часто дышу.
Свет в салоне включается.
— Привет!
Испуганно дергаюсь. Рыжеволосая девчонка рядом со мной улыбнулась.
— Она зашла к Уолтерсам?
— «Она» сидит перед тобой, — отвечает ей кудрявый парень за рулем. Пытаюсь рассмотреть лицо незнакомца через зеркало заднего вида. Мне удаётся рассмотреть только густые темные брови и зеленые глаза, что в этот момент пересеклись с моими.
— А, ой, точно-точно, — девушка переключается на меня. — Ты зашла к Уолтерсам?
— Кто.. они такие?
— Местные ублюдки, которые сбежали из малолетки, — отвечает темноволосый.
— Почему полиция их до сих пор не поймала?
— Папе нет до них дела, — отвечает голубоглазая и после издаёт непонятное мычание, похожее на паузу. — Вернее!.. Шерифу! Шерифу нет до них дела!
— У одного из них был нож...
— Надо же... Уолтерсы вышли на новый уровень. Нужно будет обязательно сообщить па..
Девчонка закрывает себе рот.
— Твой отец - шериф?
— Мой отец. Ее выкупили у цыган. Я вообще не знаю кто она.
— Вечно ты так! — крикнула девушка.
— Я говорю факт!
— Я все расскажу отцу, и тебя снова заставят вымывать лоток Хагрида целый год!
— Который я спалил два дня назад? Я подготовился! Ну и что ты теперь скажешь?
Рыжеволосая скрестила хрупкие руки и откинулась на спинку кресла, обиженно надув свои тонкие губы.
— Он не хотел обидеть тебя, — тихо говорю я, и та поднимает на меня свои глаза. Она нежно улыбнулась.
— Где ты живешь?
— Вы можете высадить меня здесь, я дойду.
— Хорошо, — невинно продолжает незнакомый парень. — Только после того, как ты скажешь свой адрес.
Не думаю, что эти ребята явятся потом ко мне с пистолетами и угрозами, выпытывая деньги и личные секреты. К тому же, выбор у меня не велик.
Говорю адрес.
— Надо же! Это совсем рядом со мной!
— С нами, балда! — поправляет ее парень, и она виновато искажает лицо. Я ухмыляюсь.
— Спасибо вам. За то, что помогли.
— Говори это той особе. Я тебя даже не заметил. Начос провалился слишком далеко в этот момент.
— Джекилайн, — девчонка протягивает руку, мило улыбнувшись, только я не сразу решаюсь сделать то, чего от меня хотят. — Для друзей, просто Джек.
***
— Подземная тюрьма Форгета Глоу подверглась крушению, — компьютерный голос разнесся из маленького радио, стоящего на самой высокой полке с наградами школы. — Потолки некоторых камер полностью обвалились, еще немного и от здания не останется и следа. На данный момент, выживших заключенных переводят в колонию строгого режима Хаонсвиль.
Это недалеко отсюда... Помню из местных историй, что помещение было уже довольно старым. Неудивительно, если его просто не захотели ремонтировать. По словам жителей, эта тюрьма была выкуплена неким Тони Геннади. С тех пор, внутри ничего толком и не изменилось.
— Он мне не нравится! — кареглазая бледная девушка слабо подталкивает Рейчел в плечо, за ее нелепые слова. Меня до сих пор не заметили. — Это ты втюхалась в него по уши!
— Да-да, конечно! Так я и поверила! — смеется Рейчел, заводит руку за светлые волосы подруги, перекидывает их вперед, на лицо девчонки, и убегает.
— Ну держись!
Девушки скрылись за коридором. Я так и продолжила смотреть на застывшие тени, вслушиваясь в искренний смех.
— Осторожно! — чужой крик возвращает меня в реальность, и вместе с этим моя белоснежная футболка окрашивается в гадкой жидкости. Жестяная банка падает на пол и часть содержимого выливается. Я растеряна. Поднимаю глаза на жалостливое лицо светловолосого парня и на его дружков позади. — Черт возьми...
Его руки потянулись ко мне и принялись отрясать жидкость, а точнее, размазывать ее еще сильнее.
— Прости, мышка! Как же я так мог? Я тебя заметил! Извини меня!
— Хватит! — отталкиваю парня от себя. В эту же секунду он ухмыляется.
— Ты подружка той заучки, Рейчел, кажется.
— Поосторожней выбирай слова.
— Была у нас новенькая неделю назад, продержалась здесь два дня от силы. Интересно, сколько продержится такая паинька как ты.
— Достаточно чтобы успеть вмазать тебе до того, как ты научишься считать до трёх.
Меня резко впечатывают в стену и локтем парень надавливает на мое горло. Я кашляю. В его светлых глазах смешались ярость и отвращение, точно такое же, когда человек смотрит на омерзительную ему еду.
— Тебя никто не станет здесь защищать. Ты-то уж точно никому не нужна.
— Я не нуждаюсь в защите.
— Даже сейчас? — светловолосый сильнее надавливает на мое горло. Чувствую, как кровь прилипает к вискам. Силуэты парней размываются. Я сбрасываю глаза вбок...
Русоволосый парень, в нескольких метрах от нас, спокойно наблюдает за моей беспомощностью, словно дожидаясь, пока я начну кричать о помощи. В зеленых глазах пустота. Ему настолько все равно, отчего вся эта картина кажется обыденной, и в результате он просто уходит.
Воздух резко прорывается в легкие, и я разбиваю колени об кафельный пол. Снова кашляю, вцепившись в шею, а затем злостно поднимаю глаза на улыбающегося парня.
— Поразмышляй над своим поведением, собачка. Пока у тебя есть время.
Меня оставляют в покое. Я не понимаю что делать дальше, подниматься с пола или продолжать прожигать спину того придурка.
Я могла представить, что мне будет тяжело в новой школе. Однако не могла подумать, что настолько.
В моей прошлой школе всем либо все равно на тебя либо же ты отдельный вид искусства, божественная картинка. Очевидно, я мало кого привлекала внешне и внутренне, и всегда была одна. С одной стороны, меня утешала мысль, что на этой Земле о тебе постоянно думает хотя-бы один человек. А с другой, понимала, что со своими чертями в голове, не могу справиться даже я.
Несомненно, поначалу было сложно. Смотреть со стороны, как другие дети радостно бегают друг от друга, играя в салочки, пока ты отдельно стоишь где-то в углу. Сложно было смотреть на то, как тебя до последнего не выбирают в команду, чтобы поиграть в вышибалы, и как по итогу ты достаешься одной из сторон, как «остаток».
Со временем привыкаешь. А вместе с этим ничего не остается, кроме того, как начать ценить то, что у тебя уже есть.
Тишину... Время... Одиночество.
— Если девочка гусеница, это гусеница, тогда пацан гусеница, это гусь?
Мы засмеялись.
— О чем ты вообще думаешь перед сном? — заливаясь смехом, спросила Рейчел, правда, ответа не последовало. Тейлор, краснеюще, уставился в пол.
— Хагрид, ну слезь же с меня! Ты слишком тяжелый!
Джекилайн разводит колени, и кот недовольно сползает шариком на пол. В девушку полетел носок брата.
— Ты что делаешь?! — девчонка уворачивается и начинает судорожно закрывать своё правое запястье, а точнее, тонкую красную ниточку.
— Для чего она? — спрашиваю я, и рыжеволосая поднимает на меня два больших огонька, с опаской поглядывая на довольного Тейлора.
— Мне ее подарила бабушка, перед своей смертью.
Теперь парню стало не до улыбки, включая меня и Рейчел. Взгляд Джек поник. Осторожно укрываю ее ладонь своей.
— Когда я почувствую, что стала счастливой, эта нить должна разорваться. У нашей бабушки была такая же. Я помню, как держала ее за руку тогда, как до последнего не верила ее словам о небесах... А затем нить оборвалась, — голос дрожал, а тепло ее ладони начало испаряться. — Она обрела счастье и покой. Больше она ничего не сказала.
Настала пауза. Девушка попыталась не заплакать. Ничего не вышло и та, зарыдав, выбежала из дома.
— Джекилайн! — вскакиваю с дивана, как чья-то рука останавливает меня. Тейлор качает головой и уходит вслед за девушкой.
Рыжеволосая прильнула к брату. Его руки осторожно прилегли на ее волосы и принялись тихо качать хрупкое тело из стороны в сторону. Стекло затрещало ходуном из-за грома.
— С ней все будет хорошо, — словно успокаивает меня Рейчел. — Они славные ребята. Как вы познакомились?
— Возле... кафе.
— Что за кафе?
Черт, я не умею так быстро придумывать отмазки!
— Рядом с нашей школой. Арон сбил меня с ног, когда Тейлор не сумел удержать его. Джекилайн была рядом. — не стоит ей знать всех подробностей. И, кажется, мне поверили.
Вдруг на лицо подруги начала прорываться улыбка. Таким выражением лица, обычно, движет недоговоренность. То, что человек так отчаянно пытается скрыть.
— Ну давай, рассказывай.
— Не могу больше держаться! — девчонка хватает меня за руку и вытаскивает из комнаты, к лестнице на открытый чердак.
— Но.. он всегда был закрыт.
— Тётушка забыла закрыть его. Она вернётся не скоро, это наш шанс! Тебе разве не интересно?
Будь там что-то обычное, стала бы она закрывать чердак на замок? Тем более, закрывать его от нас? Очевидно, что нет. Да и, разве, там может быть что-то настолько ужасное и пугающее?
— Посмотрим, каких скелетов оберегает наша тётушка...
Я поднимаюсь вслед за девчонкой, в нос сразу же въедается запах пыли. Кашляю.
— Какая же дрянь...
В основном все пространство занимали коробки со старинными книгами, газетами прошлых лет и прочими бумагами. Где-то выглядывали потрепанные, пыльные игрушки, где-то техника, но которая, наверняка больше никогда не включится.
Полная изоляция от реального мира. Прошлое, которое пытались забыть навсегда, и которому было не суждено вернуться назад.
Грохот сзади, я подпрыгиваю. Девушка, крепче прижав пыльную простынь к себе, отходит от заржавевшего велосипеда и невинно поднимает на меня глаза. Дымка пыли рассеялась.
— Ты как Тейлор. Перестань все трогать, иначе до прихода тетушки от чердака ничего не останется.
— Подожди... — я замолкаю, тряпка падает на пол. Рейчел медленно идёт по свету, исходящего из небольшого круглого окна. Затем она отодвигает велосипед в сторону, тем самым открыв вид на полупустую коробку.
Ни одна из других коробок в этом помещении не привлекала внимание больше этой. Она не была такой пыльной, как остальные, не была такой истерзанной временем. Она была практически новой.
— Ты хочешь открыть ее так же, как и я? — спрашиваю девушку, пока мы обе не можем оторвать глаз.
Вместе открываем коробку. Рейчел с облегчением выдыхает, кроме меня.
— Фух... Это всего лишь документы, ничего необычного. Давай оставим ее.
— Постой... Мне не кажется? — бегая по надписи одной из газет, я принуждаю девушку проследить за моим взглядом. Ее глаза распахнулись, руки с опаской потянулись за документом. — Этого не может быть...
— Рейчел Аддамсон...?
***
— Это не могу быть я! Я Рейчел Хьюмами! Моя фамилия Хью...
— Ее сменили... — перебиваю я, прочитывая уже другой документ о смене фамилии.
Обычно, все документы хранятся в надежном месте, а не на чердаке. Почему этот лист лежал поверх других бумаг, на самом видном месте, а не в самом низу? Либо кому-то плевать на их дальнейшую судьбу либо.. кто-то специально оставил их именно здесь.
Бред... Кто станет подбрасывать документы?
— Нет, это... Это невозможно.
— В этом мире возможно абсолютно все.
— Да не поверю я! В мире полно девушек с таким же именем и такой же фамилией!
— Рейчел.
— Это невозможно!
— Рейчел!
— Да что?!
— Читай...
Янтарные глаза падают на документ в моих руках. Губы испускают немой вдох.
— Пятое декабря. Главная больница Форгета Глоу. Рождено две девочки... — но она не хочет продолжать. Я молчу, сердце стучит с бешеной скоростью. — Рейчел Аддамсон и Сьюзан Аддамсон. Что за чертовщина?!
Дрожащие руки отбрасывают документ на пол. Девушка резко поднимается и хватается за свое лицо.
— Выходит мы.. сёстры?
— Тетушка никогда не говорила мне, что у меня есть сестра. Зачем это нужно было скрывать?
— Мой отец тоже никогда не рассказывал мне.. о тебе, — выдерживаю паузу. Поднимаюсь вслед за Рейчел. Паника нарастает. — Где сейчас находится твой отец?
— Сьюзан, нет...
— Что значит «нет»? Мы обязаны знать правду. Где он?
Она слишком долго молчит. Видимо, ответ на этот вопрос таится где-то в глубине ее души. Настолько в глубине, отчего слова дадутся тяжелее чистой лжи.
Осторожно беру ее за плечи, янтарные глаза поднимаются с пола на меня.
— Послушай... Я никогда не знала свою мать, она бросила меня с самого моего рождения. Единственное, что я знаю от своей матери - это имя, — мой голос дрожит. — Поэтому вся надежда на отца. Он - наш единственный ключ. Если документы не врут и наши фамилии от одного мужчины, значит...
Пульс ударяет по голове.
Громкое дыхание.
— Мне исполнился ровно месяц, как мы с мамой приехали сюда, — спустя долгую паузу, решительно отвечает Рейчел.
— Как зовут твою маму?
— Сюзанна.
Сердце замирает.
— Наша мать Сюзанна Хьюмами. Только, что-то мне подсказывает, это ее не настоящая фамилия.