***
Спустя двадцать минут в дом на окраине Бель-Эйра по анонимному звонку о похищении двух людей приехала полиция. Офицеры обыскали все помещения, после чего спустились в подвал. Внизу они нашли два трупа и одного связанного и израненного мужчину, который не реагировал на вопросы. Он пребывал в шоковом состоянии на грани обморока. Санитары, которые тоже прибыли по вызову, на носилках доставили жертву к машине скорой помощи. Когда Уоллеса медленно выносили из помещения, в котором он подвергся пыткам, в коридоре его затуманенный взгляд зацепился за картину, принятую им за фотографию. На ней до мельчайших подробностей, вплоть до каждого пореза, была изображена сидящая на стуле Мэгги без левой руки и правого глаза. Стены комнаты были выкрашены в красный цвет, который подчёркивал увечья бедной девушки. На её лице застыла маска неописуемой боли. Работа была выполнена в стиле, идентичном стилю Уоллеса. Под ней краской или кровью была сделана надпись "Охота на лисицу". Увидев эту сцену во второй раз, обезумевший Уоллес начал безостановочно выкрикивать только одну фразу: "Добейте меня!"