Спешл 1
Прогуливаясь по знакомому коридору, я не могу не вспомнить о том времени, когда я был здесь, бегал из палаты в палату, стараясь не дать человеческому организму разрушиться к концу дня. Заглянув в комнату отдыха, я увидел, что ничего особо не изменилось. Я всё ещё вижу те же самые старые холодные бутерброды, которые подаются и сегодня. Думаю, я ничего не теряю. И хотя они не так уж хороши, лично я всё равно предпочту эти бутерброды тем отвратительным протеиновым коктейлям с мелом, которые пьют эти ребята.
Оглядывая комнату, я задаюсь вопросом, дежурит ли в данный момент Артит. Прошло уже три дня с тех пор, как я видел его в последний раз. Ну, для него это примерно три месяца. Эта пандемия сеет хаос на Земле, а список душ, которые нужно забрать, всё ещё не уменьшился, так что же я могу сделать? Но я уверен, что он был слишком занят спасением жизней и свиданиями с любовью всей своей жизни, чтобы скучать по мне. В последний раз, когда мы виделись, я согласился позволить ему сохранить свои воспоминания. Это была очень необычная просьба, но я не видел в ней ничего плохого. Как он и сказал, никто ему не поверит, даже если он кому-нибудь расскажет.
И, честно говоря, я тоже не хотел, чтобы он меня забыл. Думаю, теперь мы стали теми, кого люди называют друзьями, чего нет у мрачных жнецов. Если я не сказал этого раньше, то позвольте сказать вам сейчас: мрачные жнецы не являются социальными существами. Мы просто гармонично сосуществуем. У нас нет ни любви, ни ненависти, поэтому иногда становится немного скучно. Мы можем буквально часами стоять, не говоря друг другу ни слова, просто глядя на души, которые нам нужно забрать. Неудивительно, что люди считают нас жуткими. Я даже не могу их винить за это.
Что ж, сегодня так получилось, что моя последняя душа для сбора находится в больнице Святого Бернарда. Душа будет готова только через час, так что у меня есть немного времени. Может, мне стоит просто телепортироваться туда, где находится парень. Это будет гораздо эффективнее, чем обыскивать всю больницу.
Ааах!
Что за хрень?! Я быстро прикрыл глаза руками, но любопытство взяло верх, и я посмотрел сквозь пальцы.
– Ммм... мм... ты... уверен, что тебя никто не видел? – спросил Конгфоб между поцелуями.
– Ммм... – чмок... – Я уверен.
– Я скучал по тебе... – чмок.
– Я тоже скучал по тебе, Конг. Ненавижу, что на этой неделе у нас разные смены. – Артит посасывал шею другого.
– Я тоже. Сними это, – сказал Конгфоб, задирая футболку Артита.
– Ах... что, если кто-то зайдёт?
– В этом кабинете аппарат не работает. Никто не придёт. Сними и это тоже. Я хочу попробовать тебя на вкус.
Что это вообще значит? Ух ты, вот и штаны.
– А-ах... Х-хорошо.
– Давай быстрее. Ты мне нужен сейчас.
– А-а-а...бля...это так приятно...а-а-а...н-но мы не готовы.
– Ммм... ты слишком много говоришь, детка. Вот, используй это.
– Г-гель... для ультразвука?
– Да... ммм... это сработает.
– Ты уверен?
– Просто сделай это... ммм... да-а, вот так. А-ах... А-Артит.
– Ммм...
Ладно, я видел достаточно.
Фух! Ну, это было страшно. Как хорошо, что я могу телепортироваться прямо отсюда. Стоя за пределами кабинета УЗИ, я всё ещё слышу их стоны и то, что они говорят. Не могу поверить, что я только что телепортировался в нечто подобное. Думаю, у этой силы есть и обратная сторона.
Оглядываю пустое отделение, здесь очень тихо, поскольку уже поздний вечер. Я помню, что ультразвуковые исследования назначались только на утро, за исключением экстренных случаев, и даже тогда аппараты обычно доставлялись к пациенту. Я оборачиваюсь и вижу, что на двери висит табличка "Не работает", так что, полагаю, здесь безопасно, как и сказал Конгфоб.
Слушая, что внутри происходит, я не могу не почувствовать гордость за то, что парень зашёл так далеко. Я действительно не думал, что он способен на соитие на работе. Думаю, я смогу навестить его в другой день. Ещё есть немного времени, но я просто вернусь и подожду последнюю душу, которую должен забрать. Просто буду смотреть на неё до конца часа, как это делают все остальные мрачные жнецы.
Ох, подождите. Я слышу шаги, доносящиеся из-за угла. Я надеюсь, что они идут не сюда, но шаги становятся всё громче и громче, всё ближе и ближе. Я не могу не нервничать за тех двоих, что внутри. О, это всего лишь Майк, но он направляется сюда. Надеюсь, он повернёт на углу.
Поворачивай.
Поворачивай.
Поворачивай.
Нет. Он всё ещё идёт. Что он вообще делает в отделении УЗИ?
О, нет! Он направляется в кабинет Артита и Конгфоба. Разве он не видит табличку?
Нет, нет, нет, нет... только не в эту комнату. Я пытаюсь толкнуть его, но, конечно же, мои руки проходят сквозь него. Чёрт!
Мне нужно что-то сделать. Быстрее!
Чёрт! У меня нет выбора. Вот и всё. Неприятная дрожь проходит по моему телу, как это происходит каждый раз, когда я овладеваю человеком. Такое ощущение, что на меня вылили ведро ледяной воды, и всё моё тело неконтролируемо дрожит от внезапно нахлынувшего чувства покалывания. Но как бы то ни было, мне просто нужно переместить тело Майка в другое место, чтобы он не обнаружил двоих внутри. Артит действительно должен мне за это. В следующий раз я хочу лобстера.
Оой!
Что за чёрт? Что на этот раз?
– Шшш... не будь таким громким.
– А? – Я быстро оборачиваюсь, чтобы увидеть, чьи руки обхватывают меня, ну, вообще-то Майка.
– Серена?
– А кого ещё ты ожидал увидеть, детка?
– Детка? – С каких пор? Серьёзно, это шокирующее развитие событий.
– Хватит играть... – Серена пытается притянуть меня ближе, обхватив руками мою шею.
Боже мой. Боже мой. Она наклоняется ближе. Что же мне делать? Я отклоняюсь максимально назад и убираю её руки от себя.
– Не здесь. – Мне нужен способ выбраться из этого и оказаться подальше отсюда.
– Ты прав. Пойдём внутрь. – Серена толкает меня, и я теряю равновесие, спотыкаясь о дверь. Я громко вхожу именно через ту дверь, которую пытался избежать. Дерьмо.
И прежде чем я успел собраться с мыслями, пара губ уже прильнула к моим.
Чёрт! Я вышел.
– Детка, когда....ммм...тт...ты...пришла...ммм? – спрашивает Майк между их голодными жадными поцелуями.
Я никогда не видел, чтобы люди целовались так агрессивно. И это включает души, которые я забирал в разгар БДСМ.
– Ч-что... ты... ммм... о чём ты говоришь? – Серена стаскивает белый халат Майка с его плеч.
Майк старается не отставать, но я ясно вижу, что он в замешательстве. Мне жаль, чувак. Но потом он просто продолжает сражение языков.
Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на занавеску-перегородку, за которой прячутся Артит и Конгфоб. Надеюсь, они не находятся в компрометирующем положении, потому что это было бы ещё более неловко. И я думаю, что их неловкая встреча будет неизбежной, поскольку в этой маленькой комнате нет другого выхода, даже окна.
Я с любопытством заглядываю за перегородку и вижу, как Артит и Конгфоб паникуют, затаив дыхание и закрыв рот руками. На их лицах застыло выражение ужаса. Конгфоб медленно двигается и отделяется от Артита. Придётся притвориться, что я не видел, как это так вышло. Штаны обоих всё ещё лежат бесформенными кучками у лодыжек, и они слишком боятся пошевелиться и натянуть их обратно из-за шума и риска быть обнаруженными.
Я не могу удержаться, и начинаю смеяться над их откровенным страданием от того, что они не могут закончить то, что начали, и их вот-вот поймают. Я делаю шаг назад, чтобы увидеть обе стороны. Называйте меня дьяволом, если хотите, но это чертовски уморительно.
Справедливости ради, я честно пытался остановить эту трагедию для своего друга, но всё вышло не так, как я планировал. Может быть, я смогу стереть воспоминания Майка и Серены позже, но пока я могу наслаждаться шоу.
– Ммм... нам нужно спешить, – говорит Серена с другой стороны.
– Я бы хотел, чтобы у нас было больше времени, – говорит Майк, подталкивая Серену вверх.
– Но это уничтожит сам смысл секса по-быстрому, – Серена хихикает и толкает Майка к перегородке.
– Грррр... Мне нравится, какой вздорной ты можешь быть.
Услышав их приближение, у двоих других не оставалось иного выбора, кроме как попытаться быстро натянуть штаны. И тут Артит случайно сбивает флакон с гелем для ультразвука со смотрового стола на пол.
– Блядь! – произносит Артит, зажмурив глаза в смущении, его лицо яростно краснеет.
Это так классически по-артитовски. Ха-ха-ха... Я смотрю на обе стороны, чтобы увидеть реакцию других.
– Кто там? – кричит Майк и поправляет свой белый халат.
Я вижу, как Конгфоб гримасничает и смотрит на своего парня, и не могу удержаться, чтобы не рассмеяться ещё сильнее. Они оба выглядят такими несчастными и смущёнными, оба покраснели с головы до ног.
– Это я. Пожалуйста, не заходи сюда, – говорит Артит, когда они оба быстро натягивают штаны и заправляют футболки.
– Артит? Это ты? – Майк смотрит на Серену, которая ухмыляется ему в ответ.
Наверняка она знает, что происходит за этой перегородкой.
– Дай угадаю, ты не один. Конгфоб тоже там? – спрашивает Серена, сдерживая хихиканье.
Да, она знает.
Конгфоб вздыхает, и я вижу, что он собирается сдаться. Этого позора не избежать. Он смотрит на своего парня и наклоняет голову, подавая знак, чтобы они выходили.
Артит протягивает руку Конгфобу, а затем смотрит на перегородку и отодвигает её в сторону, чтобы открыть их.
Удивительно, что он не волнуется ещё сильнее. Даже мне неловко за них.
– Молодец, Артит. Я и не знал, что в тебе это есть, – говорит Майк, хихикая.
Серена тут же пихает Майка локтем, но, тем не менее, улыбается:
– Оставь их в покое.
Ха-ха-ха... Артит закрывает лицо рукой, уши красные до самых кончиков. О, не могу дождаться, когда смогу поддразнить его об этом позже.
– Ну, мы тоже слышали вас двоих. Так почему вы здесь? – спросил Конгфоб, подняв подбородок, глядя на Серену и Майка.
Майк неловко почесал затылок и посмотрел на Серену.
– Э-э... э-эм...
Так-так-так, смотрите-ка, как всё перевернулось.
Серена ухмыляется и откидывает волосы назад.
– Ну, разве не очевидно, что мы здесь по той же причине, что и вы двое?
Я всегда восхищался её честностью и прямотой.
– Так вы двое встречаетесь? – спросил Артит, удивлённо глядя на них двоих.
– Давайте не будем навешивать ярлыки. Мы просто наслаждаемся обществом друг друга. Хорошо? – Серена поворачивается к Майку, который тут же кивает в знак согласия.
– В любом случае, давайте убираться отсюда, пока кто-нибудь не заметил, что все мы ушли. Никому ни слова, – говорит Серена с угрожающим видом.
Все четверо молча согласились с этим. Вздохнув, я увидел видимое разочарование Майка тем, как всё обернулось, прежде чем он выскользнул из комнаты вслед за Сереной. Прости, приятель. Сегодня не твой день. И как раз когда Артит попытался выскользнуть, Конгфоб оттащил его назад за руку.
– Хм, что такое? – Артит поворачивается, чтобы спросить, выглядя смущённым, как обычно.
– Ничего, просто вот это. – Конгфоб берёт его за загривок и целует его страстно, а затем нежно, прежде чем отпустить. – Мне просто нужен поцелуй на ночь, прежде чем я пойду домой. Увидимся завтра. – Они заканчивают свой поцелуй ещё одним маленьким чмоком.
Артит ухмыляется от уха до уха, как придурок, которым он и является. Мне кажется, я никогда не видел его таким счастливым. Количество романтической любви здесь просто отвратительно и буквально вызывает у меня мурашки по коже.
– Спокойной ночи и до завтра. – И они снова целуются.
Ладно, мне пора уходить отсюда, пока они не натворили ещё чего-нибудь. Душа ждёт, когда я её заберу.
~~~~~~~~~~~~
Несколько слов от переводчика
Вот и закончилась эта милая и весёлая история. Спасибо всем, кто всё это время был вместе со мной и нашими любимыми героями и делился своими комментариями и эмоциями. Надеюсь, вам понравилось это путешествие. 😘
Отдельное огромное спасибо замечательному автору Notmyday999 за то, что подарила нам эту великолепную историю. И отдельное спасибо за то, что позволила мне перевести её и опубликовать.
Кстати, вы можете напрямую поблагодарить автора за эту историю – она будет очень рада прочитать ваши комментарии 😉
Автор обещала ещё один спешл, так что, надеюсь, мы ещё встретимся в этой истории. Ну а пока ставлю статус «завершён».