Пролог
Брак — довольная сложная вещь для каждого человека в этом мире. Мире, наполненном беспокойством, агрессией и постоянными соревнованиями «кто лучше». Наш мир давно уже начал идти к своему логическому концу. Люди превратились в адских тварей, которые готовы продать, убить или предать ради денег. Да, деньги стали важными в нашем мире настолько, что войны превратились в обычную рутину, которую показывают по телевизору. Мы на пороге анархии. Ещё немного и придётся думать о том, куда бежать, где скрываться и на какую бы новую планету улететь, только бы не жить в этой грязи, которая окружает всех нас.
Эти мысли часто появляются в моей голове. Я всё чаще и чаще задумываюсь о том, как же хочется исчезнуть отсюда. Как хочется закричать от той боли, которую я проживаю, наблюдая за жестокостью людской. Наверное, я просто слишком близко всё воспринимаю, как говорит мой муж, и это всё не должно меня касаться. Но я часть этого мира, и мы на грани исчезновения, разрушения и смерти. Это чувствуется. По крайней мере, я ощущаю странный страх приближающейся смерти всего живого. Мы пережили много искусственных заболеваний, которые скосили несколько миллионов людей. И это лишь начало. Нас уничтожают, чтобы сократить популяцию живого в этом мире. Нас слишком много и ещё чуть-чуть, и мы будем убивать друг друга. Создано так много фильмов, которые развращают умы людей. Нет, я говорю не о порнографии, ведь порнография или эротика побуждают к размножению. Я говорю о фильмах, которые предлагают свободно убивать друг друга в определённые дни. Разве это не геноцид против жизни?
— Мамочка, вода холодная.
Я перевожу взгляд на дочь и улыбаюсь ей.
— Тогда давай выходить из ванной, Голди.
Дочь супится, но мне удаётся её убедить вылезти из ванной, ради печенья и стакана молока. Я вытираю тёмные волосы, завивающиеся в лёгкие кудри и целую дочь в лоб, подталкивая в её спальню.
— Одежда на кровати. Как оденешься, приходи на кухню, — говорю я, прибираясь в ванной комнате.
Когда я выходила замуж, то единственное, что я хотела — сбежать и стать свободной. Я не скажу, что безумно влюбилась в своего мужа. Нет, этого не было. Не было никаких романтических свиданий. Были просто обычные свидания, и я сделала Брайтону предложение. Конечно, завуалировано, но так и было. Я думала, что он был влюблён в меня, но потом я узнала, что я была удобна ему. Моя семья достаточно успешна, мой отец работает на нефтяную компанию, а мой муж, тогда ещё жених, искал варианты выхода на такой уровень, каким обладал мой отец. Никто не догадывался, что любви никогда не было. Мы всегда хорошо играли свои роли. Имитировали оргазмы, желание, семью. Нам было обоим удобно, поэтому у нас появилась дочь. Это всё, что мне было нужно. Маленькая принцесса, которую я полюбила всем своим сердцем и которая заполнила пустоту в моей жизни. Но всему приходит конец, не так ли?
Дверь в нашем доме открывается, и я поднимаю взгляд от ноутбука, наблюдая за тем, как пробирается мой муж в начале первого ночи.
— Твоя дочь ждала, что ты пожелаешь ей спокойной ночи. Ты обещал ей, — произношу я. Брайтон замирает и оборачивается ко мне.
— Ты ещё не спишь? — Удивляется он.
— Нет, я работаю. А где был ты?
— Работал.
— Понятно. Ужинать будешь?
— Нет, перекусил с коллегами. Очень устал. Я поцелую дочь и лягу спать. Поболтаем завтра.
— Ага, доброй ночи.
Я смотрю на то, как муж направляется по коридору и исчезает в темноте, а затем возвращаюсь к написанию новой статьи для своего блога. Никто не воспринимает мою работу всерьёз. Я пишу статьи для журналов и веду блог. Но мой блог не просто о жизни, а о жизни в другой реальности. Той, где женщин ценят, где с ними считаются. Где мужчины вспоминают, что они созданы не только для войны и зарабатывания денег, но ещё и для создания крепких и сильных союзов. В общем, я рассматриваю разные варианты, при которых мы, женщины, могли бы изменить свою жизнь. Да, конечно, зарабатываю я не так много, но мы живём на мои деньги, не на зарплату Брайтона. Его деньги хранятся в банке, мы копим на что-то очень важное, но я понятия не имею на что. Это даже не образование нашей дочери, потому что Брайтон считает, что в шестнадцать пора уже зарабатывать самим. Но если учесть, что его в тридцать вытащил из дерьма мой отец, то уж точно не ему рассуждать на эту тему. Это частая причина наших ссор. Нет, я совсем не давлю на него и не напоминаю о том, что без моего отца он ноль. Ссору начинает Брайтон, когда я предлагаю полететь отдыхать или купить дом больше, ведь у нас есть деньги, но в отпуске мы были очень давно. На самом деле последний раз, когда я летала на самолёте — девять лет назад и это было свадебное путешествие в Европу, подарок моих родителей. Максимум, куда мы выезжаем это дом моих родителей в Санта-Монике. Наша дочь не видела больше ничего и это меня злит. Но я научилась контролировать свои эмоции.
Утро начинается так же, как и тысяча других дней в моей жизни с появлением дочери. Если бы я знала в тот момент, что уже скоро моя мечта станет реальностью, но в извращённом варианте, то я бы сильнее прижала к себе мою дочь и перестала бояться заявить о своих желаниях, бороться за свою жизнь и свободу. Но тогда, когда я язвительно высказывала мужу всё, что думаю о его «работе» по ночам, я не подозревала, какая эта глупость на самом деле.
— Мамочка, почему ты кричала на папу? — Дочь хмурится, пока я заплетаю ей косу.
— Потому что твой отец слишком много работает и забыл о нас, — фыркнув, я завязываю волосы дочери резинкой и убираю косметичку с её любимыми заколками в шкаф.
— Он нас не любит больше? — Интересуется дочь. Я с сожалением бросаю взгляд на ребёнка, который всё видит и ради которого я терплю мужчину, которого зачастую ненавижу.
— Конечно, любит. Просто твой папа...хм, много работает и у него не остаётся сил, чтобы уделить время нам с тобой. Но есть я, и я всегда буду с тобой, — улыбнувшись, дочери, я беру её рюкзак и веду на улицу. Скоро Рождество и на улице погода мерзкая. Эта такая погода, когда не хочется выходить из дома. То ли дождь, то ли снег идёт, не понятно.
Я отвожу дочь в школу и улыбаюсь всем, кого встречаю. Несколько мамочек из класса дочери приглашают меня позавтракать в кафе, но я отказываюсь, потому что сегодня я нуждаюсь в человеке, который бы просто меня выслушал. Это моя лучшая подруга, знающая все мои секреты, как и я её. Но, к сожалению, её брак сложился удачно, а мой катится к чертям собачьим. Раньше нас было трое, мы росли вместе, пока одна из моих лучших подруг не трахнула моего мужа. Конечно, Холли Грэмс, жена высококлассного дантиста с белоснежной улыбкой, забрала своего сына из нашей школы, но она не смогла изменить прошлое. Я помню тот день. Я даже не догадывалась о том, что мой муж ублюдок. Хотя...вероятно, я была тоже виновата. Я потеряла своё либидо. То есть желание трахаться с мужем. Мне было приятнее мастурбировать и смотреть порно, чем целоваться с ним. Откровенно говоря, меня мутило от мыслей, что он начнёт посасывать мой рот, как чёртов член. Это мерзко. Я пыталась научить его целоваться нормально, но нет, он причмокивает и сосёт мои губы. Гадость. Клянусь, это противно, но для меня, а не для Холли. Она стерва. Одна из тех женщин, которая следит за своим телом, флиртует со всеми мужчинами и наращивает белокурые волосы, чтобы все ей завидовали. В общем, их связь открыла моя дочь. Она нашла трусики Холли, которые я лично выбирала ей на день рождения. Это был комплект ажурного, дорогого и изящного нижнего белья от «Виктории Сикрет». И именно эти трусики моя дочь достала из-под дивана, пока я готовила ужин. Мой муж даже не отрицал этого, а порицал меня, что я позволила себе возмущения. Уму непостижимо, но я это съела и даже не подавилась вместе с бутылкой вина тем вечером и вернулась к игре в идеальную жену.
— Мы давно уже так не сидели, да? — Улыбаясь, Дарсия, моя подруга ещё со школы, кладёт в рот кусочек клубничного торта.
— Да, — вздохнув, я смотрю в окно на мерзкую погоду.
— Что такое? Говори. Что снова выкинул этот мудак? — Шипит зло подруга.
Я рада тому, что она на моей стороне, но мой папа говорил, что я не должна обсуждать с незнакомыми людьми свои проблемы. Они решатся между нами, а ненависть останется у других. Но для чего ещё нужны друзья, коих у меня практически нет?
— У него опять кто-то есть. Он влюблён, — просто отвечаю я.
— Сукин сын. Даже уже не скрывает свои измены. Отплати ему тем же.
— Нет, — я горько смеюсь и качаю головой. — Мне тридцать три года, и я взрослая, чтобы мстить своему неверному мужу и изменять ему с очередным мудаком. Нет, мне больше нравится моя бабочка. Она всегда со мной и всегда мне верна.
— Вибраторы — лучшие друзья женщин, — хихикает Дарси.
— Именно так.
— Но если тебя не волнует поведение Брайтона, то почему ты так расстроена? Вы давно уже живете, как знакомые. Сколько у вас нет секса? Три года?
— Пять, — поправляю её.
— Охренеть. Просто охренеть, Линнет.
— Я привыкла и не хочу его. Но меня волнует наша дочь. Она ведь растёт и начинает понимать, что наша семья нездорова. Я не хочу разрушить её психику, и чтобы в будущем она, как и я, ходила к психологу или вышла замуж только ради того, чтобы сбежать из семьи. Я хочу для неё другой жизни. Счастливой, — с болью признаюсь я.
— Все мы хотим для наших детей лучшего. Но ты знаешь, что я думаю по этому поводу.
— О разводе не может идти и речи, Дарси. Брайтон чётко сказал, что если я хотя бы заикнусь об этом, он заберёт у меня дочь. Он может. Я самозанятая и суд никогда не отдаст мне опеку над ребёнком. Я финансово не справлюсь с обязательствами. Так что я коплю, а когда будет приличная сумма, то найму хорошего адвоката, уничтожу этого ублюдка, заберу дочь и уеду отсюда. Спрячусь в Европе или Австралии. Не знаю.
— Побег не выход, Линнет. Скажи всё своему отцу, он перекроет кислород Брайтону.
— Мой отец будет на его стороне, ты же знаешь папу. Он считает, что мужчина главный, а женщина должна ему подчиняться. Поэтому я и сбежала от них, выбрала вроде бы мягкого мужчину, а он оказался просто придурком. Не везёт мне с мужчинами с рождения, но ничего, у меня есть прекрасная дочь.
Подруга с жалостью сжимает мою руку и улыбается.
— Она лучшая, ты права. Надеюсь, что наши дочери останутся друзьями, как и мы с тобой.
— Так и будет. Но а как ты? Всё про меня и про меня. Какие новости у вас?
— Всё как обычно. Мы счастливы, — она широко улыбается, и я завидую. Конечно, не бывает белой зависти, я в это не верю, но зависть просто существует, хочешь ты или нет. Я бы тоже хотела светиться от счастья, и я буду светиться, потому что у меня есть дочь.
Закончив завтрак, мы выходим на улицу, и я ёжусь от холода.
— Тебе не кажется, что погода в последнее время словно предостерегает нас от выхода на улицу? — Хмурюсь я, вглядываясь в пасмурное небо над головой.
— Я бы с радостью улетела на острова и перезимовала бы там. Мне и вправду не хочется выходить на улицу.
Я окидываю взглядом проезжую часть и вижу, насколько озлоблены люди. Они сигналят друг другу, ругаются из-за какого-то поворота. Прохожие толкают друг друга и бегут по своим делам. Становится всё хуже и хуже.
— Знаешь, я думаю, что мир катится в бездну. Давно уже природа предупреждает нас об этом. Когда-нибудь она психанёт.
— Ох, давай, не будем об этом. Меня пугают твои мысли, Линнет. Я понимаю, что у тебя богатая фантазия, но это просто погода.
— Да? А что насчёт войн? Их куча сейчас. А заболевания? Посмотри, люди начинают бороться за свою жизнь, словно вот-вот наступит хаос. Я уже не говорю о катаклизмах. Ты знала, сколько землетрясений в минуту происходит в мире? Куча. А пожары? А тайфуны и проснувшиеся вулканы? Что-то не так, Дарси. Как будто мир меняется.
Подруга закатывает глаза и недовольно цокает.
— Ты так думаешь из-за проблем с мужем, Линнет. Ты замечаешь только плохое, но в мире есть много хорошего. К примеру, Рождество и настроение праздника, или природа.
— Которая пытается убить людей. Ага, — хмыкаю я.
— Прекрати. Найди себе чёртового любовника, пусть он тебя хорошо трахнет, и ты не будешь нагнетать обстановку. Я ещё не пришла в себя от пережитой болезни. Я чуть не умерла, а твоя бабушка умерла.
— О чём я и говорю, Дарси. Все болезни давно стали биологическим оружием против жизни. Против людей. Нас убивают, и мы позволяем это делать. Никакой любовник не сможет переубедить меня.
— Ты невыносима, Линнет. И что будет? Инопланетяне захватят землю? Или восстанут роботы? Не неси чушь, — Дарси начинает злиться из-за моих слов.
— Я бы не против встретить инопланетян. Они определённо должны быть умнее людей. А что насчёт роботов...знаешь, их и так уже достаточно. Китай сделал огромный рывок в этом вопросе и уже продаёт помощников по дому. А что дальше? Чёрт его знает, меня не это волнует, а природа. Она зла. Мы просто не можем видеть всё, что действительно происходит.
— Так, я закончила этот разговор, — подруга вскидывает руки, защищаясь от моих безумных домыслов, по её мнению. — Мне никогда не нравились эти разговоры про силу природы. Это просто природа, но ты почему-то с детства считаешь, что она сильна. Я не отрицаю, что катаклизмы существуют и арктические медведи исчезают с Земли, но тебе бы подумать о себе и о своём будущем. Ты давно была у психолога?
— Две недели назад.
— Сходи ещё раз. У тебя начинается депрессия.
— Думаешь?
— Да, пять лет назад было то же самое. И три года назад. У тебя систематически начинаются разговоры о том, что мы все умрём, но мы живы, Линнет. Почему бы тебе не начать тоже жить?
Я пожимаю плечами.
Я знаю, что Дарси единственный человек, который терпит меня и мои мысли о конце света. Но она не видит плохих снов. Она не видит, как всё сгорает в огне. Хотя мой психолог говорит, что это мои личные переживания и я хочу, чтобы природа взяла ответственность за мои ошибки и страхи. Вероятно, это так.
— Ладно, была рада увидеться. Мне уже пора. Хочу сегодня приготовить новый пирог. Рецепт видела по телевизору.
— Только не убивай никого. Твой муж не заслуживает такой мучительной смерти, — поддеваю её. Дарси ужасна в приготовлении пищи. Я не шучу. Она отвратительно готовит и считает себя суперповаром, поэтому в нормальные блюда добавляет несовместимые ингредиенты. К примеру, в сладкую картошку с зефиром она добавляет соус «Песто» и это просто невозможно есть. А сливочный суп она готовит с яблоками. Отвратительно, но зато она хорошая подруга.
— Ха-ха. Люблю тебя, — она чмокает меня в щеку.
— Я тебя тоже. Береги себя.
— До завтра.
Мы расходимся по своим машинам и едем домой. Мы живём в одном городе, но видимся довольно редко, потому что Дарси очень активная жена и мама. Я же нет. Это сделали со мной годы. Я потеряла свой запал.
Когда я подъезжаю к дому, то замечаю незнакомого мужчину. Он стоит и смотрит на мой дом. Хмуро я выбираюсь из машины, и по моему телу проносится дрожь отторжения. Я не всех людей могу воспринимать нормально. Некоторые у меня вызывают тошноту, хотя этот мужчина средних лет с седыми висками, но высокий...очень высокий и крупный, вызывает у меня нежелание даже говорить с ним.
— Сэр, вы стоите на моей лужайке, — холодно замечаю я. Мужчина поворачивается и бегло осматривает меня, а затем расплывается в улыбке.
— Я ждал тебя, — говорит он.
— Хм, на это есть причины? — Напряжённо спрашиваю я.
— Это тебе, — он протягивает мне бархатный мешочек, но я не беру его. Я делаю шаг назад.
— Это подарок от мужчины. Он приказал мне ожидать тебя здесь и передать лично в руки с наилучшими пожеланиями, — добавляет незнакомец.
— Что за мужчина?
— Он живёт в этом доме.
— Это точно?
Незнакомец кивает мне.
— К сожалению, этот человек не смог приехать, чтобы одарить тебя лично. Прислал меня.
Это просто невероятно. Мой муж за последние шесть лет даже цветы мне не дарил.
— То есть мой муж прислал вас, чтобы вы стояли здесь, в эту ужасную непогоду, ради подарка?
— Да, у нас была ваша фотография. Он прислал её нам и хотел остаться инкогнито, возродить чувства между вами. Это его предложение.
Я беру мешочек и нащупываю пальцами кольцо. Это странно. Очень странно.
— До встречи, — кивнув, он быстро уходит, а я недоумённо пялюсь ему вслед.
Ветер усиливается, и мне приходится забежать в дом, содрогаясь от холода. Я сжимаю в ладони бархат и раскрываю её. Я открываю мешочек, и на мою ладонь падает кольцо с большим и грязным камнем. Это омерзительно. Такое ощущение, что это просто булыжник, который вставили в почерневшее от старости серебро.
— Да он издевается надо мной, — рычу зло я. Брайтон явно решил перейти в наступление и сказать мне этим подарком: «Это всё, чего ты стоишь. А вот своим любовницам я дарю бриллианты».
— Мудак, — фыркнув, я прячу кольцо в задний карман джинсов. Ничего. Я это тоже вытерплю.
К вечеру моя ярость только усилилась, как и непогода за окном. Я едва смогла доехать до школы, чтобы забрать дочь, и у нас ввели чрезвычайное положение. И даже в этой ситуации, моему мужу плевать на нас. Он не позвонил и не поинтересовался, как мы, как дочь. Нет, ему просто насрать на нас, и я точно знаю, что он с обеда не был в офисе. Он с одной из своих шлюх.
Уложив дочь спать, я иду в гостиную и сажусь за ноутбук. Налив себе щедрую порцию вина в самый большой бокал в доме, я пытаюсь написать хотя бы абзац о том, как же прекрасна любовь. Но я в этом сама не верю. Это чушь собачья.
Ветер и град бьют с силой по окнам и порой, мне кажется, что вот-вот разобьют стёкла. Но мы специально брали двойные, чтобы летом было не так жарко, а зимой дольше сохранялось тепло в доме.
Лишь к двум часам ночи мой муж появляется дома, а я уже на взводе.
— Может быть, тебе переехать к ней? — Зло шиплю я, допивая вино, и поднимаюсь из кресла.
— Не начинай. Сегодня был сложный день, — цокает Брайтон и бросает портфель на диван.
— Да, представляю, как сложно трахать свою шлюху с обеда.
— Прекрати, я сказал. Я работал, в отличие от тебя! — Повышает он голос.
— Своим членом? Ну да, ну да, ты работал, — фыркаю я и иду на кухню, чтобы налить себе ещё вина. Задолбало просто.
— Тебе-то какая разница, Джеки? Тебе плевать на меня, — рычит он.
— Не зови меня так, ты знаешь, что меня это бесит, — зло бросаю на него взгляд и делаю глоток вина.
— Чего ты хочешь? Снова поругаться? Я не в настроении.
— Зато ты был в настроении, когда прислал мне это дерьмовое кольцо. Ты издеваешься, Брайтон? Я терплю твои измены, твоё отсутствие в доме, и я буду терпеть дальше, но я устала оправдывать тебя перед дочерью. Ты хоть помнишь, что завтра у неё день рождения? Ты помнишь об этом? Завтра ей исполнится девять лет!
Брайтон бледнеет и жмурится.
— Чёрт, я забыл.
— Конечно, ты...
— И о каком кольце идёт речь? Я ничего тебе не посылал, — он распахивает глаза и делает шаг ко мне.
— Прекрати. Правда, это уже не смешно. Кольцо с обычным камнем и старым серебром, якобы чтобы возродить наши чувства. Это издевательство! Мало того, что ты прячешь от нас свои деньги и тратишь их на своих шлюх! Так решил бросить мне в лицо это дерьмо? Пошёл ты.
— Я ничего тебе не присылал. Кто это был? Ты завела любовника?
— Если бы я его завела, то была бы счастлива, ведь он бы трахал меня, а не ныл о том, как же мерзко я похудела или потолстела, или ещё что-то. Но я не пищу от восторга, так что иди ты на хрен со своими подозрениями.
Брайтон хватает меня за горло.
— Отпусти, придурок, — я толкаю его в грудь, но его пальцы сильнее сжимаются на моём горле.
— Я запрещаю тебе заводить каких-либо любовников, дорогая моя. Я убью тебя, если узнаю об этом. Убью и сделаю всё, чтобы твой труп никогда не нашли. Ты поняла меня?
— Да пошёл ты, — шиплю зло я. — Убери свою руку, Брайтон, или я обращусь в полицию.
— Думаешь? — Его карие глаза пропускают яростный блеск. Мне становится сложнее дышать. Бокал с вином падает между нами и разбивается, а я хватаюсь за его руку.
— Отпусти. Я разведусь с тобой. Давай, души дальше и у меня будет...
Кулак Брайтона летит прямо в мою скулу. Боль от удара проносится по всему моему телу, и я падаю на пол. Мои зубы болят, как и челюсть.
— Ты совсем рехнулся? — Шепчу в ужасе я, чувствуя кровь во рту.
— Я предупредил тебя. И знаешь, думаю, нам нужен ещё один ребёнок, чтобы ты была занята. Ты ведь так скучаешь, — Брайтон хватает меня за волосы, и я сжимаю губы, только бы не закричать. Я напугаю дочь.
— Давай, ты же та ещё шлюха. Ты же любишь, кода тебя насилуют. Я видел, какое порно ты смотришь. Двое или трое мужчин. Насилие. Жёсткость. Ничего, я подарю тебе это. Пять лет ты, сука, изводишь меня. Но с меня хватит.
Брайтон резко дёргает мою блузку, и она разрывается на части.
— Отвали! Здесь наша дочь! Отвали! — Я пихаю его от себя руками и ногами, но Брайтон куда сильнее меня.
— А пусть видит. Пусть видит, какая мать у неё шлюха. Пусть знает, — смеётся мерзко он.
— Сукин сын. Отвали от меня. Отвали, ты...
Я не успеваю договорить, потому что Брайтон с силой бьёт меня головой о холодильник и в ней начинает всё свистеть. Я дерусь с ним, а муж смеётся, расстёгивая мои джинсы. Он смеётся и бьёт меня по животу, отчего я падаю на пол. Я скулю от боли, а он хватает меня за задницу и, видимо, нащупывает кольцо. Он достаёт его и разворачивает меня на полу.
— А давай лучше сделаем. Носи это уродство в знак порабощения. Ты моя шлюха. Я скажу всем, что ты сошла с ума или заболела, и ты будешь смотреть на это кольцо, подарок твоего любовника, и сожалеть, что не сдохла раньше. Ты...
— Отвали, — я дёргаю ногами и руками, чтобы спихнуть его с себя, но он с силой надевает кольцо на мой палец, и внутри меня все леденеет от ужаса. Меня резко начинает мутить.
— Вот так, сука, — Брайтон хватает меня за подбородок и грубо целует. Я хватаю его губы зубами и сжимаю её. Он орёт во всё горло и мне удаётся врезать ему в лицо, а затем перекатиться. Я сплёвываю кровь и поднимаюсь на ноги.
— Я уничтожу тебя. Я клянусь. Ты заплатишь за всё, — шиплю я.
Брайтон с разорванной губой бросается за мной. Я несусь к двери и хватаю ключи от машины, а затем мобильный телефон. Выскочив на улицу, я бегу к машине, только бы спастись. Но моё сердце ноет, когда я понимаю, что в доме осталась моя дочь. Моя крошка. Брайтон бежит следом за мной и мне ничего не остаётся, как забраться в машину и дрожащими руками вставить ключи в замок зажигания.
— Сука! Открой! — Он бьёт ногой по стеклу с моей стороны, и я кричу от страха, когда оно трескается. Я надавливаю на газ и вылетаю с парковки перед домом, задевая его машину.
Я несусь по дороге и еду куда, глаза глядят. Я не знаю, что мне делать дальше. Я безумно напугана, а там моя дочь. В этот момент раздаётся звонок моего мобильного, и я вижу имя мужа.
— Я заявлю на тебя, — рычу я, глуша мотор на обочине.
— Здесь наша принцесса, любимая моя. Ты ведь не хочешь, чтобы с ней что-то случилось. Милая, скажи маме привет, — ядовито тянет он.
Нет. Нет. Нет.
— Мама, ты где? Папа разбудил меня и сказал, что ты не хочешь домой возвращаться. Ты меня не любишь? — Всхлипывает дочь.
— Дорогая моя, я безумно тебя люблю, — мой голос дрожит от боли. — Но послушай меня, твой отец...
— Ох, наша дочь так обиделась, что швырнула в меня мобильным. Вернись, и я всё прощу. Я обещаю, как и не трону нашу дочь. Она такая же истеричка, как ты.
— Ты рехнулся? Это ребёнок! Это твоя дочь! Брайтон, да что с тобой не так?
— Я не уверен, что это мой ребёнок. Ты шлюха, и я знаю, что ты встречалась с другими. Посмотри на свою руку, там кольцо. И это не моё кольцо. Домой, живо, Джеки.
— Нет. С меня хватит. Ты сядешь, я клянусь тебе.
— Тогда она...
Я сбрасываю звонок, потому что не могу слышать продолжение. Брайтон сошёл с ума. Он грёбаный мудак. Не знаю, что на него нашло сегодня, но он рехнулся. Я набираю номер Дарси и кусаю губу до крови, словно её мало на моих губах.
— Линнет? Ты видела время? — Сонно шепчет она.
— Дарси...я...вызови полицию... — мой голос становится сиплым. Я не могу вымолвить ни слова больше. Тошнота и головокружение не дают мне соображать.
— Линнет? Ты где? Что случилось? Линнет?
Мобильный падает из моей руки, и боль пронзает всё моё тело, словно мня проткнули копьём. Я хочу кричать, но не могу. Мой голос пропал. Меня изнутри разрывает безумная боль и я не в силах её выдержать. Я толкаю дверь машины и падаю на дорогу. Я пытаюсь ползти, но словно моё тело начинает отключаться. Сначала ноги, затем вся нижняя часть туловища. Плечи, руки и пальцы. Я лежу, распластавшись на дороге, и рвано дышу, глядя на то, как по асфальту бьёт град. Я перестаю что-то чувствовать. Совсем ничего. Мой мозг словно замедляет свою работу. Чёрт, я умираю. Кажется, что это и есть смерть, о которой я всегда говорила. Мои глаза закрываются и в голове что-то щёлкает, отключая меня полностью.