chapter 10
Место, куда прибежали Поуп и девушки, напоминало поле битвы, освещенное лишь лунным светом, пробивающимся сквозь кроны деревьев. Джей Джей, растрепанный и окровавленный, лежал на траве, а над ним возвышался Рэйф, его лицо искажено яростью, плечо залито кровью — следствие пули, выпущенной Джей Джеем в отчаянной попытке самозащиты. Несмотря на рану, Рэйф продолжал осыпать Мэйбанка градом ударов, выплескивая накопившуюся злость.
— Слезай, чертов ублюдок! — хрипел Джей Джей, из последних сил пытаясь скинуть с себя Рэйфа.
София, словно подхваченная ветром, бросилась вперед, схватила Рэйфа за плечи и оттащила от Джей Джея. Парень рухнул на землю, выкрикивая проклятия в адрес живцов и Софии, не в силах сдержать ярость. Наступила неловкая тишина, каждый пытался перевести дух и осознать случившееся. Кэмерон, сжимая окровавленное плечо, корчился от боли, которая, словно ядовитый змей, пронзала его тело, мешая сосредоточиться на реальности, ускользающей из-под его контроля.
— Мне нужно с ним поговорить, — тихо сказала Сара, подойдя к брату.
— Иди к своим дружкам, Сара, — прорычал Рэйф, его глаза метали молнии. — Вам же так нравится! Предавать тех, кто рядом, и упиваться собственной правотой.
— Не устраивай сцен, Рэйф. Я всегда была на твоей стороне. Не на стороне отца или Роуз. На твоей, — Сара осторожно положила руку на его плечо, но Рэйф отдернулся, словно от прикосновения змеи, и посмотрел на нее с отвращением.
— Нет, Сара. Ты никогда не была на моей стороне. И я не собираюсь стоять рядом с такими же, как ты. Вы не мой уровень. Вы ниже. Ты сделала свой выбор. Наслаждайся им.
Тем временем Джон Би, словно отшельник, не обращая внимания на разгорающуюся ссору, пробирался сквозь густую чащу, все дальше углубляясь в лес, словно его тянула невидимая нить. Он и Джей Джей договорились: что бы ни случилось, каждый должен найти то, что здесь спрятано, а уж потом прийти на помощь. Этот клад должен был стать последним в их жизни, после которого они, наконец, смогут обрести покой и порядок. Острые шипы диких кустов больно царапали его кожу, но он, словно одержимый, не обращал на это внимания. Развернув карту, Джон Би еще раз внимательно изучил местность, освещая ее тусклым светом телефона.
— Немного на северо-восток, и вот она — точка. Нужно повернуть немного сюда...
Парень нахмурился, сделал несколько шагов в указанном направлении и остановился перед высокой каменной глыбой, покрытой древними письменами. Рядом с ней валялось поваленное дерево, словно уснувший великан. Джон Би присел на корточки и начал медленно, с трудом, разбирать каждое слово, высеченное на камне:
«Диадему надевает тот, чей разум плетет паутину фантастических мыслей о правлении народом.
Ожерелье наденет тот, чья душа чиста и готова сражаться за мир во всем мире.
Кольцо наденут на того, чью любовь будут хранить вечно».
Джон Би устало потер глаза и просунул руку в дыру, зияющую в стволе поваленного дерева. С отвращением он ощупывал каждый миллиметр пространства, надеясь на чудо. Но там не было ни подсказок, ни ключей к разгадке, ничего, что могло бы помочь ему понять, что именно он должен найти. В отчаянии он уже собирался вытащить руку, как вдруг нащупал что-то похожее на небольшой пакет. С замиранием сердца он вытащил его из дыры и развернул. Внутри лежали несколько старинных золотых монет, отливающих тусклым блеском, и маленькая записка: «Ты на верном пути. Эти монеты нужны для обмена. Используй их с умом».
Джон Би, словно окрыленный, сорвался с места и побежал обратно к друзьям, мечтая как можно скорее показать им находку. Он еще не понимал, чем им помогут эти монеты, но был уверен, что они — ключ к чему-то очень важному.
— Вот дерьмо. Что он тут делает? — выдохнул Джон Би, задыхаясь после стремительного бега. Он остановился, как вкопанный, наблюдая за сценой: его девушка, Сара, отчаянно пыталась достучаться до своего брата, в ее голосе звучала мольба и отчаяние.
— Он просто псих. Конченый придурок, — прошипел Поуп, нервно перебирая край своей футболки, словно пытаясь сдержать рвущуюся наружу ярость.
— Рэйф, ты же тоже хочешь, чтобы отец остановился. Вместе у нас получится. Я прошу тебя. Если ты не хочешь быть с нами — не будь. Давай просто не будем мешать друг другу и дойдем до цели. А уже потом, когда вернемся на отмели, решим, что делать дальше. Ты мне важен, Рэйф, — голос Сары дрожал, в нем сквозила боль и невысказанная любовь к брату. Она пыталась разглядеть его лицо сквозь ночную тьму, словно пытаясь найти в нем хоть искру былой близости. Он был ее родным человеком, ее кровью, и никого ближе у нее не было.
От лица Рэйфа.
Я смотрел на сестру. В ее глазах, наполненных слезами, отражалась вся боль нашей семьи. Когда-то в детстве мы были неразлучны. А потом, ее вечное выделение, ее "особенность", заставили меня возненавидеть все, что я когда-то любил и чем дорожил. Никто не должен видеть, насколько я слаб. Никто не должен слышать, как я хочу кричать в пустоту, чтобы выплеснуть всю боль и отчаяние. Никто не должен знать, почему я нюхаю и бухаю почти каждый день, пытаясь забыть, заглушить то, что грызет меня изнутри.
София. София... СОФИЯ...
Одно ее имя, словно заклинание, возносило меня на небеса без всякой наркоты. Я чувствовал ее страх перед отцом, точно такой же, какой испытывал и я перед своим. И черт возьми, как же мне хотелось причинить ей боль. Растоптать, сломать, уничтожить... Никто и никогда не увидит моей слабости. Я похоронил все, что могло бы меня сломать, глубоко внутри, за непробиваемой стеной цинизма и ненависти.
— Я прошу тебя, будь со мной хоть сейчас, — ее голос, полный мольбы, разрывал мне сердце. Она просила о том, что я не мог ей дать.
— Я вам, сука, всем не верю! — прорычал я, отшвырнув свой рюкзак на землю. От резкого движения в раненом плече вспыхнула острая боль, и я невольно схватился за него здоровой рукой.
— Твоя рука... Ее нужно перевязать. София, у тебя же вроде были бинты, — Сара, словно не слышала моих слов, была поглощена заботой обо мне.
В голове всплыли воспоминания: Гилберт, бережно перевязывающая мою руку, ее нежные прикосновения, ее попытки сделать все аккуратно, чтобы не причинить мне боль. Мне бы сейчас не помешало хорошенько накидаться, чтобы хоть на время забыть обо всем этом кошмаре. Но я в чужом городе. Я понятия не имею, где искать дилеров, и мне нужно как можно скорее обогнать своего папашу и отца Софии, чтобы добраться до сокровищ первым.
— Ребята, я прошу вас, — голос Сары сорвался на плач. Она молила меня и этих "живцов", чтобы мы хоть на время заключили мирное соглашение, ради общей цели.
— Ребят, ради Сары... — произнесла Киара, ее голос был полон неуверенности.
Я вздрогнул и посмотрел на нее. Она смотрела на меня с недоверием, словно пытаясь проникнуть в мои мысли. Я знал, Ки была против, так же, как и я сам.
Я могу притвориться хорошим парнем, когда мне это нужно. А сейчас мне нужно забрать сокровища и как следует проучить Софию.
Мы удалились от горы, молчаливой и неприступной, как тайна, которую я так и не смог разгадать. Пляж, окаймленный серыми скалами, расстилался перед нами, и мы расселись на потертых деревянных скамейках, словно обломки кораблей, выброшенные на берег. Боль в руке пульсировала, отдаваясь глухой болью в висках. Я втягивал воздух, сжимая зубы, стараясь не издавать ни звука.
София, заметив мое состояние, приблизилась, присев передо мной на корточки. Ее лицо, обычно светлое и спокойное, было бледным, а глаза – полны скрытой тревоги. Дрожащими руками она разматывала бинт, каждая складка ткани, казалось, отражала ее внутреннее состояние. Я видел, как блестят на ее щеках слезы, сдерживаемые с огромным усилием. И мне внезапно захотелось плакать вместе с ней, хотя я и сам не понимал, почему эта тоска, эта бездонная печаль вдруг охватили меня. Она въелась в мою память, как заноза, с самого первого дня. Такая правильная, такая хрупкая, такая ...святая. И при этом – такая же, как я, запертая в клетке собственных страхов, подаренных им – родителями.
— Будет больно, — прошептала она, голос едва слышен над шепотом прибоя. — Потерпи, пожалуйста.
Я отдернул руку, резкий, неконтролируемый жест. Взгляд, полный ненависти, устремился на нее. София, словно обиженный щенок, сжалась, смяв в руках остатки бинта. Она пыталась помочь, но эта помощь – не та, что мне была нужна.
— Я прошу тебя, — продолжила она, голос хриплый от слез, — давай сделаем вид, будто ничего не было.
— Сделать вид, будто ничего не было? — я рассмеялся, горький, пронзительный смех, разрезающий тишину пляжа. — Сделать вид, что я впервые решил кому-то довериться? Как ты могла заметить, я и собственной сестре не желаю доверять!
— Рэйф...
— Или ты думаешь, что ты нужна им? — я повысил голос, слова обрушивались на нее, как град. — Тебя кто-то из этих парней трахнет и бросит. А потом знаешь что? А потом ты захочешь прибежать ко мне. Потому что я, сука, такой же, как и ты! Но ты отвернулась от меня, когда я показал свою боль, свои переживания!
Мой голос сорвался на крик, пронзительный и полный боли. Я орал на эту хрупкую девушку, сидевшую у моих ног, словно сломленная тростинка. София не смотрела на меня, лицо ее было скрыто в коленях. Молчала, хотя стоило ей всего лишь сказать одно слово...
Внезапно Мэйбанк, словно призрак, материализовался рядом. Он схватил мою раненую руку, и крик боли вырвался из моих губ. Острая, пронзительная боль – вместе с осознанием собственной слабости, бессилия. Как я могу после всего этого продолжать поиски с ними?
— Еще раз, — голос Мэйбанка был тихим, но полным стальной решимости, — ты скажешь что-нибудь про Софию, про любого из нас, что-нибудь грязное... Рэйф, я за себя не отвечаю. Я пытаюсь держать себя в руках ради Ки и Сары. Пожалей свою сестру.
Его глаза, темные и серьезные, не оставляли сомнений в его словах. Солнце садилось, окрашивая небо в багровые и фиолетовые тона, отражаясь в слезах Софии, отражая ту безнадежность, что витала в воздухе.
— Черт с вами! — прошипел я, оттолкнувшись от земли и отходя от Софии, которая осталась сидеть на земле, маленькая, беззащитная фигурка среди громад камней и песка. Ее израненное лицо, застывшее в молчаливой печали, преследовало меня, как призрак.
Через некоторое время ребята направились к фавелам. Рэйф шел позади, стараясь держаться на некотором расстоянии, но его взгляд неотступно следовал за Софией, ее тонкая спина казалась хрупкой, словно стебель цветка на ветру. Парень знал, что она тоже страдает, возможно, так же сильно, как и он. Но за каждый шаг к ней, за каждый взгляд, приходилось платить. Джон Би остановился у входа в лабиринт трущоб, извлекая из кармана потемневшие от времени монеты и перекладывая их в рюкзак. Рэйф наблюдал за ним, с жадностью, с нескрываемым интересом, в каждом его движении видел практичность, опыт, и холодный расчет.
— Итак, слушайте, — Джон Би собрал нас вокруг себя, и мне пришлось подойти ближе, не желая упустить ни слова. — Наша цель, Квинта да Боа Виста, находится сразу за фавелами. Если мы быстро пройдем через этот район, сокровище достанется нам раньше, чем Уорду и Максу. — Он показал на карте наш маршрут, его палец указывая на извилистые линии, запутанный лабиринт узких улочек.
— Обойти никак? — спросил Рэйф и его голос прозвучал хрипло.
— Попробуй, — ответила Киара, ее голос был суров. — Не забывай, мы теперь одна команда. И в фавелах есть человек, который, возможно, даст нам нужную подсказку.
— Ки, давай без нравоучений.
— Рэйф, закрой рот и попробуй быть приятным парнем хоть иногда, — Киара резко повернулась к Кэмерону, и тот немедленно замолчал, сжимая губы.
— Не знаю, насколько разумно разделиться, — задумчиво проговорил Джей Джей. — Мы могли бы проверить западную и восточную полосы отдельно. Это позволило бы избежать ненужной встречи с теми, кто может нам помешать.
— Джей Джей, ты растешь на глазах, — засмеялась Сара.
— Разделяемся? — Джон Би взглянул на каждого из нас, взвешивая его силы. — Ки, Поуп, Джей Джей, вы идете втроем. София, Сара, я и... Рэйф, вместе. Джей Джей, только пожалуйста, не доставай ствол раньше времени.
— Не беспокойся, я присмотрю за ним, — ответила Киара.
Воздух сгустился, наполнившись ожиданием и напряжением. За ними располагались фавелы, темный лабиринт, полный тайны и опасности. Запах сырости и гниющих отходов смешивался с резким ароматом готовящейся пищи и дыма, создавая удушливый коктейль.
Рассвет еще не полностью прогнал тьму, когда мы разделились, вступая на чужую территорию. Воздух сгустился, наполнившись запахом сырости, гниющих отходов и чего-то еще, неизъяснимо тяжелого. Рио открылось с новой, ужасающей стороны: грязь, разруха, безысходность просачивались в каждый угол, в каждое потрескавшееся здание. Это были фавелы - место, где жили забытые, отверженные.
Джон Би, крепко сжимая руку Сары, вел нас вперед, его взгляд резко метался из стороны в сторону, исследуя каждый затененный уголок. Этот район славился не только нищетой, но и криминалом - почти каждый день здесь гремели выстрелы, забирая жизни ни в чем не виновных.
София наблюдала за переплетенными руками
Джона Би и Сары, и в ее глазах мелькнула боль. Ей не хватало чьего-то руки в своей, чьего-то тепла и защиты. Рэйф... Он не тот, кто мог бы дать ей это. Кэмерон же откровенно использовал каждого из нас, и София понимала - он никогда ее не примет.
— Капитан, ты долго еще вести нас будешь? - с издевкой усмехнулся Рэйф, обращаясь к Джону Би.
— Если ты сейчас же не заткнешься, то останется недолго. Сейчас из того дома к нам выйдут пару мужиков и прострелят нам головы. - ответил Джон Би не оборачиваясь.
Рэйф иронично поднял руки, его губы скривились в горькой ухмылке. Ему было невыносимо - быть подчиненным людям, живущим на самом дне.
— Рэйф, мы можем поговорить? — София, которая все это время шла сзади, остановилась, ее голос едва достиг уха парня. Ее пальцы беспокойно сжимались и разжимались. Девушка явно не могла успокоиться не поговорив о сложившейся ситуации.
— Гилберт, соответствуй своим словам. Ты сама сказала забыть все, что было тогда у тебя в комнате. Я и следую этому. Будь добра делать то же самое! Кстати, Эмили сосется лучше. – его слова ударили Софию как удар ножом.
Он всадил острие глубоко в ее сердце, и затем, не вынимая лезвия, медленно повернул, расширяя рану. Воздух стало тяжело дышать, голова закружилась. София прислонилась к облупившейся стене дома, краска сыпалась на нее мелкой пылью, словно осколки ее надежды.
Полумрак фавел словно сгустился вокруг Софии, лишив ее сил. Она попыталась подбодрить себя, слегка похлопав по щекам, но усталость и изнуряющая жажда парализовали ее волю. Она не могла сдвинуться с места. Внезапно услышала, как резко распахивается дверь дома, у которого она полулежала, и тяжелые шаги приближаются к ней. Зажав рукой рот, она отчаянно попыталась отползти от двери, но не успела...
— Отлично, Сэм, сегодня у нас будет, чем поразвлечься! — грубый, прокуренный голос прозвучал над ней.
Джон Би, Сара и Рэйф, продвинувшись далеко вперед, услышали резкий звук выстрела. Поняв, что это не может быть Джей Джей, они в панике помчались обратно, к месту, где оставили Софию. Сара винила себя, что не оглянулась и не убедилась, что с подругой все в порядке. Рэйф шел медленно, словно не торопясь к неизбежному. В глубине души он переживал, но в нем боролись два чувства: страх за Софию и желание видеть ее страдания.
— Ох, черт! Джон Би! — закричала Сара, увидев, как двое грубых мужчин пытаются вырвать Софию из рук друг друга, готовясь надругаться над ней. Ее крик прорезал тишину фавел, наполнив воздух ужасом.
Джон Би, велев Саре спрятаться подальше, достали пистолет, который они с Поупом когда-то выкрали из полицейского участка. Его руки дрожали. Он боялся случайно ранить Софию, потому что мужчины вертелись и толкались, пытаясь содрать с нее одежду. Но он старался контролировать ситуацию.
Рэйф, подошедший позже, остановился за спиной Джона Би. Они были хорошо заметны, но насильники, ослепленные алчным желанием, не обращали на них никакого внимания. Они были заняты молодым телом девушки, которая отчаянно кричала, захлебываясь слезами и пытаясь отбиться.
— Отвлеки их! Я выстрелю! — прорычал Джон Би, обращаясь к Рэйфу.
— Что?!
— Я сказал – отвлеки их! — его голос звучал как угроза.
Рэйф в замешательстве оглянулся по сторонам. Он видел ужасы, которые творились на отмелях, слышал о том, как акулы издеваются над девушками с отшиба, но никогда не ощущал такого страха. Сейчас эти потные, отвратительные мужчины пытались стащить с Софии одежду и совершить то, чего Рэйф никогда бы себе не простил. Заметив большой камень возле соседнего дома, он схватил его и, не раздумывая, бросил в одного из насильников, попав в голову.
Струя крови потекла по лицу мужчины. Забыв о Софии, он растерянно поднес руку к голове и увидел на ней алую кровь.
— Что за дерьмо?! — заревел громила и кинулся в сторону Рэйфа и Джона Би. Ярость и жажда мести затмили его разум.
Джон Би, словно статуя напряжения, застыл с пистолетом в руках. Нервная дрожь, предательски пробиравшая все тело, казалась неуправляемым землетрясением. В голове пульсировала одна мысль: не промахнуться, не потратить драгоценные пули впустую. И главное - не задеть Софию, извивающуюся в грязной жиже под ногами озверевших мужчин. Ее топ, жалкий клочок ткани, уже почти сорвали, обнажая перепуганное тело. София казалась хрупкой птицей, попавшей в лапы хищников. Прищурившись, Джон Би задержал дыхание и нажал на курок. Грохот выстрелов разорвал тишину. Две пули, словно жалящие осы, вонзились в ноги нападавших. Рычащие звери завалились друг на друга, оглушенные болью.
Рэйф беспомощно вращал головой, пытаясь оценить обстановку. Злость и бессилие терзали его изнутри. София боялась пошевелиться, каждый вздох отзывался острой болью. Отвратительная грязь липла к коже, напоминая о пережитом ужасе. Ей хотелось вырваться из этого кошмара, смыть с себя мерзкие прикосновения, спрятаться от пронзительных взглядов, полных похоти и злобы. Кэмерон, бледный от напряжения, сплюнул на землю, словно избавляясь от горечи во рту.
— СУКА! — выплюнул он с ненавистью.
Рэйф, словно обезумевший зверь, набросился на поверженных врагов. Ноги, обутые в грубые ботинки, безжалостно крушили лица, превращая их в кровавое месиво. Ярость Рэйфа была слепой и всепоглощающей, он словно пытался выбить из этих подонков все зло, которым был пропитан этот мир. Джон Би, понимая, что Рэйф потерял контроль, оттащил его от избитых тел.
Сара, с материнской нежностью, склонилась над Софией, помогая ей натянуть на дрожащее тело хоть какую-то одежду. Ушибленные места ныли, кровоподтеки алели на бледной коже. Нервный, истерический смех вырывался из горла Софии, перемешиваясь со слезами, безудержно катившимися по щекам. Она ненавидела этот мир, прогнивший насквозь, населенный такими чудовищами. В душе созревало отчаянное желание – избавить его от этой гнили.
Рэйф, словно тень, подкрался к Софии и присел рядом, на корточки. Зеркальное отражение ситуации, произошедшей несколько часов назад. Тогда она поддерживала его, а теперь... Но София не могла произнести ни слова. Она тряслась от озноба, словно замерзшая птица. Ей нужно было тепло, защита, объятия, в которых можно было бы спрятаться от всего мира.
— София, я отнесу тебя, пока тебе не станет лучше, — сказал Рэйф, и в его голосе звучала какая-то отстраненность, словно он читал текст с листа. Он попытался поднять ее, но София отшатнулась, словно от огня.
— Оставь меня, — прошептала она дрожащим голосом, в котором сквозила такая боль, что Рэйфа пронзило чувством вины.
— Отлично! Тебя только что чуть не изнасиловали, а ты пытаешься еще что-то мне выговаривать? — огрызнулся он, скрывая смятение под маской раздражения.
Неожиданно, словно ангел-хранитель, появился Кэмерон. София, без сил, рухнула в его крепкие объятия, и они двинулись прочь от этого проклятого места.
Пройдя несколько кварталов, ребята остановились в условном месте встречи с остальной частью их группы. Рэйф осторожно опустил Софию на скамейку. Сара внимательно осматривала тело подруги, пальцы нежно ощупывали ушибы и кровоподтеки. Хрупкое тело девушки дышало еле слышно, словно на последнем издыхании. Сара безумно испугалась за Софию, но еще больше ее пугало равнодушие в глазах Рэйфа. Да, он донес ее на руках, да, он отвлек тех уродов, но в его взгляде не было и тени того беспокойства, с которым София смотрела всегда на него. Рэйфу было все равно. И София вдруг осознала с горечью, что ей никогда не удастся завоевать его расположение. Словно пелена упала с глаз. Она видела, что Рэйф защитил ее, но не для нее, а для себя. Он словно защищал свою собственность. София, словно очнувшись, поняла, что ее чувства были односторонними, а Рэйф никогда не увидит в ней ту женщину, о которой мечтала она.
по правде говоря, боялась создавать тгк, долго думала над этим, но все же осмелилась:
@whoisthatsasha
посиделки с сашей (если не сможете найти по ссылочке)
буду делиться там дальнейшими развитиями событий в своих фанфиках, а также показывать свою личную коллекцию книг и рассказывать, рекомендовать, читать <3