Глава 11. Римские приключения (часть 2)
Наташа ни разу в жизни не слышала таких изысканных американских ругательств, которыми сейчас Тейлор поливала Джексона. Она была возмущена до глубины души, что он, на пару с Даэрти, наплел ей небылиц, вместо того, чтобы довериться и рассказать, как все было на самом деле.
— МАЙКЛ ДЖОЗЕФ ДЖЕКСОН!!! Знаешь, кто ты после этого?!!!
— ЭЛИЗАБЕТ ТЕЙЛОР! Это не моя тайна! Точнее, теперь и моя тоже, но послушай меня!
— Джексон, ты — свинья! Ты хоть представляешь, как я переживала?! Да я ночами не спала, сукин ты сын! А у меня, между прочим, давление! Я же все кости ей перемыла, обвиняя во всех смертных грехах, а вы оказывается все это время были вместе?!
— Лиз, я не мог…
— Не мог он! — актриса схватила со стола льняную салфетку и принялась промокать ее кончиком, навернувшиеся на глаза слезы. — Майкл, ты знатный засранец, но…я так счастлива за тебя, милый.
— Лиииз…
Майкл вскочил со своего места и бросился обнимать подругу.
— Да отстань ты, подлиза, — в шутку начала отмахиваться от него Тейлор. — Ну, а тебя, мисс Шпионка, я предупреждаю сразу: сделаешь этому парню больно — убью собственными руками!
— Все, Джексон! БДСМ на сегодня отменяется, - саркастически хмыкнула Наташа.
— Майкл?? — Элизабет перевела полный удивления взгляд на Джексона.
— Она просто шутит… — певец состроил Наташе уморительную рожицу.
— Шучу, — согласилась девушка.
— А вы, однако, друг друга стоите! Шутники, тоже мне! А я тебе сразу говорила, что Наташа тебе очень подходит. Что она сможет обуздать твою дурь и сделать тебя счастливым.
***
В конце концов страсти улеглись, все были прощены и помилованы, и четверка мирно уселась за столик в зале ресторана.
Уютная, почти домашняя атмосфера ресторана, превосходная итальянская кухня, великолепное сухое вино, близкие и дорогие сердцу люди рядом, приятная, неспешная беседа. Майкл давно не чувствовал себя таким беззаботным и счастливым.
— Альберто, ты обещал рассказать, как ты познакомился с Наташей, — напомнил певец, покончив с очередным куском божественно вкусной пиццы.
— Майкл, ну зачем… — Наташа вздохнула.
— Мне интересно.
— Мне интересно, — передразнила его девушка. — Твое любопытство, Джексон, тебя до добра не доведет.
— Это точно, милая! — поддержала девушку Лиз.
— У меня был сын. В то последнее лето ему исполнилось двадцать, — внезапно начал рассказ Альберто и все разом примолкли. — Он был хорошим мальчиком. Занимался спортом, помогал мне в ресторане. Он очень любил музыку и книги, и него впереди была целая жизнь.
На глаза Альберто навернулись слезы, и он остановил свой рассказ, чтобы справиться с подступившим к горлу комом.
Две пары глаз — карие и фиалковые — с большим сочувствием смотрели на него.
— Альберто, — ласково произнесла Наташа, в утешительном жесте касаясь его плеча.
— Все хорошо, милая, — мужчина нежно погладил ее руку, лежавшую на его плече.
— Ох, — вздохнула Элизабет, понимая, что история будет печальной.
— Четыре года назад он вышел из этого самого ресторана, и больше я не видел его живым. Я услышал тогда страшный шум на улице, визг тормозов и автоматную очередь. «Очередные мафиозные разборки», — подумал я. А через несколько минут на пороге моего ресторана появились люди. Среди них были и наши соседи. Они нерешительно мялись на пороге, но по их лицам я понял, что случилась беда. «Что-то с сыном?» — спросил я. «Тебе лучше не ходить туда, Альберто», — тихим голос произнес один из мужчин. Дальше я помню смутно. Помню, как, спотыкаясь, бегу по булыжной мостовой. Впереди маячит огромная толпа народа. Женщины воют, плачут, одна из них кричит: «Убили! Такого парня убили! За что??» Мой сын лежал на асфальте. Врачи мне потом сказали, что его смерть была мгновенной. У него не было шансов. Семь пуль. Были задеты многие важные органы.
Альберто вновь замолчал.
Майкл тем временем пересел к Наташе и нежно обнял ее за плечи. По его щекам текли слезы. Плакали все — Лиз, Наташа и сам рассказчик. Девушка уткнулась лицом Майклу в грудь. Элизабет тихо ойкала, вытирая слезы с глаз шелковым платочком.
— Альберто, а за что был убит твой сын? — осторожно поинтересовалась актриса.
— Ни за что. Просто так. Просто ему не повезло. У одного крупного мафиози в тот день случилось дурное настроение. У него сорвалась какая-то очень важная сделка, и он потерял много денег. Он в гневе выхватил автомат у своего охранника и начал из окна своей машины палить без разбора, а мой сын в это время просто оказался на улице.
— О, Боже! Какой кошмар! — всхлипнула Элизабет.
— После похорон Наташа исчезла, и для меня это стало очередным ударом, — со вздохом продолжил Альберто. — Сначала я потерял сына, а потом и дочь. Именно так я стал относиться к Наташе. Как к дочери. Первый раз она появилась на пороге моего ресторана в поисках одного адреса. Она была приезжая и плохо ориентировалась в городе. Мой сын вызвался ее проводить. По дороге они разговорились и как-то быстро сдружились. Не скрою, мой сын безумно влюбился в нее, но Наташа сказала, что в Америке у нее уже есть любимый мужчина. Сердце моего сына конечно же было разбито, но они продолжали дружить, и Наташа стала появляться в нашем ресторане все чаще и чаще. Она попросила меня научить ее готовить итальянские блюда, и я с радостью делился с ней своими фирменными секретами. Я думал, что она поможет пережить мне потерю сына, но она просто взяла и исчезла…
Потянулись унылые, однообразные, серые дни. Мне ничего не хотелось делать. Я сильно пристрастился к выпивке и даже подумывал закрыть ресторан. Но однажды Наташа снова появилась на пороге моего дома. В одной руке она держала свернутую в трубку газету. Она молча подошла и села за стол напротив меня. Затем развернула газету и положила ее прямо передо мной. «Я не могу вернуть твоего сына, Альберто, но я смогла отомстить за него. Франческо Карузо больше нет».
Помню, как туманным взором я пробежался по огромному заголовку The Times. «Непревзойденный по своей жестокости главарь итальянского мафиозного клана Франческо Карузо заколот насмерть в собственном доме». Затем перевел свой взгляд на Наташу и увидел перед собой не прежнюю веселую и беззаботную девочку, а решительную и волевую девушку. «Кто ты?» — все, что я смог сказать тогда.
И она мне все рассказала. Кто она и чем занимается. Как она попала в Италию. Что она делала в Лондоне. Мы просидели в обнимку за столом всю ночь. Мы пили крепкую граппу и плакали навзрыд. Наташе мне тогда сказала: " Альберто, жизнь продолжается. Надо жить, понимаешь? Иначе все было зря и такие, как Франческо Карузо всегда будут в выигрыше».
И вот я живу…
Альберто замолчал и залпом осушил свой бокал. Майкл перевел свой полный слез взгляд на Наташу.
— Вот только не надо, Джексон, ТАК на меня смотреть.
— Как ТАК?
— Вот ТАК, как сейчас.
— Я могу и не смотреть.
Майкл наклонился ближе к девушке и поцеловал ее в губы.
Элизабет громко охнула и заплакала еще сильнее, глядя на целующуюся пару. Но теперь она плакала уже от счастья.
— Ты у меня необыкновенная… — прошептал Майкл, прервав их нежный и трепетный поцелуй.
— Ошибаешься. Я самая обыкновенная…
— Почему ты все время со мной споришь? — в голосе мужчины зазвучали нотки возмущения, но всем присутствующим было понятно, что это напускное.
— Джексон, а она ведь и правда любит тебя, идиота, — не дала ответить Наташе Элизабет, — и если ты, засранец, посмеешь обидеть эту прелестную девочку…
— То ты убьешь меня собственными руками. Я понял.
— От чего же! Она сама тебя пришьет.
И все четверо весело рассмеялись.
***
Альберто Марчини был на седьмом небе от счастья. Сегодня был один из лучших дней в его жизни. Кому расскажи — не поверят! Они никак не могли распрощаться, стоя на улице возле служебного входа в его ресторан. Он не хотел их отпускать, а они не торопились уходить.
Наконец, Альберто зашел в помещение и, еще раз махнув на прощание с порога, закрыл за собой дверь.
— Прекрасный человек! Превосходный ресторан! — в восторге щебетала Элизабет.
— Абсолютно с тобой согласен, — улыбался в ответ певец.
— Майкл! Джексон! — послышалось у него за спиной.
Наташа не успела его предупредить, певец рефлекторно обернулся на голос. И тут же был ослеплен яркой фотовспышкой.
— Тааак…
Это уже Элизабет Тейлор встала в боевую стойку и была настроена весьма решительно.
Наташа хладнокровно просчитывала ситуацию. Пьяный Джексон в обнимку с девицей на выходе из итальянского ресторана. Это тянет на оглушительную сенсацию! Парень, который сделал снимок, стоял довольно далеко. Скорее всего, он знал город, как свои пять пальцев, и уйти от погони ему не составит большого труда. Бежать за ним — в этом было мало смысла.
«Почему он не уходит? Хочет поймать более удачный кадр? Главное, его не вспугнуть», — размышляла Наташа, все это время аккуратно подталкивая Майкла в тень растущей рядом с рестораном раскидистой акации.
— Эй, парень. Послушай. Раз ты нас все равно поймал, то не хочешь ли получить еще и бонус?
От тембра ее голоса Майкл вздрогнул. Она раньше так никогда не разговаривала. В ее голосе появились странные, гипнотические нотки. Майкл вдруг представил себе кобру, пляшущую под дудочку факира. «Я не понял. Она что его гипнотизирует?» — подумал певец.
Он попытался заглянуть в ее глаза, но она ненавязчиво остановила его рукой.
— Элизабет идите к себе в машину. Прошу вас.
Джексон и Тейлор в изумлении переглянулись. Актрисе очень хотелось посмотреть на то, что будет происходить дальше. «Вот только не испортите мне ничего, Христом Богом прошу», — молила про себя Наташа, не прерывая зрительного контакта с папарацци. Тейлор огорченно вздохнула и направилась к парковке. Парень с фотоаппаратом все еще мялся.
— Какой еще бонус? — любопытство, наконец, взяло над ним вверх.
— А вот такой…
Наташа крепко обвила Майкла руками за шею и начала страстно целовать в губы. Джексон сначала опешил, а затем решил, что надо просто ей доверится. Он был уверен, что она знает, что делает.
Певец сгреб ее в охапку, страстно отвечая в ответ. Папарацци судя по тишине, сначала обалдел, а затем принялся нещадно щелкать затвором своего фотоаппарата.
Наташа в процессе поцелуя, развернула певца по отношению к объективу таким образом, чтобы он плохо попадал в кадр. «Ну что, парень, уже наверное представляешь, как капают суммы с пятью нулями тебе на счет?»
— Эй! — недовольно крикнула Наташа. — Оттуда же ничего не видно! Мы получимся просто отвратительно. Надо снимать ближе. Блииижеее…
От этого «ближе» у Джексона по спине побежали мурашки.
Парень с фотоаппаратом безропотно подчинился. «Я так и поняла, что у тебя маловато опыта. Иначе бы ты дал деру уже после первой фотки».
— Ну что готов для сенсационного снимка?
Девушка смотрела горе фотографу прямо в глаза. Парень утвердительно кивнул и поднес фотоаппарат к лицу.
В следующее мгновение Наташа неожиданно для всех метнулась к нему. Она выбила из его рук камеру, и та с грохотом покатилась по булыжной мостовой.
— Ты что творишь!! Это очень дорогая аппаратура! — истошно завопил парень по-итальянски.
— Дороже чем твоя жизнь? — прошипела Наташа так же на его родном языке.
— Вы не имеете права!! Это нападение на человека!! Я буду жаловаться, — кричал фотограф уже на английском.
— Пожалуешься, обязательно. Майкл, забери, пожалуйста, фотоаппарат этого придурка. Майкл?
— А? Ах, да, прости.
Певец быстро подбежал к фотоаппарату и поднял его с мостовой.
— А теперь послушай меня сюда. Если ты где-нибудь, кому-нибудь вякнешь о том, что здесь было, я найду тебя и убью.
— Серьезно?!
— Вполне.
В подтверждении своих слов Наташа двинула парню в нос. Тот взвыл от боли, и из его носа тотчас потекла тонкая струйка крови.
— Ты мне нос сломала! Ты — чокнутая!
— Чокнутая. Так что запомни: найду и убью. А теперь — свободен!
***
— Майкл, отдай камеру!
— Неа…
— Майкл, не будь дураком. Фотоаппарат необходимо уничтожить.
— Нифига! В нем такие пикантные фотографии…
— Вот-вот.
— Тебе еще не надоело вечно всего бояться?
— Вы только посмотрите, кто мне это говорит?! Я не боюсь. Я страхуюсь.
— Обязательно было ломать ему нос?
— Я ему ничего не сломала. У него просто сосуды слабые.
Элизабет молча наблюдала за тем, как эти двое препираются, сидя у нее в машине по пути обратно в гостиницу. Майкл вздохнул и нехотя отдал Наташе фотоаппарат.
— Вот и славный мальчик, — с облегчением выдохнула девушка.
— Знаешь, а мне понравилось целоваться с тобой перед объективом. Я сразу представил, как на вручении какой-нибудь премии целую тебя на глазах у всего зала и все конкретно офигевают.
— в случае с тобой, Джексон, правильнее сказать «конкретно охуевают»… и целоваться перед своими камерами ты будешь с кем-нибудь другим.
— Ну вот опять…
— Майкл, я очень, очень злая сейчас. Так что лучше не лезь мне под горячую руку.
***
Наташа уезжала из Рима с тяжелым сердцем. Стычка с папарацци, встреча с Элизабет Тейлор, чертовы таблетки. По дороге в аэропорт она врубила автомагнитолу на полную громкость.
Annie are you ok?
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok?
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie? —
надрывным голосом спрашивал певец из автомобильных колонок.
— Джексон, да нихрена Энни не окей, — Наташа бросила свою реплику в никуда, паркуя машину возле международного терминала.
