как нам с тобой не попасться?
《Желание сбудется только тогда,когда ты приложишь к ним усилия 》
Он доел всё то,что было,а после укромно спрятал баночку в дальнем углу этих четырёх стен.
Дальше русский погрузился в свои собственные мысли,
《– может...не все так плохо? Может тот немец,хоть немного,но поможет выбраться и все обойдётся без особых потерь? Мало вероятно,навряд ли вообще фризятина согласится помочь,а может и согласится,он же все-же сказал что человек,а не монстр,наверное,эта поговорка 《Всем мы люди,да не все человеки 》 действительно имеет свой смысл,немчик и в правду человек который правильно себя называет,он человек,ааа,как же трудно. Ладно,сейчас я должен сосредоточиться на том,чтоб понять,как отсюда выбраться и как уйти не раненым,где же примерно рота наша,в скольких километрах и успею ли я? Так много вопросов и так мало ответов,хмммм,о,нужно доконать немцев своим молчанием,дальше,они решать меня расстрелять,в силу моей бесполезности для них,я не думаю что они будут церемониться и отправят одного солдата. Но черт,один их солдат может быть подготовлен ко всяким разворота событий и к любому исходу ситуации. Что же мне делать...ммммм....даже не знаю, но нужно понять,где уезвимое место любого немца. А может им сказать не правду и сделать так чтоб они пришли в тыл другой своей роты? Жа нет. Не думаю что они такие глупые чтоб не понять того,что я пытаюсь им соврать,как же поступить-то? Может нашим как-то знак подать? Не получится,глупая идея,Ваня》 — тут дверь медленно открылась,а по лестнице спустился командир, по всей видимости и переводчик ,довольно долго мучали Иванко,дабы тот выдал все нужное им,но к их же сожалению, это все тщетно.
Уйдя в прямом смысле с пустыми руками немцы приступили думать,что делать с таким упрямцем,возможно, раз уж он так молчит,то почему бы его и не выкинуть,от него же прока как от козла молока.
Сам же русский решил что стоило бы с немцев поговорить,но это опасно и стоит три раза подумать прежде чем разговаривать на подобную тему,вдруг растреплет всем кому поподя и Ивану пулю в лоб всадят? Нужно быть достаточно уверенным в этом немцев иначе никак,смерть в 17 лет это не перспективная идея для советского. План как сбежать конечно есть,но он опасен и 50 на 50 ,может и пришибут,а может и нет,лучше же уж найти более безопасный путь для русского.
Х: Was denkst du,Russe? (О чем думаешь русский)—с интересом спросил немец
В:Nichts Wichtiges und Interessantes (ни о чем важном и интересном)
Х: Ist es wirklich? Es scheint mir ganz im Gegenteil [Действительно ли? Мне кажется совсем наоборот]
В: Das ist der Punkt,Nemchik,was du denkst [В том то и дело,немчик,что тебе кажется]
Х: Denkst du an die Flucht? [Думаешь о побеге?]
Славянин проигнорировал данный вопрос,а то ещё подтвердит и уж точно можно становиться пропавшим безвести. А ведь и вправду,никто никто о смерти Иоана знать не будет,лишь немчина пристреливший его и главнокомандующий этой роты,может по выстрелу поймут и остальные. Не!нененене! Так дело никуда не пойдёт и не поедет,этот вопрос нужно решить и срочно. Очень срочно.
В:Was interessiert dich das? [А тебе то какое дело?]
Х: Kann ich dir helfen [я могу тебе помочь]
Иван снова задумался,доверить ли фризятине свою на данный момент беззащитную шкурку?
В: Wirklich? Aus welchen Gründen sollte ich dir glauben,dass du nicht überfallen wirst oder es deinen Leuten sofort erzählst?
[Правда? На каких основаниях я должен тебе верить,что ты не устроишь засаду или сразу не расскажешь своим?]
Х: Stimmt. Ich halte mein Wort und werde mich nicht täuschen. Das wird nicht passieren,Russe.
[Правда. Я держу свое слово и не обману. Этого не случится,Русский. ]
Ванька стал обдумывать свой ответ,ну его расскусили и он сам сдался и все же ответил.
В:Okay. Wenn das so ist,sei nett und hilf mir,bitte, wenn du danach etwas von mir brauchst,sag es sofort.
[Ладно. Если уж на то пошло,будь добр и помоги мне,пожалуйста, если от меня что-то нужно будет после,говори сразу. ]
Х:Ha! Ich weiß! Ich möchte Russisch lernen,kannst du es bitte unterrichten?
[Ха! Я знаю! Я бы хотел выучить русский язык,можешь пожалуйста научить?]
В:Hmm..einen Versuch wert, gut [Хм..попробовать стоит,хорошо]
Х:Schön!versuchen Sie, heute nicht zu schlafen, bitte [Прелесно!постарайся сегодня не уснуть,пожалуйста ]
В: gut [хорошо]
И русский вновь погрузился в свои мысли предвкушая уже вкус свободы и он сможет снова писать своей семье и сможет снова вести обычную окопную жизнь,пускай хоть и такая свобода,мутная и сомнительная,но какая сейчас есть,какая у большинства сейчас,а может и не большинства. Не важно,все время он сидел и думал о том,что он наконец вернётся к своим и наконец он будет на свободе, а не в этом душном помещении, наконец он сможет делать то,зачем и пришёл на фронт,наконец он продолжит отстаивать честь своей Родины. Но мысли отпали как кто-то засветил фонариком,нет это был не "спаситель",а лишь ночной патруль,который решил впервые за пять дней проверить как же там русский,не умер ли случайно? Они что-то постояли посмеялись,покорчились над дверью,дразня русского,ничего-ничего он это терпит,потерпит и всё и уйдёт отсюда к чёрту.
И не обращая внимания на двух явно не самых трезвых немцев парень продолжил думать о своём, на что мерзопакостные немцы сверху начали злиться и стучать автоматами по дверке,которая и так держалась не шибко крепко. После пришёл и спаситель что сказал этому "дозору" проваливать гулять дальше. А после русс перевёл свой взгляд вверх и стал ждать пока ему хоть что-то скажут хоть что-то делать. Спустя минут двадцать дверь приоткрылась дверь по которой недавно долбили как не в себя.
Х: Komm raus,sei vorsichtig, bitte. [Выходи,только осторожнее будь, пожалуйста ]
Иван кивнул соглашаясь с фрицем,потому стал ждать когда спустят лестницу,и вот,вскоре это сделали,главное тихо,но раз уж все так легко,значит ли это,что этому немцу доверяют,никто не знает. Но он стал подниматься по лестнице,тихо и аккуратно, но тут...
ОБОЖАЮ
《ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ 》