.4.
Вечером Цзян Вэньсю наконец вернулся домой, и звук проворачиваемого в двери ключа был очень отчётливым. Это потревожило неглубокий сон Хэ Чжишу, а когда ещё и хлопнула входная дверь, он тотчас проснулся и медленно сел.
Во всём доме было темно.
Цзян Венсю спокойно протянул руку, чтобы включить свет, думая, что Чжишу, должно быть, спит в спальне, но не ожидал увидеть человека, сидящего на диване и смотрящего прямо на него с бледным лицом, точно призрак.
Цзян Вэньсю был захвачен врасплох, сильно испугавшись, он охнул и в сердцах прорычал:
- О, чёрт! Чем ты только думаешь, сидя тут в темноте, точно призрак. Ты меня до смерти напугал! Почему ты не включил свет?
Он не мог избавиться от лёгкого раздражения, когда смотрел на Хэ Чжишу, а также смутно ощущал какие-то очень странные и непонятные сложные эмоции.
Все эти дни большую часть времени большой босс Цзян был со своим новым любовником, студентом факультета дизайна по имени Шень Цзуй, но вчера вечером, ответив на звонок Хэ Чжишу, он почувствовал необъяснимое чувство вины, из-за чего вдруг потерял интерес к своей новой игрушке. Поэтому и решил, наконец, вернуться домой, чтобы посмотреть, может что-то действительно случилось с Чжишу. Если так подумать, то и правда, прошло довольно много времени с тех пор, как он был дома.
Хэ Чжишу не стал раздражаться на столь эмоциональный выговор, а бережно положил альбом, который всё время, даже во сне, был прижат к его груди, на журнальный столик.
- Я заснул когда ещё было светло и проснулся только что, когда ты открыл дверь, так что просто не успел включить свет, - спокойно пояснил он, а затем так же мягким голосом добавил, взглянув на мужчину перед собой, - ты уже закончил с делами?
Цзян Вэньсю, пройдя в гостиную, даже не взглянул на аккуратно лежащий альбом, он лишь небрежно бросил пальто на диван и поднял руку, чтобы ослабить галстук.
- Нет, у меня ещё много работы. Но я очень скучал по тебе, поэтому и пришёл домой, чтобы увидеть тебя, - он лгал, с невозмутимым лицом, - А ты сам? Меня не было дома несколько дней, а ты звонил мне от силы всего пару раз.
Цзян Вэньсю перевёл взгляд на лицо Хэ Чжишу и медленно нахмурился.
- Ты похудел что-ли? Выглядишь ещё более худым, чем раньше. Ты ведь не ребёнок, неужели не знаешь, как хорошо о себе позаботиться? Ты выглядишь как наркоман, в зеркало на себя не противно смотреться? Меня так точно от этого твоего вида тошнит, - холодно бросил он, направляясь в ванную принять душ.
Это безжалостное замечание задело Хэ Чжишу за живое, он почувствовал, как будто его сердце проткнули острым ножом, и боль хлынула тонким и непрерывным потоком во все уголки его измученного тела.
Чжишу ясно понимал, что на самом деле для Цзян Вэньсю его истощение и худоба не были достойны даже упоминания, и он совершенно не заботится о его здоровье, а лишь чувствовал отвращение к этому бледному лицу и измождённому телу.
Это и понятно: разве может этот отвратный вид сравниться с полевыми цветами за окном? Его новая любовница, должно быть, красавица.
Хэ Чжишу горько улыбнулся, как он мог не хотеть хорошо позаботиться о себе и жить счастливо, но жизнь никогда не зависела от него самого и, в конце концов, сыграла с ним злую шутку. Он страдал от болезни, которая день ото дня забирала его силы. Теперь Цзян Вэньсю ругал его за усталый и бледный вид.
Нужно ли ему ещё и извиняться за то, что он стал таким уродливым?
Какая нелепость!
Даже посторонние люди, такие как жена владельца киоска с вонтономи, заметила, что он нездоров и спросила: "Дитя, ты слишком занят, что так похудел?” Или тот же доктор, который привык видеть жизнь и смерть, старался убедить его не отказываться от жизни. Но этот человек, проживший вместе с ним более десяти лет, совершенно не принял близко к сердцу такие изменения в своем партнёре, всего лишь нетерпеливо укоряя того за не презентабельный вид.
Хэ Чжишу очень хорошо знал Цзян Вэньсю. Тот был довольно жестоким человеком, забота и нежность которого не могли быть направлены на того, кто его просто не интересовал. Раньше он любил Чжишу, но теперь заботливая нежность прошлого превратилась в нынешнее пренебрежение. Всю его любовь к Хэ Чжишу унесло словно ветром и теперь, спустя годы, он даже не хотел смотреть на того человека, которого обещал лелеять всю жизнь.
Хэ Чжишу ничего не мог с этим поделать.
Он действительно больше не мог думать об этом, его сердце было измучено ложью, которую Цзян Вэньсю постоянно повторял из года в год. Он устал и просто не хотел тратить свою умственную энергию на это, потому как тело и разум уже были съедены последними годами чудовищной лжи.
Хэ Чжишу уже почти заснул, пока Цзян Вэньсю принимал душ. Когда тот, наконец, вышел из ванной и лёг на кровать, то, обняв Чжишу со спины, с удивлением обнаружил, что человек в его руках на самом деле намного тоньше, чем он выглядел на первый взгляд. Цзян Вэньсю был слегка обеспокоен состоянием Хэ Чжишу, но воздержался от проявления чрезмерной заботы и только небрежно спросил:
- На сколько ты похудел?
- Я мало ем, так как в последнее время у меня не очень хороший аппетит, - вяло ответил Хэ Чжишу, в глазах которого читалось легкое разочарование.
Цзян Вэньсюй не заметил его выражения лица, поэтому наклонил голову и дюйм за дюймом начал целовать вдоль лопатки к плечу, слегка прикусывая кожу, с редкой для него теплотой что, очевидно, было одним из его отшлифованных навыков флирта, пытаясь возбудить своего партнёра.
- Я так устал, что не хочу этого делать, - Хэ Чжишу слегка дёрнул плечем и, отстранившись, повернулся к нему лицом, мягко уклоняясь от настойчивых поцелуев.
Цзян Вэньсю не собирался заниматься сексом в данный момент, потому что у него этого было предостаточно со своим молоденьким любовником в эти дни, но в глубине души ему всё ещё было не по себе из-за того, что Хэ Чжишу отказал ему. Он действительно был разочарован отказом человека, который был очень покладистым и согласным всегда и на всё, что бы Цзян Вэньсю не попросил.
Поэтому услышав отказ, его лицо немного потемнело:
- Ты совсем не скучал по мне в эти дни? - раздражённо спросил он.
- Я просто плохо себя чувствую после простуды, не капризничай, ложись спать пораньше, - ответив Хэ Чжишу, вздохнул и снова лёг, повернувшись к нему спиной и выключив лампу на прикроватной тумбочке.
Цзян Вэньсю был немного подавлен. У него было стойкое ощущение, что Хэ Чжишу определённо что-то скрывает от него, и это было что-то явно серьезное. Но Хэ Чжишу обычно не проявляет слишком явных эмоций, которые были бы сразу понятны, из-за этого невозможно разобраться в его помыслах. Более того, Цзян Вэньсю ещё и чувствовал свою вину за своё долгое отсутствие отнюдь не из-за рабочей необходимости, поэтому ему было неловко требовать что-либо, когда он наконец вернулся домой.
Цзян Вэньсю несколько мгновений смотрел на спину лежащего рядом человека, слегка хмурясь. Хэ Чжишу спокойно дышал и, казалось, мирно спал. Вздохнув Вэньсю выключил светильник на прикроватной тумбочке со своей стороны и просто лёг спать.
В комнате было темно и тихо лишь часы на стене издавали мерное тиканье, отмеряя бег времени.
Время шло, а глаза Чжишу были широко открыты в темноте. Он всё ещё страдал от головной боли из-за бессонницы, которая длилась уже более десяти дней. Он ожидал, что возвращение Цзян Вэньсю немного облегчит его состояние, однако ситуация оказалась ещё более мучительной...
Головная боль выматывала...
А ещё мысли...
Он до сих пор помнил, что говорила ему его мать:
- Как могут двое мужчин продержаться долгое время без юридической защиты, без благословения родственников, и даже без совместного ребёнка, который мог бы стать между ними связующим звеном. Как долго могут длиться отношения, основанные лишь на так называемой любви? Всё, что ему нравится в тебе, в будущем может быть заменено чем-то лучшим от других людей. Люди говорят, что любовь скоро придёт к концу, если одна из сторон начнёт надеяться сохранить отношения прежней привязанностью.
Она была права...
Но он всё равно не хотел уходить...
Хэ Чжишу осторожно повернулся и посмотрел на человека рядом с собой. Цзян Вэньсюй крепко спал, откинувшись на подушку. Хэ Чжишу нежно обхватил его за талию и тихонько прошептал:
- У меня осталось не больше года. Всего один год... Мне всё равно, с кем ты будешь играть на улице, лишь бы не устраивал скандалы у меня на глазах, я смогу с этим смириться...
В этот момент Цзян Вэньсю, который всё ещё крепко спал, повернулся и обнял Чжишу, уткнувшись своим лицом в его волосы и сонно пробормотал:
- Сяо Шу…
Слёзы сами по себе выступили на глазах Хэ Чжишу и медленно скатывались к вискам, исчезая во мраке ночи. Он просто слишком сильно скучал по своим прежним чувствам, и даже сейчас ему было невыносимо расставаться с ними.
Именно за Хэ Чжишу ухаживали в самом начале, и на протяжении многих лет именно он отдавал больше всего в их отношениях. Когда их бизнес стал стабильным, Хэ Чжишу последовал настоятельным просьбам Цзян Вэньсю уйти с работы и остаться дома, чтобы, якобы, заботиться о Цзяне, на самом деле, это было потому, что Цзян Вэньсю сильно ревновал и не хотел, чтобы Чжишу встречался с другими мужчинами. Хэ Чжишу не жаловался и начал учиться делать домашнюю работу и готовить. Его акции в компании также были отданы Цзян Вэньсю. Теперь Чжишу потерял не только свою любовь, но и своё состояние.
Теперь Хэ Чжишу даже не так обеспечен, как любовники Цзян Вэньсю.
Лечение его болезни стоило ему очень дорого, это было подобно сжиганию денег. Причина, по которой он попросил больше времени для размышлений, заключалась в том, что он больше боялся раскрыть свое плохое финансовое положение, чем страх боли при лечении его болезни.
- Пожалуйста, не будь так жесток со мной… Я никогда по-настоящему не злился на тебя… но если ты будешь продолжать в том же духе, я исчезну из твоей жизни и никогда больше не вернусь... - Прошептав это, Чжи Шу понял, как нелепо было так говорить.
После того как он узнал о своей болезни, Хэ Чжишу много размышлял и не мог отделаться от мысли, что его жизнь была бы совершенно иной, если бы он выбрал другой путь, а не поддался напору Цзян Вэньсю. Скорее всего, у него были бы свои друзья и своя собственная семья, как у всех на всю оставшуюся жизнь, благословлённая его предками и друзьями, у него было бы своё собственное счастье.
Хэ Чжишу был действительно популярен с детства: у него был мягкий характер, хорошая успеваемость, красивая внешность. Будучи ещё в старших классах, девушки терялись, когда смотрели в его ясные глаза, которые были теплее и прозрачнее осенней воды.
Хэ Чжишу был очень хорош в учёбе, но так и не пошёл в университет, вместо этого он покинул свой родной город и сбежал с Цзян Вэньсю. После того, как они начали работать, всё ещё так много людей, включая богатых женщин, богатых мужчин, мальчиков и девочек, влекло к нему.
Хэ Чжишу любил Цзян Вэньсю от всего сердца. Когда они продвигали свой бизнес, он пил красное, белое и жёлтое вино за винным столом и хотя потом его тошнило, он пил ещё больше, однажды он чуть не допился до смерти и кроме предательства своей любви, чего он не делал? Хотя Чжишу знал, что может легко достичь своей цели, если пройдёт короткой дорожкой через постель богатых инвесторов, он был предан Цзян Вэньсю и никогда не изменял ему.
В то время Цзян Вэньсю находился под большим давлением из-за работы, наверное поэтому он всегда довольно грубо обращался с Хэ Чжишу, когда они занимались сексом.
В конце концов, они вдвоем смогли справиться со всеми трудностями, их компания успешно развивалась и закрепилась на рынке. Им двоим не нужно было так усердно пить, ублажая потенциальных инвесторов и деловых партнёров. Цзян Вэньсю уже не нуждался в Хэ Чжишу так как раньше и постепенно стал отдаляться от него. Он не позволял ему больше присутствовать на встречах с вином, объясняя это заботой о его здоровье и всё реже занимался с ним сексом, отговариваясь загруженностью на работе.
Болезнь вынудила Чжишу почувствовать приближение небытия, что пугало его и вызывало панику. Однако человек, лежащий сейчас рядом, всегда заставлял его чувствовать, что в жизни есть ещё хоть какой-то смысл, хотя он и был сильно задет его равнодушием, но всё ещё жил надеждой, что они помирятся..
Возможно, это и есть так называемая любовь. Она ранит тебя, причиняет боль и искупает её.
Тяжело...
Хэ Чжишу тихо встал с кровати и перебрался на диван в гостиной. Достав из портсигара сигарету, закурил.
Дым кружился в лунном свете постепенно рассеиваясь...
Когда он был молод, то очень ценил своё здоровье, но пьянство и пассивное курение разрушили его в начале того десятилетия. Несмотря на то, что все его потери были из-за Цзян Вэньсю, он никогда не сожалел о своём решении быть вместе с ним.
Тогда он любил всем сердцем и душой.
Как давно это было...
Прошло уже четырнадцать лет, и у него больше нет сил любить так же сильно, как в первые десять лет.
Сердца людей постепенно остывают, и, разочаровавшись слишком сильно, они уже ничего не ждут.
Он не хотел быть нытиком среди подозрений и сомнений.
Вначале он терпел ситуацию из-за глубокой любви, но теперь не знает, привык ли он к этому или может ему уже всё равно.
..........................................
Автор: 无仪宁死
Перевод: weramax
Редактор: mzikina
Уважаемые подписчики и просто читатели, проголосуйте и нашу историю увидят больше читателей на wattpad.
Спасибо всем, и приятного прочтения.