4
– Черт возьми! – заорала я, смотря в потолок, освещенный фарами очередной подъехавшей машины.
Чувство дежавю посетило меня, когда из дома напротив донеслись голоса и звуки музыки. Я успела забыть о разгульных вечеринках Чонгука. Рев моторов и крики девушек (надеюсь, от удовольствия), не смолкали уже два часа. Мои мышцы сводило от каждого нового шума.
Я снова глянула на часы, желая, чтобы они перестали отсчитывать минуты. Было уже за полночь, мне вставать через пять часов на встречу бегового клуба. Но чтобы встать, нужно для начала заснуть.
А этого не случится, если не прервать веселье по соседству.
Не пора ли тебе дать отпор? Слова Дженни снова прозвучали у меня в голове.
Шансы, что Чонгук сделает музыку тише, если я попрошу, были ничтожно малы, но дипломат во мне решил попытать счастья. "Прежняя Лиса" лежала бы в кровати всю ночь, боясь обратиться к своему обидчику. Но сейчас физическая усталость ослабила мое терпение.
Вдруг, ну а вдруг Чонгук достал шило из собственной задницы и разрешил свои проблемы в отношении меня. Надеяться никто не запрещал.
Вечера становились холоднее, и мне очень не хотелось вылезать из-под одеяла. Набравшись смелости, я встала с кровати, обула кеды, а поверх белой камисоли накинула черную толстовку. Без макияжа, оставив волосы распущенными, вышла из комнаты. На мне были мои любимые пижамные шорты в бело-голубую полоску. Наверно, следовало бы надеть что-то поприличней, но меня сейчас мало заботили приличия. Я слишком устала, поэтому просто спустилась по лестнице и вышла за дверь во всей своей взъерошенной красе.
Может, дело было в теплой августовской ночи или в моих нервах, но мне пришлось закатать рукава, чтобы охладиться, когда я шла по двору Чонгука. На газоне перед домом стояли неизвестные мне парни, и сердце немного успокоилось от мысли, что меня тут тоже мало кто узнает. Круг друзей Чонгука включал людей из других школ, колледжей и даже взрослых с сомнительной репутацией. К этому часу его гости уже явно были в стельку, поэтому я прошла в дом незамеченной.
Внутри было еще громче и противней. Люди танцевали в гостиной, точнее, распутно выглядевшие девушки позволяли себя лапать, остальные сидели, стояли где попало, разговаривали, курили, напивались. Я скривила нос от отвращения, но стоит признать, похоже, все вокруг веселились, чувствуя себя вполне нормально. Мда, меня можно официально назвать унылым консерватором.
Из динамиков, имевших выход в каждую комнату, зазвучала песня группы Chevelle. Прийти сюда, хотя бы ради того, чтобы услышать Hats Off to the Bull, того стоило.
Зайдя на кухню в поисках Чонгука, я встала как вкопанная. Народ толпился у бочонка пива и напитков покрепче, расставленных на стойке, но вид Чимина, сидевшего за столом, застал меня врасплох. Рядом с ним сидели еще несколько парней и девушек, все они играли в какую-то алкогольную игру. Было поздно притворяться, что я его не заметила.
– Какого хрена ты тут забыла? – Он подскочил со стула и подошел ко мне. Его презрительная усмешка выглядела фальшиво, явно натянутая для показухи. Я знала, Чимин никогда не упускал возможности поскандалить, дабы себя развлечь.
А нападки на меня, похоже, были неплохим развлечением для него.
– Уж точно не тебя, – решив держаться дерзко, я ухмыльнулась, безразлично оглядев комнату. – Где Чонгук?
– У него уже есть девка на ночь. Да ты в любом случае его бы не заинтересовала.
Последняя фраза меня задела.
Немало девчонок жаждали внимания Чимина, но не я. Он был привлекателен, с яркими голубыми глазами и песочного цвета волосами, хорошо сложен, что умело подчеркивал одеждой. Тем не менее, сомневаюсь, чтобы Чимин проявлял интерес к девушкам после того, как использовал их лишь раз.
Я развернулась, намереваясь уйти и продолжить свои поиски, но он схватил меня за локоть.
– Вообще-то, пусть я буду козлом отпущения, но ты выглядишь чертовски аппетитно в своей пижамке. Если хочешь повеселиться, могу предложить свои услуги.
Меня замутило, я замерла. Он серьезно? У него хоть капля гордости осталась? В девятом и десятом классе они с Чонгуком превратили мою жизнь в ад. Я не могла свободно дышать, куда бы ни пошла. Даже дома. А теперь он пытался затащить меня в постель? Теперь я была достаточно хороша для этого?
– Эй, чувак, Чонгук сказал, чтобы ее никто не трогал, – Сэм Паркер, один из более-менее приятных дружков Чонгука, подал голос из-за стола.
Взгляд Чимина скользнул по моему телу, задержавшись на ногах.
– Чонгук наверху, трахает Пайпер, ему сейчас не до нее.
У меня во рту пересохло. Непрошеные образы мальчика, с которым когда-то спала в одной палатке у себя во дворе, заполнили мой мозг. Чонгук сейчас был наверху, в кровати, занимался сексом с какой-то девчонкой. Шумно выдохнув, я направилась к выходу. Мне просто надо выбраться отсюда.
Чимин схватил меня, дернул назад к себе и обхватил рукой за талию. Краем глаза я заметила, как Сэм подскочил со своего места и выбежал из кухни. Мои мышцы напряглись, я попыталась вырваться, но придержала серьезные действия на потом. Мне хотелось увидеть Чонгука. Надеюсь, именно за ним пошел Сэм. Я бы предпочла удалиться отсюда без лишней шумихи.
Только Сэму лучше поторопиться, иначе носу Чимина грозила встреча с моим затылком.
– Ты не учишься на собственных ошибках, да? – Я смотрела прямо перед собой. Неподалеку несколько парней играли в бильярд, но на нас они не обращали внимания. Очевидно, игра для них была важнее, чем подвергшаяся нападению девушка.
– Ох, ты про мой нос? С ним все нормально, спасибо. Кстати, за тобой должок за тот случай. – Его слова прозвучали приглушенно, потому что он касался губами моей шеи. Мои плечи дернулись из стороны в сторону, когда я попыталась высвободиться из его хватки.
– Ты приятно пахнешь, – прошептал Чимин. – Продолжай сопротивляться, Лиса. Это меня заводит. – Он хмыкнул, после чего провел языком по мочке моего уха, потом прикусил ее зубами.
Чертов гад!
Мой пульс участился от злости, не от страха. Жар пробежал по ногам и рукам.
Борись их же методами. Не помню, мои ли это слова или Дженни, но сейчас мне было все равно.
Посмотрим, как ему понравится похожее обращение. Я просунула руку за спину, между нами, и схватила Чимина за пах. Потом сжала достаточно сильно, чтобы привлечь его внимание, однако недостаточно, чтобы навредить... пока. Он меня не отпустил, но замер.
– Убери свои лапы, – прорычала я. Окружающие стали уделять больше внимания происходящему, но все равно держались в стороне, наблюдая с любопытством. Никто и пальцем не пошевелил, чтобы мне помочь.
Я сжала сильнее, и Чимин наконец-то меня отпустил. Быстро отойдя в сторону, повернулась к нему лицом, стараясь унять свою ярость. Пока Чонгук не выключит свою долбанную музыку, я отсюда не уйду.
Чимин вскинул бровь.
– Ты наверно до сих пор девственница, да? – Он застиг меня врасплох. – Парни наверняка хотели тебя трахнуть, но мы с Чонгуком об этом позаботились.
Не пора ли тебе дать отпор? Слова Дженни меня подначили.
– О чем ты? – огрызнулась я в ответ, поправляя толстовку.
– Что за хрень произошла между тобой и Чонгуком, а? Когда мы с ним познакомились, он уговорил меня саботировать все твои свидания, начиная с девятого класса. Мне тогда казалось, что он сам запал на тебя. Типа, ревновал, или вроде того. Но со временем стало понятно, что он не пытался тебя добиться... по какой-то причине. Что ты ему сделала? – Чимин осуждающе на меня посмотрел, склонив голову набок.
Мои пальцы сжались в кулаки.
– Я ничего ему не делала.
Наша стычка начала распугивать зрителей. Мой голос становился громче, заставляя людей расходиться. Я обошла бильярдный стол вокруг, чтобы отдалиться от своего оппонента.
– Сама подумай, – сказал Чимин с нахальной усмешкой. – Ты красивая. Скажу за себя, я бы уже поимел тебя всеми возможными способами. Многие парни поимели бы, если бы не Чонгук.
Я сжала бедра вместе. Одна идея, что этот подонок думал, будто сможет залезть мне под юбку, достигла новых уровней мерзости.
– Что значит, если бы не Чонгук? – Мое тело пробила дрожь, мне стало тяжело дышать.
– Все просто. Каждый раз, когда до нас доходили слухи, что тобой кто-то заинтересовался или позвал на свидание, мы пресекали это на корню. В первые несколько месяцев фантазия нас подводила. Тод Бранч пригласил тебя на вечеринку у костра в девятом классе, но потом услышал, что ты проходишь лечение от вшей, и не перезвонил тебе. Никогда не задумывалась, кто ему об этом рассказал?
Эта сплетня была одной из наиболее безобидных, но в то время стала разрушительной. Я только перешла в старшие классы, пыталась завести новых друзей, но потом поняла, что люди смеялись у меня за спиной.
– Ким Хенджин позвал тебя на танцы в честь Хэллоуина в том же году, только так за тобой и не заехал, потому что ему поведали, как ты лишилась девственности со Стиви Стоддардом, – он расхохотался, едва договорив.
Я ненамеренно поморщилась, мое лицо вспыхнуло от стыда. Стиви был довольно мил, но страдал от прыщей и ел свои козявки. Наверно, в каждой школе имелся такой Стиви Стоддард.
Чимин продолжил:
– Да, поначалу у нас было много работы. Многие парни хотели тебя, но к десятому классу наши сплетни стали изощреннее. Люди сами начали понимать, что ты – социальный изгой. Нам с Чонгуком стало проще... в итоге.
А мне стало сложнее.
Я не могла пошевелиться. О чем я только думала? Конечно, это все дело рук Чонгука!
Мне было известно, что он стоял за некоторыми розыгрышами, и благодаря ему меня перестали звать на вечеринки, но я не подозревала, что сплетни тоже исходили от него. Я так и не узнала, почему Ким Хенджин меня кинул, а историю про Стиви Стоддарда вообще слышала впервые. Сколько еще россказней до меня не дошло? Чонгук издевался, врал, вел себя как последний грубиян, но я не думала, что он настолько активно приложил старания к моему несчастью. Неужели ему просто снесло крышу без видимых причин?
Думай.
– Что она тут делает?
Отвлекшись от своих внутренних размышлений, я увидела Чонгука в проходе между бильярдной и лестницей. Он поднял руки над головой, уперев их в дверной косяк.
У меня перехватило дыхание. Встретившись с ним лицом к лицу, я забыла обо всем остальном. Чимин, его признания... Черт! О чем мы только что говорили? Я не могла вспомнить.
Даже со своей обидой на Чонгука, я не могла отвести взгляд от напряженных мышц его гладкой груди и рук. Мое тело невольно отреагировало, жар зародился внизу живота, разлился вверх до шеи. Меня не было целый год, но стоило увидеть его вблизи, и внутри все затрепетало.
Оттеняемая темно-каштановыми волосами и карими глазами, его загорелая кожа словно сияла. Темные суровые брови подчеркивали пронзительный взгляд. Смотря на него, можно устраивать соревнования. Кто первый сумеет отвести взгляд – моментально побеждает.
Он стоял полуодетый, в одних только черных джинсах с цепью для бумажника, свисавшей из кармана. Волосы бесстыдно растрепаны. Его тело украшали две татуировки, одна на предплечье, другая на торсе сбоку. Пояс боксеров в бело-голубую клетку выглядывал из-под низко сидевших на бедрах джинсов. Расстегнутый ремень держался в петлях, огибая его талию.
Расстегнутый. Я закрыла глаза.
Слезы обожгли мои веки, мне снова вспомнился масштаб его выходок. Сердцу было больно видеть этого человека, который ненавидел меня настолько, что причинял боль день ото дня.
Ему не удастся испоганить мой выпускной класс, – пообещала я сама себе. Сморгнув непролитые слезы, попыталась дышать ровнее. Выживание – лучшая месть, как сказала бы мама.
Стоя сбоку от Чонгука, Сэм выглядывал из-под его руки. Это выглядело дико комично, напомнив мне Добби, прячущегося за спиной Люциуса Малфоя. С другой стороны стояла сексуальная брюнетка, которую звали, осмелюсь предположить, Пайпер, выглядевшая словно кошка, съевшая канарейку. Я смутно помнила ее по школе. На ней было облегающее платье с петлей через шею и до ужаса высоченные каблуки. Даже с учетом добавочных пятнадцати сантиметров ее макушка едва доставала Чонгуку до подбородка. Она была привлекательна в... да что там, во всех смыслах.
Чонгук, напротив, выглядел так, словно был готов съесть живого младенца, настолько мрачным казалось его лицо. Не глядя на меня, он подчеркнул, что разговаривает с Чимином, абсолютно игнорируя мое присутствие.
Я ответила, прежде чем Чимин успел открыть рот.
– Она хочет перекинуться с тобой парой слов.
Скрестив руки на груди, я прищурилась, стараясь выглядеть жестче, чем себя чувствовала. Чонгук сделал то же самое, и хоть его губы не двинулись, в глазах промелькнуло изумление.
– Давай по-быстрому, у меня гости, – распорядился он.
Войдя в комнату, Чонгук встал у другого конца бильярдного стола. Поняв намек, Сэм с Чимином удалились на кухню.
Краем глаза я заметила, как Чимин отвесил Сэму подзатыльник.
Я была на грани того, чтобы потерять контроль, который так усердно пыталась сохранить. После озарения, вызванного признаниями Чимина, я возненавидела Чонгука сильнее, чем прежде. Было трудно на него смотреть.
– У меня гости, – повторил он, акцентируя каждое слово и раздраженно смотря на меня.
– Да, вижу. – Я глянула ему за спину, где стояла брюнетка. – Ты сможешь вернуться к роли гостеприимного хозяина через минуту.
Он нахмурился. Девушка, наконец-то уловив намек, подошла к Чонгуку, который не сводил с меня глаз, и поцеловала его в щеку.
– Позвони мне, – прошептала она.
Его пристальный взгляд оставался на мне, игнорируя ее. После минутного замешательства, брюнетка, развернувшись на каблуках, покинула комнату. Неудивительно, что парни вели себя как сволочи. Девушки им это позволяли.
Собравшись с духом, я высоко подняла голову.
– Мне вставать через пять часов, а потом ехать в Уэстон. Поэтому вежливо прошу, пожалуйста, сделай музыку тише.
Пожалуйста, не будь задницей, пожалуйста, не будь задницей.
– Нет.
Вот тебе и сила молитвы.
– Чонгук. – Я замолчала, зная, что не смогу победить. – Я пришла сюда по-соседски. Уже за полночь. Прошу по-хорошему.
Мне едва удавалось сохранять спокойный тон.
– За полночь, но сегодня пятница. – Он выглядел так, будто ему скучно, по-прежнему держа руки скрещенными на груди.
– Ты неблагоразумен. Если бы я захотела, то вызвала бы полицию с жалобами на шум или позвонила твоей маме. Но я пришла к тебе из уважения. – Я оглядела опустевшую комнату. – Кстати, где твоя мать? Ни разу не видела ее после того, как вернулась.
– Она тут редко появляется, и не станет тащиться сюда посреди ночи, чтобы разогнать мою вечеринку.
– Я не прошу тебя всех разогнать, а только сделать музыку тише, – уточнила я, все еще надеясь, что Чонгук уступит.
– Отправляйся ночевать к Дженни. – Он стал обходить стол вокруг, загоняя шары в лузы.
– Уже поздно! Я не собираюсь беспокоить ее в такое время!
– Ты беспокоишь меня в такое время.
– Какой же ты гад, – шепот сорвался с моих губ, прежде чем мне удалось его подавить.
– Осторожней, Манобан. – Чонгук остановился, сверля меня взглядом. – Тебя давно тут не было, поэтому я сейчас отступлю, но помни, моего хорошего расположения в твой адрес надолго не хватит.
– Ох, пожалуйста. Не веди себя так, словно мое присутствие – твоя непосильная ноша. Я уже столько от тебя натерпелась. Что ты можешь сделать такого, чего еще не делал? – Я снова скрестила руки на груди с напускной уверенностью.
Моя прежняя нервозность исходила из невозможности ему возразить. Чонгук был умен и находчив, и я постоянно проигрывала в наших вербальных спаррингах. Но я его не боялась.
– Мне нравятся вечеринки, Манобан. – Он пожал плечами. – Я люблю развлекаться. Если ты разгонишь моих гостей, то тебе самой придется меня развлекать. – Его полуприкрытые веки и голос с хрипотцой, скорее всего, должны были произвести эротический эффект, но для меня стали признаком угрозы.
– И какую же мерзость, позвольте узнать, вы заставили бы меня сделать? – Я вычурно взмахнула рукой, будто разговаривала с князем или лордом. Может, эта сволочь заставит меня вымыть туалет или сложить его носки. В любом случае, от меня он получит только средний палец в ответ.
Неспешно подойдя ко мне, Чонгук схватил край моей толстовки и сказал:
– Сними это и станцуй стриптиз у меня на коленях.
Мои глаза расширились.
– Извини? – сдавленно прошептала я. Он стоял так близко. В моем теле буквально пульсировала энергия. Чонгук держал голову прямо, но его глаза были опущены на меня. Я сверх чутко ощущала близость его тела, голой кожи. Затем мне мысленно представился мой танец. О, Боже. Я его ненавижу, я его ненавижу, – напомнила сама себе.
Он провел пальцем по эмблеме Seether на моей левой груди.
– Я поставлю Remedy. По-прежнему твоя любимая песня? Ты станцуешь для меня, и вечеринка закончена.
Уголки его губ приподнялись, но глаза остались безжизненно холодными. Он снова хотел меня унизить. Монстр нуждался в своей пище.
Не пора ли драться в ответ?
Если соглашусь, Чонгук как-нибудь выкрутится, выставив меня на посмешище. Если откажусь, мы окажемся в безвыходном положении. Он знал, при любом раскладе, ему не придется ничем жертвовать. Гад думал, что я слишком смущена, чтобы придумать третий вариант.
Не пора ли дать ему отпор?
В то мимолетное мгновение, которого мне хватило, чтобы принять решение, я окинула его взглядом напоследок. Какая жалость. Чонгук невероятно красив, и когда-то был хорошим парнем. Если бы все пошло по-другому, я могла бы принадлежать ему. Когда-то я думала, что принадлежала ему. Но больше никогда не пожертвую своей гордостью ради него. Ни за что.
Мои ноги задрожали, но я не струсила, и, сделав несколько шагов назад в сторону гостиной, заорала:
– Копы!
Танцующие стали оглядываться в замешательстве.
– Копы! Убирайтесь отсюда! Копы у черного входа! Бегите!
Удивительно, насколько правдоподобно у меня получилось сыграть, но это сработало. Черт, сработало!
Возникло столпотворение, когда толпа отреагировала немедленной паникой. Тусовщики, по крайней мере, несовершеннолетние, бросились на все четыре стороны, по ходу передавая сообщение тем, кто стоял снаружи. Все похватали свои косяки и бутылки, прежде чем пуститься в бегство. Они были слишком пьяны, чтобы самостоятельно проверить помещение на наличие полиции. Они просто побежали.
Развернувшись посмотреть Чонгуку в глаза, я заметила, что он никак не отреагировал, даже не двинулся с места. Пока гости покидали его дом под аккомпанемент криков и рева моторов, Чонгук просто смотрел на меня со смесью злости и удивления.
Когда он стал медленно подходить ко мне, при виде широкой улыбки, появившейся на его губах, у меня внутри все перевернулось. Испустив фальшивый жалобный вздох, он объявил спокойным, убедительным тоном:
– Я доведу тебя до слез в два счета.
Я поверила каждому слову.
Глубоко вздохнув, сощурила глаза, глядя прямо на него.
– Ты бесчисленное количество раз доводил меня до слез. – Медленно подняла руку, показывая ему средний палец. – Знаешь, что это такое? – Я похлопала пальцем по уголкам своих глаз. – Это я вытираю последнюю слезу, пролитую из-за тебя.