ГЛАВА 5. Седло
Кёнмин
Сегодня я проснулся рано.
С твёрдым, ясным убеждением: так дальше не пойдёт.
Я — хозяин Принца. И никто не имеет права мне запрещать кататься на моем жеребце.
Они мне не нужны. А их лошади?.. Так и быть, обойдусь.
Позавтракал в гордом одиночестве.
Куда делся кхун-управляющий — непонятно. Мин и Мэтью тоже будто испарились.
Я переоделся: тот же бренд, всё из той же новой линейки, только сегодня — бежевое поло c короткими рукавами.
И с высоко поднятой головой — отправился в конюшню.
Там было шумно, громко, суетно. Все куда-то бежали, что-то обсуждали, кто-то громко смеялся.
— Что происходит? — спросил я одного из мальчишек, пробегавшего мимо.
— Сегодня Нарию отправляют на скачки в Бангкок, — бодро отозвался он, — ветеринар всё проверяет.
Говорил он на английском — с сильным акцентом, но словарный запас был хороший. Я всё понял.
Я кивнул, наблюдая за хаосом.
— Раз все заняты с Нарией — подготовь мне Принца.
Мальчишка был молодой. Это не Раян, не Марк. Противиться не должен. Но... он не двинулся с места. И даже не выглядел испуганным.
— Я не конюх, кхун, — сказал он с извиняющейся улыбкой. — Я только убираю. Щёткой, сено, подстилка. Оседлать — это не ко мне. Это к конюхам. Туда, — он показал рукой в сторону дальнего крыла.
Бля. Опять по кругу.
Но я не стал злиться. Вспомнил «совет» юриста. Сделал глубокий вдох. И натянул самую сладкую улыбку из всех возможных.
— Спасибо. Как тебя зовут?
— Панчай, кхун, — заулыбался он в ответ.
— Красивое имя, Панчай, — продолжил я всё так же любезно. — Видишь, как все заняты. Зачем тревожить конюхов? Уверен, ты справишься не хуже.
Он почесал затылок, смутившись:
— Эээ... я правда не умею, кхун. И если кто узнает... могут выгнать. А я мечтаю стать жокеем.
— За что тебя выгонят? — начал я закипать, но снова себя сдержал. — Смотрю, у вас тут вообще дисциплина как в детском лагере. Один делает, что хочет, второй за главного, третий живёт в поместье...
Его лицо тут же помрачнело.
— Не говорите плохо о них, кхун, — сказал Панчай и отвернулся.
Я поймал его за локоть, притянул ближе:
— Послушай, тебе лет девятнадцать, не больше. Сколько ты тут зарабатываешь? Хочешь — я заплачу. У меня денег — больше, чем ты можешь себе представить. Никто не узнает.
Он мягко, но твёрдо освободил руку:
— Спасибо, кхун, но мне не надо. Что я здесь куплю на эти деньги? Зато если разозлю кхуна или Марка — вылечу отсюда, и мечта станет... просто мечтой. Но...
Я сжал зубы, удерживая лицо от раздражения. Хмурое — ладно. Только не злое. Почти не злое.
— Но что "но"? — спросил я, стараясь не сильно надеяться.
Он улыбнулся чуть-чуть.
— Я могу показать, как это делается. В чистке я лучший.
— Я не хочу становиться лучшим в этом, — не выдержал я и закрыл лицо руками, отошел в сторону.
Ладно. Пойдём дальше.
На меня никто не обращал внимания. Я спокойно прошёл в пристройку, где стоять Принц.
Он молча ел сено. Без седла, но стойло чистое, убранное.
Если я зайду?
Все заняты с Нарией — никто и не заметит.
А седло? Сам справлюсь. Видел же, как Мэтью это делает. Видел. Не смотрел, на запоминал — но всё-таки видел.
Калитка была закрыта на обычный замок. Безопасность — чтобы никто чужой не открыл.
Но я не чужой.
Я обернулся, пытаясь кого-то позвать.
Все носились туда-сюда, как муравьи.
На меня — ноль внимания.
— Эй! — крикнул я мальчишке, пробегавшему мимо. — Открой стойло.
— У меня нет ключей! — бросил он не оборачиваясь и скрылся за углом.
Бля. Что ж мне так не везёт.
Я дёрнул калитку. Без толку.
Принц заржал — коротко, сердито — и уставился на меня, как будто осуждая.
— Знаю, знаю. Я тоже хочу тебя вывести погулять. Но...
— Вам помочь? — услышал я ласковый голос сзади.
Узнал сразу.
Раян. Мать его.
Я не обернулся. Сам подойдёт.
Так и вышло.
Он встал рядом — в своей дурацкой кепке, с хвостиком волос и в коричневой униформе обычного рабочего.
Но всё равно... Всё равно я посмотрел на него дольше, чем нужно.
— Открой стойло, — бросил я резко.
Он приподнял одну бровь. Улыбнулся.
— Вы же знаете, я не могу помочь вам оседлать лошадь, — произнёс он извиняющимся голосом, и стал барабанить пальцами по калитке.
— Я сам справлюсь. Тоже мне — великая наука.
Он внимательно посмотрел на меня.
Всё с той же своей ужасной улыбкой.
Вроде и вежливо.
Вроде и извиняется.
А бесит — до чёртиков.
— Конечно. Для вас это не будет сложно.
Он достал ключи из глубокого кармана штанов, подошёл и отпер калитку. Я сразу зашёл.
Принц заржал, замотал головой и застучал копытом. Радовался.
Я поднял руку, погладил его по шее. Он прижался.
— Сейчас, мой хороший, — тихо сказал я на корейском, чтобы Раян не понял. — Поможешь мне, да? Не дай мне опозориться.
Он фыркнул — и будто кивнул.
Я обошёл его и потянулся к седлу, которое висело у задней стены.
Снял одним махом — и чуть не упал.
Оно было тяжёлое. Реально тяжёлое. Кожа, металлические крепления, подпруги — на вес, как будто собираюсь не ехать, а сражаться в рыцарском турнире.
Я с трудом удержал его в руках, перенёс к Принцу, бросил взгляд на спину лошади, потом на громоздкую махину в руках — и снова на лошадь.
Слишком много ремней. Слишком. Много. Ремней.
Как будто два седла сплели в одно.
За барьером стоял Раян. Никуда не ушёл. Руки сложены. Смотрит.
— Тебе не надо помогать в основной конюшне? — бросил я ему через плечо.
Его взгляд... чертовски раздражал. Я ненавидел, когда за мной кто-то наблюдает. Особенно когда я сам не уверен, что справлюсь.
— Нет, — легко ответил он, с тем же спокойствием, что бесит пуще всего. — Вдруг вам понадобится помощь. Хотя, конечно, я за вас это сделать не стану.
— Хватит, — процедил я сквозь зубы, сжимая седло. — Я не тупой. Понял с первого раза.
Он замахал головой, изображая из себя невинность.
— Конечно, конечно. Я просто уточнил — скорее для себя, не для вас. А то знаете, как хочется за вас оседлать лошадь. Это же моя работа, я согласен с вами. Кхун перегнул палку с этими своими правилами, — он даже нахмурился, говоря это.
Вот жук, хмыкнул я про себя. Подлизывается? А сам, скорее всего, побежит к кхуну и всё ему сразу доложет. Знаю таких.
— Сам справлюсь.
Я положил седло на лошадь. Просто положил. Принц тут же недовольно заржал, показал зубы, замотал хвостом.
— Что не так? — спросил я его на корейском.
— Там ремни... — осторожно начал Раян, как будто понял.
Я бросил на него убийственный взгляд.
— Конечно, там ремни! А где им ещё быть?!
Я поправил их — и застыл.
Куда их девать?
Под живот? Под грудь? Через шею? Все, или только часть? Их было... слишком много.
Я снова снял седло.
Я знал, как это называется.
Знал, что где примерно должно быть.
Но в видео, что я смотрел, всё выглядело проще.
Там вообще было не так много деталей. Может, модели бывают разные? Мэтью ведь сам покупает снаряжение...
— Это седло для забега, — сказал Раян, как будто читая мои мысли. — Если вам нужно для лёгкой прогулки, возьмите второе.
И снова эта его чёртова снисходительная улыбка.
— Я и собирался на галоп, — процедил я сквозь зубы. Голос дрожал от раздражения.
Развернулся к нему спиной. Прикрыл глаза, пытаясь вспомнить то, что смотрел вчера в YouTube.
Если бы он ещё не пялился. Если бы не стоял, не оценивал. Бля.
Незаметно, насколько это было возможно, достал телефон из кармана.
— Иди уже в конюшню, — бросил я, не оборачиваясь. — Ты мне мешаешь.
— Извините, кхун. Я не хотел мешать. Хотел помочь. Может, всё-таки рассказать, что и как?
— Седлай его сам — тогда да. Если нет, вали.
— Хорошо-хорошо...
Кажется, он отошёл. Я выдохнул.
Открыл видео. И в ту же секунду из телефона хлынул звук — на полную громкость. Я забыл наушники.
— Блядь...
Тут же выключил, резко обернулся. На меня смотрело двое ребят у стены. Один улыбался.
— На что уставились?! — рявкнул я.
Они тут же отвернулись и поспешили прочь. Похоже, Раяна уже рядом не было. Главное, чтобы этот жук не крутился под ногами.
Я включил видео на минимальную громкость.
Так... сначала — расстегнуть все ремни, которые свисают сбоку. Потом — поправить вальтрап, убедиться, что не перекошен.
Потом — поднять седло, закинуть аккуратно на холку...
Я повторял за диктором — медленно, аккуратно.
Принц, хоть и обещал мне помогать, видимо, почувствовал мою неуверенность. Он перешагивал с ноги на ногу, мотал головой, фыркал, ржал.
Уговаривать его не было времени — мне нужно было закончить с этой чёртовой сбруей.
— «Теперь застегните ремень под крупом лошади», — сказал мужчина на видео.
Так... Я наклонился, протянул ремень, клацнул застёжку.
Сделал шаг назад.
Посмотрел.
Получилось. У меня получилось.
Я стал улыбаться, как идиот. Гордый, довольный — наверное, как ребёнок, который сам собрал своё первое Лего.
И не так уж сложно, если разобраться. За такое точно Нобелевскую не дают.
Правда — заняло почти час.
Спина мокрая, поло к телу прилипло, пот стекал по лбу.
Я вытер волосы, всё ещё улыбаясь.
Взял Принца за повод. И вывел его из стойла.
— У вас получилось! — воскликнул Раян и подошёл ко мне. Снова он тут.
— Ты, я смотрю, не самый усердный конюх, — хмыкнул я, не переставая улыбаться. — Работаешь, только когда настроение есть?
Он подмигнул:
— У меня его сейчас нет, — парировал он, а я, будучи в отличном настроении от своей победы, засмеялся в ответ.
— Есть настроение меня доставать?
— Как вы можете так плохо обо мне думать? — снова опустил голову, как будто смутился, но я заметил дерзкий блеск в его глазах.
— Я о тебе вообще не думаю, — соврал я легко и, вскинув подбородок, кивнул на седло:
— Делов-то. Зря ваш кхун так настаивает, чтобы постояльцы сами всё делали. Небось сам и лошадь оседлать не может.
Я похлопал Принца по шее.
— Проверить? — спросил Раян, не прекращая улыбаться.
— Нет. Всё правильно, — уверенно отрезал я.
Вывел жеребца из конюшни на воздух. Гордый до жути. Ещё бы — не знаю никого из друзей, кто бы мог сам седлать лошадь. Это как купить спорткар и реально уметь менять в нём масло, а не просто понтоваться.
В следующий раз надо снять всё на видео и им скинуть. Пусть охренеют.
Принц в нетерпении гарцевал.
Мы вышли на солнце. Во дворе уже толпились люди — готовили Нарию. И даже не скрывали, что смотрели на меня.
Я чуть выше вскинул подбородок.
Раян подошёл ближе и тихо сказал:
— Я просто перепроверю. Когда в первый раз седлаешь, нет ещё привычки, и...
— Нет, — перебил я.
Окинул всех вокруг уверенным взглядом. Улыбнулся.
— Ну что, Принц, покажем, кто тут настоящий мастер верховой езды?
Он кивнул, ударил копытом по земле. Я его погладил, подошёл сбоку — и одним махом, уверенно, ловко забрался на него.
— Вау, — сказал Раян. Вежливо, спокойно, без тени насмешки. Смотрел снизу вверх, как будто и правда был впечатлён.
Я высокомерно кивнул, собрал поводья. Направил Принца вперёд.
Один шаг. Второй. Я чуть ускорил его — для зрелищности, для красоты, для самоутверждения...
И тут почувствовал: что-то не так.
Седло повело вбок.
Может, показалось? Может, я просто сел неровно?..
Принц замотал головой. Замялся, переступая с ноги на ногу. Потом резко подался назад, приподнялся на задние ноги — не высоко, но хватило, чтобы седло окончательно съехало в сторону.
Я выругался. Попытался за что-то зацепиться, удержаться, не покалечить лошадь.
И — шлёпнулся.
Задницей. Прямо на землю. Седло хлопнулось рядом.
Окружающие замерли.
Тишина повисла на секунду.
А потом — смех. Громкий, с разных сторон. Все, кто раньше украдкой следили, теперь уже не скрывались.
Раян подошёл первым. Не смеялся. Или изо всех сил пытался не смеяться.
Протянул руку.
— Как вы? — тихо спросил. — Не сильно ушиблись?
Я оттолкнул его ладонь и встал сам. Быстро, с достоинством, будто падать с лошади — это мое новое хобби.
— Нет, — отрезал я.
Он взглянул на упавшее седло, потом на меня.
— Просто... кажется, вы не дотянули переднюю подпругу, — осторожно произнёс он. — Это частая ошибка, если раньше не седлали сами. Седло держится только на ней.
Как же было стыдно. И больно.
Задница болела, копчик тоже. Я даже протянул руку, чтобы потереть — но удержался.
Никто не должен видеть, что мне идти тяжело. Никто.
Последний раз я падал с лошади... лет десять назад. И то — только тренер видел. Да и падение было не таким.
А тут — так опозориться. На глазах у всех.
Из-за какого-то седла. Из-за этих чёртовых правил. Из-за этого поместья. Из-за кхуна.
— Наверное, седло бракованное, — процедил я, отряхивая брюки и бежевое поло от пыли.
— Конечно, конечно, бракованное, — сразу закивал Раян. Спокойно. Почти всерьёз.
— Я скажу, чтобы ремни проверили.
— Делай что хочешь, — рявкнул я.
Я посмотрел на Принца, который как ни в чём не бывало стоял и глядел на меня спокойными, умными глазами.
— Что, тоже смеёшься? — пробормотал я на корейском, сжав зубы.
Он моргнул. Не издевательски — просто... зная, что со мной лучше сейчас не шутить.
Я тяжело выдохнул, огляделся. Мэтью нигде не было.
— Заведи его обратно в стойло, — бросил я через плечо Раяну. — Кататься расхотелось.
— Конечно. Конечно, — послушно залепетал он где-то за спиной.
Я выругался себе под нос.
И ушёл.
Проклиная всех: это поместье, этот день, Раяна, всех этих смеющихся уродов.
Слышал их смех за спиной.
Чувствовал, как он вгрызается в меня — в спину, в шею, в мозг.
И всё думал: что я сделал не так?
Всё же казалось крепко. Всё держалось...
Я был на пределе. Раздражён. Уязвлён.
Самолюбие — раздавлено, достоинство — размазано по арене.
Душа — просила мести.
Седло?
Не справился с седлом?
Я? Ли Кёнмин?
Плевать. Я всё равно научусь.
Вернулся в комнату. Захлопнул дверь. Закрыл ставни.
Сел с телефоном.
И до самого вечера — десятки видео.
Как седлать лошадь.
Как подтягивать подпруги.
Как не допускать «классических ошибок новичков».
В голове — каша.
Глаза болят. Спина ноет.
А ночью мне снились эти чёртовы подпруги. Ремни. Застёжки.
Седло, которое сползает. Принц, взбрыкивающий.
И...
Раян.
Раян, который протягивает руку.
Который не смеётся.
Который почти жалеет.
А потом... смеётся.
Как все.