Предатель.
О да, Малфой, ты прав.
Я сбегу.
Не долго раздумывая, я соскочила со стула, опрокинув стакан с виски на стол, и рванула к выходу, не оборачиваясь. Крики Джо и Малфоя доносились до меня издалека - я ускорилась. Перепрыгнув через деревянную скамью, стоявшую по центру зала, мне удалось сократить путь. Толкнув тяжелую дверь, я с бешено колотящимся сердцем выскочила на улицу и двинулась вперед, не обращая внимания на прилипшие к лицу мокрые волосы и на дождь, который хлестал так сильно, что приходилось щуриться.
Беги, Гермиона. Беги, что есть силы.
Я знала улицы Лондона наизусть, и мне нужно было всего лишь добраться до первого темного переулка и затераться.
Из-за угла показалась хорошо знакомая мне постройка, а прямо за ней то, что мне было нужно, - узкая улочка, ведущая в городские трущобы.
Мой секретный ход.
Почти.
Цепкие пальцы сомкнулись у меня на предплечье и резко дернули назад, так, что я с визгом грохнулась на задницу. Подняв глаза вверх, я с облегчением выдохнула.
— Райан, слава богу, это ты! -
Рэйф был моим напарником уже долгие годы. Пусть он не был так умел, как я, но со своей работой справлялся хорошо, и я частенько брала его с собой на задания. - Ты меня ужасно напугал. Что ты здесь делаешь?
В светлых глазах Райана читалось что-то необъяснимое.
Сомнения.
Страх.
Вина?
— В чем дело, Райан? — Я посмотрела на его руку, все еще державшую мою. — Отпусти меня.
— Прости меня, Гермиона.
- За что?
Вдалеке послышались возгласы, а затем показался он.
Малфой.
Я с недоумением посмотрела на
Райана, на его поджатые, дрожащие губы и трясущуюся руку. Тут меня осенило, но увы, слишком поздно.
Еще один предатель.
— Сколько тебе заплатили за это?
Ты, грязная канализационная крыса!
— Я дернула руку с такой силой, что в плече кольнула резкая боль. —
Сколько стоило мое доверие?
— Прости.
Я смотрела на него со смесью ненависти и душераздирающей несправедливости, когда охрана Малфоя подхватила меня подмышки и потащила к карете, запряженной двумя гончими лошадьми.
Сопротивляться не было смысла, и я обмякла в сильных руках.
Я считала его другом.
- К ноге, Грейнджер, - сквозь толщу дождя показалось обезображенное самодовольной ухмылкой лицо Малфоя
— Еще одно слово, Малфой, и я перережу тебе глотку, пока ты будешь спать, — рявкнула я, сцепив зубы. От досады к горлу подступила тошнота.
Столько лет я посвятила Джо и его организации, а теперь, по его же воле, меня, словно безвольную зверушку, тащат в вольер.
Улыбка спала с лица Малфоя, и он попятился назад, освобождая охран-никам путь. Должно быть, моя угроза была убедительна.