5 ошибок Джейн Саммерс

-- Время на исходе, Джейн...

Саммерс распахнула глаза, жадно глотая воздух. Уже прошла неделя с появления Мары, а девушка всё ещё просыпается в холодном поту под одну и ту же фразу... Время на исходе... Что это может значить? Хотя... Да, Джейн прекрасно понимала, что это могло значить, но ей не хотелось выдвигать это предположение как главную гипотезу, и девушка медлила заявлять об этом вслух.

Потянувшись к настольным часам, Джейн развернула их циферблатом к себе и посмотрела на время. Сейчас только пять часов. Сбросив с себя одеяло, Джейн аккуратно ступила на паркет, пытаясь издавать как можно меньше звуков. Она направлялась на первый этаж к семейной библиотеке. Выйдя на лестничную площадку, Джейн застала мать, расхаживающую из стороны в сторону и что-то бормочущую себе под нос. Восторга со стороны Саммерс это не вызывало, а лишь о чём-то предостерегало. Чем могла заниматься её мать в пять часов утра? Чем?

От раздумий Джейн отвлёк телефонный звонок. Миранда Саммерс схватила телефонную трубку и поднесла её к уху.

- Джим? Какой развод? О чём ты говоришь?

Джейн пригнулась и села вблизи ступенек, чтобы отчётливее слышать каждое мамино слово.

- Нет, подожди, какая Нэнси? Джим, ты нужен нам! - Миранда вытирала слёзы рукавом кофты. Женщина была явно не в себе. Её руки тряслись и она еле выговаривала слова.

Джейн напряглась. Она закусила губу и продолжила дальше внимательно слушать. Девушка надеялась, что это не то, о чём она думает.

Послышался тихий всхлип. Миранда Саммерс - сильная духом женщина, занимающая важный пост в совете директоров, сидела на полу, поджав под себя ноги и плакала.

- Да-да, я поняла, завтра, в пол-третьего. Я поняла.

Джейн вздрогнула. Ей хотелось напрямую спросить, что происходит, но она боялась ещё больше навредить своей матери.

- Нет, Джим, я тебя не прощаю.

Миранда повесила трубку и направила взгляд в сторону Джейн. Женщина печально улыбнулась и протянула руки к дочери.

- Спускайся вниз. Хватит там сидеть.

Джейн встала в полный рост и спустилась по лестнице вниз. На полпути она остановилась и задалась вопросом:

- Неужели вы разводитесь, мам?

Миранда поманила рукой Джейн, морщась от сдержанных внутри себя слёз. Дочь быстро подошла к матери и села возле неё. Миранда обняла её одной рукой и безнадежно прошептала:

- Да, Джейн, мы разводимся. Твой отец... Джим посчитал, что нам пора разойтись. Он сказал, что ему надоела эта обременяющая жизнь верного мужа и заботящегося отца. Он, кажется, завёл себе любовницу, Джейн. Кажется, завёл.

От того минутного горя на лице Миранды остались лишь засохшие дорожки от слёз. Старшая Саммерс хорошо держалась, убивая внутри себя боль равнодушием. Она уже представляла, как пройдётся перед Джимом, будто ей плевать. Она знала, с какой тяжестью и камнем на душе ей всё это дастся.

- Джейн, достань ту бутылку виски, часть которой ты случайно вылила на ковёр лет так пять назад.

Девушка послушалась и принесла матери сосуд. Она ожидала этого. В такие моменты жизни каждый третий прикладывался к бутылке.

Наполнив неясно откуда появившийся бокал, Миранда подняла его в воздух и торжественно произнесла тост: "За мою свободу!". Выпив всё залпом, она смогла ощутить обжигающее тепло во рту, в горле. Скорчившись, Миранда поднялась с пола.

- Я пойду спать, у меня ведь сегодня выходной. Если вдруг захочешь прогуляться, деньги на верхней полке на коридоре, Джейн.

Миранда устало поплелась на второй этаж, а Джейн осталась сидеть на полу и всё осмысливать. Она была этому немного рада, хотя глубоко внутри себя корила себя за это. Всё давно катилось к разводу. Просто у матери Джейн всегда великолепно получалось убеждать людей. Теперь Джейн была уверена, что Миранда и Деметра сдружатся ещё с большей силой, ведь у Кэтлин тоже уже не было отца.

Запустив руку в волосы, Джейн легла щекой на холодный паркет и прикрыла глаза. Она считала сколько проблем появились в её жизни с переездом в Бейкон Хиллс. Последнее время это стало самым затягивающим занятием Саммерс, от которого она не могла отказаться. Кто-то занимается любовью, а Джейн занимается тем, что пытается мысленно подбодрить себя и настроить на тёплый лад. Жаль, что это плохо получается.

Джейн задремлет на полу в половине шестого, но её разбудит вибрация телефона на кофейном столике близ телевизора. Джейн с трудом заставит себя подняться и ответить на звонок.

- Алло?

На другом конце провода слышно лишь дыхание. Джейн принимает это за шутку.

- Ребята, если это какой-то телефонный розыгрыш, то вы не по адресу. Стайлз, признавайся, это ты? - протяжно разговаривала девушка.

Ответа не последовало, но Джейн продолжила угадывать.

- Кэтлин?... Скотт?...

Абонент на другом конце провода всё ещё дышит в телефонную трубку не издавая ни звука. Джейн покрывается мурашками. Она едва ли осмеливается произнести это имя.

- Лидия?

Джейн угадывает. И мгновенно жалеет об этом. Один из криков Лидии Мартин вырывается из динамика телефонной трубки, заставляя всё вокруг Джейн покачиваться из стороны в сторону. Саммерс хватается за край кресла, пытаясь сесть в него. Крик обрывается и вместо него идут гудки. Джейн возвращает телефон на базу и откидывает голову назад, всё ещё находясь в кресле.

- Боже, - она прикладывает холодную от пота руку ко лбу и тяжело вздыхает. До сих пор её мучает вопрос: почему именно она стала связующим звеном между исчезнувшей банши и реальным миром? Чего в ней такого особенного?

В ближайшие десять минут Джейн найдёт в себе силы поднять свою пятую точку с кресла и проследовать на кухню. Она до сих пор не сделала уроки, и она знает, что будет, если мистер Майерс узнает об этом. Плакало её "Отлично" горькими слезами. Достав из портфеля необходимые учебники, она на ближайшие три часа с головой погрузилась в учёбу, оставив подле себя свой телефон на случай каких-либо происшествий. Их-то было слишком много в Бейкон Хиллс и поэтому Джейн смирно ждала спасающего от скуки звонка.

Спустя некоторое время звонок последовал, но голос был совсем не Кэт, не Стайлза или, даже, Скотта. Это был мужской обвиняющий во всём Джейн голос. С первых секунд разговора Саммерс ощущала презрение в свою сторону. Это был Дерек.

- Ты должна подъехать к дому Кэт. Нам всем всё нужно обсудить. И не смей даже ввязываться в разного рода авантюры. Некоторым и вчера хватило...

Не дав Джейн возможности оправдать свою сторону. Отодвинув кипу тетрадей от себя, девушка вздохнула полной грудью и пошла переодеваться в свою повседневную одежду. Припомнив, где ей говорили искать деньги, в случае необходимости, Джейн дотянулась правой рукой до десятидолларовых купюр, после чего поспешно выбежала из дома.

Джейн знала где жила Кэт и шла по кратчайшему пути через лес. Она прокручивала в голове слова Дерека про авантюру и сама для себя осознавала, что уже лезет в неё по самую свою тоненькую шею. Скоро перешагивая корни деревьев, она торопилась к дому Кэтлин. Джейн не знала как она, что с ней. Она лишь постепенно переходила на бег, чуя что-то неладное за своей спиной.

- Только не оборачивайся, Джейн, только не оборачивайся, - убегая от посторонних звуков, нашёптывала себе Джейн.

Девушка настолько увлеклась мыслью возможности её преследования, что не заметила обрыв и упала, кубарем прокатившись по золотистым листьям. Её плечо неприятно заныло и Джейн скривилась от боли. Повернув голову направо, она увидела юношу на вид восемнадцати-девятнадцати лет. Он смотрел на неё своими голубыми глазами и довольно ухмылялся, словно охотник, наконец-то поймавший свою добычу.

- Ну, зачем убегать, я просто хотел спросить, где располагается вся ваша стайка волчат.

Джейн молчала. Она с детства помнила суровые наставления матери не разговаривать с незнакомцами. Там ещё была отдельная графа про незнакомцев мужского пола и то, что они могут с тобой сделать.

- Ясно, говорить не хочешь. Может, поиграем в хорошего-плохого полицейского. Сейчас хороший полицейский спрашивает тебя: "Девочка, где находится вся стая Скотта МакКолла, а помимо него, где располагается на данный момент Дерек Хейл? У меня к ним обоим серьёзный разговор".

Выкашлявшись от застрявшего в лёгких воздуха, Джейн посмотрела парню в глаза и недовольно хмыкнула.

- Так если ты оборотень, почему ты сам не найдёшь их по запаху?

- "Боже, откуда я вообще знаю это?" - пронеслось в голове девушки, когда она перевела свой взгляд с рук парня, на его глаза. Они мерцали золотистым светом.

- Я тебе не говорил, что я оборотень, но да, ты права. Причины я не должен тебе объяснять... - последовала непродолжительная пауза. - Так ты не будешь говорить?

Джейн ответила молчанием и полным отсутствием эмоций на лице.

- Тогда сыграем в плохого полицейского.

Парень схватил девушку за горло и поднял в воздух. Она начала барахтаться в воздухе, в попытках освободиться от мужской руки на шее. Тогда то Джейн заметила римскую цифру на запястье оборотня и решила вступить с ним в контакт.

- Постой... Постой! - прохрипела Джейн, истрачивая остатки воздуха. Парень отпустила Саммерс и она рухнула на колени, изрядно откашлявшись. Придя в более-менее нормальное состояние, девушка вернулась к теме разговора. - Какой ты по счёту?

Парень сперва ничего не понял, но отметив присутствие римских цифр на коже Саммерс, снова заговорил.

- Я второй. Появилась, когда плавал в озере в соседнем штате. Меня что-то начало тянуть на дно. Сначала за ноги, а потом за руки. Отделался лёгкими порезами и этой непонятной ерундой.

Джейн непроизвольно вспомнила тот сон, в котором её кто-то тянул на дно. По телу бурно волной пробежались мурашки, оставляя после себя ощущение лёгкого холода в области пальцев рук.

- На меня напала какая-то сумасшедшая и прожгла кожу, - вкратце, с полным отсутствием описаний рассказала девушка. - Меня, если что, зовут Джейн. Только я могу знакомиться посреди леса со своими возможными убийцами.

- Айзек. Могу сказать, что погнался за тобой, потому что почувствовал сильный запах Стайлза на тебе. Вы случайно не... - Джейн знала, к чему он клонит.

- Нет! - сказала как отрезала Джейн.

- Ну-ну, - протянул Айзек, помогая Джейн встать с земли. - Идём, я проведу тебя туда, куда ты шла.

- Там будет Дерек, - вслух заметила Джейн и наблюдала изумленную реакцию Айзека. Он, что-ли, просиял на мгновение, а потом все эмоции сменились сосредоточенной на своих мыслях миной. так было совсем не интересно. Совсем-совсем.

Подходя к дому подруги, Джейн боялась представить какую оплеуху она получит от разъярённого оборотня Дерека. Ей было интересно: на какие колкости способен этот мужик? Наорёт ли он на неё как на последнюю дуру, или же молча воспримет тот факт, что в детстве она не единожды ударялась головой и не скажет ни единого слова в её сторону. Джейн действительно была интересна его реакция.

Открывая двери дома Хьюстон запасными ключами, с противоположной стороны последовал сильный толчок в дверь, красиво вписавшийся в лоб девушки. Отшатнувшись в сторону, Джейн потерла ушибленное место и подняла глаза. Перед ней стоял Стайлз и еле подбирал слова в своём скудном лексиконе для выражения излишнего изумления.

- Мы думали, что ты мёртв! - воскликнул парень и бросился с объятьями на Айзека. Парень в свою очередь принял дружеские объятия, похлопав друга по спине. Джейн всё ещё обижалась на Стайлза за свой травмированный лоб.

- А где же привет? - возмутилась Саммерс, чуть надув губки. Стайлз мимолётно отвлёкся, окинул Джейн взглядом и жестом просил следовать за ним. Джейн взглянула на Айзека, а тот лишь пожал плечами. Сбросив с плеч лишнее напряжение, она переступила порог дома, где всегда царила тишина: будь то полдень, будь то шесть часов вечера. Мать Кэтлин встретила Джейн кивком и разлилась в приятнейшей улыбке. Джейн ответила взаимностью. Девушка с трудом заставила себя подняться на второй этаж и нажать на дверную ручку комнаты Кэт. Она не знала, что могло произойти с девушкой. Заходя в комнату, Джейн обратила внимание на Дерека, сидящего к ней спиной и сжимающего руку Хьюстон. Кэтлин была без сознания. Большим пальцем парень поглаживал тыльную сторону ладони пострадавшей. Он смотрел на неё с заботой в глазах и будто сожалел о случившемся. Будто это не Джейн была виновата, а он...

Скрипнув досками в полу, Джейн предстала перед Дереком во всей своей красе. Он, нервно одёрнув свою руку от руки Кэт, встал на ноги, разминая шею. Джейн крепко зажмурилась, думая, что сейчас получит от Хейла по полной программе. Но оборотень лишь потрепал её по плечу и попросил выйти. Отойдя от лёгкого шока, Джейн вышла из комнаты, прикрыв за собой дверь. Такой спокойной реакции она и ожидать не могла.

Джейн шла за Дереком следом. Парень направлялся, как девушка уже успела понять, в гостиную, но вот только с какой целью. Увиденное повергло её в шок, и Джейн чуть ли не упала. В комнате сидели почти все представители римских цифр. Даже Сафари удосужилась придти сюда.

- Думаю, ты уже поняла, о чём все хотят поговорить, - обратился к Джейн Стайлз, сцепив руки в тугой замок. Джейн неуверенно кивнула, сомневаясь, что это был правильный ответ на его вопрос.

- Время разработать план действий, - привлекая всеобщее внимание произнёс Дерек и откинулся на спинку бордового кресла, которому бог знает сколько лет...