Глава 12. "Бежать". Часть 2
Я не знала, что сказать, чтобы просто... сбежать. Просто встать и выйти. Но не было ничего, за что можно было бы зацепиться. Ни повода, ни слов.
Марго болтала что-то о новых сигаретах с вкусом жвачки, потом о каких-то девочках с вечеринки, которые подрались в ванной — и вдруг резко повернулась ко мне. Её взгляд стал внимательным, прищуренным.
— Слушай... А какая у тебя фамилия?
Я замялась. В горле пересохло. Хотелось соврать. Сказать любую другую. Но всё вылетело из головы. Я тихо пробормотала:
— Барнс.
— Что?! — раздался голос Кости, который как раз вышел из спальни вместе с Владом.
Они оба остановились, как будто им крикнули "замри".
— Барнс? — переспросил Костя, и голос его стал выше. — Подожди... Я где-то это слышал. Я точно это слышал! Это ты — та девчонка, которую ранили при битве с флагоразрушителями?! Тебя показывали по новостям!
Я кивнула. Медленно. Словно камень проглотила.
— Ты приёмная дочь Зимнего солдата и лучшей подруги Стива Роджерса?! — закричал он, обращаясь уже ко всей комнате.
Тишина. Буквально на несколько секунд. Даже музыка будто стихла.
— Подожди, — Марго распахнула глаза. — Ты чё, серьёзно не шутила про то, что у тебя предки за сто лет?! Я думала, это прикол...
— Не шутила, — пробормотала я, чувствуя, как кровь отливает от лица.
И тут на меня обрушился шквал.
— А он правда был убийцей? —
— А сколько они зарабатывают? —
— Они живут на госденьги или что? —
— А она — та, которая была "Чёрной вдовой номер два", да?! —
— Им реально больше ста? Они типа, пьют кровь младенцев, чтобы не стареть? —
— Сколько они вместе? А он ей не изменяет? —
— Они курят? —
— А как они познакомились, ты видела? —
— Они вообще живут как обычные? Или у них там всё... ну, типа, супергеройское? —
— А Баки такой же холодный, как на фотках? —
— А твоя мать... ну, она правда... убивала? —
— А они занимаются сексом или у них это уже типа неактуально? — фыркнула Марго, и комната взорвалась хохотом.
Я оцепенела.
В ступор.
Я буквально провалилась в пол. Внутри всё горело. И мерзло. Одновременно.
— Я... Я не знаю, — прошептала я, чувствуя, как начинают дрожать пальцы. — Я не знаю, есть ли у них... это...
Уголки рта Марго дёрнулись — и она снова рассмеялась.
Я посмотрела на неё, на Лекса, на Миро, на Костю и Влада. На всю эту комнату, заваленную мусором, пропитанную дымом и чужими словами, и поняла: я хочу домой.
Домой, куда угодно.
Хоть в подвал.
Хоть к Шерон.
Хоть в объятия той Мерри, которой я пять лет называла мамой и которую только вчера готова была стереть из сердца.
Но я тут. Одна. И выхода нет.
А внутри — комок, который вот-вот взорвётся.
— Всё, короче, поехали ко мне! — сказал Лекс, щёлкнув пальцами. — У родителей сегодня банкет, лимак наш стоит под домом. Марта, ты нам всё расскажешь.
Прежде чем я успела что-то сказать, Марго уже схватила меня под руку. Миро — под другую. Меня буквально вытолкали из квартиры.
Я даже не поняла, как оказалась в этом чёрном блестящем лимузине. Дверца захлопнулась за мной, и в салоне сразу запахло парфюмом, табаком и каким-то клубничным газом. Всё было слишком ярким. Слишком громким. Музыка, лица, слова.
— Ну, начнём допрос, — засмеялся Костя.
— А твой отец правда был убийцей?
— Да, — ответила я спокойно. Холодно. И почти без эмоций. Хотя внутри что-то сжалось.
— А сколько они зарабатывают?
— Много, наверное... Ну, на этой работе, что они сейчас... то может до сорока тысяч долларов.
— Они живут на госденьги или что?
— Нет. Наверное... нет.
— А она — та, которая была "Чёрной вдовой номер два", да?!
— Чёрная вдова — это Красная Комната. А мои родители — суперсолдаты из «Гидры». Это разное.
— Им реально больше ста? Они типа пьют кровь младенцев, чтобы не стареть?
— Нет, — я закатила глаза, хотя в груди сжалось. — Они провели большую часть жизни в криокамере. Папа немного стареет. А по маме... даже не видно. В неё больше всего ввели. Мне кажется — 4 или 5 сывороток.
— Сколько они вместе? А он ей не изменяет?
— Уже пять лет, наверное. Ну, они четыре года как женаты. Папа очень любит маму. Думаю, он бы не посмел изменить.
— Они курят?
— Слышала, мама раньше курила, когда жила в Мадрипуре. А так — нет.
— А как они познакомились, ты видела?
— Нет. Мама говорила, что пересеклись случайно в кафе. Какой-то знакомый отца сказал, что она ему понравилась...
— Они вообще живут как обычные? Или у них там всё... ну, типа, супергеройское?
— Как обычные. Наверное.
— А Баки такой же холодный, как на фотках?
— Нет. Папа очень хороший.
— А твоя мать... ну, она правда... убивала?
Я замерла. Секунда — и мир снова начал двигаться. Я кивнула.
— Да.
И вдруг — новая волна.
— А она красивая в жизни? — спросила Марго, лениво затягиваясь с вейпа.
— И отец твой... он ведь горячий? — хихикнула Миро.
— Это правда, что у них был секс в Мадрипуре? — добавил Влад.
— А у них страсть? Или они уже как старички? — подхватил Костя.
Я почувствовала, как поднимается жар. Сердце застучало где-то в ушах.
— Они... нормальные. — мой голос дрогнул. — Я не... не знаю про это. И не хочу знать.
— Та чего ты? — Лекс положил руку мне на плечо, чуть скользнув вниз. — Мы просто интересуемся. Твои родители — легенды. А ты их дочь. Уникальная.
Его слова звучали как липкий сироп. Приторные. И чужие.
— А ты кого больше любишь? Маму или папу? — спросила Марго.
Я не ответила.
Потому что не знала. Потому что боялась сказать. Потому что всё это переставало быть шуткой.
Они меня не слушали. Они копались.
В моей семье.
В моей жизни.
— А у твоей мамы грудь натуральная? — Марго склонилась ближе, её дыхание пахло вишнёвым вейпом и вином. Все уставились на меня.
Я замерла.
— Не знаю... — прошептала, чувствуя, как щеки горят.
Почему это вообще важно?
— А они делают это часто? Ну типа... — Марго снова хихикнула. — Или твоя мама уже такая... ну, старомодная?
Я отвела взгляд.
— Я не знаю. Я не спрашиваю. Это мои родители...
— А правда, что они делали это в костюмах? Слышала, в Мадрипуре у твоей мамы была кожа и маска.
— Нет! — выпалила я и чуть не вскочила. — Это бред.
— А ты кого больше хочешь быть: супергероем или наёмником? Как мама или как папа?
— Я... я не хочу быть никем из них.
Все снова переглянулись. Музыка в лимузине будто стала громче, а я — тише. Сжалась внутри. Словно мои ответы были неважны, важно было только то, что они знали — и как они это вывернут.
— А если бы тебе предложили стать суперсолдатом, как твои родители? Вколоть сыворотку — согласилась бы?
— Нет, — выдохнула я. — Хочу быть собой.
— Ну, ты тогда точно не в мать, — засмеялась Миро. — Она-то вроде не упиралась.
Все засмеялись. А я почувствовала себя как голая под микроскопом. Чужая. Жалкая. Ненужная.
Лимузин остановился. Мы вышли в полях — рядом с огромным серым домом на окраине. Марго ткнула пальцем:
— Добро пожаловать в логово. Устроим адскую тусу. Покажешь нам, как веселятся Барнсы.
Я не успела сказать ни слова, как меня практически втащили в дом. Музыка заорала из колонок, и воздух стал плотным. Воняло алкоголем, потом и вейпом.
Миро схватила меня за запястье и сунула в руки пластиковый стакан.
— Пей. Это водка с клюквенным. Обожжёт, но привыкнешь.
— Я... не хочу.
— Слушай, не ломайся, — она закатила глаза. — Тут все взрослые. Ты же взрослая, да?
— Я... — я отпустила стакан, он плюхнулся на стол.
Я метнулась в сторону и достала телефон. Сердце колотилось в груди. Я трясущимися пальцами нажала на чат с Сэмом и набрала:
«Сэм, мне срочно нужна помощь. Мне плохо. Я в опасности. Вот координаты. Пожалуйста.»
Отправила. Выключила экран. Засунула телефон в карман.
И тут — руки. Лекс. Он ухмылялся.
— Пошли, покажу комнату. Там потише.
— Я не хочу...
— Пять минут. Расслабься. Никто не тронет. — но взгляд у него был жадный.
Лекс подошёл ближе.
— Знаешь, мне всегда нравились такие... скромные. Ты же не такая, как они, да?
— Я не...
— Такая правильная. Но живёшь с двумя убийцами. Значит, в тебе есть что-то... опасное.
— Я не хочу здесь быть, — я попыталась отойти. Он перегородил путь.
Он втянул меня в спальню.
Я поняла, что всё очень плохо, когда Лекс запер за нами дверь. Щелчок замка будто ударил по позвоночнику. В комнате было душно, занавески плотно закрыты, пахло потом и дешёвым парфюмом. Костя и Влад переглянулись, ухмыляясь.
— Ну что, принцесса, — Лекс сел рядом и слишком близко наклонился. — Теперь ты наконец поймёшь, как устроен мир. Без супер-мамочки и зимнего папочки.
Я попыталась встать, но Костя перегородил путь. Влад засмеялся.
— Ой, да ты что, испугалась? Разве не за этим пришла? На вид ты такая правильная, но знаешь, у таких как ты внутри только одно — чтобы им...
— Хватит, — прошептала я, но голос предал меня. Я задыхалась. — Пустите...
— Ты, может, особенная дома, — сказал Лекс, наклоняясь ко мне, — но тут ты никто. И будешь делать, что скажем. Иначе можешь гулять ночью одна. Тебе что, тяжело быть благодарной?
Я попыталась дотянуться до телефонa, но Влад пнул его ногой в сторону кровати.
— Да успокойся ты, — Костя фальшиво засюсюкал. — Никто тебе ничего плохого не сделает... если не захочешь. А захочешь — увидишь, как у нас весело. Мы уже почти дождались гостей.
Голова гудела. Всё плыло. Паника поднялась волной до самого горла. Я не могла дышать, пальцы дрожали. Я схватилась за край кровати. Мой браслет... он всё ещё был на запястье. Тот самый, из верёвочек, который мы с мамой когда-то сделали. Он впивался в кожу, но я не снимала его.
Я была одна. Настоящее одиночество — когда тебя окружают люди, а ты понимаешь, что никто из них тебя не спасёт.
И вдруг — грохот.
Окно разлетелось. Сквозняк сбил с ног Лекса, и он ударился о стену. Кто-то громко закричал. В комнате появился силуэт — широкий, мощный, в броне с белой звездой.
— Всем стоять! — голос был как раскат грома. — Я уже вызвал полицию. И если кто-то двинется, будет жалеть.
Сэм Уилсон. Капитан Америка.
Я не поверила. Я не могла поверить. Он был здесь. Ради меня.
— Детей я не бью, — сказал он, подходя ближе, — но если вы сейчас же не отойдёте от неё — я забуду, сколько вам лет.
За ним влетела Джессика, её волосы развевались на ветру от раскрытого окна. Она кинулась ко мне и сразу накинула на мои плечи куртку.
— Всё хорошо, детка, — шептала она. — Я с тобой. Всё хорошо.
Она крепко обняла меня и прижала к себе. Сэм держал парней под контролем, пока Джессика выводила меня в коридор. Я едва шла. Всё плыло, коленки подгибались. Но я знала: теперь мне ничего не грозит.
Я выжила.
Я всё ещё не могу поверить, что это произошло со мной.
После того, как в комнату влетел Капитан Америка, всё было как в кино: парни побледнели, полиция приехала меньше чем через пять минут, всех опросили, забрали телефоны, и когда я наконец вышла из дома, то была словно пустая. Как будто вывернутая наизнанку. Джессика всё это время не отходила от меня ни на шаг — обнимала, укрывала, держала за руку. Я поехала с ними домой, к Сэму и Джессике, и три дня просто существовала. Не говорила. Не думала. Просто лежала, смотрела в потолок, пила воду, когда просили, и позволяла Джессике гладить меня по голове.
Баки и мама в эти дни снова спасали мир. Операция. Тень. Проекции. Всё это звучало как очередная невозможная история из их жизни, но даже там — даже в другой реальности — Сэм всё равно нашёл путь ко мне и к Джессике. Он сказал, что нас ни одна тень не утащит. Никогда.
И я почти поверила. Почти.
Мне всё ещё тяжело. Но теперь я знаю, что у меня есть семья. Не идеальная. Не обычная. Но настоящая.