༄ Глава 11
Советую включить the neighborhood - unfair и gion's tears - tout l'univers
Мы были детьми, брошенными в грязных фавелах, создавшие свое «Я» в этих местах. Мы были детьми, которые рано познали горечь смерти и обрели врагов. Мы были детьми, лишённые детства. Детьми, которые так и оставили невинность в этих грешных районах...
Полгода прошло со дня рождения семилетний Эдриды. Девочка продолжала жить в этом борделе, окружённая призрачным барьером защиты и живя в неведении того, что происходит за пределами ее комнаты. Каждый день дона обучала грамматике, чтению и письму, а Дора проводила с ней все свободное время. Девушка теперь оставалась на ночь у нее. Два раза в неделю, а именно: среду и воскресенье к их окнам подходил Кейн, пока остальные мальчики отвлекали охранников, чтобы Эдрида сбегала с детьми в их укромное место, где они играли в карты, смотрели на звезды, поджаривая все съедобное на железном мангале. Джаред за эти полгода появился лишь дважды, он сообщил ей, что мать забирает его в штаты, но он обязательно вернётся, оставив ей в память маленький ножик. Эдрида старалась не скучать по нему, но не выходило. А когда прошлым вечером в субботу ни Кейн, ни кто-либо еще не зашёл к ней, она даже заплакала. Дора же сообщила ей, обнимая и стараясь успокоить, что получила записку, где Кейн сообщил, что их родители заставили прилететь в штаты, но возвратятся через две недели.
Тогда Эдрида стала с нетерпением ждать этого. Девочка ранним утром седьмого месяца после дня рождения проснулась бодрая, раньше будильника и обнаружила, что Доры рядом с ней в кровати нет. Встав, огляделась. Той вовсе не было нигде. Уныло приведя саму себя в порядок стала ждать. Но никто не приходил. От нетерпения Рида открыла дверь и взглянула на единственного охранника стоящего рядом.
- А доны и Доры не будет? - спросила она.
- Не знаю, не было никаких известий. Будешь есть? Я принесу что-нибудь, никого и правда нет, а уже обед, - мрачно заметил охранник.
Девочка вернулась в свою комнату, обняв куколку Джареда, начав рисовать в альбоме. Спустя время, постучались в дверь и в комнату вошёл охранник с подносом. Он положил на стол рядом с ней и вышел. Эдрида съела лишь йогурт и выпила сок. Остальное не попробовала даже. Ей было грустно без Доры. Она стала ей настоящей сестрой как Ники. Только Ники не жила с ней все время.
Стоило подумать вновь о матери и Доре, как дверь комнаты открылась. И к ней шумно вошла мать с двумя девушками, которые поддерживали Дору в едва живом виде. Эдрида от ужаса выпучила свои глазки, сидя на детском стульчике.
На нее бросили короткий взгляд и положили девушку на кровать. Рида встала, намереваясь подойти, но мать перехватила ее, взяв на руки.
- Детка, не пугайся, хорошо? Дора просто... упала с лестницы и на нее напали собачки. Она поспит, а ты поиграй, хорошо? - когда женщина говорила нарочито мягко, то Рида научилась ловить в ее голосе страх. Но лишь кивнула.
Нарси отпустила ее, поцеловав в макушку. Пока все трое хлопотали вокруг Доры, Рида наблюдала за ними. Сама девушка лежала с закрытыми глазами. Ее чёрное платье было разорвано на груди и снизу. На шее порез, ноги же в некоторых местах красные. На лице несколько точек, будто ожоги. От волнения и паники, девочка схватила свою игрушку и забилась в дальний угол, когда дверь с шумом распахнулась. Послышался мужской смех и громкая музыка.
На пороге стояли трое мужчин. Мать Риды выпрямилась, загородив девочку и Дору.
- Вам нельзя сюда, - с улыбкой сказала она, но девочка заметила, что улыбка отличалась от тех, которые появлялись при ней.
- Где эта девка? Я хочу ее! Хендерен дал добро, - протянул самый первый из них, пытаясь, войти, но мать оттолкнула того.
- Она не может обслужить вас, господа. Возвращайтесь вниз. Вам нельзя сюда входить, - одна из девушек собиралась хлопнуть дверь, но этот мужчина схватил ее за руку и вывернул так, что Эдрида услышала такой звук, будто ступила на палочку ногой. Девушка вскрикнула.
- Я сказал, что хочу эту малышку. И я заплатил за нее и моё время еще не вышло, ш**ха, - прорычал он.
- Какого *уя вы тут забыли?! - послышался властный голос от чего девочка вздрогнула.
В тесную комнатку ввалился более крупный мужчина. Хендерсон. Эдрида помнила его имя чётко. Он был плохим и кто не выпускал мамочку из этого места. Он никогда не заходил к ней, только когда Рида бывала днём где-то и он был за рулём машины. И всегда ходил с несколькими черными собаками, у которых клыки были такие, что девочка боялась, как бы не укусили ее. У него были злые серые глаза всегда. А на руках чёрные страшные рисунки. Шрамы пугали еще больше.
Когда он встретился с ней глазами, то девочка всхлипнула и отодвинулась еще дальше, боясь, что его злоба проявится больше. Обхватив куклу руками, ждала, что он сейчас как другой мужчина сломает и ей руки, и всем.
В следующую секунду Хендерсон схватил за рубашку того, кто сломал руку и с силой толкнул в коридор.
- Пошли на хрен из этой комнаты. Еще раз увижу тут вас, лишитесь членов, - рыкнул он.
- Хенд, мы заплатили и имеем... - Начал было второй мужчина, но замолчал стоило тому достать угрожающий на вид нож, приставив к горлу.
- Ты будешь качать свои права в моём пабе? - его голос был холодным и суровым.
- Н-нет. С-старина, убери, я ухожу, пошли, Жанмо.
Оба мужчина поспешно вышли.
- Чего стоим? Кто будет обхаживать еще гостей? Вперед, идиотки, - Хендерсон грубо толкнул двух девушек в коридор.
Когда в комнате их осталось четверо, мужчина закрыл дверь. Нож он так и не убрал, и Эдрида увидела, как стал приближаться к матери. Страх за нее стал сильнее, чем свой. Отбросив куклу с криком подбежала к маме, дергая за юбку, заставляя пятиться. Нарси удивлённо взглянула на девочку опустив голову к ней. А сама Рида злобно зыркнула на мужчину.
- Не трогай маму.
Мужчина остановился. После чего скользнул взглядом с личика девочки на ее руку, что с силой сжимала ткань платья женщины. А сама мать пыталась спрятать ее к себе за спину.
- Удивительно, что такая шлюха как ты дала жизнь этому ангелу, - в его голосе слышалось веселье.
- Ты обещал ей защиту, если я останусь. Но каждый сюда входит. Ты обещал и защитить эту девушку. Твои слова пустышки. - Гневно ответила Нарси, мягко поглаживая ручку дочери.
Глаза мужчины замерли на Доре, после безразлично пожал плечами.
- Она не отличается от всех шлюшек тут. Это ты взяла ее к себе под покровительство. За нее заплатили столько, что я даже за месяц не получал от половины девок. Один раз ничего не случится.
- Ты ублюдок.
- Верно. Если хотите жить, будете делать, что вам велено. Вас всегда могут опустить вниз, в подвал.
Хендерсон уже собирался уходить, когда остановился, взглянув на поезд, что стоял близ двери. И вновь взгляд на девочку, которая испуганно прижалась телом к матери. Его губы сложились в линию, а после он рванул из комнаты, пнув игрушку в стену. Та жалобно заскрипела и сломалась.
***
Прошло несколько часов, Эдрида уснула в объятиях матери. Дора так и не пришла в себя. Проснувшись, она оказалась в кровати одна. Протирая глаза, стала озираться. В комнате было темно и слышался звук льющийся воды.
Девочка свесила ноги и встала с кровати, направляясь в сторону душа. Дверь оказалась наполовину открытой, и лишь рыдания заставили ее толкнуть ту.
В маленькой кабинке душевой сидела Дора, склонив голову к коленям, пока вода сверху лилась. Плечи со свежими ранами дрожали. Но стоило услышать шаги, как девушка подняла голову и встретилась глазами с испуганной Эдридой, что застыла в дверях. Лицо девушки было изуродовано небольшими ожогами, а из огромных глаз стекались слёзы одна за другой. Ее губы задрожали, когда прошептали:
- Прости... Не бойся, Ри.
Девочка шагнула к ней и села на крышку унитаза.
- Тебе обидели плохие? - спросила Эдрида, обнимая игрушки мышки.
Дора закрыла глаза и кивнула.
- Хочешь, я скажу дяди Роберто? Он побьёт их и накажет. Дядя Роберто хороший.
Девушка невесело рассмеялась с серьёзного тона девочки и взгляда.
- Иди ко мне, Ри, - прошептала она, протянув бледную руку с синяками.
Девочка с охотой сняла пижаму и залезла к девушке, которая обняла ее со спины. Дора поцеловала в макушку и вновь начала плакать.
- У меня никогда не было братьев и сестёр, но ты стала ей, маленькая Ри... Я буду скучать.
Девочка повернулась к ней, глядя на ее лицо. Протерев с лица капли воды, произнесла:
- Ты уезжаешь? Пожалуйста, не надо. Останься! Я не хочу, чтобы ты оставляла меня!
Девушка прикусила разбитую губу, борясь с новыми слезами.
- Я бы хотела остаться, малышка, но не могу. В этом мире я никто, лишь тело, за которое можно заплатить и воспользоваться. Лишь оболочка, над которым можно надругаться, изрезать, потушить сигареты. Для всех я Никто. Я личность лишь для тебя и твоей матери. Но ты... ты другая... Ты должна вырасти той, кто будет защищать таких, как я. Овощей, тряпок и безвольных кукол... Тех, кто не может принять этот мир, кто был вовлечён от безысходности или насильно. Ты пока мала, чтобы все понять, но ты поймёшь, ибо умная девочка. Запомни: даже если будут говорить, что они добровольно пошли на... многое, они будут лгать. Их заставили, или общество, или некоторые, приставив к голове ружье.
Она закрыла лицо руками вновь заплакав. Девочка провела ручкой по ее плечу, не зная как проявить свою грусть, что та плачет и страдает. Дора взглянула в сторону.
- Жаль Джареда нет с нами. Он бы... не допустил этого. Жаль, что я не смогу с ним попрощаться. Ри, ты же передашь ему, что... ценю за все?
Девочка энергично кивнула и вновь оказалась в ее объятиях.
- Не позволяй никому помыкать собой, малышка. Ты сильная уже сейчас и станешь сильнее. Верь лишь своему сердцу, остальные солгут и смолчат, но не ты и твоё сердечко. Я уверена, что ты повзрослеешь и станешь самым прекрасным человеком и вырвешься из этой паутины гедонизма.
Она все это шептала тихим голосом, проводя по мокрым волосам девочки. А та слушала мирный стук ее сердца. Так они просидели немного, когда Дора встала, намереваясь закутать Эдриду в полотенце. После чего попросила выйти и лечь в кровать. Дора обещала прийти и лечь с ней.
Девочка послушно легла и стала ждать. Одетая в одну огромную футболку и с распущенными волосами, девушка будто призрак прошла к ее кровати, залезла на кровать и крепко обняла Риду.
- Спи сладко, крошка Ри. Хочешь спою? Мне... мама часто пела эту колыбельную.
Она кивнула и вслушалась в нежный голос Доры.
Где нет сна, там сумрак бродит,
Где нет покоя, там чернь гниёт,
Спи, дитя, спи.
Там усталый путник в дверь стучит,
За дверью ураган, где он сметает наши грехи,
На небе не горит ни одна звезда,
Но тут ты, сияй, сияй моя маленькая звездочка,
Зажги наш мрачный домишка,
Спи дитя, спи.
Сладкие грёзы приплывут к тебе,
И унесёт волнами в те места, где есть лишь доброта и тишина,
Где царствуют Покой и Вера,
И сон твой будет под стражей ангелов,
И будут они кружить над нашим домом.
Спи дитя, спи...
Сон сморил девочку быстро под такую песнь.
Эдрида проснулась из-за громких криков и дезориентированная, села на кровати. В комнате была мать, дона и еще несколько женщин. Все в ужасе что-то кричали и вопили. Девочка нахмурилась. Что происходит опять?
Встав, взглянула в сторону ванной и замерла. Дора сидела в кабинке высунув руки за бортик. Ее белоснежное лицо излучало спокойствие и умиротворение. А руки, начиная от запястья до локтей были изрезаны линиями. Пол ванной пропитался лужей крови. С губ сорвался дикий крик, когда до нее дошло, что случилось с Дорой. Она погибла. Она отправилась на волшебный остров и оставила ее.
Девочка продолжала кричать и вырываться, когда ее подхватили на руки и попытались унести из комнаты. Она брыкалась и царапалась. Кто-то кряхтел, пока поддерживал ее. А Эдрида могла лишь кричать и плакать, вновь и вновь пред глазами стояло лицо и руки Доры.
***
Эдрида сидела в огромном зале. На плечах теплое одеяло. Вокруг стояла тишина. Девушки, которых она видела впервые, сидели в креслах в этом зале. Саму девочку оставили под присмотром трёх охранников. Рида со стеклянными глазами наблюдала за препираниями старших и то, как тело Доры прикрытое белым полотном на носилках уносили. Безвольная рука висела в воздухе, кровь засохла, а раны были все еще на месте. Кто-то плакал, кто-то шептался, кто-то бросал в ее сторону взгляды. На втором этаже горячо обсуждали еще больше взрослых. Мать, Хендерсон и еще неизвестные ей люди.
Девочку трясло и она закуталась в одеяло. В дверях зала показались несколько людей. Среди них она узнала Релуна, человека, который когда-то дал пощечину Джареду. Но не самого мальчика. Мужчина прошёл вперёд и мимо нее, бросив короткий взгляд, от чего она сжалась. Скрывшись за лестницей, Эдрида встала пока охранники отвлеклись и пошла вслед за мужчиной. Она хотела спросить про Джареда, даже если мать будет злиться.
Подниматься по лестнице оказалось сложно по одной простой причине, что тут было темно. Оказавшись в коридоре, пошла на звук голосов, стараясь не топать и двигаться бесшумно в своих тапочках. Застыв у двери, услышала крики:
- Мы не будем никого наказывать за то, что это дешевка вскрыла себе вены. Не наша вина, что она понравилась сыну Большого Дэнни, - холодно произнесла одна из женщин с белоснежными волосами и гладкой кожей, но злыми зелёными глазами. Она держала в руке длинную сигару.
- Хоть эта девушка принадлежала одному из наших, а именно юному Джареду, это не меняет того, что теперь у тебя будут проблемы. Его сопляк хотел эту девку на частной основе и к себе забрать. Есть вероятность того, что его папаша расценит это как за вызов, - задумчиво протянул Релун. В свете комнаты блеснул его черный перстень.
- К чёрту ее. Где груз? Ты должен был принести его сегодня, - заметил Хендерсон.
Суть разговора уже перестала интересовать девочку и та двинулась прямо. Она сама не поняла, как оказалась в той части, откуда часто сбегала с Джаредом и другими детьми. Эдрида крепче обняла игрушку мышки и обернулась. Никого не было. Нарси будет злиться, но ей не хотелось больше быть тут. Не хотелось видеть злых взрослых и слышать их. Свесив ноги, девочка выскользнула с подоконника и разжала пальцы. Миг и она оказалась на грязной земле. Хныкнув от боли в руках и ногах, выпрямилась. Пижама была теперь в песке и листьях, но девочка быстро побежала, когда услышала голос одного из охранников: Эй, кто там?!
Она бежала и бежала. Яркое бразильское солнце слепило. Вскоре, розовая пижамка стала липнуть к потному детскому телу. Идти пешком до логова ее друзей было сложнее, нежели на велосипедах. Две косички светлых волос растрепались. Из домов выходили грязные темнокожие люди, которые бросали в ее сторону угрюмые взгляды. Девочка каждый раз ускорялась, стоило увидеть таких, вспоминая прошлый раз.
Несколько раз она сворачивала не туда, но нашла тот самый дом, где неоднократно оставалась до рассвета. Однако, ее мечты встретить кого-то, разбились вдребезги. На столе лежали карты и вырезанные из дерева игрушки. Внутри же ничего не изменилось. Пустой заброшенный дом с подобием мебели, которые когда-то сами мальчики внесли в это место; одеяла у печи, гора тарелок и чашек в углу у грязной бетонной раковины, откуда тянулся шланг с ледяной водой.
Эдрида не стала унывать, протерев пару слезинок с лица, уселась в углу, и стала ждать. Она нашла комиксы с роботами и листала, когда услышала смешки и громкие голоса мальчиков. И лишь голос Кейна заставил ее привстать. Открыв дверь, вышла наружу очень медленно, будто боясь, что это не они.
Мальчики несли в руках огромные бочки с водой и пакеты с едой, оживлённо крича. Первым маленькую фигурку Риды заметил Биндиньо. Мальчик был очень смуглым на фоне других. И достаточно высоким. Его глаза сощурились. Остальные проследили за взглядом и Кейн, оставив, что нес, стал подходить к ней с удивлением озираясь.
- Рида, как ты тут оказалась? Дора привела? - дружелюбно спросил он присев на корточки.
При упоминании Доры у нее задрожала губа.
- А Кейси тут? - тихо спросила она.
- Нет, она осталась в Рио. Эй, ты плачешь? Что, опять сбежала? Где Дора? Здесь слишком много хреновых людей, как она отпустила тебя, - насупил брови Кейн.
- Доры нет... Она ушла на волшебный остров и больше не придет. Плохие люди обидели ее, и она оставила меня.
Лицо Кейна вытянулось и он бросил взгляд через плечо, когда Рабьери выругался грязно. После чего выпрямился.
- Сходи к Джоне и позвони с ее телефона Джареду. Происходит чертовщина, а тут две его маленькие подружки неизвестно как живут.
***
Прошло несколько часов в полной тишине. Мальчики разошлись по своим делам, только тихий Биндиньо остался с ней из-за приказа Кейна не спускать с нее глаз и охранять. Мальчик точил свои маленькие ножи и вырезал из дерева фигуру женщины.
- Кто это? - заинтересовано спросила она, вставая.
Он бросил на нее короткий взгляд и продолжил свое дело.
- Святая дева Мария. Не слышала про нее?
Девочка покачала головой и Биндиньо поведал ей про мать Иисуса и наказание посланника Господа. Он рассказывал спокойным и рассудительным голосом, пока в стороны летели щепки.
- У тебя здорово получается, - с улыбкой сказала она, когда мальчик стал прорезать лицо женщине. Руки фигуры были сложены в молитве, а одета в подобие платья.
- Мой отец не согласился бы. Он считает, что нет ничего лучше, чем вступить в ряды Фабирэно.
- А что это?
- Что-то вроде маленькой общины. Только... мне не нравится, что они делают.
Мальчик стал мрачным и замолчал. Так они просидели пока не стемнело. Тогда он зажёг свечи и закончив, протянул игрушку ей.
- Это мне? - спросила девочка недоверчиво.
- Да, забирай. Папаша все равно, если увидит - сожжет и пару раз врежет, чтобы отучить меня. А ты вроде как любишь куклы.
Эдрида с искренней улыбкой приняла и провела по умиротворенному лицу Марии. На время она забыла обо всем. Биндиньо был старше Джареда и других. Может поэтому он казался ей спокойным и взрослым. Он даже принес ей горячие бутерброды. Девочка только откусила, как послышался шум и мальчик встал быстро.
- Зайди в дом, не высовывайся, - в его голосе застыло беспокойство.
Девочка последовала его приказу и придерживая дверь так, чтобы через щелочку могла наблюдать. Белый джип остановился и оттуда вышли трое мужчин. Они стали подниматься по лестнице, Биндиньо схватил медленным движением ножики.
- Малец, ты тут один? - спросил один из них.
- Да, вы кто такие? У вас есть благословение Роже? - грубо спросил мальчик, встав прямо напротив двери, где стояла Рида, притаившись.
- Поглядите на этого грозного сопляка. Где девочка? Не придуривайся только. Две бабы вон оттуда видели, как она свернула в эту сторону. Из домов только этот не заброшенный, - сказал другой, надвигаясь все ближе и ближе.
- Здесь никого нет. Она уехала несколько часов назад. А зачем она вам? - спросил он.
- Уберите его и обыщите дом, - изрек третий.
Рида в ужасе отпрянула от двери, когда один из мужчин выстрелил Биндиньо в плечо. Тот упал и послышался смех, когда мальчик попытался кинуть нож в одного.
Рида ринулась к стене, когда услышала рев машин и крики. А после свист и стекла дома взорвались, разбившись на маленькие кусочки. Только из-за того, что она находилась в дали от окон, спасло от порезов. Девочка вскрикнула и сжалась в клубок, закрыв голову.
Чья-то рука коснулась плеча и Эдрида подняла голову увидев лицо Кейна. Тот что-то кричал, а она не слышала его. Уши заложило так, будто она находилась под водой. Не дождавшись от нее реакции, мальчик откуда-то накинул на нее плащ и поднял на руки. После чего передал другому человеку.
Все звуки перестали звучать. Она видела, как на улице началась настоящая война. Биндиньо лежал в крови, с закрытыми глазами. Два тела незнакомых у лестницы. Эдрида стала кричать, чтобы кто-то помог мальчику, но человек лишь крепче схватил девочку и понёс в сторону автомобилей. Девочка в ужасе увидела Хендерсона и Джареда, который стоял в стороне теперь с Кейном. Несколько взрослых мужчин поймали последнего незнакомца. Джаред строго взглянул на нее, прежде, чем она закричала:
- Помогите Биндиньо. У него кровь.
А потом ее затолкали в автомобиль. Девочка забилась в кресле, когда водитель сорвался с места и быстро уехал с этого места. Эдрида поджала колени к груди, и только заметила, что подаренная фигурка осталась с ней. Тихо плача, она наблюдала за тем, как ландшафт за окном сменяется на незнакомые места. Было достаточно темно, чтобы хотя бы разглядеть. Но вот машина остановилась и возникла тишина, когда водитель вышел. Через время дверь с ее стороны открылась и мужчина кивнул, чтобы она вышла. Эдрида медленно опустилась вниз и огляделась. Они стояли вокруг домов с тремя этажами. Ни у кого в окнах не горел свет.
- Пойдём, и не думай сбежать, - пригрозил он.
Девочка послушно шла за ним, когда он пошёл вперед к одному из домов. Открыв дверь, пропустил ее. В подъезде воняло жутко, от чего она сморщила носик. Слышались приглушённые голоса. Мужчина подхватил ее на руки и стал подниматься по лестнице. Опустив ее на самом верхнем этаже, приоткрыл шаткую дверь и вошёл. Эдрида хотела спросить и где они, и где мама, почему не повезли к ней, но она боялась его. У мужчины было много шрамов на лице и у него был один глаз, второй под чёрной повязкой.
Тот зажёг свечу и кивнул на старый грязный диван.
- Сиди тут пока не приедут, - приказал он. Сняв куртку, бросил на диван, а сам подошёл к окнам, сев на стул.
Но Эдрида осталась стоять.
- Я хочу к маме. Почему мы тут? - спросила она.
Он проигнорировал ее.
- Отвези меня к маме! Я хочу к ней!
Мужчина повернулся к ней, заставшей фигуре в грязной пижаме, растрепанных волосах и ботинках. В его единственном глазе проявилось на миг сочувствие.
- Просто сядь и поспи. Скоро сюда приедут и узнаешь все.
- Кто?
- Что кто?
- Приедет кто? Мама?
Он медленно кивнул и девочка села поверх его куртки, натянув плаща Кейна ближе к себе. В комнате воняло гнилью и тухлыми яйцами. Стены в плесени и трещинах. Послышались женские крики и грохот, от чего она выпрямилась испугавшись. Мужчина проворчал вставая.
- Сиди тут и не вздумай сдвинуться.
Он скрылся за дверью, а через минуты все стихло. Девочка успокоилась, обнимая куклу и желая поскорее увидеть мать. Мужчина вернулся, но в этот раз сел на диван. Бросив в ее сторону взгляд, выпрямил ноги.
- Есть будешь?
Эдрида покачала головой, смотря на куклу.
- Не боишься меня?
Она посмотрела на него и лишь заморгала в ответ.
- Я не обижу. Меня отправили, чтобы защищать тебя. Можешь звать меня Делз. Тут тебя не найдут.
Эдрида безразлично продолжала трогать куклу, ожидая мать. Он сам сказал, что не обидит. Девочка сама не поняла, как уснула и открыла глаза лишь когда до ее щеки кто-то коснулся. Жест был настолько мягким и нежным, что на короткую долю почудилось будто это ее мать. Открыв светлые глазки вместо Нарси лицезрела лицо Хендерсона. Она вздрогнула и попятилась. Мужчина замешкался от вида ужаса и страха, что читался на ее лице.
Эдрида оглядела комнату и увидела Дэлза и еще незнакомого человека.
- Выйдите, - рявкнул Хендерсон.
Оба послушно покинули комнату, а девочка отошла от него в угол, где был маленький стульчик. Мужчина встал и выпрямился. Девочка оглядела его. Синяя рубашка в некоторых местах разорвана, на щеке порез. Руки в татуировках обнажены, чёрные брюки в грязи и пыли. Верхние пуговицы рубашки куда-то пропали и обнажали жуткий рисунок головы с языком и глазами в которых были пауки. Он не приближался к ней, в свою очередь рассматривая девочку.
- Твоя... мать рассказывала когда-то об отце? - медленно начал он, засунув руки в карман брюк.
Она кивнула.
- Он живет на волшебном острове и когда-то заберёт меня с мамой к себе.
Губы мужчины искривились в ухмылке.
- Так значит она поведала тебе, что он умер...
Мужчина задумался и шагнул к ней, но вновь застыл, когда она с тихим вскриком отбежала назад.
- Это все что она рассказала?
Она вновь кивнула со страхом. Рида всегда боялась его. Однажды, они с матерью пытались сбежать, только он поймал ее и Нарси. Избив мать на ее глазах, и напугав собаками. Этот мужчина часто снился ей в детских кошмарах, как и чёрные собаки.
- А что, если я скажу тебе, что он жив? Что, если твоей матери больше нет, а есть лишь он?
Эдрида насупила бровки.
- Ма... мама ушла? Куда?
- На твой остров. На этот волшебный или как его там.
Он незначительно махнул рукой, а Эдрида не знала, как реагировать.
- Ты врешь! Мама не оставила бы меня! Ты лгунишка! Она бы забрала меня, она никогда не уйдет от меня! - закричала она в злобе, краснея. Девочка не допускала правдивость слов этого монстра.
- Верно... Она терпела все ради тебя. Рабство, как сама называла. Но и она не хотела покидать тебя, - медленно ответил он и впервые за долгое время в его глазах не было холода. Будто он потерял часть своего монстра. Голос был тихим. - Она умерла, Эдрида. Ее убили, когда ты сбежала. Она сбежала вслед за тобой, чтобы найти и погибла сама. Ее нашли плохие парни.
- Но это ты Плохой! - в отчаяние и со слезами крикнула девочка.
Он коротко рассмеялся, но без веселья.
- Я не один такой. Они хотели и тебя найти. Эдрида, я твой... Неважно. Ты останешься здесь, пока я решу куда ты отправишься. Обратно ты не вернёшься. Слишком опасно, они тебя найдут.
- Ты врешь! Врешь! Мама найдёт меня! Мама заберет меня от тебя! Ты чудовище! Ты опять избил ее?! Я ненавижу тебя! Врун! - кричала она в истерике и в какой-то момент Эдрида подумала, что сейчас он достанет свой нож и убьёт. Но вместо этого сгреб в свои объятия, крепко прижав к себе.
Тщетными попытками она пыталась вырваться. Но в конце концов ослабла. Слезы продолжали литься из глаз, а ее маленькие кулачки прижались к мужской груди. Он проводил нежно по ее золотым волосам, стоя на коленях. Ни звука, ни всхлипываний, ничего не было слышно в этой грязной комнате, которая в свете солнца была еще жуткой.
- Они не достанут тебя. Они не причинят тебе боль. Я найду выход, я сделаю это. Он примет мое предложение, не дам им другого выхода. Когда ты поймёшь, то возненавидишь меня еще больше, но это будет тебе во благо. Монстры выбирают чудовищные пути.
Хендерсон отпустил ее, а она села на диван, чувствуя себя так будто вновь увидела смерть Доры. Он ушёл и оставил ее. Эдрида вновь заплакала. А что если он говорил правду? Что если мамы больше нет? Нет! Мама придет! Она жива! Надо лишь дать ей время...
***
Прошло две недели. Она жила в этой маленькой комнате все это время. Кроме Дэлза тут никогда никого не было. Он принес ей много вещей и телевизор и использовал для включения генератор; игрушки, одеяла и каждый раз сладости. Девочка каждый раз плакала и не ела, не смотрела ничего, сидя пред окном, но не высовываясь. Это злило Дэлза. Он говорил, что так их найдут быстро. Она ждала мать. Что вот, ее худая фигура со светлыми волосами появится на горизонте и зайдет в этот подъезд. Но дни складывались в недели. Дэлз пытался уговорить ее поесть, но девочка лишь изредка что-то пила и откусывала хлеб. Она даже привыкла к местному запаху.
Наступил вечер, Дэлз ушел в ближайший магазин, а девочка безучастно обнимала куклу, плача лежа на диване. Услышав шаги, даже не дернулась. Сюда никто не приходил кроме Дэлза.
Дверь открылась и когда послышался топот больше одной пары ботинков, приподнялась. В полном удивление она смотрела на Джареда, Кейна в сопровождение... дяди Роберто. Их глаза обошли комнату и только заметили маленькую девочку, свернувшаяся калачиком.
Она вскочила с кровати, подбежав к Джару. Он был первым кто, шагнул к ней. Мальчик обнял ее в ответ крепко. Его сердце билось гулко в груди. Эдрида не ждала его и остальных. Опустив ее, позволил Роберто подойти и коснуться ее лица.
- Слава богу, ты в порядке. Как ты? Кто с тобой еще тут? Куда они ушли? - спросил он яростным голосом.
- Дэлз. Он вышел в магазин. Но скоро будет, - ответила девочка.
- Мы не можем быть тут долго, - с беспокойством пробормотал Кейн.
- Мышка, тебя обидели? Мы уже думали, что ты... - Джаред не договорил поймав взгляд Роберто.
- Мамы с вами нет? - с надеждой спросила она.
Лица всех троих помрачнели и мужчина покачал головой. Все надежды девочки рухнули. Спустя десять минут они сидели на диване и на стульях. Роберто заставил ее поесть, заметив насколько та исхудала. Пока он нарезал ей сыр и огурцы, делая бутерброды, мальчики хмуро оглядывали все и рассказывали, как долго искали Риду.
- А как Биндиньо? - неожиданно спросила она откусив бутерброд.
Кейн шумно вдохнул.
- Он... умер. В него несколько раз стреляли. Но... не думай, что ты в этом виновата, - сказал грустно Кейн взяв тож хлеб с сыром.
- Если честно, плохо так говорить, но, наверное хорошо, что он... погиб. Бин начинал идти по кривой дорожке и продавать наркоту. Его папаша заставлял, я пару раз ловил его на том, что он нюхает травку. Папаша его тот еще говнюк, даже избивал за увлечение резьбы, - объяснил Джаред.
- Он подарил мне это, - Эдрида показала фигурку девы Марии. Взгляды мальчиков обратились на куклу. Кейн невесело улыбнулся.
- Можно мне... только взглянуть? - неуверенно спросил он.
Девочка протянула ему и пока тот рассматривал, трогал каждый вырез игрушки, она начала подозревать, что для него Биндиньо многое значил.
- Он никогда не давал в чужие руки свои вырезки, а тебе подарил. Наверное, ты напомнила ему о его сестрёнке, - грустно произнес Кейн.
- А что с ней?
- Мертва. Ее похитили, когда его отец был на работе, а сам он с нами ошивался. Тело девочки нашли в нескольких кварталах оттуда. У нее вырезали почки и сердце. И она была твоей ровесницей. Такое здесь норма, если ты из низших классов.
- Досталось же вам от жизни, детки, - подал голос до этого тихий Роберто, стоящий у двери и смотрящий на них неотрывно.
Все трое подняли к нему головы.
- Парни, надо уходить.
- Мы должны что-то сделать. А что, если Риду обидит этот мужик? Или кто-то другой? Мы не знаем об этом районе ничего. Кому принадлежит, какие правила и какие люди. Они похитят ее и продадут в бордель хуже ее папаши, - Джаред встал.
- Джар правильно говорит. Мы должны спасти ее из этого места, - кивнул Кейн.
- Нет, не сегодня. Рида, этот человек обижал тебя? Пропускал сюда кого-то? - получив качание головы, Роберто успокоился и задумчиво протянул: - У меня есть план, но нужно все размыслить. А сейчас, мы уходим.
Прежде, чем оба мальчика успели шумно протестовать, а Эдриде запаниковать, он поднял руку и призвал одним жестом к тишине. Три пары глаз взглянули на него. Дядя Роберто подошел к девочке, вытирая ее слезы ласково.
- Вы уходите, - сказала она, сжав куклу.
- Да, только потому что вернёмся. Мы заберём тебя. Эдрида, я не знаю... Говорил ли кто тебе... Но твоей матери больше...
- Нет. Я знаю. Он сказал. Мама ушла на волшебный остров и оставила меня.
На секунду в его глазах появилась боль, которая изредка виднелась в глазах матери. Его руки нашли ее маленькие, и он сжал их. В темных волосах виднелись проблески седины.
- Послушай. Это правда. Виновники смерти Нарсильи уже получили свое наказание. Но есть ты. Мы придём за тобой, будь готова, хорошо? Если они заберут тебя раньше нас, то не пугайся. Я не оставлю тебя. Твоя мать оставила тебя мне. Однако... Куда бы ты хотела вернуться? В то место или жить со мной? У меня нет детей и никогда не будет.. это сложно и ты не поймёшь сейчас, но я знал твою мать давно. И видел, когда она забеременела тобой. Я старался... дать вам защиту, но Хендерсон не позволял мне больше раза появляться в его клубе. И уже не сберег Нарси, но хочу спасти тебя. Подумай куда ты хочешь вернуться. Тебя никогда не оставят в покое. Ты дочь мафиозного человека и в Бразилии будут всюду искать.
Эдрида и половины не поняла, но уловила суть. Она не хотела возвращаться к монстру и его логову. Едва она собиралась ответить, как послышался шум машины снизу. Роберто вскочил и достал ружье, подойдя к окну.
- Он вернулся, мальчики, пошли. Нас не должны увидеть, - приказал мужчина.
Джаред замялся переход уходом, глядя на маленькую девочку с заплаканными голубыми глазами, золотыми волосами в помятой одежде и красными впалыми щечками.
- Джар, пошли, - позвал его нетерпеливо Роберто.
Мальчик шагнул и протянул маленький ножик. Его серые глаза нашли ее голубые.
- Мышка, мы вернёмся и избавим от крысиного короля. Только... будь немного сильной. И не плачь, кушай и пей. Это важно. Если он не поможет... - Джаред понизил голос до шепота, бросив взгляд через плечо и вновь взглянул на нее: - Я попрошу маму и ее нового мужа забрать тебя, хорошо?
Она с охотой кивнула и поддавшись импульсу, коротко обняла тонкими детскими ручками. Джаред неуверенно похлопал по ее плечи и отстранился, обнадеживающе улыбнувшись и скрывшись за дверью. Рида сжала его нож и не подала никакого виду, когда Дэлз вернулся. Он с удивлением обнаружил девочку, поедающий бутерброды. Оставив пакеты с едой, ушел в другую комнату спать.
А девочка надеялась на второй визит друзей...
