bebita[rus]

Поездка в машине была тихой, какая бы музыка у него ни была включена, это было единственное, что можно было услышать. Я сидела, скрестив руки на груди, все еще не веря, что он меня шантажировал. Что заставляет его думать, что он может просто приказывать мне и использовать мое избиение как способ получить то, что он хочет, кто
это делает? Я скажу тебе, кто такой Брайан Уайт. Я посмотрела в его сторону и увидела, что он сосредоточен на дороге. Его обесцвеченные седые волосы падают на лицо, а глаза смотрят прямо перед собой, не обращая внимания на волосы в поле его зрения.

- Знаешь, бебита, возьми камеру, чтобы моменты длились дольше. - ухмылка
появилась на его лице, когда его взгляд переместился на меня.
-Как будто я бы сфотографировал тебя в белом, ты немного нервничаешь, когда я с тобой в этой жопе.

Его ухмылка превратилась в мрачный хмурый взгляд, как будто я сказал что-то, что его расстроило.

Ну, ты и сделал, родной

Я имею в виду, что мы бы не попали в такую переделку, если бы он просто отпустил меня домой.

- Видишь ли, Кинсли, это твоя гребаная проблема, ты не можешь научиться следить за своим чертовым ртом, - сказал он, глядя на меня со злостью в глазах. -Может быть, именно поэтому тебя бьют по заднице.

Вздох сорвался с моих губ, когда я в шоке посмотрела на него, он снова посмотрел на меня, а затем выругался себе под нос.

- Черт возьми, Кин, прости, я не должен был говорить, что я не...

- Нет, ты послушай, ублюдок, мой рот ни хрена не имеет общего со сломанными ребрами или синяками на моей коже, у тебя какие-то гребаные нервы, тогда я думала, что ты мудак, но ты еще больше, чем мудак.

Я оглянулась на окно, не вставая, чтобы смотреть на него дольше, чем раньше. Я почувствовала вкус соли на губах, осознав, что плачу. Он не имел права поднимать тему моего жестокого обращения, он ни хрена не знал ни об этом, ни обо мне.

- Бебита, мне действительно жаль, хорошо, я облажался, за то, что сказал, что я знаю, я просто ... иногда я злюсь и говорю неправильные вещи, ты знаешь, - сказал он, снова оглядываясь на меня. Я продолжала игнорировать его, пока улицы и дома проплывали из поля моего зрения. Снова воцарилась тишина, и только тихая музыка звучала на заднем плане.

Он сделал музыку погромче, чтобы уменьшить напряжение в машине, продолжая смотреть на меня.

- Háblame por favor (поговори со мной, пожалуйста), - пробормотал он. Я посмотрела на него, поймав один из его многочисленных взглядов.
- No estoy hablando con usted" (я не с тобой разговариваю), - мелькнула его голова в ответ, заставляя машину дернуться.
-Tu hablas españolz (ты говоришь по-испански), - сказал он с широко раскрытыми глазами. Я хотела рассмеяться над его шоком, написанным на лице, но аргумент Эрли не позволил мне этого сделать. Я снова повернул голову к окну, наблюдая, как мимо снова проплывают дома.
- Y que si lo hango (и если я это сделаю), - усмехнулся он, оглядываясь на дорогу, - no seas inteligente conmigo. (не умничай со мной). Он положил правую руку мне на бедро и слегка сжал его. Другие девушки умерли бы от этого маленького захвата бедра, но я пережила это. Я схватила его за руку и положила ее обратно ему на колени

- A veces irritas mi alma (иногда ты раздражаешь мою душу) - Сказала я, свирепо глядя на него. Он начал кататься по моей улице, и я почувствовала, как кровь в теле упала до холодной температуры, я даже не осознала, что они позвонили моему отцу по поводу инцидента ранее. Я помню, как в последний раз из школы вызывали домой для допроса синяков, которые я забыла спрятать на ноге в спортзале.

••• Раздел этой главы, который вы собираетесь прочитать, содержит оскорбления, если вы не хотите читать дальше, прокрутите страницу, пока не дойдете до жирного шрифта.... •••

Начало флэшбэка:

Жидкий наркотик, который был в дыхании моего отца, когда он стоял лицом к лицу со мной. Звонили из школы, интересовались, откуда взялись таинственные синяки на моей ноге. Мой отец, должно быть, придумал хорошую ложь, учитывая, что они вернули меня на его попечение и посадили на обратный путь домой. Я вхожу в дверь, и меня встречает кулак моего отца, заставляющий меня упасть от такого удара.

-Ты хочешь выставить меня дураком, да? Почему эти люди звонят мне на телефон по поводу синяков, что ты пытаешься сделать, а? - Я открыла рот, чтобы возразить против его предположений, чтобы снова получить удар. - Я не хочу слышать от тебя ни хрена, с тех пор, как умерла твоя мать, ты стал занозой в моей заднице, что ж, я покажу тебе, что я делаю с такими людьми, как ты, - он схватил меня за волосы и потащил на середину комнаты, чтобы ударить головой о твердый пол. От удара я увидела , как начали образовываться черные точки, я теряла сознание. Я почувствовала, как на
мое тело обрушилось еще больше ударов руками и ногами, когда я отчаянно пыталась не проснуться, чтобы убежать. Но он был быстрее. Он начал уставать и нанес мне еще один удар, прежде чем уйти в свою комнату, оставив меня с новыми сломанными костями и новыми синяками, чтобы соответствовать тем, которые уже были на мне

- Ты не ходишь в школу две недели. Я не хочу что бы ты доставляла мне неприятности. - сказал отец,пытаясь сохранить равновесие за дверью.

Конец флешбека.

Я почувствовала, как чьи-то руки трясут меня, пытаясь вернуть из ужасных воспоминаний о прошлом. Я оглянулась и увидела, что Уайт смотрит на меня обеспокоенными глазами

- Бебита, я уже минуту зову тебя по имени, ты в порядке?- Я смотрю на него, отчаянно желая сказать ему, что я не в порядке, и увезти меня подальше от дома, и заставить
забыть, но вместо этого я кивнула головой. с головой

- Да, я нормально себя чувствую, спасибо, что подвез - я схватился за ручку двери, открывая ее, и вышел. Страх прилип ко мне, как муха к меду, когда я увидела машину моего отца на подъездной дорожке.

-Кин, если тебе что-нибудь понадобится,я могу помочь, хорошо? -Я открываю рот, чтобы заговорить, но другой голос опережает меня.

- Я уверен, что с ней все будет в порядке, молодой человек, спасибо, что подвезли мою дочь, - я повернулась и увидела в дверях своего отца с холодными карими глазами, пристально смотрящими на меня.

-Ну, тогда увидимся завтра, бебита, - и с этими словами машина ожила, и он исчез.

Я почувствовала, как руки переместились к моим плечам, крепко сжимая их, как будто он пытался их сломать.

- Ты теперь спишь со всеми подряд - Я яростно покачала головой

- Нет, папа, я не такая - его мрачный смех заполнил мои уши и вызвал у меня озноб

- Ты такой же, как твоя мать, чертова лгунья - мы поднялись по ступенькам и вошли в дом, двери закрылись, и я услышала , как он снимает ремень. Я застыла на месте, не в силах пошевелиться,боясь, что произойдет, если я это сделаю.

-Ты знаешь, что я сказал, что произойдет, если эта чертова школа снова позвонит мне, не так ли?- Я утвердительно кивнула головой. Слезы начинают наполнять мои глаза, но я не молила о пощаде и не собиралась убегать. Это разозлило его еще больше, чем он уже был. Я почувствовала, как пряжка ремня ударила меня по лицу.

И я закричала.