Его любовь по принуждению

Я проснулась поздно. Будильник, который я обычно ставлю на 7:30, проигнорировала ещё два раза, а потом и вовсе выключила.

Всё тело было словно ватным, а голова будто налилась тяжестью. Мне снились какие-то неясные кошмары, в которых мелькали тени, машины и чьи-то лица, которые я не могла различить.

Господи, я уже стала потихоньку сходить с ума в этой стране я уже успела пожалеть что сюда приехала. Если бы знала, что такое со мной произойдет хрен бы сюда приехала.

Открыв глаза, я несколько минут просто лежала, глядя в потолок, стараясь понять, где реальность, а где плод моих страхов, на секунду подумала что может ну этот университет и остаться в своей уютной комнатке, где я себя чувствую защищённой.

Но вспомнила, что сегодня практика по французскому, а его нельзя пропускать, боже, хочу домой, теперь я начинаю понимать всю тяжесть самостоятельной жизни.

Шторы в комнате были немного приоткрыты, и через них пробивались слабые лучи зимнего солнца. В комнате было холодно, так как я забыла на ночь включить обогреватель. Я натянула одеяло до подбородка, пытаясь согреться, но чувство внутренней тревоги, которое поселилось внутри ещё вчера вечером, не уходило.

Я повернулась на бок и выглянула в окно. Оно выходило на небольшой дворик общежития, где обычно с утра было полно студентов, спешащих на занятия. Но сегодня двор выглядел пустынным. Лишь несколько человек стояли у лавочки, оживлённо что-то обсуждая.

- Всё нормально, - пробормотала я себе под нос, словно это могло помочь.

Через силу я выбралась из кровати и направилась в ванную. Зеркало выдало мне мой собственный потрёпанный вид: глаза с красноватой каймой от недосыпа, спутанные волосы и лицо, уставшее даже после сна, это ж надо себя так довести, а когда в школе училась было легче...

"Надо привести себя в порядок," - подумала я. Включив кран я умываясь, вспоминала вчерашний вечер: тени, машину, этот холодный страх, сковавший всё тело, когда я бежала домой, Господи смилуйся и сделай так чтобы этого сегодня не было.

Нервы у меня ни к черту, всегда была мягкой во всех своих аспектах. Я боялась всего чего угодно, паук на стене, темнота, даже свитер висящий в полуосветленной комнате иногда для меня казался монстром, который смотрел на меня из-за стула.

Но с возрастом я пыталась бороть себя, что получалось у меня на половину, это даже в сравнении не идёт с тем, что происходит сейчас.

Закончив, я вышла из ванны, одевалась я медленно, каждый раз ловя себя на мысли, что снова оглядываюсь на окно. Я всё время ждала чего-то, хотя не понимала, чего именно.

Перед выходом я осмотрела комнату, проверила, закрыто ли окно, убедилась, что дверь заперта на два замка. Когда я наконец оказалась в коридоре, напряжение чуть спало. Здесь было полно студентов, кто-то смеялся, кто-то что-то громко обсуждал. Обычная жизнь, которая казалась такой далёкой от моего вчерашнего страха.

На улице было холодно, но солнечно. Я застегнула пальто до самого верха, закуталась в шарф и отправилась в университет. Путь занимал всего пятнадцать минут, если идти напрямую, но я вдруг почувствовала непреодолимое желание сделать крюк, пройти через людные улицы.

Проходя мимо витрин небольших кафе, я мельком смотрела на своё отражение. Никто не следил за мной. Вокруг были обычные люди: студенты, пары, пожилые прохожие с собаками. Но тревога внутри никуда не уходила.

- "Да паранойя у тебя Анна! Паранойя!" - кричал мой мозг, нужно успокоиться, кофе что-ли выпить?

Зашла в кафешку, заказала себе экспрессо и села за столик наблюдая за прохожими, время до пар ещё есть, я позволила уйти себе в мысли пока готовилось мою кофе.

Меня окликнули, я подошла к стойке забрала кофе и вышла из кафе, пошла дальше попивая кофе по дороге.

На одном из перекрёстков я остановилась, чтобы пропустить поток машин. И тут снова поймала себя на мысли, что незаметно оглядываюсь через плечо. Никакой чёрной машины не было, да и вообще ничего подозрительного.

"Прекрати, Анна," - строго сказала я себе. "Ты накручиваешь. Всё нормально." - Засветился зелёный цвет и я пошла дальше.

У входа в университет я заметила знакомую фигуру. Джей стоял у лестницы, как всегда с чашкой кофе в руках. Его непринуждённая улыбка и манера вести себя так, будто всё вокруг это просто фон для его непрерывного оптимизма, всегда немного успокаивали.

- Good morning! (Доброе утро!) - воскликнул он, завидев меня.

- Hello! (Привет!)- ответила я, стараясь улыбнуться, но это вышло натянуто, все таки настроение себе сама подпортила с утра, это я умею лучше всех делать.

- You look like you've been battling your own demons all night (Ты выглядишь так, будто ночью боролась с собственными демонами). - подшутил Джей улыбаясь показывая свою белую улыбку.

- You have no idea how close you are to the truth (Ты даже не представляешь, как близко ты к правде) - хмыкнув пробормотала я уставившись себе в ноги, допив кофе я выкинула пустой стаканчик в мусорку.

Его улыбка тут же померкла, и он вскинул брови - What's happened?
(Что случилось?)

Мне не очень хотелось ему рассказать что на самом деле произошло но всё же я так не могла, мне нужно выговориться кому-то

- Let's go, I'll tell you (Пошли расскажу) - мы пошли по ступенькам в университет. Я рассказала ему всё, навязчивый взгляд который я испытывала, про вечную паранойю которая за такой очень короткий срок у меня развилась и изюминкой стала черная машина, из-за адреналина я не совсем запомнила как она выглядела, но основные приметы могу описать: черная машина, ехавшая медленно по дороге в свете ночных фонарей, БМВ но не простая, а какая-то...необычная что-ли.

- This is really weird (Это правда странно). - сказал он, задумчиво потирая подбородок. -Are you sure you didn't imagine it? (Ты уверена, что тебе не показалось?).

- Jay! - сказала я с раздражением в голосе. - I know what I saw (Я знаю, что видела).

- Okay, okay, don't be mad. It just all sounds... well, like something out of a thriller. (Хорошо, хорошо, не злись. Просто это всё звучит... ну, как из какого-то триллера) - немного стушивавшись сказал Джей, он не ожидал такой реакции от меня.

- I think so myself (Я и сама так думаю) - вздохнула я. - But this all really happened. (Но это всё было на самом деле).

- Then be careful (Тогда будь осторожна) - серьёзно сказал он.
- If something like this happens again, it's best to report it to the police. (Если что-то подобное повторится, лучше сообщить в полицию).

Я кивнула, хотя не была уверена, что смогу так поступить.

* * *

После первой пары у нас был перерыв. Мне нужно было перейти из одного корпуса в другой, и я снова шла через внутренний двор. Здесь всегда было спокойно: несколько лавочек, старые деревья, покрытые инеем, и тихая аллея, ведущая к другому зданию. Красота, моё любимое место и не только моё но и большинства студентов.

На полпути ко мне подошёл незнакомец. Он был одет в чёрный костюм, выглядел ухоженно и солидно.

- Das ist für dich (Это вам) - сказал он, протягивая мне букет роз. Я остановилась, ошеломлённая.

- Entschuldigung... von wem? (Простите... от кого?) - Я неловко взяла цветы в руки рассматривая их

- Es spielt keine Rolle (Это не важно) - быстро ответил он, развернулся и ушёл, оставив меня стоять с цветами в руках. Я смотрела ему вслед ещё не совсем поняв что произошло.

Моё сердце забилось сильнее. Я осторожно осмотрела букет ещё раз, и тут заметила маленькую записку. Взяла ее в руки раскрывая свёрнутый кусочек бумаги.

"Meine liebe Anna..."
("Моей дорогой Анне...")

Я прочитала её несколько раз, не в силах поверить.

Я не знала куда деть этот букет и выкинуть жалко и поставить некуда. Я пришла на пару, с этим букетом в руках, Джей сразу же обратил на них внимание.

- Wow! - воскликнул он. - I didn't know you had a secret admirer. (Не знал, что у тебя есть тайный поклонник).

- I don't have it. (У меня его нет) - сухо ответила я.

- Well, it's hard to argue with this bouquet, (Ну, с этим букетом поспорить сложно) - сказал он, указывая на розы.

Я рассказала ему, как незнакомец передал мне цветы, и о записке.

- This is so romantic! (Это же романтично!) - подытожил Джей. - Don't be afraid, someone just secretly likes you (Не бойся, тебе просто кто-то тайно симпатизирует).

Но я не могла избавиться от тревоги. Остаток дня прошел нормально, все было хорошо цветы я весь оставшийся день протаскала с собой под рукой.

После занятий я вернулась в общежитие. В коридоре было тихо, и когда я подошла к своей двери, то заметила что-то на полу. Это была маленькая бархатная коробочка.

Я подняла её, огляделась, но никого не было. Войдя в комнату, я сразу заперла дверь на два замка, поставила цветы в вазу, а потом села на кровать, разглядывая коробочку.

Сердце стучало в груди, пока я открывала её. Внутри лежал изящный серебряный кулон в форме сердца, а рядом - ещё одна записка:

"Prinzessin, das ist für dich..."
("Принцесса, это тебе...")

Я быстро закрыла коробочку и положила её на стол. Это было слишком. Кто-то явно следил за мной, но зачем? Почему именно я? Какого черта он узнал где моя дверь? Он приходил в общежитие?!

Вся эта ситуация была одновременно и пугающей, и непонятной. Я сидела на кровати, чувствуя, как внутри растёт тревога.

Посидев так немного, я заварила себе чай, дописала конспект и решила спрятать этот кулон в шкафчик, чтобы глаза мне не мозоли. А может Джей и прав, но только меня это пугает.