2 глава («Предел»)
Мелодия доносилась до ушей, когда все начали открывать глаза. Я аккуратно подняла голову и увидела, что все лежат на полу, только собираясь подняться после пробуждения. Воспоминания о вчерашнем вечере мгновенно всплыли в памяти.
— Что произошло?..
— О нет... Бедный... бедный Юль, — дрожащим голосом проговорила Ын Ха.
Ён Со быстро вскочила на ноги и подбежала к разбитому окну, вглядываясь вниз.
Внезапно раздался сигнал, оповещающий о том, что перед закрытием последнего голосования комиссар использовал свой навык.
— Чхве Джу Вон был убит мафией. Чхве Джу Вон был убит мафией, — неожиданно повторил голос из динамиков.
— Участники, выберите мафию и проголосуйте.
— Где Джу Вон?.. — внезапно нарушая тишину, спросила Ён Со.
Все оглянулись, переглядываясь друг с другом. Атмосфера напряжённости сгустилась в комнате. Краем глаза я заметила, как Дэ Бом медленно зашёл в уборную, словно стараясь не привлекать внимания.
— Где громкоговоритель? Кто за него отвечает? — спросил У Рам, оглядывая нас.
— Почему он вообще включён?! — раздражённо крикнул он.
— Студия находится на втором этаже. Давайте проверим. Идём! — ответил Хён Хо, и он вместе с несколькими учениками побежал по коридору.
Я огляделась и, недолго думая, зашла в уборную вслед за Дэ Бомом.
— Что ты...
Я не успела договорить. Дэ Бом приоткрыл одну из кабинок и вдруг заорал. Я вздрогнула от неожиданности.
На шум тут же прибежали Ён Со, Чон Вон, Со Ми, Джун Хи, Кён Джун и ещё несколько ребят. Все замерли, вглядываясь в происходящее. На двери кабинки темнело пятно крови. Тишина повисла в воздухе, и ученики настороженно переглянулись.
— Президент класса, открой дверь! — подталкивая Джун Хи вперёд, взволнованно сказал Кён Джун.
Джун Хи выглядел растерянным, но, набравшись решимости, медленно подошёл к кабинке и потянулся к ручке.
Дверь открылась...
Мы все вскрикнули, увидев ужасающее зрелище перед собой.
Безжизненное тело Джу Вона лежало на полу, всё в крови.
— Он... мёртв...
— Что... Это игра в мафию... Что, если мы все тоже умрём?.. — дрожащим голосом произнёс Дэ Бом.
Кён Джун резко схватил его за воротник.
— Заткнись, идиот! Кто сказал, что мы тоже умрём?!
Ён Со опустилась на корточки и осторожно дотронулась до лужи крови.
— Кровь ещё влажная... Он умер не так давно, — сказала она, но тут же начала кашлять, пытаясь подавить подступающую тошноту.
Кён Джун, глубоко вздохнув, положил руку на плечо Джун Хи.
— Президент... Что нам делать? Что теперь?
— Сначала мы должны выбраться. Скажите остальным, что нам нужно убираться отсюда, — решительно сказал Джун Хи.
Со Ми, Кён Джун, Сын Бин и Дэ Бом поспешили выйти из уборной, чтобы передать это остальным.
— Ён Со...
Джун Хи помог подняться всё ещё кашляющей девушке и аккуратно повёл её к выходу. Они ушли вслед за остальными, оставив в помещении только меня и Чон Вон.
Я сглотнула, чувствуя, как дрожат мои руки.
— Чон Вон... Ты думаешь, это правильно? — тихо спросила я, стараясь справиться с тревогой.
Чон Вон медленно повернулась ко мне, её голос звучал холодно и отстранённо:
— Ха Рин... Если не мы, то они нас.
С этими словами она развернулась и вышла из уборной, оставив меня в гнетущей тишине.
Я достала телефон и увидела сообщение от Джун Хи:
"Немедленно покиньте здание. Быстрее."
Сердце забилось сильнее. Я поспешно сунула телефон обратно в карман и бросила последний взгляд на безжизненное тело Джу Вона, прежде чем выбежать из уборной.
Выходя одной из последних, я заметила, что все ребята уже собрались в центре двора. Я огляделась, пытаясь осознать происходящее, и вдруг заметила белые линии, окружившие здание.
В этот момент раздался тот же голос, словно из ниоткуда:
— Игра должна проходить в пределах границ.
— Что за чёрт...
— Мы не можем выйти?..
— Чёрт...
Тревога с новой силой охватила нас. Мы оказались в ловушке.
— Ребята, послушайте! Останьтесь здесь на минуту! — вышел в центр Джун Хи, пытаясь перекричать шум.
Но тут же послышались недовольные возгласы:
— Зачем?!
— Ты правда веришь в эту чушь?!
— Чёрт, мне всё равно! Я ухожу! — бросил Сан Хван и, прежде чем кто-то успел его остановить, рванул за белую полосу.
— Сан Хван, стой! — закричали несколько ребят, но он не остановился.
Хён Сок, охваченный паникой, бросился следом, пытаясь схватить друга за руку, но тоже переступил границу.
В этот момент голос раздался снова, громкий и бесстрастный:
— За нарушение правил Ли Сан Хван будет казнён.
— За нарушение правил Ким Хён Сок будет казнён.
Тишина повисла в воздухе.
А затем...
Ребята схватились за головы, издавая мучительные, сдавленные звуки. Их глаза побелели, и, словно марионетки, они резко повернулись друг к другу.
С глухим ударом их головы столкнулись.
Раздались крики.
— Сан Хван!
— Ребята! Что вы делаете?!
Но они не слышали. Не слушали. Их тела больше им не подчинялись.
Они продолжали биться головами друг о друга - сильнее, жёстче, без остановки. Ужасающее зрелище сковало всех, никто не мог двинуться с места.
—Остановитесь!
—Чёрт, остановитесь!
Но они не могли. Лужа крови растеклась по асфальту от головы Сан Хвана.
А затем Хён Сок, шатаясь, поднял с земли массивный камень. Его пальцы судорожно сжали его, и прежде чем кто-то успел что-то сказать, он занёс его над собой и с силой обрушил себе на голову.
Раз.
Два.
Три.
Сквозь крики и шум послышался влажный хруст.
Его тело рухнуло рядом с другом, утопая в багровой луже.
Тишину нарушил бездушный голос из динамиков:
— Ли Сан Хван и Ким Хён Сок были мирными.
Мы сидели в холле отеля. Никто не говорил. Каждый был погружён в свои мысли, и, думаю, у многих после увиденного что-то сломалось внутри.
Гнетущая тишина давила со всех сторон. Лишь редкие всхлипы и тихие, еле слышные шёпоты девочек нарушали её. Некоторые сидели, обхватив головы руками, другие просто смотрели в пустоту. Воздух был тяжёлым, пропитанным страхом и отчаянием.
Внезапно раздался резкий звук — глухой удар об пол.
Все вздрогнули и повернули головы.
Сын Бин с яростью швырнул свой телефон на пол.
— Чёрт возьми! Почему наши телефоны не работают?! — его голос дрожал от злости и беспомощности.
Некоторые рефлекторно потянулись к своим гаджетам, но, кажется, уже знали ответ. Связи не было.
— Что нам теперь делать?.. Мы все умрём, если останемся здесь?! — раздался сорванный голос Мины. Она плакала, её плечи подрагивали от всхлипов.
— Наш учитель скоро вернётся, давайте просто подождём, — сказал Джун Хи, стараясь сохранить спокойствие.
— Никто не придёт! — резко выкрикнула Джису. — Сколько ещё нам нужно находиться рядом с... с телами? Я не могу этого вынести!
Она тяжело дышала, голос дрожал от истерики. Её парень, Ю Джин, попытался её успокоить, мягко держа за плечи, но та лишь отдёрнула его руку.
— Ты не можешь их называть телами, — вдруг тихо сказала Ын Ха, сжав кулаки.
Джису метнула в её сторону злобный взгляд.
— Они мертвы. Как ещё их называть?!
Тишина повисла в воздухе. Остальные отвели взгляды, но было ясно — её слова подбешивали всех.
— Эй, вы должны что-то сделать! Нам нужно домой! — не унималась она, теперь уже глядя прямо на меня и Джун Хи, словно требуя ответа.
Я толкнула парня в плечо, пока тот сидел в раздумьях, опустив голову.
— Джун Хи, нам нужно поговорить, — сказала я, поднимаясь по лестнице.
Он мгновенно поднялся и последовал за мной, хотя я чувствовала, как на наших спинах вешаются осуждающие взгляды остальных.
Поднявшись на крышу, я подняла телефон, пытаясь поймать хотя бы малейшую связь. Но ничего не изменилось — сигнал всё так же отсутствовал.
— Игра должна проходить в пределах границ, не так ли? Давай посмотрим, как далеко тянется эта линия, — предложила я, подходя к краю крыши.
Джун Хи молча последовал за мной, его взгляд был настороженным, как и мой.
— Видишь? Гора. Но не видно, где заканчивается линия, — добавила я, указывая пальцем на холмик, скрытый за высокими деревьями.
Стоя в помещении, Джун Хи показывал остальным территорию на большом плакате, который был прикреплён к стене коридора.
— Между тромбами находится гора, а в конце неё — деревня. Нужно просто найти людей и попросить их о помощи, — объяснял он, указывая на карту.
Тишина в комнате была прервана вопросами и сомнениями.
— Если мы попытаемся уйти, тоже погибнем. А что тогда? — спросил кто-то.
— Верно, это слишком опасно, — добавил другой голос.
— Нет, мы в безопасности, пока не переступаем черту, — решительно ответил Джун Хи.
Он оглядел комнату, смотря каждому в глаза, чтобы подчеркнуть важность своих слов.
— Не помешает попробовать, но неужели нам всем придётся уйти? Это неэффективно, — подал голос Кён Джун, качая головой.
— Да... Мы не можем пойти все. Мы с Ха Рин пойдём, — ответил Джун Хи, не колеблясь в своем решении.
— И я пойду с вами! — воскликнула Ён Со, не скрывая решимости.
Джун Хи, посмотрев на неё, покачал головой.
— Нет, оставайся здесь. Горная тропа будет трудной, — возразил он.
— Да, ты станешь обузой, если будешь отставать, — добавила Чон Вон, придерживая подругу за плечи.
— Мы пойдём с вами! — сказала Со Ми, хватая за руку У Рама и решительно тянув его к выходу.
— На Хи, Джису, Ю Джин, вы ведь пойдёте? — обернувшись назад, спросила она у других.
— Нет, я не хочу, — ответила Джису, скрестив руки на груди.
— Тогда я тоже не пойду, — добавил Ю Джин, стоя рядом с девушкой.
— Где ваше чувство преданности?! — воскликнула Со Ми, её голос был полон разочарования и ярости.
Остальные, как в ответ, отвели глаза, пряча взгляд за друг другом.
— На Хи, ты тоже не пойдёшь? — продолжала давить Со Ми, не отводя взгляда от подруги.
— Вы слишком слабы, чтобы подняться на гору. Мы тоже пойдём, — вдруг сказал Хён Хо, решительно шагнув вперёд и прихватив за собой друга -Дон Хёна, который как раз таки тоже был спортсменом.
— Я тоже пойду, — неожиданно сказала На Хи, её слова прозвучали твёрдо и решительно.
Ын Ха, молча, тоже сделала шаг вперёд и присоединилась к нам.
Стоя возле горной тропы, несколько ребят провожали нас.
— Ха Рин, будь осторожна, — сказала Ён Со, взяв мои руки в свои, поддерживая меня. Я кивнула, ощущая тепло её рук, и поспешила за остальными, не останавливаясь.
Поднимались всё выше и выше. Я заметила, как девочки, особенно, начали всё больше уставать, их шаги становились медленнее, а лица — более утомлёнными.
Я продолжала идти за Джун Хи, внимательно следя за тем, чтобы не нарушить границу, как вдруг кто-то из-за спины мягко заговорил.
— Ты в порядке? — спросил Хён Хо, поддерживавший нас сзади, его голос звучал обеспокоенно.
— Да, спасибо, — ответила я, пытаясь скрыть усталость в голосе и сосредоточиться на пути, но на самом деле мне было тяжело.
Впереди был огромный холм, на который нужно было забраться, чтобы продолжить путь.
— Давай руку, — сказал Джун Хи, повернувшись ко мне. Он первым залез, а затем протянул мне руку, помогая подняться, и поспешил помогать остальным.
Когда все были наверху, остались только На Хи и Хён Хо. Я уже успела сделать пару шагов вперёд, как вдруг мы услышали сзади громкий крик.
Я мгновенно обернулась и увидела, как На Хи покатилась по скользкой тропе вниз, её тело скользило, как если бы она не могла удержать равновесие.
— На Хи! — крикнула я, но Хён Хо уже был рядом, спешно подбежав к ней. Он быстро осмотрел её ногу, проверяя, что с ней.
— Ты в порядке?! — спросила я, подходя ближе.
— Думаю, она вывихнула лодыжку, — сказал Хён Хо, поднимая голову и встречаясь с нами взглядом, его лицо было напряжённым.
— Она не сможет идти..
— Ей следовало быть осторожнее, — недовольно проворчала Со Ми, её голос был полон раздражения.
— На Хи ранена, давайте вернёмся, — предложила Ын Ха, подступая вперёд.
Со Ми резко повернулась к ней, её лицо исказилось от возмущения.
— Хочешь сказать, что после всего этого мы должны вернуться?! — ответила она, её голос был полный недовольства. — Не такая уж и большая потеря, давайте продолжим.
— Но она не может ходить, — возразил Джун Хи, посмотрев на неё с тревогой.
— Если она справится с болью, мы должны идти, — продолжила Со Ми, её решимость была очевидна, но не хватало в её словах сочувствия.
Я подошла ближе к На Хи, наклонившись, чтобы увидеть её состояние.
—На Хи! Ты уверена, что в порядке? — спросила я, пытаясь уловить её реакцию.
— Да... — её голос был слабым, но она кивнула, несмотря на боль.
— Тогда... давайте продолжим, — предложила я, стараясь сохранить спокойствие. — Скажешь, когда не сможешь идти дальше.
Со Ми кивнула, соглашаясь с моим предложением.
— Хён Хо, позаботься о ней.
— Пойдёмте уже.
Мы осторожно двигались дальше, не торопясь, но каждый шаг был тяжёлым. Поднимаясь всё выше, я заметила, что моё дыхание стало учащённым, а волосы прилипли к коже от пота. День был невероятно жарким, и когда приходится заниматься физической нагрузкой, становится ещё хуже.
Вдруг я услышала голос рядом с ухом.
— Извини, я не спросил, хочешь ли ты этого, — сказал Джун Хи, его голос был немного напряжённым, словно он чувствовал вину.
Я взглянула на него и, несмотря на усталость, постаралась улыбнуться.
— Ничего страшного. Я ведь твой заместитель, я всё равно бы пошла, — ответила я, стараясь скрыть усталость.
Джун Хи выглядел взволнованным, его лицо было заметно уставшим, что только добавляло мне ощущение тяжести. Я чувствовала, как он сам изо всех сил пытается сохранять спокойствие, но и ему было тяжело.
— Смотрите! — внезапно вскрикнул Дон Хён, который шёл впереди всех.
— Осторожно! Линия! — предупредила я, заметив, как он почти ступил за неё.
— Чёрт! Там ещё! Пойду посмотрю! — сказал он, подойдя ближе к препятствию.
Я с тревогой следила за ним, но в какой-то момент мои мысли прервала его голосовая реакция.
— Заблокировано... Это всё?! Пути и правда нет?! — его слова отразились в моей голове как холодный удар.
Чёрт, я разочарованно вздохнула, поправляя мокрые волосы, которые прилипли к лицу. Мы так много прошли, чтобы теперь получить вот это?
У Рам, стоявший рядом, направил камеру на другую сторону острова, приближая картинку.
— Эй... Ребят! Ребят! Там человек! — крикнул он, привлекая наше внимание.
Все сразу подбежали к нему, а моё внимание привлекло совсем другое.
— Не похоже, что там заблокировано, — сказала я, указывая на нижнюю часть.
Рядом стоявшая Со Ми схватила Дон Хёна за локоть ,и осторожно спускалась за ним вниз.
— Осторожнее, — предупредила я, следуя за ними.
— Взгляни! — подтолкнула Со Ми парня, и он посмотрел вниз.
— Не думаю, что тут линия.
— Нет?! — удивилась я, подойдя ближе и схватив Со Ми за плечи. — Ну посмотри внимательнее!
Внезапно, прямо на краю, Дон Хён поскользнулся и вскрикнул.
— Я сползаю!
— Со Ми! Держи крепче! — крикнула я, растерянно пытаясь достать его.
— Я пытаюсь! — в отчаянии ответила она.
Дон Хён крепко схватил Со Ми за руку, но она, с паникой в глазах, резко оттолкнула его, заставив его отпустить её. В этот момент раздалась оглушительная сирена.
— Игра должна проходить в пределах границ.
— Проклятье...
— За нарушение правил Ким Дон Хён будет казнён.
— Нет...
Быстро прибежали остальные:
— Дон Хён! Дон Хён! Что случилось?! Возьми меня за руку!
— Дон Хён! Нет...
Его глаза стали белыми, но, по крайней мере, они ещё были... ведь в следующую секунду он вырвал их своими руками. Глаза...
Слышны были только крики, плач и тяжелые вздохи, отражающие ужас происходящего.
Я медленно переглянулась с Со Ми, сидящей рядом. В голове вертелись лишь слова: Что я наделала? Это моя вина...?